ZON
RO
Pasar Malam, een uitje voor
jong en oud
VERA
H.O.T. op bezoek in
hotel 'Plaza'
Opening
rastelaoves
seizoen
Fietser
overvallen
'Tour de Limburg'
Die Fidelen Rosentaler
10 Mille voor reparatie
torenuurwerk
Presentatie Ca Va
Bronzen
Huibuuk
RADO
VERLINDEN
JUWELIER
Programma
Duitse
werkzoekenden
helpen
Nederlandse
bedrijven
Pasar Malam
Doe
mee
met
het
literair café
S !EL EN MAAS
donderdag 5 november 1998 - Pagina 9
tn
Het Overloons Toneel
De Overloonse Toneelvereniging
O.T. (Het Overloons Toneel) is op
terdag 14 en donderdag 19
vember om 20.00 uur op bezoek
hotel Plaza. Ook op zondagmid-
15 november om 14.30 uur
aar dan met speciale seniorenkor-
g-
Hotel Plaza bevindt zich op
noemde tijdstippen op het toneel
het gemeenschapshuis te
min rerloon. Voor gehoorgestoorden is
de zaal een ringleiding aanwezig.
iarten in de voorverkoop zijn ver-
jjgbaar bij de volgende adressen:
t gemeenschapshuis, de
ibobank, 't Kadohuus en het
VV-kantoor (bij de Post), allen te
rerloon en alleen tijdens opening-
jden. Prijs 10,-, senioren
ndagmiddag ƒ7,50; aan de zaal
orde voorstelling ƒ12,50.
De komedie Plaza Suite is
schreven door Neil Simon. Hij
tpopt zich als snel als een van de
tere schrijvers in dit genre. Plaza
ite gaat over mensen die al jaren
elkaar zijn, maar elkaar nog
^eds niet begrijpen. De lotgevallen
n twee echtparen, die logeren in
I ite 719 van hotel Plaza worden in
F tstuk beschreven. Tweemaal zien
mensen, die proberen hun alle-
agse dromen waar te maken en
daar met de moed der wanhoop niet
in slagen.
In de eerste scène maken we ken
nis met Sam en Karen Nash. Na 20
jaar huwelijk willen ze nog eens een
bezoek brengen aan de plaats waar
ze hun wittebroodsweken hebben
doorgebracht. Het bezoek loopt niet
zo romantisch als destijds...
In de tweede scène ontstaan peri
kelen tussen het echtpaar Hubley,
als hun dochter zich' verschanst in
de aangrenzende badkamer en het
vertikt deze te verlaten. Dit alles ter
wijl beneden in de trouwzaal domi
nee en gasten wachten voor het vol
trekken van haar huwelijk. Dan
verschijnt de bruidegom en
0p de elfde van de elfde gaat
3 vastelaovesseizoen weer van
t. Vastelao visvereniging De
haas hervat, na een jaar
;e, weer de traditie om het
en officeel op deze datum te
inen. Dat gebeurt dit jaar om
55 uur op de Grote Markt,
la de opening gaat het gezel-
hap naar De Evenaar aan de
erseloseweg waar de jaarver-
dering wordt gehouden,
jdens de vergadering zal o.a.
scheid genomen worden van
ikele bestuursleden en een
aad van Elf leden. Bovendien
illen drie nieuwe Raad van Elf
den en een bestuurslid
inoemd worden. De vergade-
ing begint om 20.33 uur. y
de
Een 23-jarige fietser uit Overloon
vorige week zaterdag door twee
bekende mannen overvallen en
roofd van enkele tientallen gul-
ns. Het slachtoffer kwam met de
hrik vrij. De overval vond plaats
de Overloonseweg in Venray,
:n de fietser door een auto met de
ee overvallers tot stoppen werd
dwongen. De mannen stapten uit
eisten geld.
Toen de man uit Overloon dit wei-
rde, werd hij vastgepakt en hard-
ndig van zijn portemonnee ontd-
n. Die kreeg hij leeg terug,
larop de daders vertrokken.
Zaterdag 7 november om 20.00
uur zal carnavalsvereniging De
Huubuuke uit Overloon de bronzen
Huibuuk op ludieke wijze onthullen
bij het gemeenschapshuis. In het
kader van haar 44-jarig jubileum
heeft de carnavalsvereniging afgelo
pen seizoen een Huibuuk in klei
aangeboden aan de Overloonse
gemeenschap. Daarbij werd de wens
uitgesproken dat de Huibuuk in
brons gegoten zou kunnen worden
en een plaatsje zou vinden in het
centrum van het dorp, met uitzicht
op kerk en Kerkplein. Dankzij
diverse spontane giften en de nodige
zelfwerkzaamheid van de vereni
ging gaat deze wens a.s. zaterdag in
vervulling.
Tevens dient deze avond ter
afsluiting van het succesvol verlo
pen jubileumjaar. Aansluitend aan
de onthulling kunnen alle kinderen
een kleurplaat inleveren, waarbij ze
door de carnavalsvereniging getrak
teerd worden. Tevens vindt een
optreden plaats van Dansschool
Desdemona die enkele stukjes uit de
dansmusical De Ijskoningin zal uit
voeren.
Vanaf 21.00 uur is er een dans
avond met medewerking van een
live orkest. Zij zullen ook dansen als
een polka, veleta, wals e.d. spelen.
De entree voor deze avond is gratis.
Wij nodigen u van harte uit om deze
avond samen met ons te vieren.
Doorrijden
Een tot op heden onbekend geble
ven automobilist is vorige week
vrijdag rond kwart over zes doorge
reden na een aanrijding op de krui
sing Westsingel -Vollenbergstraat in
Venray. Het ongeval gebeurde toen
de automobilist vanaf de Vollen
bergstraat de Westsingel opreed en
daarbij geen voorrang verleende aan
een 30-jarige automobilist uit
Venray.
Er zijn vele chronografen.
Ze meten allemaal de tijd.
Maar slechts één is krasvast.
DIaMaster 'Chrono'. Blijvende schoonheid dankzij krasvaste materialen: hardmetaal en saffierglas.
digitale 1/100 seconden aanduiding. Meerdere chronograaf-functies. Digitale datumaanduiding,
■functie.
Rado. A different world.
Switzerland
Grote Markt 7 Venray
Twee dagen gezelligheid in café-zaal De Evenaar
"Heel, heel veel positieve reac
ties. Je merkt aan alles dat het
evenement nu al leeft. We hopen
dat zich dat ook vertaald in veel
mensen die in dat weekeinde een
kijkje komen nemen. En de sfeer
proeven van een echte Pasar
Malam." Tom Berhitu en Jan
Fleurkens hebben er alle vertrou
wen in dat de Pasar Malam op
zaterdag 14 en zondag 15 novem
ber in De Evenaar een groot suc
ces wordt. En als de voortekenen
niet bedriegen, krijgt de Pasar
Malam bij een doorslaand succes,
een groots opgezet vervolg in
1999.
Fleurkens, uitbater van De
Evenaar, en Berhitu, die samen met
zijn zus het Venrayse cateringbedrijf
Nona Manis runt. hopen met de
Pasar Malam een oude traditie in
Venray nieuw leven in te blazen.
Meer dan tien jaar geleden was de
Pasar Malam, en niet alleen onder
de mensen van Indonesische en
Molukse afkomst in Venray, een
begrip. De gezellige, typische sfeer
van een Indonesische avondmarkt
trok jarenlang veel bezoekers naar
de 'Venrayse Pasar Malam'. Totdat
het jaarlijkse feest verwaterde en
niet meer de aandacht kreeg die het
eigenlijk verdiende. Doodzonde, zo
vonden Fleurkens en Berhitu die
vervolgens de handen in elkaar sloe
gen. "Weet je", zegt Berhitu, "De
Pasar Malam is gewoon een gezelli
ge markt voor iedereen waar van
alles te doen. Muziek, lekker eten,
informatie over Indonesië, stands
Het programma van de Pasar
Malam is als volgt:
zaterdag 14 november:
16.00 uur dansgroep Serangkai
21.00 uur live muziek Devotion
22.30 uur dansgroep Tiaré Tahiti
zondag 15 november:
15.00 uur kindertheater Warang
Golek
16.00 uur zangduo Meily en
Anthony
17.00 uur kindertheater Warang
Golek
18.30 uur zangduo Meily en
Anthony
19.30 uur dansgroep Tiaré Tahiti.
Doorlopend reisinfo, diverse
stands met Indonesische artikelen
en smullen van de Indonesische
jeuken.
met allerhande spulletjes. De typi
sche sfeer maakt het tol een feest
voor jong en oud. En zeker niet
alleen voor de Venraynaren van
Indonesische en Molukse afkomst.
Iedereen is van harte welkom."
Try-out
De organisatoren zijn niet beducht
voor de concurrentie op zondag 15
november van twee andere evene
menten in Venray. Zo staat op die
dag de intocht van Sint Nicolaas en
De Hazepaeper. de cd-presentatie
van De Piëlhaas. op de evenemen
tenkalender van Venray. "Ben je
gek, zegt Jan Fleurkens. "Die activi
teiten bijlen elkaar toch niet.
Integendeel, na de intocht van de
Sint kan het hier juist heel gezellig
zijn. Want op die zondag is er met
name voor de kinderen heel wat te
doen."
De Evenaar en Nona Manis heb
ben er alles aan gedaan om zoveel
mogelijk ruchtbaarheid aan de Pasar
Malam te geven. Overal zijn posters
en flyers verspreid met daarop het
tweedaagse programma in de café
zaal aan de Merseloseweg 96.
"Meer kunnen we op dit moment
niet doen. Het is nu afwachten en
hopen dat de formule aanslaat. Voor
ons is het een try-out, slaagt deze
opzet dan hebben we zeker plannen
om de Pasar Malam volgend jaar
grootser aan te pakken", kijkt
Berhitu al in de toekomst.
Nona Manis
Café-zaal De Evenaar is op beide
dagen vanaf 14.00 uur open. Op het
programma (zie ook bijgevoegd
kader) staan onder andere optredens
van de dansgroepen Serangkai uit
Cuyk en Tiaré Tahiti. Beide groepen
dansen op traditionele Indonesische
muziek. Live muziek wordt ver
zorgd door Devotion, een band die
traditionele Indonesische popsongs
afwisselt met moderne popsongs.
Het zangduo Meily en Anthony
brengt authentieke Indonesische lie
deren ten gehore, terwijl kinder
theater Warang Golek een traditio
neel Indonesisch verhaal vertelt met
behulp van de bekende
Wajangpoppen.
Twee dagen zijn er zo'n kleine
tien stands en zitgelegenheden in
het café en de zaal van De Evenaar.
In de stands worden typisch
Indonesische artikelen zoals kle
ding, sieraden, houtsnijwerk,
Indonesische muziekinstrumenten,
poppen en decoratiematerialen aan
geprezen, terwijl in de kleine zaal
reisbureau Vice Versa de bezoekers
van de Pasar Malam voorziet van
alle mogelijke informatie over
Indonesië. Uiteraard zijn er ook eet
tentjes waar de bezoeker kan genie
ten van vele exotische hapjes en
drankjes. De Indonesische keuken
wordt verzorgd door Nona Manis.
Dit cateringbedrijf presenteert door
lopend traditionele gerechten uit de
Indonesische keuken. En dan niet
alleen de meest voor de hand lig
gende gerechten als bami- en nasi-
schotels en loempia's. Voor de fijn
proever valt er veel en veel meer te
genieten. Maar ja, dat geldt eigen
lijk voor het totale programma van
de Pasar Malambeslist een aan
rader.
Promotie nieuwe cd 'Grenzeloos'
Blaasorkest Die Fidelen
Rosentaler uit Merselo maakt
zaterdag 7 november een 'Tour de
Limburg' om haar nieuwe cd
'Grenzeloos' te promoten. De
'Tour de Limburg'-truck van de
blaaskapel doet verschillende
Limburgse steden aan en verzorgt
telkens een mini-concert van 30
tot 45 minuten.
De tour start om 09.30 uur met
een optreden in de Limburgse
hoofdstad Maastricht. Vervolgens
gaat het gezelschap richting Sittard
(10.30 uur), Roermond (12.00 uur).
Venlo (13.30 uur) en Horst (15.30
uur) om ook in die plaatsen een
mini-concert te geven. De 'Tour de
Limburg' wordt vanzelfsprekend
afgesloten in Venray waar om 16.00
uur een optreden op het programma
staat.
'Grenzeloos' werd onlangs in het
kader van het 30-jarig jubileum van
de blaaskapel opgenomen. De wer
ken die voor de cd zijn geselecteerd
vormen een weerspiegeling van het
programma dat De Fidelen
Rosentaler tijdens een concert ten
gehore brengt. Het repertoire wordt
gekenmerkt door de vele variaties in
stemming, techniek en de kwaliteit
van het geluid. Karakter en traditie
weerklinken in de geheel eigentijdse
interpretatie welke Die Fidelen
Rosentaler geeft aan Egerlander,
Bömische en Tsjechische volksmu
ziek, die evergreens doen herleven
en laten sprankelen, zonder de oor
spronkelijke bedoeling aan te tasten.
Passie en overtuiging weerklinken
in de wijze waarop Latijns-
Amerikaanse muziek en de populai
re dans- en showmuziek ten gehore
wordt gebracht. Kracht en gevoelig
heid smelten samen in de wijze
waarop diverse stijlen zoals pop,
rock, blues en swing wordt bena
derd.
Deel opbrengst Jazzfestival 1998
Maar liefst een bedrag van
ƒ15.000,-, uit de opbrengst van het
Jazzfestival 1998, kon de
Kiwanisclub uit Venray besteden
aan twee goede doelen.
Tijdens een bijzondere zitting,
afgelopen zaterdag. van
Kiwanisclub Schieëpersland in res
taurant Buitenlust te Venray mocht
deken J. Coenen en kerkbestuurslid
drs. W. Kremer van de Petrus
Bandenparochie een cheque van
ƒ10.000,- in ontvangst nemen voor
reparatie van het torenuurwerk van
de Grote Kerk te Venray. 'Hierdoor
kunnen de verlicht wijzers van de
toernklok weer ontstoken worden,
die door de gemeente Venray zijn
uitgedraaid door het inhouden van
een subsidie', aldus de deken.
Mevrouw Geerts van de Stichting
Theofaan uit Nijmegen kreeg voor
haar instelling voor mensen met een
visuele beperking een cheque van
ƒ5.000.- overhandigd uit handen
van de net benoemde president van
Kiwanis drs. Jos Valks.
Gezien de ontwikkelingen op de
arbeidsmarkt worden veel bedrijven
in hun zoektocht naar personeel
gedwongen om over de landsgren
zen te kijken. Start Uitzendbureau
speelt hierin een grensover
schrijdende rol door het arbeidsaan
bod aan de ene kant van de grens af
te stemmen op de grote vraag aan de
andere kant. Vanaf het begin van dit
jaar vindt er een samenwerking
plaats met het Arbeitsamt in
Duitsland. Hierbij zijn diverse
zaken met betrekking tot bijvoor
beeld sociale zekerheid, belasting
e.d. opgehelderd.
Door de steeds krapper wordende
arbeidsmarkt is de noodzaak bij
diverse bedrijven om in Duitsland
personeel te gaan werven in de loop
van het jaar steeds groter geworden.
Mede in overleg met een aantal
bedrijven is de samenwerking met
het Arbeitsamt geïntensiveerd en
halverwege dit jaar zijn de eerste
Duitse werknemers via Start in
Nederland begonnen.
De ervaringen van zowel de
bedrijven als de Duitse werknemers
zijn zeer positief en mede hierdoor
hebben de afgelopen maanden veel
Duitsers de stap over de grens
gewaagd. Ook het succes van de
banenmarkten in Venlo en Kleve
(Job 2000) heeft er aan meegewerkt
dat Duitse werkzoekenden zich
tegenwoordig spontaan melden op
de diverse vestigingen van Start in
het grensgebied. Op dit moment zijn
er bij Xerox in Venray bijna 60
Duitse werknemers via Start aan het
werk. Ook bij andere bedrijven in
Venray en de regio Venlo stromen
momenteel de eerste Duitse werkne
mers via Start binnen.
Start hoopt deze mensen perspec
tief te bieden door ze op langere ter
mijn aan een vast contract te helpen.
PEEL EN MAAS
'n abonnement waard
g e g a r a
Industrieterrein de Hulst
Tel. 0478-581486
Zonwering-Rolluiken-Roldeuren-Garagedeuren-Hordeuren-Rolhekken
ONDERHOUD - REPARATIE - RENOVATIE
De Pasar Malam is een eeuwenoude Indonesische traditie in de vorm van
een avondmarkt, die je kunt vergelijken met de oer-Hollandse kermis.
Dorpelingen konden genieten van alle heerlijkheden uit de Indonesische
keuken, zé konden de laatste nieuwtjes uitwisselen en zaken die men een
jaar lang had verzameld had. te koop aanbieden. Gezelligheid troef derhal
ve. Toen jaren na dato de eerste Indonesiërs in Nederland belandden,
kwam bij hen de behoefte om een stukje eigen identiteit in een toen
vreemd land te creëren dan ook als vanzelf bovendrijven. Dertig jaar gele
den werd dan ook in Den Haag de eerste Pasar Malam op poten 'gezet. Na
een afwezigheid van meer dan tien jaar is op vrijdag 14 en zaterdag 15
november de Pasar Malam terug in café-zaal De Evenaar in Venray.
Venray is met ingang van zondag
8 november een nieuw orkest rijker:
Ca Va. Op die dag treedt het orkest
voor het eerst naar buiten en presen
teert het zich aan het Venrayse
publiek. Dit alles gebeurt in party
centrum De Witte Hoeve onder het
alleszeggende motto 'Ca Va presen
teert Ca Va'. Het orkest is oktober
'95 bescheiden begonnen met een
zestal muzikanten. In driejaar tijd is
het uitgegroeid tot ruim twintig en
onder leiding van hun vaste dirigent
Wil Jacobs uit Oirlo is ook muzikaal
het niveau met veel enthousiasme
naar 'n hoger plan gebracht. Een
gevarieerd programma staat garant
voor 'n boeiend zondagmiddag
matinee. Hieraan wordt ook mede
werking verleend door Octetnog en
dansgroep Youneek. De presentatie
begint om 13.30 uur, belangstellen
den zijn van harte welkom. De
entree is gratis.
Een niet al te gemakkelijke vraag, waarvoor geldt: "Zoekt en gij zult het
antwoord vinden"
"En wij. wij liggen in bed
en lezen het eerste hoofdstuk
van alle boeken die we al kennen, niets
smaakt naar meer.
we luisteren naar het bijten en smakken van de zee
en roken de hele doodstille kamer
vol".
Van welke dichter is het gedicht waaruit dit gedeelte afkomstig is en wat
is de titel van dit gedicht?
Antwoorden op deze vragen kunt u voor vrijdag 20 november a.s. sturen
naar het secretariaat van het Literair Café Venray-regio, Rochusslraat I
5801 RR Venray.
Elke laatste donderdag van de maand zal er een citaat van een of meer
dichtregels verschijnen op het speciale plekje in Peel en Maas. Aan elke
poëzieliefhebber of pocziekenner wordt dan de vraag gesteld van welke
dichter en uit welk gedicht de aangehaalde dichtregels afkomstig zijn.
Elke maand zijn er zo 10 punten te verdienen: 5 voor de juiste naam van
de dichter en 5 voor de juiste titel van het gedicht.
Ook dit jaar is er voor mensen, die wel eens de oplossing welen, maar
niet aan de jaarwedstrijd mee willen doen. ook een prijs te verdienen! Ieder
dus, die in welke maand ook de oplossing weet, kan naar deze prijs voor
incidentele deelnemers meedingen-
Nog steeds is er een deelnemer met "alles goed"! Een reuzeprestatie! Zij
voert de ranglijst aan. Op de eerste plaats dus mevrouw W. Vink met 90
punten, gevolgd door mevrouw L. Colsen met 80 punten; mevrouw R. van
Daal en de heer A. Kroft met 70 punten: dhr A. Leijssen mei 60 punten;
mevrouw W. Neüssen-Wijnhoven met 30 punten en de dames H. van
Beek, L. Geurts. T. Peters-Ten Have en T. Smits met 10 punten.
Het fragment van de vorige maand was het 2e kwatrijn uil een sonnet
van Gerrit Achterberg. Het gedicht heet: "Democraat". De dichter wordt
niet meer achtervolgd door de dwang om te dichten. Hij is eindelijk
"thuis". Dicht hij nog, dan is dat per ongeluk.
Het huiselijk geluk heeft zich van hem meester gemaakt: een boek. een
kachel en een strijkende vrouw. Zijn hele toekomst tol en met het pensioen
ligt vast; verzuren is er niet meer bij! Het laatste distichon is een soort anti
climax: er is niets meer te beleven, zelfs geen eenvoudige burenruzie valt
te verwachten.
Gerrit Achterberg: De Democraat
In deze kamer ben ik eindlijk thuis.
Ik zal geen vers meer schrijven dal mijn leven
uiteen moet rukken om te zijn geschreven.
Ben ik een dichter, dan is 't per abuis.
ik lees het nieuwe boek. De kachel suist.
Geertruida staat een overhemd te strijken.
Ik heb maar van de bladzij op te kijken
om te beseffen welk geluk hier huist.
Zo zal het door de jaren blijven duren.
We krijgen straks een kind en mijn pensioen
zal voor onze ouwe dag het zijne doen.
We hoeven niet voortijdig te verzuren.
Ook leven wij in vrede met de buren.
De ene heet Van Brakel, de ander Griffioen.
Op dinsdag 23 november is er weer een activiteit van het Literair Café.
Ronald Giphart en Joost Zwagerman zijn dan te gast in de grote zaal van
de Schouwburg te Venray. Aanvang 20.00 uur.
Als u donateur wordt van het Literair Café Venray-regio - minimale bij
drage van ƒ30,- per jaar - krijgt u ons programma toegezonden. Als dona
teur steunt u hiermede de literaire activiteiten van het Venrayse Literair
Café en krijgt u tevens reductie op de entreekosten van de bijeenkomsten.
Wij nodigen hierbij iedereen uit donateur te worden van het Literair Café.
Inlichtingen over het Literair Café, kunt u verkrijgen bij het secretariaat
Rochusstraat L 5801 RR VENRAY. (Telefoon: 0478-582948).
