L Elektro van Goch bv SLAUtt SLA GRANDO KORTMANM oo DE MOOISTE SHOWROOM KEUKENS TEGEN DE LAAGSTE PRIJS! WEG=WEG Wij wensen iedereen prettige feestdagen en een voorspoedig 1999 TOT 60% KORTING AANBOD AANBOD Het EfVÊMüERD Wonen Noord-Limburg TE HUUR P# Hub Gooren vof BEN GEURTS rob van dijk optiek NUMMER 1 doorlopend aanbiedingen li pi PEEL EN MAAS donderdag 31 december 1998 - Paginif Regio Horst-Venray Gebr. van Doornelaan 15 5961 BA Horst Tel. 077-3985757/3074007 Fax: 077-3985991 Regio Helden-Venlo Ruysstraat 50 5988 AB Helden Tel. 077-3074242/3074007 Fax: 077-3076675 Nabij centrum, t.o. plantsoen in een zeer kindvriendelijke omg. op loopaf stand van basisschool en voortgezet onderwijs ael. roy. goed onderh. tus senliggende gezinswoning geh. v.v. dubb. alas in aluminium koz. (geïsol. profiel) en ingeb. rolluiken. De aan gelegde tuin is gel op het zuidoos ten en is v.v. een vrije achterom C v. op gas. warm water via gehuurde gasboiler. Ind. hal en toiletruimte. Gesl keuken met kunstst. aanbouw- keuken en div. app. Woonkmr. 1e verd overloop, 4 slpkmrs met allen vaste vloerbed. en behang wanden. 2 met zachtboard plafond, 2 met kunstst. schrootjes plafond en vaste mbouwkast. Douche met cabine en v.w. Via vaste trap naar 2e verd met c.v.-ruimte en 5e slpkmr. Inhoud woning ca. 400 m3. Perc. gr. 129 nf. Vr.pr. ƒ259.000,- k.k. Landelijk gel. grenzend aan het bui tengebied en toch nabij het centrum gel. goed onderhouden vrijstaande vooroorlogse woning met garage en div. bergingen. Bwj. 1934. De woning is in de loop der jaren aangepast aan de huidige wooneisen. C.v. op aas. V.v. ged. dubbel glas, ged. rolluiken en dakisolatie. Tuin gelegen op zuid westen met een tot. perceelsdiepte van ca. 33 m. Ind. hal met tegelvloer, roy. woonk. met inbouwkachel en leistenen vloer met vloerverwarming. Gesl. kunststof aanbouwkeuken met app. Bijkeuken met toilet en douche en een roy. voorraadkelder. Op de beg. grond aparte woonruimte met aparte ingang met woonk., keuken, slpkmr, douche en toilet, ook geschikt voor praktijk/kantoorruimte. 1e verd. 4 roy slpkmrs en badk. met ligbad. 2e verd. bergzolder. Perc.gr. ca 800 m:. Vr.pr. ƒ498.000,-k.k. Een zeer goed onderh. vnjstaand landhuis met kelder, tuinhuis, inpan dige garage en verwarmd overdekt terras Tandel. gel. in het buitengebied a/d rand v/h dorp. Het pand is tradi tioneel gebouwd met luxe, duurzame materiaTen. Het pand is v.v. geh. dubb. glas in hardn. koz. en rolluiken. Tuin gel. op zuiden en is ca. 60m diep, zonder achterburen en met houten terras ged. overdekt en mooie vijverpartij. Ind hal met travertin tegelvl., toilet geh. bet. en met beige sanitair. L-vormige woonk. (45 m') met tegelvl., open haard, terrasdeur met schuifpui en ornamenten op pla fond. Gesl. keuken met eiken aan bouwkeuken (kwaliteitskeuken) me div. app. Bijkeuken ged bet. met ter rasdeur. Badk. geh. bet. met douche thermost. kranen, v.w. en beige sani tair. 1 slpkmr, 1e verd. Badk. geh. bet met ligbad, thermost. kranen, massa gedouche, 2 v.w., 2e toilet, bidet :ige sanitair en dakraam. 4 slpkmrs et allen parketvloer F der c.q. slaapkamer/k; Perc.gr. ca. 3025 m2. Prijs op aanvraag. Goed onderh. vr. woning met garage en carport, mooi gel. t.o. plantsoen (Lambertusplein) op loopafstand van centrum. V.v grotendeels rolluiken en beneden dubbel glas. Een ca. 16m diepe tuin, gel. op zuid/west. Geen directe achterburen. Ind. hal met tegelvl. Roy. woonk. met eiken par- ketvl. (1997). Gesloten keuken. Bijkeuken en voorraadkelder. 1e verd. in 1997 gerenoveerde badk met ligbad therm, kranen, v.w. en 2e toilet. Drie slpkmrs. Vlisotrap naar bergzolder. Perc.gr. 283m2. Vraagprijs ƒ383.000,- k.k. Goed onderh. boerderij met inpandi ge stal en schuur. Gel aan de rand v/h dorp aan verbindingsweg tussen Helden en Beringe. Het is een boer derij met ruimte en sfeer. Ind. woon kamer 36m2, 3 slaapkamers, grote leefkeuken, nieuwe luxe badkmr, bij keuken en bergruimtes. 1e verd. 3 slaapkmrs en 2 grote zolder ruimtes. Eventueel te veibouwen tot 2 wonin gen. Perc.gr. ca. 1.194m2. Vraagprijs ƒ579.000,- k.k. Een goed onderh. vnjst. woning met kelder en berging. Gel. in het cen trum op goede stand. Het pand is v.v. ged. dut®, glas, hardhouten kozijnen en dakbeschot. Tuin gel op noord westen en is ca. 45m diep met ondergrondse leiding voor berege ning. terras en bekiezelde oprit Ind. hal met tegelvl., toilet, woonkmr. met kachelaansl en schouw en vloerbed Gesl. keuken met tegelvl. en schouw en afzuigkap. Bijkeuken met toilet, wasmachine en droger aansl en tegelvloer. 1e verd. badkmr. met lig bad, v.w. en schrootjes lambrizenng. 3 slpkmrs mei allen behang wanden. 1 slpkmr met deur naar dakterras. 2e verd. via vliso trap naar zolder en c.v. ruimte. Perc. gr 620m2. Vr.pr. ƒ379.000,- k.k. Op al onze kantoren een ruim klanten bestand met veel woningzoekenden met kelder en garage gel. nabij het centrum op goede stand. Het pand is v.v, ben. dubb. glas, hardhouten kozij nen en dakbeschot. Tuin is gel. op zuidoosten. Ind. hal met tegelvl. en bet. toilet. Woonk met tegelvl., vloer verwarming en open haard. Gesl. woonkeuken met eiken aanbouw keuken met div. app. en tegelvl. Bijkeuken met wasm. droger en diep- vnes aansl. 1e verd. badk. met lig bad, douche, Ihermostatische kra nen en 2e toilet in aparte ruimte. 3 slaapkmrs. met allen vaste vloerbed. en behang wanden. Via vlisotrap naar zolder. Perc.-" nnrr Vr.pr. ƒ329.000,- Een goed onderh. vrijst woonhuis met garage en aangebouwde senio renwoning, deze kan event, verhuurd worden als vakantiewoning. Seniorenwoning met badk., woonk., keuken en div. aansl. Bwj. I, in 1992 is de gehele bovenver dieping vernieuwd. Gel. in rustige straat vlakbij winkelvoorzieningen. Tuin gel. op zuidwesten en is ca. 27 m diep zonder achterburen. Ind. hal met tegelvl. en toilet L-vormige woonka mer met vloerbed. Gesl. keuken met kunstst. keukenblok en novilonvl. Bijkeuken met toilet en div aansl. Voorraadkelder. 1e verd overloop met badk. met ligbad, douche, ther most. kranen en toilet. 3 slpkmrs met allen vaste vloerbed. en behangwan- den. Via vlisotrap naar 2e verdieping. Perc. gr. 750 m'. Vr.pr. ƒ539.000,- k.k. Wij bedingen de hoogste waarde tegen reëele kosten!! Een goed onderh. halfvr. boerderij gel. nabij het centrum, op goede afstand nabij het dorp. Tuin gel. op noordwesten en is ca 65 m diep. Ina. woonk. met kachelaansl. GesL leef keuken met eiken aanb. keuken. Bijkeuken. Badk. met ligbad, douche cabine en v.w. 2 slpkmrs met vaste vloerbed 1e verd. zeer grote zolder waar de mogelijkh. bestaat voor het maken van 6-8 slaapkamers. Perc. ir. ca. 1500 m'. 'r.pr. ƒ469.000,- k.k. Vrijstaande boerderij, landelijk gele gen met opstallen en bedrijfsgebou wen. Bouwjaar 1958, gedeeltelijk srenoveerd. V.v. beneden kunststof rzijnen met dubbel glas, boven gre nen houten kozijnen. C.v. op gas. Tuin is gelegen op het zuiden. Geen ach terburen. Ind.: hal met trap. Toilet. Woonkamer met schroten plafond. Aanbouwkeuken met div. app. 1 slaapkmr. Betegelde badkamer. 1e vera. - overloop met ingebouwde kast. Drie slaapkmrs met ingebouwde kas ten. Ideaal voor buitenmensen en/of paardenliefhebber. Perc. gr. ca 7 000m2. Vraagprijs 529.000,- k-k. Mogelijkheid om meer grond bij te kopen. Een zeer goed, keurig onderhouden tussenwoning met vrije achterom en leuke tuin, ca. 10m diep gelegen op het zuiden met beklinkerd terras, tuin huis en tuinverlichtinp. Bouwj. 1983, nieuwe tegelvloer gelegd op begane grond in 1997. Woning is mooi gele gen in een rustige woonwijk, nabij speeltuintje en oploopafstand van het centraal station Venlo. Ind. hal met tegelvloer, woonkamer met tuindeu ren en tegelvloer. Open kunstst. aan bouwkeuken met diverse Een zeer mooi gel. en bij uitstek geschikt voor paardenliefhebber, vrij- badkamer met douche, v.w. en 2e toilet. 3 slaapka mers. Vaste trap naar royale bergzol der met mogelijkheid voor 4e slaap kamer. Perc. grond 138mr. Vraagprijs ƒ249.000,- k.k. Een zeer goed onderh. karaktenstie- ke halfvr. woning met berging en garage. Bwj. 1835, verbouwd in T972 en verbeterd de laatste 5 jr. zijn tegelwerk keuken, vloerverwar ming en nieuwe kwaliteitskeuken. Schitterend gel. op 50m van groot wandelpark. Tuin gel. op zuiden en is ca. 25m diep. Ind. hal met tegelvl. en toilet met gekl. sanitair. Woonkmr. met tegelvlopen haard en open slaande tuindeur. Gesl. keuken met div. app., inbouwspots en tegelvl. Badkmr. ged. bet. en voorzien van ligbad en v.w. 1e verd. 3 slpkmrs. met allen gipsplaten plafond en vaste vloerbedekking. Perc. gr. 513 m*. Vr.pr. ƒ368.000,- k.k. Netsa Beringe I (1200 kens) en 2 open schuren. Land. in het buitengebied. Tuin gel. op zuidwesten en is ca. 40 m diep, zon der achterburen. Ind. woonhuis: hal met tegelvl. Woonk. met vloerbed., gesl. woonkeuken met kunstst. aan bouwkeuken met div. app. en zeil- vloer. Bijkeuken met wasbak, toilet ruimte met eenvoudige douche en vries. Voorraadkelder. 2 slpkmrs. verd. 5 slpkmrs met allen vaste vloer bed. 4 slpkmrs met vaste kast. 1 slpkr. met dakkapel. Via vlisotrap naar ruime zolder. Ind. inpandige stal: voormalige koeienstal, aanbouw met c.v.-ruimte en in aanbouw zijnde paardenboxen. Inp. varkensstal. Perc.gr. ca. 5.000 nr. Vr.pr. ƒ729.000,- k.k. - Eventueel ook te koop met tot ca. 2.5 ha. In samenwerking met: Straten-Minten- v.d. Brandt assu rantiën voor de juiste hypotheek in Noord- Limburg. PANDEN met KARAKTER Venray-Oostrum een vrystaand woonhuis, gebouwd in de jaren vijftig en gelegen aan de rand van het dorp, op minder dan 5 minuten fietsen van het NS- station. Dit huis heeft een inhoud van 470 m3, en dat zou u zo aan de buitenkant niet zeggen. Zo zyn er vier slaapkamers op de le verdieping en de badkamer. Grote bergzolder, te bereiken met een vlizotrap. Op de b.g.g. is er een ruime hal, een knusse woonkamer met tuindeuren, en een royale leefkeuken met grenen inrichting. In de aanbouw bevinden zich verder nog een provisiekast, natte cel voor de wasmachine e.d. en een studeer- of speelkamer. Een droge huiskelder maakt het geheel compleet. Speels aangelegde tuin zon der achterburen en carport voor twee auto's. De woning heeft een warme en knusse sfeer met details uit de jaren vijftig. Dat kunt u beoordelen wanneer u binnen geweest bent. Vraagprijs: ƒ429.000,-- k.k. WANS SUM royaal dubbel woonhuis, uit de jaren dertig, gelegen op ca S75 m* grond. Dit ruime pand bestaat uit een hoofdwoning met de gang in het midden, links de woonkamer en rechts de huiskamer. Daarachter de eetkamer met in de achterbouw de keuken, de douche, het toilet en de bijkeuken. Via een portaal kom je in de tweede woning, die een eigen voordeur heeft. Dit huisje biedt een gezellige zitkamer, een slaapkamer, een douche en een toilet, en een knusse eetkeuken. Op de verdieping van het grote huis zyn nog drie slaapkamers en een zolder op gelijke hoogte. De huidige bewoners hebben het pand 3 jaar geleden opgeknapt en daarbij de details uit de jaren dertig in stand gehouden. De ruimte in het pand en de indeling maken dit object geschikt voor bijv. dubbele bewoning, praktijk of kantoor aan huis of gewoon, voor u, omdat u een heel ruim woonhuis zoekt! Vraagprys: ƒ439.000,-- k.k. WANSSUM Te huur voor tijdelijk (ca. 1 jaar) een vrij staand woonhuis met schuur, vrij gelegen net buiten de bebouwde kom, 4 slaapk., zitkamer, huiskamer en keuken. Huurprijs: ƒ1.150,-per maand Zie ook op INTERNET: op het adres: www.huislijn.nl waar wij samen met onze LMV collega's te vinden zijn. adviesgroep "Kortmaan Hypotheek Plan" Nu een hypotheek, straks een vermogen! Actierente 5.5% 20 jaar vast (met NHG) Hypotheken'Pensioenen •Verzekeren Hedrijfssparen'Beleggen Vermogensbeheer' Financiële Planning Noorderhof 10 5804 BV Venray Tel. 0478-555881 Fax 0478-580987 Email: kortmann@atriserv.nl Woningstichting Noord - Limburg Woningstichting Helden gaan vanaf 1 januari 1999 verder als; STICHTING WONEN NOORD-LIMBURG BIEDT JE RUIMTE Wonen Venray Wonen Helden Wonen Horst Postbus 210 Postb' 5800 AE Vsnrsy 5980 AA P»r Tal- <04781 55 46 00 Tal 10771 30 fax 104781 51 18 58 Fox. 1077) 30 Timmerfabriek Peter van Duijnhoven BV macroweg 2 5804 CL venray Op de drempel van het Nieuwe Jaar danken wij u voor het in ons gestelde vertrouwen en de goede samenwerking. Wij wensen u een Gelukkig Nieuwjaar Gunstig gelegen bedrijfsruimte met kantoren. Totaal 290m2. Afgesloten binnenplaats 225m2. Ruime parkeergelegenheid. Informatie: Tel. 0478-514780 sinds 19»3 onderhoudsbedrijf Alle timmer- en metselwerken - nieuwbouw verbouwing - renovatie Gezellenbaan 5, 5813 EAYsselsteyn tel.: 0478-542194, fax.: 0478-542127 <6 KLUSSENBEDRIJF wenst u een gelukkig 1999 dp in de Grotestraat Venray KAN NIET MISSEN! Grotestraat nr. 1 Venray tel. 0478-586677 om - Keramische wandtegels - Vloertegels - Natuursteen Lijmen en voegmateriaal - Vakkundig advies Broenen - Hendriks b.v. _Aparte speelhoek voor kinderen De Haag 4, 5815 CB Merselo Tel.: 0478-546263 Fax0478-546264 - Volop gratis parkeren Geopend dinsdag t/m zaterdag van 9.00-18.00 uur, 's avonds op afspraak, vrijdag koopavond 9.00-21.00 uur Janssen van Neerven Assurantiën Julianastraat 2a - Horst - Tel. 077-3983010 - Fax 077-3986294 ELEKTRO TECHNISCH WAARBORG INSTALLATEUR Q Stationsweg 119 5803 AB Venray ïj Tel. 0478-510545 fax 0478-511600™ O-aanleg O-renovatie O-reparath0, Open: di. t/m do. 13.30-17.30 uur vrij. 13.30-21.00 uur za. 9.00-16.00 uur Stationsweg 86, 5807 AC Oostrum-Venray Tel. 0478-585956/580361 Faxnr. 0478-514649 teak houten tafels, stoelen, kasten etc. Antiek in Eiken en Grenen Copie Antiek Geloogd Grenen Zwitserse tegelkachels Binnen- Buitenverlichting Woon- en Tuindecoraties Bielzen TAXIVERSTRAATEN BV PERSONENVERVOER KOERIERDIENST GR0EPSVERV0ER ROLSTOELVERVOER Precies het vervoer dat u vraagt Venray-Overloon (0478) 642666 Bakel (0492) 345245 SHOWROOMKEUKENS 0 )e 234 lij» lijn nrs dii itie spo :rfu [ge efo di Wij gaan in onze showroom plaats maken voor de allernieuwste 1999 modellen. Daarom verkopen wij de huidige showroommodellen (in diverse kleuren en maten) met een korting die wel kan oplopen tot 60%. Kom dus snel langs en profiteer van deze éénmalige actie. Keukens [h.Ü Inter Chalet, Witveldweg 100,5961 ND Horst (langs de A73, afrit 11) tel: 077-3999332' openingstijden: ma/di/wo: 9:00 - 18:00 uur, do/vrij: 9:00 - 21:00 uur, za: 9:00 - 17:00 uur 'n 1.

Peel en Maas | 1998 | | pagina 4