ORANJE
gro
eld
Ssintratuin
ƒ35,-
ROUW "BLOEMWERK
KIENEN
Theo Arts v.o.f.
oumans
Plaza Suite
I- Ummenthun
verse asperges
zin in zingen
aanvang 20.00 uur
ƒ340,-
Bart-Jan Baartmans
Aspergebuffet
DE B'
E KOE
GRAFMONUMENTEN
Hotel-Brasserie
"DE ZWAAN"
veel geldprijzen en jackpot
IN DE KOETS
Alle wedstrijden van
NEDERLAND en alle
andere belangrijke
wedstrijden van het WK op
(en kleinbeeld)
Voetbal kijken daar waar
het gezellig is.
Dus in
DE KOETS W(SWJ77
A PODIUM/
W.K. LIVE
WEEKEND AANBIEDING
vrijdag/zaterdag
Laat bij uw verdriet
onze zorg een troost zijn.
f
De grootste
sortering
tuin-, terras-,
en balkon-
planten
f
A. Schrijen
shoW
in
Oe
I 20 ;EL EN MAAS donderdag 11 juni 1998 - Pagina 21
C/lf meer Ja
^biituaarton cfern eminy
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
uw persoonlijke wensen in goede handen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Langeweg 99,5801 XW Venray
PRODUCTIES
FACILITEITEN
Pr. Marijkestraat 19, 5802 BV Venray
lel. (0478) 58 11 61fax (0478)51 31 62
Video-produkties passend in elk budget
Complete montage studio BETACAM SP
2D en 3D beeld effecten, digital audio
Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
Afwerking van aangeboden videomateriaal
Overzetten van film naar video
In Den
Gezellig eetcafé
Waar u terecht kunt voor lekkere koffie, gebak of
een vers gebakken broodje.
Probeer ook eens onze prijsvriendelijke kaart voor
de grote trek.
In de sfeervolle kleine en grote zalen kunt u
terecht voor uw dineetjes, familie of personeels
feesten en vergaderingen.
zondag 14 juni
Met speciaal voor u gereserveerde
parkeergelegenheid.
Grotestraat 107, Venray
tel. 581588
Poststraat 1Venray
tel. 581797
VAKANTIEPLANNEN?
HUUR-AUTO MEE!
Verstandig idee!
Of u nu een voordelige personen-auto of 'n
9-persoons bus nodig heeft,
Jetten Autoverhuur regelt het snel en
gemakkelijk!
Zo huurt u al 'n HELE WEEK een comfor
tabele Suzuki Swift voor de speciale prijs
(All-in Inclusief verzekeringen en ongelimiteerd aantal
kilometers!)
Jetten Otoskoop bv
Beugenseweg 53a /jQttGIli
Boxmeer
0485-571244
vr. 12 juni
De Evenaar
presenteert zijn nieuwe CD
"THE PAWNSHOP GUITAR CHASE"
Hij wordt begeleid door Eric de Vries
(zie presentatie elders in dit blad).
Aanvang 22.00 uur. Entree gratis.
za. 13 juni Nederland-België
Op grootbeeld.
za. 20 juni Nederland-ZuidKorea
Op grootbeeld.
do. 25 juni Nederland-Mexico
Op grootbeeld,
za. 27 juni Afsluiting aspergeseizoen met groot
bestaande uit:
Heldere aspergesoep
Gekookte gemarineerde asperges
Krielaardappelen-botersaus
Gekookte eieren 'Beenham
Ardennerham 'Gerookte zalm
Aspergesalade Zomerkoninkjes
Vanille-ijs Slagroom
Kosten ƒ29,50 p.p. Aanvang 20.00 uur
Aansluitend CD-presentatie Henk Kraus
"De Evenaar" Merseloseweg 96,
5801 CE Venray tel. 510036
in sfeer
zaterdag 13 ïuni 21.00 uur
NEDERLAND - BELG IE
(GROOTBEELD)
zondag ia juni
TERRAS
WANDEL 4-DAAGSE
THE LAST SUDDER
(muziek: uit de sixtiesI
aanvang 20.00 uur
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
HET GROENE WARENHUIS
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
Voor dames
Jackpot, Oilily, Mare O' Polo, Tendergrass,
Josephine Co, Dutch, Elitair, Forest Fields
Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
Elke week een
3-ganeenmenu
voor ie prijs van
De keuken is de gehele dag geopend!
A.S. ZONDAG 14 JUNI
WIJKCENTRUM DEN HOENDER
t.b.v. wijkcentrum
Aanvang 19.30 uur, zaal open 18.30 uur
Ursulastraat 2 Venray
Feestcafé De Koets
Schoutenstraatje 20 Venray tel. 583848
TE HUUR
(vakantie) woning
Maashees a/d Maas
(vissen, watersport)
voor kortere of lange
re tijd (1 mnd tot
jaren); geschikt voor
permanente bewoning
tel. 0478-631801 of
636561
/fff
Zondag 14 juni a.s.
Een uitvoering van Toneelvereniging
Ventiel. Aanvang 14.30 uur
ALLE BELANGRIJKE WK
WEDSTRIJDEN OP
GROOTBEELD. OOK OP
HET TERRAS WORDEN TV
TOESTELLEN GEPLAATST
P.S. DONDERDAG 11 JUNI IS 'T PODIUM
GESLOTEN I.V.M. EEN BESLOTEN FEEST
KRUISSTRAAT 2B, TELEFOON 58 11 43
Brood- en banketbakkerij
Specialiteit in Limburgse Vlaai
kruimelpuddingvlaai nu 9,95
4 kampioentjes nu 3,00
woensdag 17 juni
geslaagd voor je examensPROFICIAT!
NU: I examen slagroomtaart 14,95
Brood en banketbakkerij
J. Ummenthun
Veltumse Kleffen 58 «Venray «Tel. 0478 - 580934
Kiosk 22a «Venray «Tel. 0478 - 582738
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Patersstraat 25, 5801 AT Venray
Tel. 0478-550150, b.g.g. 077-3987099
Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens
Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren
als ook voor verzekerden.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-550150
Wij kunnen u, geheel vrijblijvend, adviseren in alle soorten grafmonumenten.
ERKEND 1ID VAN
iNU
Bedroefd, en toch dankbaar, dat aan haar lijden nu
een einde gekomen is, delen wij u mede, dat na een
langdurige ziekte, die zij op een bewonderenswaardi
ge wijze gedragen en doorstaan heeft, zacht en kalm
van ons is heengegaan, mijn zus en onze tante
Sien van Moorsel
weduwe van
Christ Franssen
Zij overleed na voorzien te zijn van het H. Sacrament
der Zieken in de leeftijd van 81 jaar.
Familie van Moorsel
Familie Franssen
Venray, 7 juni 1998.
Corr. adres: Christinaplantsoen 15
5754 AR Deurne
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag 12 juni
1998 om 10.30 uur in de parochiekerk van St. Petrus'
Banden te Venray waarna we haar begeleiden naar
haar laatste rustplaats op de Gemeentelijke begraaf
plaats Boschhuizen aldaar.
In de avondwake van donderdag om 19.15 uur in de
bovengenoemde kerk zal Tante Sien in het bijzonder
herdacht worden.
Tante Sien ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, alwaar u
afscheid van haar kunt nemen, donderdag van 18.00
tot 18.45 uur.
Zij die geen persoonlijk bericht mochten ontvangen,
gelieve deze annonce als zodanig te beschouwen.
Heel hartelijk bedankt voor de vele
gelukwensen in welke vorm dan ook,
die wij mochten ontvangen bij ons
50-jarig huwelijksfeest 2 juni j.l.
Deze dag is door uw hartelijke
blijken van belangstelling een onver
getelijke geworden.
Qerrit en T)rina Janssen-de %at
Pr. Bernhardstraat 74, 5802 BN Venray
DANKBETUIGING
De enorme belangstelling na het potselinge
overlijden, de vele bloemen, alle kaarten en uw
aanwezigheid bij de avondwake en de begrafenis
van onze lieve
Melanie
waren voor ons een grote steun en geven ons het
gevoel dat zij door iedereen geliefd is.
Daar het onmogelijk is om iedereen persoonlijk
te bedanken voor de steun en medeleven, doen
wij dit langs deze weg.
Lieve mensen, laat ons niet in de steek.
Met uw steun moeten wij proberen dit verlies
van ons tylelanie te verwerken.
Toon, Leny, Suzanne, Arno
Katja, Martin en Fedor
Op zaterdag 20 juni om 19.00 uur zal in de parochiekerk van
H. Oda te Ysselsteyn een kerkdienst worden opgedragen.
Ons 25 jarig huwelijksfeest is voor
ons meer dan een onvergetelijke
dag geworden, door de vele en har
telijke blijken van belangstelling die
wij ontvingen.
Deze belangstelling van u werd door
ons zeer op prijs gesteld. En wij zeg
gen u hiervoor van harte dank!
Ztarrie en Tiny Ctaessens v. Sisten
Pioniersstraat 11, 5813 BW Ysselsteyn
MAAK EEN
VRIJBLIJVENDE
AFSPRAAK
Ik vertel u graag, ook bij
u thuis, hoe u via MENS
EN RELATIE een partner
kunt vinden.
AL 15 JAAR BETROUW
BAAR
Slagingspercentage ruim
75%; 55 consulenten in
Nederland. Bei voor
meer info.:
MEVR. VAN BERGEN
0478-589778
GRATIS BROCHURE:
Postbus 301
5800 AH Venray
MENS EN RELATIE
Aangesloten bij de
geschillencommissie
Relatiebemiddeling en
Erkend AVR.
Een waarborg voor u.
UW ADRES
voor gaas en draad
Egelmeers vragen
gemakkelijker slagen
tel. 0485-384250
p. VERRIJDT
Geysterseweg 29
5807 AT Ooslrum
TEVENS GROTE
SORTERING
CACTUSSEN
Iedere dag tot
20.00 uur open
Wie voor zichzelf leeftleeft maar half.
Zij leefde dubbel, leefde voor anderen.
Je blijft in ons leven.
Nog steeds zo dichtbij.
Bedankt voor alles aan ons gegeven.
We zullen je missen, liefste van ons.
Geheel onverwacht is vandaag, na een loven dat
gekenmerkt werd door eenvoud, goedheid, zorg
zaamheid, eerlijkheid en liefde van ons heengegaan,
mijn vrouw, ós mam en oma
Stien Janssen
echtgenote van
Jan Boom
Zij overleed in de leeftijd van 65 jaar.
Venray J. Boom
Venray Marian en Frank
Linda
Wanssum Trudie en Wilfred
Baarlo Hans en Mariëlle
Jordi, Steffi
9 juni 1998
Montgomerystraat 3
5801 VK Venray
De uitvaartdienst zal gehouden worden op zaterdag
13 juni a.s. om 12.30 uur in de parochiekerk van
Christus Koning (Vredeskerk) te Venray, waarna we
haar begeleiden naar het crematorium "Venlo" Grote
Blerickse Bergenweg te Blerick, waar om 14.30 uur
de crematiedienst zal plaatsvinden.
Samenkomst in de kerk.
U kunt nog afscheid nemen van mam vrijdag 12 juni
van 18.00 tot 18.45 uur in het Dela Uitvaartcentrum
(gelegen naast het St. Elisabeth ziekenhuis) te
Venray.
Aansluitend wordt er een avondwake gehouden in
bovengenoemde kerk om 19.15 uur.
Er is vóór beide diensten gelegenheid tot schriftelijk
condoleren.
Diep bedroefd om zijn te vroege afscheid, maar met
een onuitwisbare herinnering aan zijn leven, geven
wij u kennis dat, geheel onverwacht, van ons is heen
gegaan, mijn zorgzame man, ons pap en lieve opa
Martien Hendriks
echtgenoot van
Sybill Hendriks-Ariaans
Hij overleed in de leeftijd van 63 jaar.
Venray Sybill Hendriks-Ariaans
Heide Marian en Jan
Joke, Giel, Rien, Sef
Leunen Gea en Frank
Cheryl, Kayleigh
Venray Martien en Dyanne
Luca
Familie Hendriks
Familie Ariaans
5804 BX Venray, 5 juni 1998
De Seilier 21
Na een plechtige uitvaartdienst op woensdag 10 juni
in de kapel van het Vincent van Gogh Instituut, loka-
tie Noordsingel, te Venray, hebben we hem te rusten
gelegd op "Boschhuizen''.
Op maandag 15 juni a.s. vieren onze
ouders en grootouders
Sjeng Tdiffems
digues 'WitCems-Wtaessen
hun gouden huwelijksfeest.
Uit dankbaarheid zal er om 14.30
uur in de Vredeskerk te Venray een
H. Mis worden opgedragen.
Van 18.30 tot 20.00 uur is er gele
genheid om het gouden paar te
feliciteren in dans- en partycentrum
Janssen, Raadhuisstraat 6, 5801 MA
Venray.
Hun kinderen en kleinkinderen
Grafmonumenten
Restauratie
Looi 1 e, OEFFELT (Gemeente Boxmeer)
telefoon 0485-361440, Fax 0485-362789
.jY» Onze nieuwe showroom
f 0 Ovan 250 rrf in Oeffeit (de
Lr 1+ grootste in Oost-Brabant en
TTc? 1 Nrd Umburg) is open:
di t/m vr.
van 10.00 tot 17.00 uur;
25 jaar garantie zavan 10 00 tot 15.00 uur.
U kunt ons ook op afspraak bezoeken, indien
gewenst bezoek aan huis.
