n
KIENEN
9r
oumans
m
ROUW-,
laintratuin
Theo Arts v.o.f.
MENU
GR0EPSMENU
MUZIEK
BEDRUFSBORREL
TAXI EN TRANSPORT
TWAN PEETERS
dames-
en
herenmode
Weekend aanbieding
ABRIKOZEN VLAAI
Extra geldprijs jackpot
*De Heenrnvm, A
'matei
GRAFMONUMENTEN
't PODIUM/
PUBERAVOND
DE R'
programma
TEL. 0478 - 582222
Begrafenis- en Crematie-onderneming
Laat bij uw verdriet
onze zorg een troost zijn.
MUNCKHOF REIZEN
Manege Vlakwater
10 rittenkaart korting!!
in centrum Venray
ouwe:
lotel-Brasserie
DE ZWAAN"
na 2; ;L EN MAAS
donderdag 6 november 1997 - Pagina 21
ifvaa
oerii
:n pt
Do;
:n \i
jon;
ZUlll
-nke!
voer<
'tnio;
;rs e
achit
üjki
treek
Pis j
Man
3Ulle;
C/ffmeer cfan 40 j'aar uw persoonlijke wensen in (joecfe hancfen.
Hituaartoncf&
ernemmty
Telefoon (0478) 588889
Dag en nacht bereikbaar
Voor zowel verzekerden
als particulieren
Stijlvolle verzorging
van opbaring thuis
Langeweg 41,5801 XW Venray
Met spoed gezocht
Enthousiaste Z-verpleegkundige
met ervaring die ons team in de
De Wendel weekenden komt versterken voor
verstondonjko handicap ±25 uur per maand.
Wij bieden logeeropvang aan kinderen in de leeftijd
van 0 tot 20 jaar te Venlo. Binnen 2 weken informa
tie op te vragen en sollicitaties richten aan:
De Wendel, Wanssumseweg 14 Oostrum
Postbus 5029, 5800 GA Venray, tel. 0478 - 527 999
t.a.v. R. v. Lieshout
o 30 cm 9.95
4 6-granenbroodjes 2.95
4
uw warme bakker!
Dorpstraat 15, Maasbree, lel. (077) 4651263
Veltumse Kleffen 58, Venray Tel. (0478) 580934
Pr. Mauritsstraat 23, Blerick tel. (077) 3823799
Kerkstraat 41 Tegelen (077) 3730404
GRATIS PARKEREN
V^Maandag's morgens open en tussen de middag openJ
sinds 1983
f4 Hub Gooren vof
I IVJ onderhoudsbedrijf
Alle timmer- en metselwerken
- nieuwbouw verbouwing
- renovatie
Gezellenbaan 5, 5813 EAYsselsteyn
tel.: 0478-542194, fax.: 0478-542127
ZONDAG 9 NOVEMBER
WIJKCENTRUM DEN HOENDER
t.b.v. wijk Noord West
Voortaan meer geldprijzen
Aanvang 19.30 uur, zaal open 18.30 uur
Wij vertellen u in alle rust wal de mogelijkheden zijn..
hypotheekadviseurs
Grootmeesters in hypotheken
Merseloseweg 13-17
Postbus 170, 5800 AD Venray
Telefoon; (0478) 583636
Telefax: (0478) 588028
FDC-hypotheekadviseurs is een onderdeel van Makelaarskan!
:oor Zeelen v.d. Burgt
naast onze vaste
kleine- en grote kaart
hebben wij iedere
week verrassende
wisselmenu's vanaf
ƒ18,50.
Voor de grotere
groepen hebben wij
qua prijs en smaak
diverse aantrekkelijke
menu-suggesties.
Iedere week gezellige
sfeermuziek en regel
matig sfeervoile live-
optredens.
Informeert U vrijblij
vend naar de
uitgebreide
mogelijkheden van
een eigentijdse
bedrijfsborrel.
SCHOUWBURGPLEIN KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL. 0478-580600
(ook voor reparaties)
Terrazzo natuursteenwerken vloeren
vensterbanken dorpels
aanrechtbladen montage
W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray
lel. 0478-586709 fax 0478-582570
■BLOEMWERK
HET GROENE WARENHUIS
Langstraat 133, Tel. 0478-588585
vrijdag 7 november a.s.
5 dj's draaien muziek van Abba tot Take that
aanvang: 21.00 uur entree vrij.
zondag 9 november praatcafé
Praatcafé met live Frank en Jeroen
14 november: Amsterdamse avond
16 november: GRUM
23 november: Hard Rock dag met live: Action in DC
30 november: My sister Susan
CAFÉ 'T PODIUM
KRUISSTRAAT 2B, TELEFOON 58 11 43
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
E KOE
vrijdag 7 november
'Kokopelli'
covers van de bovenste plank
Aanvang: 22.00 uur entree: 5,-
zondag 9 november
Kinky Koe
In Den
Gezellig eetcafé
Waar u terecht kunt voor lekkere koffie, gebak of
een vers gebakken broodje.
Probeer ook eens onze prijsvriendelijke kaart voor
de grote trek.
In de sfeervolle kleine en grote zalen kunt u
terecht voor uw dineetjes, familie of personeels
feesten en vergaderingen.
ZATERDAG 8 NOVEMBER
DEEP CREEK LUKE
AANVANG 20.00 UUR
Met speciaal voor u gereserveerde
parkeergelegenheid.
Grotestraat 107, Venray
tel. 581588
Poststraat 1Venray
tel. 581797
TAXI
TRANSPORT
- AANHANGER VERHUUR
INFORMEER VOOR
65+ KORTING!
DE HULST 14 5807 EW VENRAY
Patersstraat 25, 5801 aT Venray
Tel. 0478-550150, b.g.g. 077-3987099
Uitvaartverzorgers: Herbert Geerkens
Peter van Soest
Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren
als ook voor verzekerden.
Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-550150
Wij kunnen u, geheel vrijblijvend, adviseren in alle soorten grafmonumenten.
ERKEND LID VAN
eNU
Op 10 november 1997 is het 25 jaar
geleden dat
tAtöert en fRieR
tHouden-VerstraeCen
elkaar het ja-woord hebben gege
ven. Dit willen wij niet ongemerkt
voorbij laten gaan. Zaterdag
15 november gaan wij dit vieren met
familie, vrienden en kennissen.
Om 14.00 uur is er een eucharistie
viering in de Lambertuskerk te Horst
welke wordt opgeluisterd door het
Venray's Mannenkoor. U bent wel
kom op onze receptie van 19.00 uur
tot 20.30 uur in café-zaal «De
Sport», Wilhelminaplein 9, 5961 ES
Horst.
Kerkstraat 10a - 5961 GD Horst.
Dagtochten kerstwinkelen
Dusseldorf incl. metrokaartjes 25,00 p.p.
Data 3, 5, 6, 10, 11, 13, 16, 17, 19, 20 dec.
Keulen ƒ25,00 p.p.
Data 3, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 18, 19, 20 dec.
Essen ƒ25,00 p.p.
Data 2, 5, 6, 8, 10. 12, 13, 16, 18, 19, 20 dec.
Centro Oberhausen 25,00 p.p.
Data 5, 11, 18 dec.
Aken ƒ25,00 p.p.
Data 4, 6, 9, 12, 15, 19, 20 dec.
Brussel ƒ25,00 p.p.
Data 8, 10, 12 dec.
Antwerpen ƒ25,00 p.p.
Data 12,13 dec.
3 dagen Shoppen Londen ƒ275,- p.p.
Incl. 2 overnachtingen op basis van 2 pers. k.
d/t, ontbijt, 2** hotel binnen metrogebied, stads-
rondrit, vervoer per luxe touringcar, Shuttle
Data 28 nov., 5 dec., 12 dec., 19 dec.
Munckhof Reizen
Handelstraat 15, 5961 PV HORST
Tel. 077-3978810
Dressuurvorming voor ruiter en paard
Aanbieding voor nieuwe klanten!!
Nu van november t.m. december
Jeugd beginners geen ƒ140,- maar 110,-
Jeugd gevorderden geen ƒ170,- maar ƒ140,-
Volwassenen beginners geen ƒ180,- maar ƒ150,-
Volwassenen gevorderden geen ƒ215,- maar ƒ190,-
Voor meer info:
Bernd Bürkheimer, Hardeweg 36 Venray
Tel. 0478-513446
KAMERS TE HUUR
Tel. tijdens kantooruren
077-4662585
DANKBETUIGING
Bedankt, voorde mooie bloemen en de enorme hoeveelheid kaarten en brieven.
Bedankt, voorde talloze telefoontjes en bezoeken aan huis.
Bedankt, voor die lieve woorden en die schouder om op uil te huilen.
Bedankt, voor dat luisterende oor en dat mooie gebaar.
Bedankt, voorde laatste eer aan hem bewezen.
Bedankt voor de enorme belangstelling en de
vele blijken van medeleven rondom het overlij
den van mijn lieve man, onze pap en opa
Gerrit Arts
Het definitieve is nog steeds moeilijk te aan
vaarden. We missen hem zeer, maar zijn per
soonlijkheid leeft in ons verder.
Bertha Arts-Sikes
Kinderen en kleinkinderen
Venray november 1997
DANKBETUIGING
Bij deze willen wij iedereen bedanken die ons
gouden huwelijksfeest tot een onvergetelijke
dag gemaakt hebben, en, niet te vergeten, de
buurt die zo fantastisch meegewerkt heeft, en
de beide zangkoren.
Hartelijk dank.
Lei en Jo Verkoeijen
kinderen en kleinkinderen
DANKBETUIGING
Onze 50-jarige huwelijksdag is voor ons meer
dan een onvergetelijke dag geworden door de
vele en hartelijke blijken van belangstelling die
wij ontvingen, en door de prachtige versiering
van de buurt.
Deze belangstelling van U werd door ons zeer
op prijs gesteld en wij zeggen U hiervoor van
harte dank
Toon en Mien Wijnen-Daniëls
Venray, november 1997
Pr. Irenestraat 19
DANKBETUIGING
Tijdens mijn verblijf in het ziekenhuis en ook
thuis ben ik aangenaam verrast door de bijzon
derde belangstelling van velen. Langs deze weg
wil ik iedereen van harte bedanken. Ook voor
de vele bloemen en attenties bedankt.
Met vriendelijke groeten van:
Frans Franken en familie
Kempkensberg 30 Ysselsteyn
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven die
wij van U mochten ontvangen na het overlijden van
Gerardus Custers
zeggen wij U onze hartelijke dank.
Familie Custers
Familie Litjens
Neven en nichten
Oirlo, november 1997
Op 10 november 1997 is het 25 jaar
geleden dat wij in het huwelijk zijn
getreden.
Ter gelegenheid hiervan nodigen wij
familie, vrienden en bekenden uit
voor een gezellige avond op zater
dag 15 november a.s.
U bent van harte welkom op de
receptie van 18.30 tot 20.00 uur in
het Gemeenschapshuis,
14 Oktoberplein te Overloon.
SfenR en Withefmien
Verhoeven
H(ewite - Tjgbert
Judit - Sander
Helderseweg 8,
5825 CG Overloon Kadotip [>C]
Op vrijdag 14 november 1997
hopen wij
'Tonny ScfioenmaRers en
'Ria Schoenmakers- de Wit
samen met onze kinderen, familie,
vrienden en kennissen ons 25-jarig
huwelijksfeest te vieren.
U bent van harte welkom op de
receptie van 19.00 en 20.00 uur in
feestzaal "Het Anker" Grootdorp 73
te Merselo.
Jvonne - %ené
Cindy - !Ron
VRIJDAG-KOOPAVOND DINSDAG-GESLOTEN
Rolluiken
Kunststof ramen en deuren
léét uitgebreide kollektie
,e fyen konfektie-atelier
uri Ukundig hangen en leggen
tevice en garantie
oei 'inlijvende prijsopgave
nc
Nusseleinstraat 8 America Tel. 077 4641287
|^PR0DUCT1ES
VENRAY Jj
4 FACILITEITEN
Marijkestraat 19, 5802 BV Venray
(0478) 58 11 61, fax (0478)51 31 62
Video-produkties passend in elk budget
Complete montage studio BETACAM SP
en 3d beeld effecten, digital audio
Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid)
Afwerking van aangeboden videomateriaal
Overzetten van film naar video
sbfjiote Markt 2a-4, tel. 0478-513400
Elke week
een 3-gangenmenu
voor de prijs van
us of
.^j. ibteedlesvan
'Mmtr. lo! 15 mtr.
IjqJ Met doekonderbreking.
lenolslreepdoeken.
fee kleurvariaties.
ïfewe/r
oiifcüi- decor
ineerkleurige kunststof vloer-
KW vloerdecor is opgebouwd uil een 1
«#ais naamver gekleurd tnslrootmaleriaal. -J
et'me/een stijlvaste toplaag 9.-)'
mltelidekleurmix,
ijtpast aan uw interieur!
hktisch onverslijtbaar
o Uoos
km voelt met koud aan
lijk in onderhoud
voor elke vlakke vloer,
mvoordoe-het-zelvers.
Maandag, woensdag, donderdag
open van: 8.30 lot 12.30 -13.30 lot 17.00 uur
Vrijdag 8.30 lol 1230 -13.30 lot 21.00 uur
Zaterdag 10.00 tol 15.0
GEBR.WIJNHOVEH
AMERICA B.V.
Als 14 voor kwa/iPeit k/esPf
PC-Opleidingen:
Gerda Meesters
Tel. 0478-571467
tekstverwerken met WordPerfect of Word
Overstap WP5.1/6 naar WP7
Spreadsheet Lotus 1.2.3./Excel
Windows 95 MS-DOS
Basiskennis PC-gebruik
Corel Office 7 of MS Office Pro 97
Computer-trainingen WP/Word en
Windows 95/MS-Dos
Bel voor informatie/opgave of voor het
informatieboekje: nr. 0478-571467.
Vaak is hel financieren en kopen van een huis een vermoeiende aangelegen
heid. Er zijn zoveel mogelijkheden. Een FDC-hypotheekadviseur helpt u,
onafhankelijk van uw geldverstrekker, mei een rustgevende oplossing!
Moe van uw LypotheeltproMemen?
Dan staan wij als Grootmeesters voor u klaar...
5801 BH Venray Tel.
