lion d'or
C
Mijn hypotheek oversluiten?
Wat schiet ik daar mee op?
Primeur bij literaire wedstrijd
LION D'OR
Expositie 'Verlangen
om te vliegen'
Ontspannend avondje schouwburg,
begint natuurlijk bij de LION D'OR
Antwoordcoupon
Wat let U om bij ons voor de voorstelling een hapje te
nuttigen en de rest van de avond met een voldaan gevoel in
de schouwburg door te brengen.
!V
Graag tot ziens in de
tam. Stoks en medewerkers
Schoolstraat 40-42 - Venray - tel. 0478-582630
Diavoorstelling 'Centraal Azië centraal'
Kerstfeest in
Benefietconcert in De Brink
OJC Dingus
OJC Watjang?!?
Jeugddisco Veltum
'Shake Before
Use' in De
Bonte Koe
Dansen
voor singles
Kerstconcert
in Castenray
Winteravond
concert
Sfeervolle Kerst
a 'EEL EN MAAS
donderdag 17 december 1998 - Pagina 3
Veel hypotheekverstrekkers schreeuwen
het van de daken: 'profiteer van de lage
rente en sluit uw hypotheek over!'
Toegegeven, soms kan dit leiden tot een
lagere maandlast, maar vaak betekent het
alleen maar extra kosten en een hogere
schuld. Maar dat wil nog niet zeggen dat
u niets kunt bijstellen aan uw hypo
theek. -
verzekeringen - financiële planning - beleggen - hypotheken - lenen - sparen
Daarom kijken wij altijd verder dan enkel
naar het simpelweg oversluiten. Want uw
hypotheek is meer dan alleen maar rente.
Stuur daarom de antwoordcoupon in, en
wij rekenen graag uit of oversluiten voor u
zinvol is. Zo ja, dan krijgt u van ons een
perfect voorstel. Zo niet, dan weet u dat
uw hypotheek prima in orde is.
Rabobank Venray-Oostrum
tel.(0478)530216
peelmaas@tref.nl
Zevenrode
tel. (0478) 530 343
rabobank.zevenrode@tref.nl
Ja, ik wil graag weten of ik iets opschiet met oversluiten. Bel mij voor een afspraak.
naam
adres
postcode/woonplaats
telefoon
Opsturen in een envelop aan:
Rabobank Huis Hypotheekadvies, Antwoordnummer 1001, S800 VB VENRAY
(Een postzegel is niet nodig)
Als alternatief voor de koopzon-
ag houdt Guus Geurts op zondag
0 december vanaf 15.00 uur een
iavoorstelling in café-zaal De
ivenaar aan de Merseloseweg te
'enray. De dia's werden gemaakt
jdens een reis van ruim twee
laanden in de afgelopen zomer
oor Oezbekistan, Kirgizstan. West-
hina en Pakistan.
De reis door deze nog relatief
onbekende landen voerde voor een
groot deel over de eeuwenoude zij
deroute, met plaatsen als
Samarkand, Buchara en Kashgar.
Net als bij zijn eerste diavoorstel
ling in april staat wederom de mens
centraal met zijn tradities, cultuur en.
manier van levensonderhoud in
steeds weer wisselende landschap
pen. Hierbij komen onder andere
aan de orde: het voormalige Aral-
meer en de woestijn in Oezbekistan,
de hoogvlaktes van Kirgizstan met
zijn nomaden en het spectaculaire
berglandschap in Noord-Pakistan.
Tijdens de voorstelling kan men lui
steren naar muziek uit de betreffen
de landen, er zijn tevens voorwer
pen uit deze landen te bezichtigen.
Toegang: vrije gift. Tevens houdt hij
een foto-expositie in café De Bonte
Koe aan de Hoenderstraat te Venray.
Het betreft foto's die gedurende de
afgelopen twee jaar gemaakt zijn tij
dens verschillende reizen door Azië.
Project for the blind Tibet
Voor iedereen die niet mag, kan of
'il komen met Kerstmis, hebben we
'at bedacht. Zaterdag 19 december
het kerstfeest in OJC Dingus,
'ompleet met kerstbomen, glüh-
n ein, warme chocomel en natuurlijk
Met achter de bar de
erstmeisjes Saskia en Mieke. Dus
eb je zin in een lekker gezellig
erstfeest vóór de kerst, kom dan
aar Dingus, Hoenderstraat 10 in
'enray op zaterdag 19 december
ssen 20.00 en 02.00 uur.
Op zaterdag 21 november jl. heeft
OJC Watjang?!? een benefietconcert
georganiseerd voor de slachtoffers
van de orkaan Mitch. De Lottumse
band Frans en de Tegel se heren van
KPA hebben hieraan hun medewer
king verleend. Na wat optellen en
aftrekken is er ƒ446,45 overgeble
ven.
Iedereen die hier op welke wijze
dan ook zijn of haar medewerking
heeft verleend wordt hartelijk
bedankt. Het geld is inmiddels over
gemaakt naar het gironummer van
de samenwerkende hulpinstanties.
Zaterdag 19 december organiseert
wijkvereniging Veltum weer haar
maandelijkse jeugddisco van 19.15
tot 22.15 uur in wijkgebouw 't
Schöpke. Deze disco-avond is ove
rigens bestemd voor de jeugd vanaf
9 jaar. Behalve dit disco-gebeuren is
er in de andere ruimte weer gelegen
heid om (gratis) te biljarten en/of
tafelvoetballen.
De entree bedraagt ƒ2,50 voor
leden van de wijkvereniging (op
vertoon van de ledenkaart) en ƒ3,50
voor niet-leden.
In oktober jl. werd de band Shit!
Wiend Ien benaderd door Paul
Kroonenberg uit Venray met het
verzoek aan de band om een bene
fietconcert te verzorgen ten behoeve
van het project 'For the blind Tibet'.
Paul Kroonenberg is samen met
Sabriye Tenberken - zelf blind - uit
Duitsland voorbereidingen aan het
treffen voor het oprichten van een
blindenschool voor Tibetaanse kin
deren. Vanzelfsprekend is hier veel
geld voor nodig.
Het spreekt voor zich dat de
Veulense pretband graag aan dit ver
zoek zal voldoen. De Stichting
Leunse Evenementen Organisatie
(LEO) werd gevraagd om samen
Andreas Hetfeld, beeldend kun
stenaar en creatief therapeut,
exposeert van 13 december tot en
met 7 februari 1999 in het hoofd
gebouw locatie Stationsweg van
het Vincent van Gogh Instituut.
Zijn werken bestaan uit tekenin
gen, schilderijen, beelden en colla
ges.
Andreas Hetfeld, 33 jaar en van
Weer zin in lekkere zwetende
gitaarmuziek? Heel simpel: schud
den voor gebruik, ofwel 'Shake
Before Use" is het antwoord.
Zondag 20 december zal de uit
Horst/Venlo afkomstige band optre
den in café De Bonte Koe. Wat
betreft hokjes mogen ze gedrukt
worden in de gitaarrock hoek a la
Sitskin, Rolling Stones, Live,
Golden Earring en Greenday.
Naast de veelal verrassende keuze
van covers blijkt de eigen muzikale
inbreng en creativiteit uit het groei
ende aandeel aan gerechten, bereid
met salade en vette saus uit eigen
keuken. Dit alles verpakt met
opschrift: schudden voor gebruik.
Hun repertoire is soms opmerke
lijk tegenstellig: ballade achtige
lovesongs, staan tegenover vette
rock. Door de jaren heen heeft de
band ruime ervaring opgedaan,
zoals b.v. support acts bij o.a. De
Dijk, The Scene en Hallo Venray.
Voor alle singles en alleengaan-
den is er vrijdag 18 december weer
een gezellige dans- en ontmoetings
avond bij Dans- Partycentrum
Janssen, Raadhuisstraat 6 in Venray.
Aanvang 21.30 uur.
Alleengaanden uit de regio zijn
van harte welkom om in een onge
dwongen sfeer andere singles te ont
moeten en eventueel een dansje te
maken. Tijdens de avond zal er
tevens een speciaal showoptreden
plaatsvinden.
aan het werk te gaan voor de blinde
kinderen in Tibet. Ook voor deze
stichting is het vanzelfsprekend dat
zij hun medewerking verlenen aan
dit benefietconcert om zodoende
geld in te zamelen voor dit goede
doel.
Inmiddels is het bankrekening
nummer 17.39.15,132 t.n.v. 'For the
blind Tibet' geopend, zodat iedereen
in de gelegenheid is dit project
financieel te steunen.
Het benefietconcert, een initiatief
va Shit! Wiend Ien en de Stichting
LEO, wordt gegeven op zaterdag 19
december a.s. in de Brink te Leunen.
De zaal is geopend vanaf 20.00 uur
en de toegang is gratis.
oorsprong Duitser, woont en werkt
sinds 1989 in Nijmegen. Vanaf zijn
kindertijd is hij gefascineerd
geweest door het idee te kunnen
vliegen zonder hulpmiddelen. 'Bij
de meeste mensen verdwijnt die
droom, bij mij echter niet. Het is al
vijf jaar een centraal thema in mijn
werk'. Hield hij zich eerder bezig
met het letterlijk verlangen om te
vliegen, tegenwoordig vat hij zijn
thema meer symbolisch op. 'Het is
voor mij nu meer een verlangen
geworden om los te komen van de
waarden en normen die de mens
altijd omringen. Eén moment van
ontstijging. In het dagelijks leven
komen we zelden los van ons
gedrag. De consequenties zijn te
zwaar. Maar in wezen verlangen we
volgens mij allemaal naar een
moment van vrijheid. Jezelf voor
een moment ontstijgen'.
De werken van Andreas Hetfeld
zijn ook beïnvloed door zijn werk in
psychiatrische instellingen en
gevangenissen. Zelfs een aantal
relicten uit het Vincent van Gogh
Instituut is getransformeerd tot
kunstobjecten. 'Het zijn de mensen
die zogenaamd buiten de norm val
len die mij aantrekken en die ik
opzoek. De grenzen tussen normali
teit en gekte zijn voor mijn niet zo
duidelijk. Ik heb dan ook mijn
vraagtekens bij glasheldere catego-
risaties'.
Om te voorkomen dat ook zijn
werk gecategoriseerd wordt en om
ruimte te laten aan onbevooroor
deeldheid, kiest Hetfeld ervoor het
werk bij deze tentoonstelling niet te
betitelen.
Het jaarlijkse kerstconcert wordt
in 1998 verzorgd door uitsluitend
Castenrayse verenigingen. Naast
fanfare De Dorpsklank, het dames
koor en het herenkoor zal voor het
eerst in haar bestaan het jeugdkoor
van Castenray Cajeko deelnemen.
In korte tijd is het jeugdkoor
gegroeid tot een koor van 35 leden.
Deze groep enthousiaste jongens en
meisjes zal tijdens het kerstconcert
het publiek graag laten horen welke
kwaliteiten zij te bieden heeft.
Een aantal muziekwerken wordt
door de fanfare en de koren geza
menlijk uitgevoerd, terwijl de overi
ge programma-onderdelen afzon
derlijk ten gehore worden gebracht.
In een prachtig versierde zaal van
gemeenschapshuis De Wis wordt u
dit concert door de Castenrayse ver
enigingen aangeboden. De toegang
is gratis en onder het genot van een
kop koffie of thee met kerstbrood
kunt u ervan genieten.
Het concert vindt plaats op zon
dag 20 december en begint om
11.00 uur.
Deze aankondiging is bestemd
voor iedereen die graag eens naar
een concert van een volledig symfo
nie-orkest in Venray wil gaan.
Het symfonie-orkest van de
Orkest Vereniging Venray, de OVV,
geeft op zaterdagavond 19 decem
ber een klinkend concert in de aula
van het Raayland College, aan de
Zuidsingel. Dit klassieke concert
begint om 20.00 uur; het orkest staat
onder vertrouwde leiding van diri
gent Laurens Boogaarts.
Als solo-instrument fungeert dan
de stemmige altviool. De soliste.
Karen de Wit, is onlangs afgestu
deerd aan het Utrechts
Conservatorium, momenteel stu
deert zij aan het Koninklijk
Conservatorium in Den Haag. Zij
speelt op 19 december twee solo
stukken voor altviool, begeleid door
het voltallige symfonie-orkest in de
Romanze voor altviool van Max
Bruch, en met strijkers-begeleiding
de Trauermusik van Paul
Hindemith. Voorts staan op het pro
gramma werken van Vivaldi,
Gounod en een Russische dans. Het
concert wordt besloten met een uit
voering van de prachtige symfonie
nr. 101 in D. van Joseph Haydn, bij-
génaamd 'de klok'.
Er is onder leiding van Laurens
Boogaarts hard gestudeerd op dit
programma! De toegang is gratis.
Op lste en 2de kerstdag seireren
wij een perf ect verzorgd
6-gangen kerstdiner
m-p.p.
Op veizoek zenden wij u ons kerstmenu toe
innig tot zjens bij
M. PaaU-
r
I
I
/J2\
Marion Harold Michiels
Schoolstraat 31Venray, 0478-582215
ZONDAGSDIENST
HUISARTSEN
Weekenddienst voor de patiënten
van R. Bruins, B. van Casteren-van
Gils, R.E. Gabeler, H. Schraven, F.
Schmeetz, M. van Tiel, I. van Tiel-
Knoppen en J. Wittgen:
za: F. SCHMEETZ
Aronskelk 76, tel. 585900
zo: J. WITTGEN
Langstraat 106, tel. 586082
Weekenddienst voor de patiënten
van A. Coenen, P. Corver, P. Henkes, R.
Keijzer, L. Keijzer-Bors, G. van Loon,
E. de Muinck Keizer, M. Van Straaten,
J. de Vocht:
G. van LOON
Pr. Hendrikstraat 26, tel. 588800
Voor spoedeisende gevallen kunt u
op de genoemde data bij de
genoemde doktoren terecht:
's morgens van 10.00 tot 11.00 uur
's middags van 17.00 tot 18.00 uur
ZIEKENVERVOER
Tel. 077-3575757
ONGEVALLEN
Tel. 112
WEEKEND- EN
NACHTDIENST
VENRAYSE APOTHEKEN
DE BURGGRAAF
Stationsweg 5, tel. 584877
van vrijdagavond 18.00 uur tot volgen
de week vrijdag.
Openstelling: zaterdag van 10.00 tot
12.00 uur en van 17.00 tot 18.00 uur
zondag van 10.00 tot 11.00 uur. Verder
alleen voor spoedgevallen
(via het nachtluikje)
TANDARTSEN
WEEKENDDIENST
VENRAY-YSSELSTEYN
Voor spoedeisende gevallen
uitsluitend na telefonische afspraak
neemt waar:
G. VALLEN, tel. 586605
WEEKENDDIENST
DIERENARTSEN
DIERENARTSENPRAKTUK VEN
RAY
Oude Oostrumseweg 26
tel. 581336 of 586457
E.M. Ruymbeek, J.M. van Winden,
W.H. de Vocht, R.C. Goedegebuure, V.
Geurts, R. Eelderink, G. Gelling en
mevr. H. Loonen
mevr. H. LOONEN en V. GEURTS
DIERENARTSENPRAKTUK OOS
TRUM
W. LOONEN
Mgr. Hanssenstraat 42, Oostrum
tel. 582690
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
voor de praktijken van mevr.
Raaymakers, mevr. Van Eerten, mevr.
V.d. Reis, mevr. Tiggeloven en mevr.
Vermazeren
I. PEETERS, tel. 077-3981450
WEEKDIENST
VERLOSKUNDIGEN
De weekdienst van de praktijk van
mevr. Van Eerten, mevr. V.d. Reis en
mevr. Tiggeloven worden vanaf maan
dag 8 uur tot vrijdag 12 uur waargeno
men door:
H. v. EERTEN, tel. 0478-513727
Afspraken maken 's middags tussen
18.00 en 19.00 uur, tel. 0478-513727
INFORMATIECENTRUM GEES
TELIJKE GEZONDHEIDSZORG
Tel. 0478-527066
maandag-donderdag 09.00-17.30 uur
MELDPUNT VOOR HULP, ADVIES
EN INFORMATIE
Tel. 0478-584444
Bereikbaar elke werkdag van 9 tot 12
uur. Na genoemde tijd, tijdens feestda
gen en weekend is het Meldpunt
bereikbaar via het antwoordapparaat.
Aangesloten instellingen/organisaties:
Algemene Hulpdienst, Gehandicapten
Platform Venray, Synthese - Instituut
PEEL EN MAAS
Nieuwsblad voor
Venray en omstreken
Grotestraat 68
5801 BH Venray
Postbus 1
5800 AA Venray
Tel. 0478-582727
Fax 0478-510916
e-mail: peelenm@tref.nl
Redaktie
Henk Lammen
Christ van den Munckhof
Bas Poell
Bezorging
Donderdagmiddag/avond
Bezorgklachten
Op bovenstaand adres.
Telefonisch, uitsluitend tot
vrijdag 17.00 uur.
Nabezorging gebeurt tot
uiterlijk dit tijdstip.
Advertentietarieven
Op aanvraag verkrijgbaar.
Aanleveren advertenties:
Uiterlijk woensdag. 10.00 uur.
Aanleveren kopij:
Sport- en verenigingsnieuws
tot uiterlijk dinsdag 10.00 uur.
1 Raadselige Roos 1998
IC
zesde wedstrijd om de
nrayse literaire prijzen heeft voor
primeur gezorgd. Voor het eerst
n één en dezelfde persoon zowel
als bij proza de
Roos', de trofee van de
sdstrijd van het Literair
Voor de primeur
schrijfster Annie te
(61) uit Sittard. Zij nam
oor de eerste keer aan de Ven ray.se
wedstrijd deel.
Onafhankelijk van elkaar en ook
onder de namen van de deelnemers
kennen vonden de jury's het ver-
aal 'De vogels' en het gedicht
Nostalgie' van de Sitlardse de beste
ïzending. Haar gedicht eindigde
ok bij de publieksjury op de eerste
laats. De Raadselige Roos en de
ublieksprijs worden reglementair
iet aan dezelfde persoon toege-
end.
De BIJ-prijs 1998 voor poëzie is
a aarom uitgereikt aan Margreet
poelstra (46) uit Deurne. Ze
ehoorde al enkele malen tol de
rijswinnaars van de Venrayse wed-
trijd. die ze in 1994 won. Haar
edicht 'Klein Hooglied' verwierf
ij beide poëzie-jury's de tweede
'aats.
De jury's waren ditmaal overigens
eensgezind. Zonder het van
;aar te weten kwamen ze tot exact
:elfde 'top drie'. Derde werd
De winnares vanbeide prijzen.
Marjo Dohmen (47) uit Linne met
het gedicht "Perpetuum mobile'.
Vorig jaar werd deze schrijfster
tweede.
Afgaande op de deelname aan de
Venrayse wedstrijd voor amateur
schrijvers uit Zuid-Oost Nederland
blijkt schrijven en met name dichten
vooral een activiteit van vrouwen.
Van de 39 deelnemers, die 29
gedichten en 19 verhalen instuur
den, is nog niet eenderde man. Van
de twaalf mannen deden er acht met
een verhaal mee.
Toch is de Raadselige Roos 1998
voor proza voor de al genoemde
Annie te Rietmole. De twee overige
podiumplaatsen werden ingenomen
door Venlonaren. Hay Swinkels (49)
eindigde met zijn verhaal 'Bijna
burgerlijk' op de tweede plaats.
Derde werd stadgenote Emmy
Verhaar (63) met haar verhaal 'De
telefoongids'.
Het aantal van 48 inzendingen
bleef iets beneden dal van de lus
trumwedstrijd vorig jaar. maar de
jury's waren ditmaal goed te spre
ken over de kwaliteit. Het leverde
meerdere eervolle vermeldingen op:
voor de gedichten van Karina
Baggermans (58) uit Nuenen, Mieke
v. Baal (51) uit Heijen. Ans v.
Kessel (54) uit Stevensbeek en
Karin de Jonge (39) uit Blerick. En
verder voor de verhalen van Angela
Raanhuis (48) uit Houten (geboren
Oosterbeek), Eric Willemsen (28)
uit Venray en Jaap Mettau (72) uit
Deurne. Deze laatste won vorig jaar
de Raadselige Roos.
De Venrayse literaire prijzen wer
den zondag 13 december uitgereikt
in De Witte Hoeve in Venray.
De eerste prijswinnaars ontvingen
een bronzen kunstwerk in de vorm
van een roos met zwaan, ontworpen
door de Venrayse kunstenaar Tom
Rooyendijk. De overige winnaars
kregen een boeket rozen, gegroe
peerd rond 't Rooyke, lang een raad
selige roos van kweker Gerrit
Reintjes uit Veulen.
Verder werd de winnaarsprijs uit
gereikt van de maandelijkse
Dichtregel wedstrijd van het Literair
Café Venray-regio. Aan de hand van
een fragment moeten deelnemers
gedicht en auteur zien te achterha
len. Eerste werd, net als vorig jaar,
mevrouw Wil Vink uit Bakel. voor
de dames Leonie Colsen en Riek
van Daal, beiden uit Venray.
Het bekroonde werk van de win
naars, gebundeld in het boekje
'Raadselige Roos 1998), is in bibli
otheken en ook op internet te lezen
(http://Pobox.Leidenuniv.NL/~avdo
esum).
