R
ƒ35,-
aankomend
verkoper
L(
Sisintratuin
Voumans
ROUW "BLOEMWERK
Theo Arts v.o.f.
ini v.d.
.eur
Reeds voor
velen het
vertrouwde
adres
0478-546217
Ad van Meursen
Albert Albers
.23mei Darten
Hotel-Brasserie
"DE ZWAAN"
verse asperges
foto I video
Rozenoculeerders
Rozenbinders
S. MOORREES
GRAFMONUMENTEN
(jerrit Janssen en
ÜDrina de at
Qerrit en Qerda
Martens - Staic
Pierre en doos
van (Ass-fjoosten
%arel en Marlies
Camps-dLrts
Laat bij uw verdriet
onze zorg een troost zijn.
Woodpoint
I EN MAAS
lar
er,
woensdag 20 mei 1998 Pagina 19
JUmeer Jan 40jaar uw persoonfijJe wensen in yoe Je Jan Jen.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Qlituaartoncferneminy
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Langeweg 99,5801 XW Venray
PRODUCTIES
FACILITEITEN
Marijkestraat 19, 5802 BV Venray
(0478) 58 11 61fax (0478)51 31 62
i/ideo-produkties passend in elk budget
Complete montage studio BETACAM SP
2D en 3D beeld effecten, digital audio
^01 Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
J Afwerking van aangeboden videomateriaal
t"r( )verzetten van film naar video
de
Feestzaal
Grootdorp 73
Merselo
Bruiloften, partijen
Personeelsfeesten, reünies
Pyramidegrillen, barbequen
Thema-avonden
Gezelschapsspelen
luit
en nog meer
reb luime parkeergelegenheid aanwezig
'oor vrijblijvende informatie of reserveringen:
ickpot, Oilily, Mare O'Polo, Tendergrass,
>rl0 isephine Co, Dutch, Elitair, Forest Fields
De Evenaar
toi
ai.
,21 mei Aansluitend op het INDIASE BUFFET, live
gitaar, zang en saxofoon. Aanvang 20.00
uur. Entree gratis.
om de Maaskeitrofee. Inschrijven vanaf
12.30 uur.
,30 mei African Night
Demonstratie jambe spelen. Afrikaans inte
rieur verzorgd doorTAM-TAM. Swingen op
wereldse muziek. Aanvang 22.00 uur.
Entree gratis.
5 juni Clemens van de Ven
and the Bourbon Beat
Presentatie van zijn nieuwe band.
Voorprogramma THE LUNATIC JUMP.
Entree 21.00 uur en ƒ7,50 p.p.
ails. 6 juni Thaise maaltijd
met aansluitend live PETER VERBERNE
en FRANK KRANEN.
o,7 juni Kindertheater
met clown Polka
en het kleinste rijdende clownsneuzen-
museum. Aanvang 15.00 uur. Entree gratis.
De Evenaar" Merseloseweg 96,
5801 CE Venray tel. 510036
ees+eninsfissP
Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
Elke week een
3-gangenmenu
voor de prijs van
De keuken is de gehele dag geopend!
In Den
Gezellig eetcafé
Waar u terecht kunt voor lekkere koffie, gebak of
een vers gebakken broodje.
Probeer ook eens onze prijsvriendelijke kaart voor
de grote trek.
In de sfeervolle kleine en grote zalen kunt u
terecht voor uw dineetjes, familie of personeels
feesten en vergaderingen.
Met speciaal voor u gereserveerde
parkeergelegenheid.
eetcafé zaal
Grotestraat 107, Venray
tel. 581588
Poststraat 1Venray
tel. 581797
Welke enthousiaste
schoolverlater ziet zijn
toekomst in de fotografie
want voor onze all round fotozaak
zijjn wij op zoek naar 'n
Heb je:
technisch inzicht
enige werkervaring
of is fotograferen je hobby
Stuur dan je schriftelijke sollicitatie naar:
Patersstraat 10, Venray, Tel. 0478-584485
DEM'
;ll KOE
donderdag 21 mei
Bonte Koe Popkwis
Aanvang 14.00 uur.
Aansluitend DJ.
zondag 24 mei
....met Roosen
country en blues
Aanvang 20.00 uur.
zondag 31 mei
(1ste Pinksterdag)
Rolling Stones
Naspeelband
Gevraagd vanaf half juli
(liefst enige ervaring)
en
Boom- en Rozenkwekerij
Spurkt 8, Venray, tel. 0478-587634
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
HET GROENE WARENHUIS
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
Op 2 juni 1998 is het 50 jaar
geleden dat wij,
zijn getrouwd.
Wij willen dit met onze kinderen en
kleinkinderen dankbaar en blij
op 2 juni as. vieren in zaal "In den
Engel" aan de Poststraat in Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00
tot 20.30 uur.
Wij hopen die dag velen te mogen
begroeten.
Familie Janssen
Venray, mei 1998
Pr. Bernhardstraat 74, 5802 BN Venray
Op 25 mei 1998 zijn wij 25 jaar
getrouwd.
Dit willen wij niet zomaar voorbij
laten gaan en vieren daarom feest
op vrijdag 29 mei a.s. met familie en
vrienden.
Gelegenheid tot feliciteren van
18.30 tot 19.30 uur in restaurant
"de Oude Lind", Venrayseweg 93,
5961 AE Horst.
Gerrit en Gerda Martens - Stax
Paul - Heidy
Dave - Rianne
OCa ui jf Jaar uertteriny, word/ op urijcfay
29 mei, onze liefde mei een ïuweJifn
êefiroond.
Uan zutten wij
&ric JGenfiuis
Cdnde SwinAels
ef/taar om 12.00 uur £ei ia-woordtyeuen in
1leipemeenieduis uan Venray.
QL Sent uan /ïarle wefdom op onze receptie
uan 18.00 lol20.00 uur in JdolelVdsleria,
TKaasJesewey 80a in Venray.
Op maandag 18 mei 1998 zijn wij 25
jaar getrouwd.
Wij vieren dit op vrijdag 29 mei a.s.
Uit dankbaarheid zal er om 14.00
uur een H. Mis worden opgedragen
in de parochiekerk H. Oda te
Ysselsteyn.
U bent van harte welkom op de
receptie van 19.00 tot 20.00 uur in
zaal Roelanzia, Lovinckplein 2 te
Ysselsteyn.
fMatüy
ftnja
Zaterdag 30 mei vieren onze ouders
hun zilveren huwelijksfeest.
U kunt hen feliciteren van 18.00 tot
19.30 uur in "Zaal 't Anker",
Grootdorp 73 in Merselo.
MarCie etijjac
Peter
RAMEN DEUREN KOZIJNEN in
ALUMINIUM KUNSTSTOF HOUT.
Alle soorten GLAS,
TIMMERWERKEN,
VERBOUWINGEN e.d.
J. van de Ligt Timmer/Onderhoudsbedrijf
De Cuyperstraat 97 WANSSUM 0478-532184
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Patersstraat 25, 5801 AT Venray
Tel. 0478-550150, b.g.g. 077-3987099
Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens
Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren
als ook voor verzekerden.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-550150
Wij kunnen u, geheel vrijblijvend, adviseren in alle soorten grafmonumenten.
ERKEND LIO VAN
iNU
MUZIEKFEESTEN
MERSELO
zondag 31 mei 20.30 uur
Drie
Kapellenshow
met
De Maaskapel
Die Fidelen
Rosentaler
Die
Uedelhovener
Dorfmusikanten
Info reserveren 0478-546595
Parketvloeren
Wij komen bij u
thuis voor een
vrijblijvende offerte
(ook 's avonds)
Aangesloten bij CBW
TEL. 513116
MOBIEL 06-54738179
T
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Zijn hart heeft voor ons geklopt
Zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht
Hij heeft zijn taak volbracht
Hand in hand zijn wij gegaan
tot aan de drempel
Moegestreden, door onze liefde omringd,
ben je van ons weggegaan
Hij ruste in vrede
Omringd door allen die hem lief waren is, na een bewonderenswaardig gedragen ziek
te, in zijn eigen vertrouwde omgeving overleden
Peter Clephas
echtgenoot van
Mia Clephas-Jenneskens
voorzien van het H. Sacrament der zieken, in de leeftijd van 74 jaar.
Mia Clephas-Jenneskens
Hans en Linda Clephas-Camps
Frank en Eva Clephas-Verdonck
5807 AJ Oostrum, 17 mei 1998.
van Broekhuizenstraat 19.
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehouden op vrijdag 22 mei om 11.30 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte te Oostrum, waarna de crematieplechtigheid
volgt in het crematorium te Blerick.
Donderdag is er om 19.00 uur een avondmis in voornoemde kerk.
Voor hen die afscheid willen nemen bestaat hiertoe gelegenheid donderdag van 18.00
tot 18.45 uur in het Uitvaartcentrum naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray.
Voor beide diensten kunt U het condoléance-register tekenen.
Het laatste beetje is nu op.
Veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand.
Gedoofd zijn alle vuren.
Dankbaar dat zij op haar eigen fijne manier tot zo'n
hoge leeftijd heeft mogen komen, geven wij verdrie
tig kennis van het heengaan van onze zus en tante
Nel Winnen
weduwe van
Ben Linders
in de mooie leeftijd van 80 jaar.
Familie Winnen
Familie Linders
5801 EH Venray, 18 mei 1998.
Schuttersveld, Flat 21
Corr. adres: De Seilier 43, 5804 BX Venray.
De plechtjge Uitvaartdienst zal gehouden worden op
zaterdag 23 mei om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Oda te Ysselsteyn, waarna wij haar te rusten
zullen leggen bij haar man op het R.K. kerkhof
aldaar.
Bijeenkomst voor de Uitvaartdienst in de kerk.
Op vrijdag 22 mei zal er tot haar intentie om 19.00
uur een avondmis worden opgedragen in
Zorgcentrum "Het Schuttersveld" te Venray.
Voor de avondmis bestaat er gelegenheid om per
soonlijk afscheid van Nel te nemen in het rouwcen-
trum naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, van
18.00 uur tot 18.45 uur.
Gelegenheid tot schriftelijke condoléance, voor beide
diensten, op genoemde lokaties.
Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen,
vragen wij u deze advertentie als zodanig te aanvaar
den.
Diepbedroefd, maar ook dankbaar dat haar verder lij
den bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat mijn
moeder, mijn dochter en onze zus van ons is heenge
gaan.
Lisette Jansen
Zij was pas 39 jaar.
Venray Wendy
Venray Pap
Amersfoort Peter en Karin
Venray, 7 mei 1998
Corr. adres:
Haammakerstraat 5, 5801 TA Venray
De plechtige Uitvaartdienst vindt plaats op vrijdag 22
mei om 11.00 uur in de Vredeskerk te Venray, waar
na we haar zullen begeleiden naar crematorium
"Berkendonk", Meanderlaan 1 te Helmond-
Brouwhuis.
Samenkomst in de kerk.
Woensdag zal er om 19.15 uur voor Lisette in voor
noemde kerk een avondwake worden gehouden.
U kunt afscheid van haar nemen in de rouwkamer van
het Dela-uitvaartcentrum aan de Merseloseweg, naast
het ziekenhuis te Venray, woensdag van 18.15 tot
18.45 uur.
In de kerk is er voor beide plechtigheden gelegenheid
tot schriftelijk condoleren.
uitbenen en slachten
Gevraagd met spoed
uitbeners en slachters
H.J. Voermans - Penningkruid 9 - Venray
Tel. 0478-553000 - Fax 0478 553009
Zwaar werden de dagen
en lang duurde de nacht.
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van de kracht
Maar ondanks je verlies
van de strijd om het leven
heb jij ons een goed voorbeeld gegeven
Na een leven dat getekend werd door goedheid, zorg
zaamheid, harde arbeid en eenvoud is zacht en kalm,
tijdig voorzien van het H. Sacrament der zieken, vre
dig ingeslapen, onze pap en opa
Jan Arts
weduwnaar van
Cis Schwachöfer
Drager van de Eremedaille verbonden saan de Orde
van Oranje-Nassau in zilver
in de gezegende ouderdom van 82 jaar.
Venray Mia en Bep
Ingrid en Marcel
Renate en Robert
Venray Michel en Nell
Robbert
Marcel en Mimi
Venray Piet en Truus
Georgette
Venray Henkie t
Venray Jan
Venray, 18 mei 1998
Willemstraat 8, 5804 BR
De plechtige Uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 23 mei om 10.30 uur in de dekenale kerk van
St.Petrus'Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna wij
pap te rusten zullen leggen bij mam op begraafplaats
Boschhuizen aldaar.
Op vrijdag 22 mei zal er ter nagedachtenis aan pap
om 18.15 uur een avondwake worden gehouden in
voornoemde kerk.
Voor de avondwake bestaat er gelegenheid om per
soonlijk afscheid van hem te nemen in het rouwcen-
trum naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, van
16.30 uur tot 17.15 uur.
Gelegenheid tot schriftelijke condoléance, voor beide
diensten, in de kerk.
Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen,
vragen wij u deze advertentie als zodanig te aanvaar
den.
Met diepe verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze erevoorzitter
Dhr. Jan Arts
Oprichter van "DE HUISVRIEND".
Ruim 45 jaar, waarvan 35 jaar als voorzitter en ruim
tien jaar als erevoorzitter, was Jan Arts de grote inspi
rator van onze vereniging.
Wij wensen zijn kinderen veel sterkte toe om dit grote
verlies te kunnen verwerken.
Bestuur en leden van Eerste Venrayse
Vogelvereniging "De Huisvriend" Venray
U1
ft'éf^LeJdcernij
cafetaria - eet/tuis - terras
sfeeruolin<jeric£t zaaltje uoor
cftners en feestjes
cat erin(js erutce op maat
Frank en Christel Grootdorp 67 Merselo tel. 0478-546874
