"Laest - Baest"
"Er zat lekker veel vaart
in deze avond'
fya&telaoiieetd
iett t/em&f
Jubileumreceptie
CV De Karklingels
Prins John I van de
Piëlreuzen
Roel I prins
Schanse
knuppels
Reuzekluut
voor Jan
Houben
"Parelkes Uut De Pieël":
uitreiking eerste bundel
Thema
Kinderoptocht
Venray 1999
Boerenbruidspaar
't Knölleke
Jeugdzitting
a.s. zaterdag
Prinsenbal
Karklingels
Zittingsavond
Boerenbruiloft
De Piëlreus
PEEL EN MAAS
donderdag 14 januari 1999 Pagina 11
Paul Hulsman nieuwe prins bij De Piëlhaas
Op zondag 17 januari zal een
receptie gehouden worden ter
gelegenheid van het 2xll-jarig
jubileum van voorzitter Sjef Arts
en het lxll-jarig jubileum van
vorst Bert Linskens.
Sjef heeft binnen de carnavalsver
eniging alle bestuursfuncties door
lopen. Hij begon het eerste jaar als
lid van de Raad van Elf. Daarna
volgden acht jaar als penningmees
ter, twee jaar als secretaris en elf
jaar voorzitter. Verder is hij al veer
tien jaar verantwoordelijk voor het
programma van de beide zittings
avonden.
Samen met Toon van Soest en
Matieu Künen is hij" betrokken
geweest bij de oprichting van de Alt
Aostrumse Prinse (AAP). Ook heeft
hij zich sterk gemaakt voor de spon
soring van de camavalssteken van
de vereniging en de realisatie van
een eigen loods voor de wagen-
bouw. Momenteel is Sjef buiten de
algemene zaken welke tot de taak
van voorzitter behoren verantwoor
delijk voor de onderscheidingen,
kleding (samen met Gien en Tonny
Raedts), Kerk, Vastenactie en de
Orde van Verdienste. Ook heeft Sjef
zich ingezet voor de carnaval in het
algemeen met een bestuursfunctie
bij de Bond van
Carnavalsverenigingen in Limburg.
Vorst Bert is als prins begonnen
bij onze vereniging. Na één rustjaar
werd hij in 1989 de jongste vorst
ooit in Oostrum. Op zijn eigen maar
voortreffelijke manier heeft hij al
deze jaren onze vereniging op
gepaste wijze aan de buitenwereld
en aan de Oostrumse mensen gepre
senteerd. Bert was verantwoordelijk
voor het opstarten van de lidjesmid-
dag waar hij ook nu nog deel uit
maakt van de commissie. Verder
heeft hij negen jaar in de redactie
van carnavalskrant 'De Karklingel'
gezeten. Als regisseur van het
Prinsenbal kneedt hij elk jaar het
uitkomen van de prins tijdens het
prinsenbal op professionele wijze
tot een hoogtepunt. Momenteel is
hij ook nog verantwoordelijk voor
de schoolcamaval en de begeleiding
en voorbereiding van de prins.
De receptie zal gehouden worden
in het gemeenschapshuis en begint
om 16.11 uur. Hier heeft men de
gelegenheid om Sjef en vorst Bert
en hun echtgenotes Gien en Ingrid
te feliciteren met hun jubileum bij
CV De Karklingels.
Eindelijk is het dan zover.
Zondag 17 Januari a.s. zal de zang
bundel "Parelkes Uut De Pieël" aan
de Venrayse bevolking aangeboden
worden. Het e.e.a. zal plaatsvinden
in zaal Den Engel in de Poststraaten
begint om 13.11 uur. Een muzikaal
programma zal het geheel omlijsten.
De eerste bundel zal dan symbo
lisch uitgereikt worden aan de
Venrayse bevolking.
De kersverse nieuwe prins van
Vastelaovesvereniging De Piëlhaas
zal dan namens alle Piëlhaze en
Piëlhazinne deze eerste bundel in
ontvangst nemen.
De zangbundel is ontstaan uit de
organisatie van de Boerebrulluft
1999 door het Venray's
Mannenkoor samen met zangver
eniging Venrode.
Daar dit de laatste Boerebrulluft
van deze eeuw is wilde deze beide
zangkoren er iets speciaals van
maken. Zij wilde een cadeau aanbie
den als herinnering of terugblik aan
de vastelaovend van deze eeuw in
het bijzonder de Vastelaovesliedjes.
Bij de oprichting van vastelaoves
vereniging De Piëlhaas in 1939
werd ook het eerste vastelaoveslied-
je gepresenteerd namelijk 't
Vastelaoveslied 1939. Daama zijn er
nog zo'n 130 liedjes bekroond met
een vermelding en vanaf de zestiger
jaren verschenen op cassette - single
of CD. Het mag duidelijk zijn dat de
4 winnende liedjes van de vastelao
vend 1999 ook in deze zangbundel
zijn opgenomen. Uiteindelijk 130
liedjes betreffende 60 jaar vastelao-
vesviering in Venray.
Daarnaast zijn er een 14-tal lied
jes opgenomen die weliswaar niet
deelgenomen hebben aan de liedjes
finales maar wel een grote rol
gespeeld hebben in de vastelaoves-
viering in die 60 jaar. Denk hierbij
o.a. aan Vrowke ut is vastelaovend -
Mien Merie - Thej Spek Blues e.d.
Alle 144 liedjes zijn geheel
opnieuw gearrangeerd in de melo
dielijn c.q. zangpartij. Tevens zijn
alle liedjes voorzien van een nieuw
geschreven Venrayse tekst d.w.z.
allemaal een zelfde geschreven dia
lect. Dit is gebeurd met heel veel
hulp van de Veldeke leden Frits
Linssen en Ad van Zwol.
De bundel is een ingebonden
boekwerk met linnen kaft. Een
speels muzikaal aanzicht gevende
wikkel completeert het geheel. Deze
zangbundel mag dan ook niet ont
breken in de boekenkast van ieder
Venray's gezin.
Zoals reeds vermeld is de bundel
op 17 januari verkrijgbaar.
Het programma voor deze middag
brengt voor elk wat wils. Naast het
aanbieden van de bundel zijn er
optredens van zangers en wordt het
geheel muzikaal omlijst door een
groep muzikanten waarvan ook de
bekende oud-Venraynaar Johan van
Krey deel uit maakt.
Naast dat er wellicht enkele ver
rassingen zullen plaats vinden is er
ook nog een verrassing optreden
van een zeer bekende humoristische
zangduo met pianobegeleiding.
Het programma begint om 13.11
uur met een spontane receptie voor
het kersverse Boerenbruidspaar
1999, dat daags tevoren in onder
trouw is gegaan, en zal officieel tot
17.11 uur duren.
Alle adoptanten en sponsoren van
de zangbundel zullen deze middag
een bundel uitgereikt krijgen.
Iedereen die in de voorverkoop een
waardebon heeft gekocht of
geschonken heeft gekregen kan
deze waardebon deze middag inle
veren voor een zangbundel.
Uiteraard is deze middag ook de
bundel te koop. De kosten hiervan
bedragen ƒ22,50 en is gezien het
gebodene een bijzonder lage prijs.
Gezien dit alles mag U deze mid
dag niet missen. Dus tot dan, dan op
Zondag 17 januari a.s. om 13.11 uur
in zaal Den Engel in de Poststraat.
Afgelopen zaterdag werd in
Ysselsteyn bekendgemaakt wie de
nieuwe prins is van de Pielreuzen.
Met veel spektakel door Japans
slagwerk in een ingericht Japans
restaurant kwam John van Dijck,
samen met zijn vriendin Anita,
tevoorschijn uit een reuzentaart.
John is in het dagelijks leven kok.
In zijn vrije tijd sleutelt hij graag
aan stockcars, voetballen in de zaal
en veel met de jeugd van Ysselsteyn
bezig zijn.
Prins John I zal het komende jaar
regeren onder het motto: 'Normaal
mit de pollepel ien de hand, mar mit
dees dag mit ollie dur ut
Piëlreuzenland'.
(Zwaan fotografie)
Het thema van de kinderoptocht
Venray 1999 is CARNAVAL IN
RIO'. Voor de optocht op zondag
14 februari ben je echter niet gebon
den aan dit thema, je kunt dus zelf
bepalen hoe je meedoet.
Doe mee! Verzin iels leuks, mafs,
origineels, cool! Veel Succes en
voorpret bij de voorbereidingen.
In Leunen zijn Willeke van Frits
van Frietje ziene Wim en van Rieky
van Handry Cornelissen (Willeke
Baltissen-Litjens( en Michel van
Toontje Baltissen de fietsemaker uut
Bèk en van Mia Martens va de café
uut Ayen (Michel Baltissen) uitge
roepen tot boerenbruidspaar 1999.
Nadat eerst de overige leden van
het nieuwe boerengezelschap
bekend gemaakt waren, kreeg
Voetbalclub SV Leunen dit jaar de
eer om het Boerenbruidspaar 1999
op de liedjesmiddag van 't Knölleke
op ludieke wijze aan de Leunse
bevolking te presenteren. Binnen
deze vereniging maakt Michel niet
alleen deel uit van de selectie maar
is hij tevens actief als trainer van de
A-jeugd.
Willeke en Michel, in het dage
lijkse leven ook een paar, zullen op
carnavalsdinsdag in Leunen in de
onecht verbonden worden. Zij
hopen dan even zovele KnöIIekes en
Knöllinnekes te begroeten op hun
boerenbruiloft als er van hun ont
hulling getuigen mochten zijn.
(foto Hoedemaekers)
De Hazekeutel
Zaterdagavond 16 januari is het
weer zover!!!! Dan verzamelen zich
weer alle Hazekeutels in de foyer
van de schouwburg voor de jeugd
zitting van 1999!!! Deze avond staat
in het teken van het aftreden van
prins Mark II en zijn adjudanten en
wachten we vol spanning op het uit
komen van de nieuwe jeugdprins
1999!!! Om de spanning er goed in
te houden zijn er verschillende artie
sten die voor jullie optreden.
Daarnaast wordt ook ons nieuwe
boerenbruidspaartje bekend
gemaakt!!!
KLEURWEDSTRUD
Om jullie al een beetje in de sfeer
te brengen is er wederom een kleur-
wedstrijd. De kleurplaten worden
verspreid met de weekbladen. Wij
vragen jullie deze kleurplaat zo
mooi, gek en origineel mogelijk in
te kleuren en deze voor zaterdag 16
januari in te leveren bij
Hoedemaekers Fotohandel,
Henseniusplein 6 te Venray. Bij
inlevering van de kleurplaat krijgen
jullie dan ook nog een kleine trakta
tie. De jeugdprins zal de mooiste
kleurplaten belonen met spetterende
prijzen!!! Zou jij de winnaar zijn
indien je niet aanwezig bent dan
gaat de prijs naar de volgende....
Dustot zaterdag 16 januari
om 18.33 in de foyer van de
schouwburg. De zitting begint om
19.11 uur en de entree bedraagt ƒ3,-
De garderobe is voor de kinderen
gratis. Natuurlijk zijn papa's,
mama's, opa's, oma's ook van harte
welkom.
Afgelopen zaterdag werd tij
dens het Prinsenbal in de
Schanseschop in Castenray als
heerser over het knuppelrijk in
1999 uitgeroepen prins Roel I
(Hoeymakers). De hele levensloop
van de nieuwe prins werd door
middel van een ludieke diapresen
tatie getoond, waarna hij uitein
delijk via het projectiescherm
tevoorschijn kwam als prins Roel
I. Hij zal De Schanseknuppels
aanvoeren met de leus: 'Laot dur
gén gras övver groei-jen en mak
dizze latste vasteaovend van de
eeuw tot enne kei goei-je'.
Op zaterdag 23 januari wordt
prins Roel I vanaf 20.11 uur in de
Schanseschop een receptie aangebo
den.
(foto (links) Hoedemaekers)
Het bestuur van carnavalsvereni
ging De Piëlreus in Ysselsteyn heeft
besloten de hoogste onderscheiding
van de vereniging. De Reuzekluut,
toe te kennen aan Jan Houben. Het
bestuur is van mening dat Houben
zich gedurende een reeks van jaren
verdienstelijk heeft gemaakt voor de
Ysselsteynse gemeenschap en daar
mee recht heeft op de onderschei
ding van De Piëlreus. Jan Houben
neemt op zondag 17 januari de
onderscheiding in ontvangst.
(foto Hoedemaekers)
Op zaterdag 16 januari wordt in
het gemeenschapshuis t Oostrum
het Prinsenbal van de Karklingels
gehouden.
Om 21.44 uur treedt prins Marcel
I af en wordt daarna opgenomen in
de AAP (Aostrumse Aid Prinse).
Rond 22.33 uur volgt de bekendma
king van de nieuwe prins.
Net als voorgaande jaren belooft
dit weer een enorm spektakelstuk te
worden.
Tot ziens op 16 januari.
De Klutetrappers
Vredepeel
De zittingsavond van de
Klutetrappers wordt gehouden op
vrijdag 29 januari om 19.45 uur in
De Kleine Loef.
Er is een heel gevarieerd pro
gramma met o.a. een buutreedner en
de dansgarde.
Carnavalsvereniging De Piëlreus
uit Ysselsteyn organiseert op zon
dag 17 januari in samenwerking met
de plaatselijke LVB de
Boerenbruiloft. Vanaf 13.30 uur
staat er een uitgebreide
Boerenkoffietafel klaar in de
Smelehof. Om 15.00 uur wordt het
boerenbruidspaar in de onecht ver
bonden. Dit wordt door de
Burgerlijke Stand op kolderrijke
wijze gebracht! Als alle partijen het
er mee eens zijn, dat deze twee men
sen mogen trouwen, zal er aanslui
tend een knalreceptie zijn.
Na alle officiële rituelen en de
receptie zal er een daverend trouw
feest los barsten in de zaal onder
begeleiding van Schabberjoeks en
de Smeleblaozers.
Het bruidspaar: Diny van Sanders
Thei uut Berge en Kleuskens Miena
uut Aostrum (Lull) (beheerster van
het gemeenschapshuis Smelehof) en
Jan van Niese Jan van Niese Boer
uut Bruukske en An van Boems
Wullem van de Melderse (hoofd
product management van Franke
BV).
De 41-jarige Paul Hulsman is
zaterdagavond gepresenteerd als
nieuwe prins van vastelaovesver
eniging De Piëlhaas. Deze geboren
en getogen "Venrodse jong" is de
laatste prins van deze eeuw en
heeft zijn motto: "Vastelaovend
dees ieëuw vur 't laest, mar mit
enne kastelein wel 't baest" daar
ook geheel op afgestemd. Tot zijn
adjudanten koos Paul zijn vrien
den Harm van Bergen en Jens
Janssen.
Paul Hulsman is in het dagelijks
leven kastelein van café Hulsman
aan het Henseniusplein, waar hij
ook geboren en getogen is. Drie jaar
geleden namen hij en echtgenote
Mion het café van zijn ouders over.
Voor Paul betekent vastelaovend
dan ook hard werken in het café
waar iedere vastelaovesvierder toch
minstens een keer moet zijn
geweest. Maar op de vraag op 21
oktober jl. of hij prins van de
Piëlhaas wilde worden hoefde hij
niet lang na te denken. Het toeval
was die dag dat hij gebeld werd op
het moment dat hij en Jens bij Harm
waren. Of hij meteen thuis wilde
komen. Hij ging ook meteen want
meestal wil Paul dan nog wel even
blijven hangen.
Paul en Mion hebben twee kinde
ren. Naast een pilsje tappen heeft
Paul oude auto's (Fiat, Lancia) als
hobby. Als ondernemer is hij erg
actief met het organiseren van acti
viteiten op het Henseniusplein, met
name tijdens de zomeravonden. Zo
is hij onder meer betrokken bij de
organisatie van Venray Muzikaal
Totaal.
Adjudant Harm is getrouwd met
Rachel en samen hebben ze een
zoontje. Harm heeft de bijnaam
Willy Wortel en houdt van "leuke
Prins Paul met links adjudant Harm
en rechts adjudant Jens.
dingen" maken. Verder houdt Harm
van vissen.
Jens Janssen is sinds het liedjes
festival in september al een beetje
een bekende Venraynaar. Samen
met een aantal andere oud-zangers
van De Zangers van St. Frans,
behoort hij tot de groep "Now
Weej" die met het nummer De
Vastelaovestrein op de Venrayse
carnavals-cd staat. Dit nummer is
inmiddels doorgedrongen tot de
halve finale van het Limburgs
Vastelaoves Leedjesconcours. Jens
is getrouwd met Maria en zij hebben
ook een zoon. Zingen is, maar dat
moge duidelijk zijn, een van de hob
by's van Jens. Verder houdt hij van
wintersport, vakantie en de tuin.
SPANNEND
De periode tussen 21 oktober en 9
januari was voor het drietal span
nend en als zeer leuk ervaren. "Drie
maanden moeten liegen, is niet
gemakkelijk". Zo ging het trio op 2
januari naar Keulen om de prinsen
mutsen te halen. Paul had daarvoor
een vertegenwoordiger van de brou
werij in vertrouwen genomen. Zo
gebeurde het dat Paul en Mion die
dag werden uitgenodigd voor een
nieuwjaarsreceptie bij Heineken.
"Die zien nie wies" had Paul z'n
vader gezegd. "Dat hebbe ze nog
noeits gedaon". Maar de uitnodi
ging was op officieel Heineken-
briefpapier waarmee de meeste arg
waan werd weggenomen. "Daags
voor het uitkomen viel ik nog bijna
door de mand" vervolgt Paul. Na de
generale repetitie voor de
Prinseproklamasie waren een aantal
artiesten en raad van elfleden in het
café van Paul waar flink gezongen
werd. "Opeens kreeg ik de micro
foon in de hand geduwd. Piëlhaze
en Piëlhazinne, hier is de neeje prins
van Venray, prins Paul". "Ik schrok
mij lazarus, maar gelukkig stond
Joris v.d. Velde langs mij en presen
teerde ik vervolgens direct Joris als
nieuwe prins. Benauwd had ik het
wel".
ONTLADING
Na zaterdagavond was het voor
het trio een ontlading. "Nu kunnen
we het tegen iedereen zeggen.
Daarvoor moesten wij het voor ons
houden". Sinds zaterdag weet het
drietal ook wat het is om prins en
adjudant te zijn. "We leven vanaf
het moment dat we letterlijk het
podium op werden geduwd, in een
soort roes: de receptie in de schouw
burg, het feest zondagmiddag thuis
en vanaf nu bijna iedere avond iets
te doen. Gewoon prachtig". De laat
ste uren voor het uitkomen, was
voor het drietal het meest moeilijke.
"Vanaf half zeven zaten we in een
klein kamertje boven in de schouw
burg. Als je nog niet zenuwachtig
bent, dan wordt je het daar wel"
aldus Paul. "De enige afleiding was
het kennismaken van het oude trio
met ons. En verder is het wachten,
wachten en nog eens wachten."
TREIN
Het wachten is voor het trio nu
voorbij. De vastelaovestrein is in
gang gezet en dendert door tot
aswoensdag. Tot die tijd zullen Paul,
Harm en Jens er samen met vorst
Tenny en de raad van elf voor zor
gen dat zoveel mogelijk Piëlhaze op
deze trein zullen stappen om er een
mooi feest van te maken.
'Prinseproklemasie' in schouwburg: flitsend en afwisselend
Het was even voorbij tienen toen
ceremoniemeester Edgar Leenen
aan alle speculaties een einde maak
te. De nieuwe prins van vastelaoves
vereniging De Piëlhaas heet Paul
Hulsman. De in Venray alombeken-
de eigenaar van café 'Truus'
Hulsman wordt bijgestaan door zijn
adjudanten Jens Janssen en Harm
van Bergen. 'Vastelaovend, dees
ï'eëw vur 't laest, mar mit enne kas
telein wel 't baest', zo luidt het toe
passelijke motto van Prins Paul d'n
Vierde. De 'prinsenproklemasie' in
de Venrayse schouwburg groeide uil
tot een uitermate gezellige happe
ning, niet in de laatste plaats door de
'sjwung' die het gehele programma
kenmerkte.
Waar de nieuwe heerser over de
Piëlhazen zich in voorgaande jaren
pas tegen half twaalf aan het publiek
presenteerde, stond Paul Hulsman
voor kwart over tien al in de schijn
werpers. Degenen die een kaartje
voor de proclamatie hadden weten
te bemachtigen, kregen vanaf kwart
over acht een flitsend en gevarieerd
programma voorgeschoteld, waarin
de kunst centraal stond en alle acts
die daarop betrekking hadden naad
loos op elkaar aansloten. Het gezel
schap Rare Kwaste maakte haar
faam meer dan waar als vleesgewor
den schilderijen van Vincent van
Gogh. Hun speculaties over 'wie
toch de nieuwe prins van Venray
zou worden' deed de schouwburg op
haar grondvesten trillen. Maar ook
de optredens van MMSK, de
Chinese slagwerkgroep Fou Yung
Lai Pieëlturf Hay, de Dans Dizzy
Kids en Koninklijke Harmonie
Euterpe werden door het dankbare
publiek met veel enthousiasme ont
vangen. Ontroerend was de wijze
waarop Theo van Els, alias Thei I,
afscheid nam als prins. Een overtui
gend 'heerser', een begenadigd
spreker en een geboren artiest, deze
Venrayse jongen had alle eigen
schappen in zich die iemand als
prins compleet maken. "Ut was un
hieële ieër urn ollie prins te zien",
waren zijn laatste woorden, nadat
hij was ontdaan van zijn mantel en
kieps. Oprechte emotie, recht uit het
hart, die door de mensen in de zaal
werd beantwoord door een hartver
warmend applaus.
Het afscheid van prins Thei luidde
de proclamatie van de nieuwe prins
in. Een Zuid-Limburgs theatergezel
schap beeldde op schitterende wijze
Rembrandt's 'Nachtwacht' uit,
waarna ceremoniemeester Edgar
Leenen het nieuwe trio van 1999
bekendmaakte. Achtereenvolgens
kwamen Jens Janssen, Harm van
Bergen en....Paul Hulsman vanach
ter het levende schilderij vandaan
om zich voor de eerste keer aan het
Venrayse publiek te presenteren. De
nieuwe prins werd onmiddellijk in
de armen gesloten. Op hem rust de
taak om zijn voorganger te doen
vergeten. Geen eenvoudige opgave.
Waar het programma in de
theaterzaal zaterdagavond vlekke
loos verliep, viel de ontvangst voor
aanvang van het programma in de
foyer van de schouwburg ietwat
tegen. Deze ontvangst voor aan
vang, een nieuw element in het pro
gramma, bleek bij velen nog niet
bekend te zijn. De sfeer rondom de
presentatie van de Raad van Elf en
de Jeugdgarde was rommelig en het
publiek stond er dan ook een beetje
verloren bij. Ook de muzikanten,
die her en der in de foyer stonden
opgesteld om een straatmuzieksfeer
te creëren, kwamen niet geheel uit
de verf. Hun muzikale inspanningen
werden steevast overstemd door de
decibellen van drukpratende
Venraynaren.
Al met al mag vastelaovesvereni
ging De Piëlhaas met trots terugkij
ken op een geslaagde avond.
De veelgehoorde opmerking 'Er
zat lekker veel vaart in vanavond"
mag de vereniging dan ook als een
compliment opvatten. Een teken dat
de gewijzigde opzet geslaagd is.
De nachtwacht waaruil even later
Prins Paul IVtevoorschijn komt.