50% Joumans Vt ffww <m rfemtd eujmwiffle mmwihe OPRUIMING Kortingen t/m I JtL HENDRIKS IMewSft)ok ^582215 50% korting y Voor al uw rouwbloemwerk GRAFMONUMENTEN LUNCH (BEDRIJFS) BORREL DINER interieurverzorgster Start Werkt zeker B RI ENS VELD Hotel-Brasserie "DE ZWAAN" Weekendhulp I- Ummenthun 3 meergranen- croissants nu 3,25 1 abrikozenkruimel vlaai nu 10,95 Reeds voor velen het 4JVK.^| vertrouwde adres 0478-546217 KOK m/v LAATBU UW VERDRIET ONZE ZORG EEN TRCQST ZUN TÜeo /\rts Avond - Cocktailkleding PEEL EN MAAS donderdag 8 juli 1999 - Pagina 19 Utmeer Jan 40jaar uw persoonlijke wensen in goeJe ftanJen. Voor zowel verzekerden als particulieren Stijlvolle verzorging van opbaring thuis Qliluaarlon cfern emina Telefoon (0478) 588889 Dag en nacht bereikbaar Langeweg 99,5801 XW Venray intratuin ^"1 Tel. 0478-588585^ (ook voor reparaties) Terrazzo natuursteenwerken vloeren vensterbanken dorpels aanrechtbladen montage W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray tel. 0478-586709 fax 0478-582570 ETEN EN DRINKEN in de maanden juli en augustus zijn wij ook op maandag voor u geopend voor informeer vrijblijvend naar onze mogelijkheden. KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478 - 580600 PC-Opleidingen: Gerda Meesters fimmum Tel./Fax 0478-571467 Basiskennis PC-gebruik Vervolgcursus PC-gebruik Tekstverwerken met WordPerfect 8 of Word 97 Windows 98 MS-DOS Corel Office 8 of MS Office Pro 97 Spreadsheet Lotus 1.2.3./Excel 97 Computer-trainingen WordPerfect, Word, Windows 98 Bel voor informatie/opgave of voor het informatieboekje: nr. 0478-571467. -BISTRO- Vanaf 15 juli serveren wij voor de mosselliefhebbers, een mosselmenu op onze 'eigen wijze' r»S,"'-Sa S Dit 5-gangenmenu kost f 55,= p.p. Voor reserveringen of vragen: 581869 Bistro Eigen wijze Paterslaan 15 Venray -BISTRO- Zoekt voor 10 uur per week telefoon 0478-581869 of 550311 Vraag even naar dhr, van Rooij of dhr.Smetsers Duitsland consulent m/v Wij zijn op zoek naar een medewerker die zich gaat bezighouden met het tewerkstellen van kandidaten uit Duitsland. Het werk omvat o.a. het onderhouden van con- tacten met het Duitse Arbeitsamt, het toegelei-1 den van kandidaten naar een werkplek, con tacten onderhouden met bedrijven in Venray I e.o. het beheren van de gegevens in een geau- j tomatiseerd systeem. Uitstekende beheersing van de Duitse taal in woord en geschrift is een voorwaarde voor deze veelzijdige job. Het betreft een part-time baan voor ongeveer 1 20 uur per week, er bestaan mogelijkheden voor een vaste baan. Info: Hans van der Waerden, tel: 0478-589344, Passage 9, Venray. Bovenstaande functies zijn vacant voor zowel j vrouwelijke als mannelijke kandidaten uit J alle leeftijdscategorieën. Kijk voor meer vacatures op in ternet: www.start.nl Bel voor de dichtstbijzijnde vestiging met 0800-1201 TVGazet Teletekst im486 m Uitzendbureau uitvaartverzorging voor een pcr s o o nI ij k e be 1iii1 Gerrit Arts Brienshoekweg 6 5809 EW Leunen 24 uur bereikbaar op: Tel: 0478-515221 geleiding bij uitvaart BH Venray Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400 Elke week een 3-ganeenmenu f j/Slj oor de pnis vai\J voor de prijs van Vb+LeJdcemij Restaurant - Cafetaria - Cateringservice De Lekkernij Grootdorp 67 5815 AN Merselo tel./fax 0478-546874 Zeg geen neen! tegen een lekker portie saté. Even SAM-SAM bellen, en snel bestellen. Cafetaria Satéhouse SAM-SAM de enige echte satéservice! Tel: 589439 Aanbieding van de week: Broodje grillburger, frites en frisdrank fl.5,95 Wij bezorgen ook aan huis GEVRAAGD ter uitbreiding van onze keukenbrigade Voorwaarden: *ervaring in de 'betere' keuken *creatief *horecamentaliteit inzicht Wi j bieden: *werken in een jong en enthousiast team *betaling en overige voorwaarden conform horeca CAO Zonder ervaring onnodig te solliciteren. U kunt Uw schriftelijke sollicitatie sturen naar Dhr. H. Chr.A. Michiels Mdfawtfi+d JA P&U4, Schoolstraat 31, Venray g 0478-582215 Brood- en banketbakkerij Specialiteit in Limburgse Vlaai vrijdag/zaterdag 9 en 10 juli Brood en banketbakkerij J. Ummenthun Veltumse Kleffen 58 Venray «Tel. 0478 - 580934 Kiosk 22a «Venray «Tel. 0478 - 582738 Feestzaal Grootdorp 73 Merselo Bruiloften, partijen Personeelsfeesten, reünies Pyramidegrillen, barbequen Thema-avonden Gezelschapsspelen en nog meer Ruime parkeergelegenheid aanwezig Voor vrijblijvende informatie of reserveringen: AZ3 Marlon Harold Michiels restaurant de Paris Schoolstraat 31, Venray Op 11 juni vierden wij met kinderen, 40 jar' vrienden en bekenden ons 40 jarig huwelijksfeest. Hierbij willen we iedereen bedanken voor de vele felicitaties, die we op de dag in welke vorm dan ook mochten ontvangen. Mede hierdoor werd het een dag die we niet snel zullen vergeten. Nogmaals bedankt. Jeu en Truus van Rijswijck-Verhoeven Tk 5?eew <m Amiïel ETEN EN DRINKEN wegens steeds grotere vraag naar onze gerechten is onze chef druk op zoek naar een met kennis van zaken of een persoon die weet wat vooruitstrevend koken inhoudt. meerdere uren per week. voor informatie of reacties kunt u zich wenden tot onderstaand adres KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478 - 580600 begrafenis en crematie onderneming Iatersstraat 25 5801 tKT Venray telefoon 0478 55 01 50 Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder telefoc Venrayseweg 104 5961./\J Horst telefoon 077 398 70 99 nnr. 0478 550150 Heden overleed, tijdig voorzien van het H.Sacrament der Zieken, onze broer, zwager, oom en neef, Wilhelmus Gerardus Maria Gooren Ome Willem weduwnaar van Johanna Maria van Broekhoven in de gezegende leeftijd van 96 jaar. Uit naam van de Familie en vrienden. Venray, 29 juni 1999. Corr. adres: Familie Gooren, Zandsehof 5, 5855 CK Well. De plechtige uitvaartdienst vond plaats, zaterdag 3 juli jl. in de Dekenale kerk St. Petrus' Banden te Venray, waarna wij Ome Willem hebben begeleid op zijn laatste tocht naar het Crematorium te Venlo- Blerick. En toen stopte de muziek... Hij die het leven in al zijn facetten zo heeft lief gehad heeft dit in zijn 80ste levensjaar weer moeten teruggeven. Op zaterdag 3 juli 1999 is overleden onze allerliefste Dorus van den Broek Wij zullen hem heel erg missen Venray Rika van den Broek-Verhoeven Venray Tiny en Renate Amsterdam Henny en Paco Venray Jan t Venray Eddy Venlo Sjan en Theo en opa's kleinkinderen Sander, Nicole en Joyce Op uitdrukkelijke wens van Dorus heeft de crematie in stilte plaatsgevonden Als leven lijden wordt, is rusten goed. Omdat wij dankbaar zijn voor al zijn liefde en zorgen gedurende een lang leven, zijn wij nu verdrietig dat van ons is heengegaan, mijn lieve man, ös vader, schoonvader, broer, opa en overgrootvader Lei Kersten echtgenoot van Anna Maria Keltjens Hij overleed, voorzien van het H. Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 91 jaar. Venray, A.M. Kersten-Keltjens Bergen, Jac en Toos Venray, Thea en Piet Eindhoven, Rietje en Wim Venray, Willy en Martin Horst, Ellie en Herman Leunen, Henk en Tonny Roermond, Lea Venray, Hans en Carin en Opa's kleinkinderen en achterkleinkind. Venray, 7 juli 1999. Bergweg 2, kamer 14, 5801 EG. De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater dag 10 juli a.s. om 10.30 uur in de dekenale kerk van St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna wij hem te rusten zullen leggen op de gemeentelijke begraafplaats Boschhuizen aldaar. In de avonddienst van vrijdag 9 juli a.s. om 19.00 uur in de kapel van Zorgcentrum "Het Schuttersveld", zullen wij Vader bijzonder gedenken. Vader is opgebaard in het uitvaartcentrum naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, waar u vrijdag van 18.00 tot 18.45 uur afscheid kunt nemen. Voor beide diensten bestaat de mogelijkheid het con doleanceregister te tekenen. Zij die geen persoonlijk bericht mochten ontvangen, vragen wij deze kennisgeving als zodanig te aanvaarden. Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van ons lid en fractiegenoot Ruud Lourens Wij wensen Tiny en familie veel sterkte en troost toe. Bestuur, fractie en leden VVD Afdeling Venray RAMEN DEUREN KOZIJNEN in ALUMINIUM KUNSTSTOF HOUT. Alle soorten GLAS, TIMMERWERKEN, VERBOUWINGEN e.d. J. van de Ligt Timmer/Onderhoudsbedrijf De Cuyperstraat 37 WANSSUM 0478-532184 Wij willen je rust gunnen, al is vol droefheid ons hart. Je lijden zien en niet te kunnen helpen, dat was onze smart Na een kortstondig ziekbed heeft Maria nu eindelijk haar rust gevonden waar ze zo naar verlangde Maria van den Brand-Hendriks Marinus van den Brand Ze overleed in de leeftijd van 67 jaar. Broers en zussen familie Hendriks Familie van den Brand 6 juli 1999 Correspondentieadres: Gen. Hasbroucklaan 8 5825 AP Overloon De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden op zaterdag 10 juli om 11.00 uur in de parochiekerk van de H. Theobaldus te Overloon. Aansluitend aan deze dienst zal Maria te rusten wor den gelegd op de begraafplaats aldaar. Vrijdag is er om 19.00 uur een avondwake in voor noemde kerk. Na de avondwake is in de kapel van de kerk gelegenheid om afscheid te nemen van Maria. Voorafgaande aan beide diensten kan iedereen in de kerk het condoleanceregister tekenen. Tot onze diepe droefheid overleed heden, na een langdurig, geduldig gedragen ziekte, voorzien van het H.Sacrament der zieken, onze zuster, schoonzuster en tante Dora Coppis in de leeftijd van 75 jaar Uit aller naam: De familie Venray, 5 juli 1999 Corr.Adres: Vollenbergstraat 28, 5801 RP Na een plechtige uitvaartdienst in de parochiekerk van St.Jozef te Smakt, hebben wij haar heden, donderdag 8 juli, in familiekring begeleid naar crematorium "Berkendonck" te Helmond. t Wij ontvingen bericht van het overlijden van ons geacht mede-lid de heer W.J. van den Oord Met gevoelens van respect en dankbaarheid denken wij aan hem als een betrokken oud-collega die als oud-bestuurslid/penningmeester op een hem eigen, accurate wijze veel heeft bijgedragen tot het goed functioneren van onze organisatie. Wij wensen zijn kinderen en klein-kinderen veel sterkte. Hij ruste in vrede. Bestuur en leden Organisatie oud-medewerkers Sint Anna. Mam ging even zitten, ze was moe- heel erg moe- te moe- Lieve mensen, bedankt! Voor de deelneming en de persoonlijke, warme belangstelling, die wij nog dagelijks ervaren, na het onverwachte overlijden van ös Lieve Mam, Schoonmoeder en Oma Truus Janssen-van Beuningen Het heeft ons diep getroffen. Wij zijn u zeer dank baar voor uw steun en troost. Daar het ons onmoge lijk is U allen persoonlijk te schrijven betuigen wij U langs deze weg onze oprechte dank. Kinderen Janssen Venray, juli 1999 Wij willen ons Mam nog eens extra gedenken in de zeswekendienst a.s. zaterdag 10 juli, om 18.00 uur in de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw van Zeven Smarten (Paterskerk) aan de Leunseweg 5 te Venray. Nu tot Jolina Bruidsmode Mgr. Hanssenstraat 15a 5807 BA, Oostrum

Peel en Maas | 1999 | | pagina 19