^>5
i2_
^sintratuin
van Mierlo
Joumans
ROUW "BLOEMWERK
Theo Arts v.o.f.
ïl
COMMUNIEFIETS
MENU
GR0EPSMENU
MUZIEK
BEDRUFSBORREL
Adecca
inalfa
SNUFFELMARKT
Straks is het te iaat
'n fietscomputer of
tamagochi GRATIS.
VOORDELIG TE KOOP
GROTE
HAAGCONIFEREN
BOLCONIFEREN
zondag 22 maart
open dag
Tuincentrum
Jenniskens
KAPPERSBENODIGDHEDEN
n n
GRAFMONUMENTEN
Hotel-Brasserie
"DE ZWAAN"
f35 -
MANOU
ROTAN GRENEN
DIVERSE
AANBIEDINGEN
W. van den Berg
BEUNEN@yVEIJMANS
OBDVAG vof-
Laat bij uw verdriet
onze zorg een troost zijn.
de keer T flslanidïs
DE R'
Wm
24
PJEL EN MAAS donderdag 19 maart 1998 - Pagina 25
Jll meer dan 40 jaar uw persoonlijke wensen in goede dan den.
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Qlituaartoncfernemincj
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Langeweg 99,5801 XW Venray
PRODUCTIES
FACILITEITEN
Pr. Marijkestraat 19, 5802 BV Venray
tel. (0478) 58 11 61, fax (0478)51 31 62
Video-produkties passend in elk budget
Complete montage studio BETACAM SP
2D en 3D beeld effecten, digital audio
Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
Afwerking van aangeboden videomateriaal
Overzetten van film naar video
Gezellig eetcafé
Waar u terecht kunt voor lekkere koffie, gebak of
een vers gebakken broodje.
Probeer ook eens onze prijsvriendelijke kaart voor
de grote trek.
In de sfeervolle kleine en grote zalen kunt u
terecht voor uw dineetjes, familie of personeels
feesten en vergaderingen.
zaterdag 21 maart
Met speciaal voor u gereserveerde
parkeergelegenheid.
Grotestraat 107, Venray
tel. 581588
Poststraat 1Venray
tel. 581797
\N\e\eis
RESERVEER NU UW
"O, ja" bij aankoop
Natuurlijk bij
Parkeren voor de deur.
im
^^E\\
vnéVeis
.ndstraat 12
tel. 0478-581553
PAAS AANBIEDINGEN
250 gram paasschuim van 2,95 nu 2,50
200 gram Tresor chocolade eitjes
assortiment van 4,90 nu 3.95
200 gram chocolade paasfiguurtjes
gevuld met advocaat van 4,90 nu 3.95
Wij hebben voor u een groot assortiment
eitjes, Union, Drageé, Cadburry, Droste,
Lindt, Tresor. En 'n schitterende collectie
opgemaakte paas-eieren.
Kom ook eens kijken bij.
CHOCOLATERIE
99
ff
Grotestraat 74,
Venray, Tel. 581419
Ook tussen de
middag zijn wij open.
(tot zelfs 3 mtr) en div. soorten
Wegens ruiming perceel
diverse aanbiedingen!
Verkoop 's zaterdags.
Henk Stevens Boomkwekerijen
Oirlo-Venray
Tel. 0478-588016
Ingang kwekerij a/d Pauwweg
*Dz ^kemt, ww Aemtfd
naast onze vaste
kleine- en grote kaart
hebben wij iedere
week verrassende
wisselmenu's vanaf
ƒ18,50.
Voor de grotere
groepen hebben wij
qua prijs en smaak
diverse aantrekkelijke
menu-suggesties.
Iedere week gezellige
sfeermuziek en regel
matig sfeervolle live
optredens.
Informeert U vrijblij
vend naar de
uitgebreide
mogelijkheden van
een eigentijdse
bedrijfsborrel.
SCHOUWBURGPLEIN KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL 0478-580600
zo. 22 maart Pulsief
Nieuwe folkband. Aanvang 16.00 uur.
Entree vrij. (Zie publicatie elders in dit blad)
vr. 27 maart Vanaf 19.00 uur gesloten i.v.m.
besloten feest
za. 28 maart African Night
Om 20.00 uur wordt er een traditionele
Afrikaanse maaltijd geserveerd.
kimanga bawku, een stoofschotel met rijst,
salade en kokos-chapat. Inclusief welkomst
drankje en kop koffie na, wordt ƒ21,50 in
rekening gebracht voor deze exotische
maaltijd. Reserveren noodzakelijk.
Expositie van traditionele afrikaanse mas
kers. Vanaf 22.00 uur swingen op wereldse
muziek. Van Salsa tot Reggae en High-life
tot Merenque. Entree gratis.
ma. 13 april kindertheater
door Ranja met een rietje. Aanvang 15.00
uur
"De Evenaar" Merseloseweg 96,
Venray tel. 510036
Feestóninsfeer
MEUBE^AKERIJ
PETER jfhtSKENS
Sedert 1991 gespecialiseerd in:
MAATWERK IN INTERIEUR
bedrijfsinterieur
woonkamcrmcubilair
slaapkamers
keukens
badkamerintericur
jachtbctimmering
Wij beschikken over ruime ervaring met het verwer
ken van diverse materiaalsoorten, zoals onder ande
re: m.d.f., gefineerde en met kunststof beklede mate
rialen. Daarnaast kunt u bij ons ook nog kiezen voor
een klassiek stukje vakwerk met massieve materia
len. Heeft u interesse in een goed advies (eventueel
in samenwerking met onze binnenhuisarchitect), een
passende offerte en een perfecte uitvoering, neem
dan gerust contact op met:
Meubelmakerij Peter Linskens,
Stayerhofwe'g 2a, Wanssum
Telefoon: 0478 - 531 935
Vrijblijvend rondkijken in ons assortiment
tuinplanten
kamerplanten
vele betonbeelden
paastakken, enz.,enz.
Kogelstraat 41, Hegelsom, tel. 077 398 15 46
HANDY HAIRSHOP
openingstijden: ma. 13.00 - 18.30 uur
di. t/m vr. van 09.00 - 18.30 uur
za. van 10.00 - 15.00 uur
U vind ons:
A73 -* afslag 11
-» richting Sevenum
100 meter voorbij Poels meubelen
Industriestraat 19 Horst 077-398 54 86
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 IX Venray
tel. 0478-586709 fax 0478-582570
HET GROENE WARENHUIS
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
Grote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
Elke week een
3-gangenmenu
voor de prijs van
De keuken is de gehele dag geopend!
nl
Kwaliteitsmeubelen in
- Moderne meubelen in
lloyd loom en pitriet
- Serre- en tuinmeubelen
- Kopie antiek grenen
- Prachtige stevige manden
Kooiweg 64, Helenaveen
Tel. 0493-539770
Langs het kanaal Griendtsveen-Helenaveen,
Maandag gesloten - Vrijdag koopavond
Venray
Schoolstraat 29
5801BN Venray
Telefoon (0478) 58 67 70
Personeelsdiensten Telefax (0478) 5115 75
logistic services
Adecco zoekt bij Van Mierlo
Opslag B.V.in Venray.
Receptioniste/telefoniste m/v
Voor onze relatie Van Mierlo Logistic Services in
Venray. De werkzaamheden als telefoniste/-
receptioniste zijn onder andere:
telefoonbehandeling, ontvangen van klanten, post
verwerken, enz. Daarnaast zul je je ook bezighouden
met management ondersteunende activiteiten,
waarbij computerwerkzaamheden een groot deel van
je taak zijn. Kennis van tekstverwerkings- en
spreadsheetprogramma's is dan ook een must. Ben jij
op zoek naar een uitdaging binnen een dynamisch
logistiek bedrijf dat binnenkort een grote uitbreiding
ondergaat, ben je klantvriendelijk, representatief, een
teamplayer en heb je een flexibele instelling? Dan zijn
wij op zoek naar jou! Het betreft een baan voor
onbepaalde tijd in dagdienst.
Info: Sfephan Keyzers
VoorlOU
doen wij IT100r L
dan jé verwacht!
Adecco nu ook op Internet! http://www.adecco.nl
autobedrijf
OCCASION I.O.
BMW 324 TD 4d'87
Ford Escort 1.6 CLX'90
Fort Fiesta 1.8 diesel'88
Ford Escort 1.6 automaat'84
Honda 1.6 CRX wit'89
Nissan Sunny 1.4 LX HB'93
Nissan 100 NX targa'91
Nissan Almera 1.6 SLX automaat'97
Opel Kadett 1.6i HB ABS'91
Opel Astra 1.7 diesel stationcar'93
Opel Corsa 1.2i, HB'93
Peugeot 405 1.9 diesel'90
Peugeot 306 1.4 5D'94
Oploseweg 4b 5825 hn Overloon
tel 0478 - 64 26 92 fax 64 26 71
APK KEURINGEN - VERKOOP ONDERHOUD
ALLE MERKEN PERSONEN-LICHTE BEDRIJFSAUTO 'S
openingstijden: ma, di. do. vr. 8.00-17.15, 18.15-20.00
wo. 8.00-17.15, za. 8.00-16.00
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Patersstraat 25, 5801 AT Venray
Tel. 0478-550150, b.g.g. 077-3987099
Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens
Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren
als ook voor verzekerden.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-550150
Wij kunnen u, geheel vrijblijvend, adviseren in alle soorten grafmonumenten.
ERKEND LID VAN
eMV
Ter gelegenheid van het 25-jarig
dienstverband van
van de afdeling
Gereedschapmakerij, wordt hem
door de directie een receptie aange
boden, welke zal plaatsvinden in de
kantine van Inalfa B.V., op vrijdag
27 maart a.s. van 16.30-18.30 uur.
INALFA B.V.
Maasheseweg 83 - 5804 AB Venray
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij familie, buren, vrienden,
en kennissen bedanken voor het medeleven en de vele
bloemen en kaarten die wij hebben ontvangen na het
overlijden van mijn man, onze va en opa
Piet Stiphout
Dit geeft ons veel steun en kracht. Onze oprechte dank
hiervoor.
Truus Stiphout-Michels
kinderen en kleinkinderen
Wij willen iedereen hartelijk
bedanken voor de geweldige
belangstelling bij ons 25-jarig
huwelijksfeest
'jo en dfarrie Janssen-Jansen
en kinderen
Ysselsteynseweg 80, Ysselsteyn
E KQE
vrijdag 20 maart
Lentefeest
m.m.v. ex-Grappa
dansen, grooven en zweten
aanvang 22.00 uur, entree vrij
zondag 22 maart
Onattic
grungy Brittpop
aanvang 20.OO uur, entree ƒ5,-
PAASMENU
ossestaartsoep
Kalfsoester met calvados
saliesaus en garnituur
Paasdessert
Koffie
ƒ45,-
RESERVEER TIJDIG
't Trefpunt op z'n Paasbest.
geopend eerste en tweede paasdag vanaf
16.00 uur.
Tot ziens in 't Trefpunt
Stationsweg 1
Venray, tel. 511330
Eetcafe
t Trefpunt
/bemiddeungs- en beheerbureau b
onroerende zaken
BEMIDDELING EN ADVIES BIJ BOUWAKTIVITEITEN.
Voor:
•Vergunningen
•Tekeningen
Aannemer
Bouwtoezicht
Ook voor:
Komplete nieuwbouw
woningverkoop
GEVRAAGD: BOUWPLAATS (EN)
Tel. 0478-546621
t
Een moeder sterft altijd te vroeg,
al wordt zij nog zo oud.
Je bidt dat God haar sparen zal
omdat je van haar houdt.
Maar als de dagen knellen gaan,
zij ziek wordt, moe en oud,
bid je dat God haar halen zal,
omdat je van haar houdt.
Na een welbesteed leven vol liefde en zorg overleed
tot ons aller droefheid thuis in haar eigen vertrouwde
omgeving, mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en lieve oma
Lies Koenen
echtgenote van
Jac Kusters
in de leeftijd van 78 jaar.
Geldern Martien Kusters
Ria Vossen
Venray Theo Kusters
Els Kusters-Bolenius
Leunen Henny Thijssen-Kusters
Piet Thijssen
Horst Els Chlon-Kusters
Hans Chlon
en oma's kleinkinderen
Lissy - Twan
Audrey - Ralph
José - Ron
Luc
Geert - Maud
Rob - Anneke
Ceciel
Bram
5809 AB Leunen, 17 maart 1998
Albionstraat 13A
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 21 maart om 10.30 uur in de H. Catharinakerk te
Leunen, waarna wij moeder zullen begeleiden naar
haar laatste rustplaats op het kerkhof aldaar.
Tot intentie van haar zal vrijdag 20 maart om 20.00
uur 'n avondwake zijn in bovengenoemde kerk.
Moeder ligt thuis opgebaard, waar u persoonlijk
afscheid van haar kunt nemen.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor beide
diensten achter in de kerk.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, gelie
ve deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Nooit vragend, nooit klagend
altijd alles voor zichzelf dragend
was zij een steun voor velen.
Gekomen tot de leeftijd der sterken, is, toch nog
onverwacht, overleden ons moe en oma
An Voesten
weduwe van
Piet Versteegen
'Zij overleed in de leeftijd van 83 jaar.
Oirlo Martin en Toos
Venray Nel en Huub
Venray Joep en Antoinette
Venray Regien en Chris
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Venray, 16 maart 1998
Hoge Beek 36
Corr. adres: Overturestraat 37, 5802 EM Venray
De uitvaartdienst werd gehouden op donderdag
19 maart j.l. in de parochiekerk van St. Petrus'
Banden te Venray, waarna er een crematieplechtig
heid heeft plaatsgevonden te Blerick.
En toch telkens weer zullen wij je tegenkomen.
Zeg nooit: "Het is voorbij.
Slechts je lichaam werd ons afgenomen.
Niet wie je was en ook niet wat je zei.
Na een leven dat getekend werd door goedheid, zorg
zaamheid, harde arbeid en eenvoud is toch nog
onverwacht overleden, mijn dierbare man, onze lieve
pa en onze allerliefste opa
Johannes Joseph
Jan Lap
echtgenoot van
Leny Lap-Peters
51 20 augustus 1924
15 maart 1998
Venray L. Lap-Peters
Venray Henk en Wilma Lap-Bisschops
Venray Lily Lap
Lindy
Boxmeer Henk Toonen
Venray Helma Lap
Nadia
Venray, 15 maart 1998
Sanshofstraat 42, 5801 TN Venray
Na een plechtige uitvaartdienst in de Vredeskerk te
Venray op 19 maart hebben wij hem te rusten gelegd
op begraafplaats Boschhuizen aldaar.
Soms zou ik willen dat gisteren nooit voor
bij ging, omdat vandaag alles zo anders is
Wim
Wij zullen jou en je humor missen.
Geert, Henny
Linda, Stefan en Rianne
