50% R VJoumans OPRUIMING Kortingen t/m ItlICKIlt» ini v.d. Leur HENDRIKS o DURFT QJ.itua ar ton cfern eminy GRAFMONUMENTEN Voor al uw rouwbloemwerk intratuin ^g^m *De *7kmm (jm Aemiid LEKKER BETAALBAAR ETEN EN DRINKEN OP HET CULTUURPLEIN HOOFDGERECHTEN MAX. FL. 27,50 DË BÖNTE KOE J- Ummenthun nu 9,95 nu 2,95 B RI ENS VELD Hotel-Brasserie "DE ZWAAN" Pi en en Truus de Vries Verstegen WIEP- OPEN HUIS Begrafenis- en Crematie-onderneming tTheo Arts v.o.f. Laat bij uw verdriet onze zorg een troost zijn. Sanne Jonge enthousiaste medewerker m/v 18-22 jaar foto I video PEEL EN MAAS donderdag 7 januari 1999 - Pagina 15 JKrneer dan 40jaar uwpersoon[ij£e wensen in tjoede £anden. Telefoon (0478) 588889 Dag en nacht bereikbaar Voor zowel verzekerden als particulieren Stijlvolle verzorging van opbaring thuis Langeweg 99,5801 XW Venray (ook voor reparaties) Terrazzo natuursteenwerken vloeren vensterbanken dorpels aanrechtbladen montage W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray tel. 0478-586709 fax 0478-582570 -mmmMim Tel. 0478-588585^ INFORMEER OOK EENS NAAR DE MOGELIJKHEDEN VOOR GROEPEN EN BORRELS KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL. 0478-580600 PROGRAMMA zondag fO januari BLUE STONE Hedendaagse gitaarrock Aanvang 20.00 uur/entree fS,- woensdag 13 januari JAARVERGADERING SPAARKAS BONTE KNAAK Aanvang 20.00 uur gaarne iedereen aanwezig) In Den Gezellig eetcafé Waar u terecht kunt voor lekkere koffie, gebak of een vers gebakken broodje. Probeer ook eens onze prijsvriendelijke kaart voor de grote trek. In de sfeervolle kleine en grote zalen kunt u terecht voor uw dineetjes, familie of personeels feesten en vergaderingen. 9 januari GEZELLIGE DANSAVOND aanvang 21.00 uur Met speciaal voor u gereserveerde parkeergelegenheid. eetcafé zaal Grotestraat 107, Venray Poststraat 1Venray tel. 581588 tel. 581797 Brood- en banketbakkerij Specialiteit in Limburgse Vlaai WEEKENDAANBIEDING vrijdag/zaterdag 8 en 9 januari I appelvlaai 4 maisbollen Brood en banketbakkerij J. Ummenthun Veltumse Kleffen 58 «Venray «Tel. 0478 - 580934 Kiosk 22a «Venray «Tel. 0478 - 582738 PC-Opleidingen: Gerda Meesters Tel./Fax 0478-571467 Basiskennis PC-gebruik Vervolgcursus PC-gebruik Tekstverwerken met WordPerfect 8 of Word 97 Windows 98 MS-DOS Corel Office 8 of MS Office Pro 97 Spreadsheet Lotus 1,2.3./Excel 97 Computer-trainingen WordPerfect, Word, Windows 98 Bel voor informatie/opgave of voor het informatieboekje: nr. 0478-571467. uitvaartverzorging Gerrit Arts Brienshoekweg 6 5809 EW Leunen 24 uur bereikbaar op: Tel: 0478-515221 voor een persoonlijke begeleit ■HMHHBHBÜ bij uitvaart De Evenaar zoio jan. The BASEMENT BAND Aanvang 16.00 uur. Entree gratis (zie publicatie elders in dit blad) "De Evenaar" ook voor al uw feesten en partijen! "De Evenaar" Merseloseweg 96, 5801 CE Venray tel. 0478-510036 Fokten In sfeer Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400 Elke week een 3-ganeenmenu +4/5(1 voor de prijs vanO Reserveer tijdig uw kerstdiner. - 5801 BH Venray Tel. CAFETARIA 'T BOTTERHUUSKE Mgr. Hanssenstraat 25B 5807 BA Oostrum r^Tkoffie Tel. 0478-58 55 05 Opgemaakte schotels en Salades p.p. zalmsalade ƒ13.50 vleessalade 9.50 rundssalade 8.50 Fruitsalade ƒ11.50 Vissalade ƒ12.50 Tijdig bestellen tel.: 0478-585505 Verder een uitgebreid ass. aan afhaal- menu's: Bami-Nasi schnitzel, Kipschnitzel, Zigeunerschnitzel, Halve haan, Saté, Macaroni, Spagetti, Spare Ribs, Schoarma, Holtzfellersteak, Carbonade, Gehaktsteak, Kabeljauwfilet, Scholfilet. Gebakken lekkerbekjes, Vers gebakken stokbroodjes, Ital. bol, Zalm, Brie, Gezond, Ham, Kaas, en Eiersalade. Tevens gevraagd: Medewerkster vanaf 16 jaar voor min. 4 uur per week. Inl. bij John en llona Op 11 januari 1999 zijn onze ouders 25 jaar getrouwd. Wij vieren dit op 9 januari met familie, vrienden en kenissen in Dans- en Partycentrum Janssen, Raadhuisstraat 6, 5801 MA Venray. Stefan, "Roy Nieuwlandstraat 5 5801 VE Venray Onze 40-jarige huwelijksdag is voor ons meer dan een onvergetelijke dag gewor den door de vele hartelijke blijken van belangstelling die wij ontvingen. Deze belangstelling werd door ons zeer op prijs gesteld en wij zeggen u hiervoor van harte dank. Cjenit en flnme Sieben-van Clsen Venray, januari T999 IgllPI t Als |e durft... schrijf |e dan nu meteen in voor een van onze beginnersclubs: KIDSWING 4-12 |R IEUGD 12-16 IAAR JONGEREN 16-21 )R PAREN VA 21 JR ALLEENSTAANDEN V.A. 21 JR •45 PLUSSERS *55 PLUSSERS OOK SPECIALE DANSVORMEN •STEP DYNA AEROBICS •COUNTRY-LINEDANCE USA •CARRIBEAN BOOGIE WOOGIE •ARGENTIjNSE TANGO •OLD TIME .FORMATION VIDEOCLIP STREETDANCE IETS TE VIEREN? Dè accommodatie bi| uitstek voor een kompleet verzorgde dag of avond van 50 - 500 personen (Raadhuisstraat 6 Venray Tanssen itit-i iism Het ENIGE volledig F.D.O. gediplomeerde danscentrum voor Venray, Horst e.o. start binnenkort weer met nieuwe cursussen vol gens de vernieuwde en zeer succesvolle CREA lesmethode voor jong en oud die dan sen leren leuker maakt dan ooit. ZONDAG 24 JANUARI VENRAY, Raadhuisstraat 6 van 14.00-17.00 uur HORST, Weltersweide 22 van 19.00-22.00 uur Met doorlopende shows, demonstraties en alle info over de vele mogelijkheden voor jong en oud. WOENSDAG 27 JANUARI van 14.00-16.00 uur in VENRAY Speciaal voor de KIDS van 4-12 jaar Wij wensen u een swingend 1999! Patersstraat 25, 5801 AT Venray Tel. 0478-550150, b.g.g. 077-3987099 Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren als ook voor verzekerden. Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-550150 Wij kunnen u, geheel vrijblijvend, adviseren in alle soorten grafmonumenten. ERKEND LID VAN iNU Met grote bewondering voor zijn manier van leven en met respect voor zijn vermogen om met goede moed alles te aanvaarden zoals het komen zou, heb ben wij verdrietig afscheid genomen van onze vader, schoonvader en opa Grad Jenneskens weduwnaar van Tilla Poels in de leeftijd van 71 jaar. Veulen Mientje f Panningen Jacques en Henny Veulen Jan Nicole Deume Diny en Toon Familie Jenneskens Familie Poels Venray, 2 januari 1999. De Vlies 5, 5814 AJ Veulen Na een plechtige Eucharistieviering op donderdag 7 januari in de rectoraatskerk van de H. Antonius van Padua te Veulen hebben wij pap te rusten gelegd bij mam op het kerkhof aldaar. DANKBETUIGING Voor de vele blijken van medeleven en deelneming tijdens de ziekte, na het overlijden en bij de uitvaart dienst en crematie van onze broer, zwager en oom Frans Smits willen wij u allen van harte bedanken. Een extra woord van dank aan al degenen die Frans tijdens zijn ziekte bezocht, begeleid en verzorgd heb ben, heel in het bijzonder de Thuiszorg, Wijk verpleging, Vrijwilligers, huisarts, pastoor te Plate en het DIS 4-voetbalteam. Ook dank aan Begrafenis- en Crematie-onderneming Theo Arts. FAMILIE SMITS Broers en zussen Neven en nichten De zeswekendienst zal gehouden worden op zaterdag 30 januari om 19.00 in de parochiekerk van de H. Gertrudis te Oirlo. Men zei tegen ons, het leven gaat door. Dit klopt, alleen anders dan dat wij ons hadden voorgesteld. 1096 dagen, zijn er nu voorbij gegaan. 1096 dagen, is er een stoel leeg blijven staan. 1096 dagen, de leegte nog even groot. 1096 dagen is het moeilijk leven met jouw dood. 1096 dagen, 1096 dagen Papa, mama en Denise Lieve Sanne Al 3 jaar alleen herinneringen vV 9 Maar 's avonds zijn we vaak even heel dicht bij je Opa en oma de Keijzer Voor onze All-round Fotozaak zijn wij op zoek naar 'n Wij bieden: Goede toekomstmogelijkheden Full time baan Collegiale sfeer Goed salaris Heb je interesse, neem dan telefonisch kontakt op en vraag naar Franka v.d. Leur Patersstraat 10 - 5801 AV Venray - Tel. 0478 584485 Onze ogen turend langs velden, langs wegen Nergens meer een glimp van jou Voorgoed weg uit het heden maar, voor altijd in ons verleden. Nietsvermoedend zwaaiden we je in september nog uit na jullie verblijf in Venray. Op 2 januari 1999 ben je in Zuid-Afnka op 72-jarige leeftijd, na een korte, moeizame strijd, aan je laatste reis begonnen en hebben we onze broer, zwager en oom voorgoed uit moeten zwaaien. Wij gedenken Jacques van den Munckhof echtgenoot van Tiny Keyzers De plechtige uitvaartdienst en aansluitend crematie heeft op woensdag 6 januari 1999 in Johannesburg plaatsgevonden. Uit aller naam: Families van den Munckhof Families Keyzers Venray/Johannesburg, 2 januari 1999 P.O. Box 10005, Kempton Gate 1625, Zuid-Afrika Te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen. Je stond volop in het leven. De strijd is gestreden. Guus Eijssen Augustinus Julius Johannes echtgenoot van Truus Dressen Merselo. 23 januari 1934 f Venray. 5 januari 1999 Truus Eijssen-Dressen Familie Eijssen Familie Dressen 5801 PS Venray Bergkwartier 7 De eucharistieviering vindt plaats op zaterdag 9 januari om 11.00 uur in de Paterskerk aan de Leunseweg te Venray, waarna we Guus begeleiden naar zijn laatste rustplaats op begraafplaats Boschhuizen te Venray. Op 8 januari wordt om 19.15 uur in bovengenoemde kerk de avondwake gehouden. Er is gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor aanvang van beide dien sten in de kerk. U kunt persoonlijk van Guus afscheid nemen op donderdag en vrijdag van 18.00 tot 18.45 uur in de rouwkamer van het St. Elisabeth-ziekenhuis te Venray. Bedroefd namen wij kennis van het overlijden van Guus Eijssen Als mede-bestuurslid van Seniorservice was hij een bijzonder man waar we met veel respekt op terug zien. Hij zal in onze herinnering een blijvende plaats innemen. Beste Guus bedankt, wij missen je heel erg. Wij wensen Truus en verdere familie veel sterkte. Seniorservice Venray Nooit vragend, nooit klagend. Altijd alles voor zichzelf dragend was zij een steun voor velen. Verdrietig om haar heengaan, maar met een bevrij dend gevoel dat haar lijden nu voorbij is, is na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis Beukenrode afd. Veldhof van ons heengegaan onze lieve moeder en oma Maria Johanna Martina van Ophoven Zij overleed in de leeftijd van 76 jaar. Deume Leo en Anny Heldens-Cruijsen Blerick Elly en Peter Neuen-Heldens Monique en Frank Sylvia Blerick Leny en Jan van Ooy-Heldens Patricia Joyce Laura Overloon Carla en Theo Alders-Heldens Lidy Luuk Venray Willeke Heidens Ellen Melanie Venray, 31 december 1998 Corr. adres: Molièrelaan 78, 5924 AN Venlo-Blerick. De uitvaart en begrafenis heeft dinsdag 5 januari plaatsgevonden.

Peel en Maas | 1999 | | pagina 15