O ROUW-, ^intratuin Theo Arts v.o.f. dPoi/snans amm DEENEN (0478) 510077 Weekend aanbieding ZWARTEPRUIMEN VLAAI 30 CM9.95 *Dc om Amtfd LUNCHEN MENU BEDRIJFSBORREL GROEPSMENU'S KADO-TIP 'Jrans en OcCa Odenhoven Qerrit Smits DRIESHEN GRAFMONUMENTEN Begrafenis- en Crematie-onderneming Laat bij uw verdriet onze zorg een troost zijn. mv t 12 PEEL EN MAAS Donderdag 13 februari 1997 - Pagina 13 Uilmeer Jan 40jaar uw persoonlijke wensen in (joeJe Jan Jen. Veel is er in ruim 40 jaar veranderd, veel ook niet. Wij hebben binnen onze zorgverlening altijd gezocht naar eigentijdse vormen, zonder daarbij de waardevolle tradities uit het oog te verliezen. Vrouwelijke inbreng in de uitvaartbranche is zo'n verrijking van onze persoonlijke zorg. Ons team is versterkt met: Q/i/uaar/onr/ernemïny Telefoon 0478-588889 Dag en nacht bereikbaar c5on/a CBuffari~Je Swari - UITVAARTVERZORGING UW LICHTPUNT IN DONKERE DAGEN Wat uw wensen ook zijn, het is onze zorg dat ze worden waargemaakt. Daarom staan wij 24 uur per dag voor u klaar om u die deskundige begeleiding te bieden die u op prijs stelt. Uitvaartverzorging Deenen v.o.f. Penningkruid 7, 5803 KP Venray (jj FACILITEITEN Pr. Marijkestraat 19, 5802 BV Venray tel. (0478) 58 11 61, fax (0478)51 31 62 Video-produkties passend in elk budget Complete montage studio BETACAM SP 2D en 3D beeld effecten, digital audio Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid) Afwerking van aangeboden videomateriaal Overzetten van film naar video uiv warme bakker! Dorpstraat 15, Maasbree, tel. (077) 4651263 Veftumse Kleffen 58, Venray Tel. (0478) 580934 Pr. Mauritsstraat 23, Blerick tel. (077) 3823799 Kerkstraat 41 Tegelen (077) 3730404 Schoonheidspraktijk; voor diverse gezichtsbehandelingen, eleclro- nlsch ontnoren, en natsen. Gespecialiseerd In nydradermlebehandellngen. Zonnestudio: voor komplete btulnlngskuten op de nieuwste zonnebanken allen met gezthlsbiulners. Nagelstudio: voor kunsl, hors- of aciytnagels en manicuren. Huidverzorgingsprodukten speciale produkten voor zonnebankgebruik en levens deposltalre von lady-Rose. Derma-prlme, Rene Gullot, Lanenche en Blodermal. Permanent make-up: met deze techniek wordt vlak onder de opper huid een biologisch antiallergisch kleurplgment aangebracht en bil|tt zeker 4 joar goed zichtbaar Permanent make-up kan gebruikt worden voor b.v lippen, wenkbrauwen, oogllin etc. loske marlens schoonheidspraktijk kempn/egl47- 5801 i/r i/enray lel, 0478-584385 ELKE DAG SERVEREN WU U VANAF 11.00 UUR EEN GOEDE LUNCH VAN ONZE KLEINE KAART. NAAST ONZE VASTE GROTE EN KLEINE KAART IEDERE WEEK VERRASSENDE WEEKMENU'S 18,50 INFORMEERT U VRIJBLIJVEND NAAR DE UITGEBREIDE MOGELIJKHEDEN VAN EEN EIGENTIJDSE BEDRUFSBORREL SPECIAAL VOOR GROTERE GROEPEN HEBBEN WIJ BIJZONDER AANTREKKELIJKE GROEPSMENU'S VOOR BIJZONDER AANTREKKEUKE PRUZEN. VERBLIJDT EENS IEMAND MET EEN VAN ONZE WAARDEBONNEN KEMPWEG 2B 5801 VS VENRAY TEL. 0478-580600 Op 11 februari 1997 is het 25 jaar geleden, dat wij zijn getrouwd. Wij willen dit vieren op zaterdag 15 februari 1997 in zaal ,,'ln Den Engel", Poststraat te Venray. Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot 20.00 uur. Merseloseweg 82 5801 CE Venray Op 2 februari 1997 is het 25 jaar geleden dat bij ons dienst kwam. Ter gelegenheid hiervan bieden wij hem een receptie aan op vrijdag 14 februari a.s. van 19.00 tot 21.00 uur op ons bedrijf, Deputé Petersstraat 28 te Oirlo. Loonbedrijf Keijsers V.O.F. NATUURSTEENBEDRIJF VOOR AL UW GRAFWERKEN Haspelweg 23 5715 JH Deurne Tel.0493-313632 Fax 0493-321652 Gespecialiseerd in: - Grafwerken - Marmer - Vensterbanken - Dorpels - Natuursteen tegels - Alle voorkomende natuursteen - Salontafels - Luxe artikelen - Granieten aanrechtbladen In onze showroom hebben wij een uitgebreid assortiment grafstenen Openingstijden: ma.-vrij. 9.00 - 17.00 uur, za. 9.00 -13.00 uur ONZE KWALITEIT, UW GARANTIE (ook voor reparaties) Terrazzo natuursteenwerken vloeren vensterbanken dorpels aanrechtbladen montage W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray tel. 0478-586709 fax 0478-582570 "BLOEMWERK HET GROENE WARENHUIS Langstraat 133, Tel. 0478-588585 Met groot respect en liefde hebben we afscheid geno men van onze lieve moeder en oma Jacoba Maria Antonia Willems weduwe van Aloysius Gerardus Johannes van Baar op de leeftijd van 88 jaar. Venray Dientje en Piet Paulus en Gies Bakel Henriëtte en Kay Marcus Bakel Paula Eindhoven Mieke en John Lucas en Caroline Bakel, 8 februari 1997 Gemertseweg 29 De plechtige eucharistieviering heeft plaatsgevonden op donderdag 13 februari om 11.00 uur in de St. Willibrorduskerk te Bakel, waarna wij haar te rusten hebben gelegd op de Gemeentelijke Begraafplaats Hoberg. Hij had nog zoveel plannen Hij wou nog zoveel doen. Herinner mij, in stralende zon, Hoe ik was, toen ik nog alles kon. Dankbaar voor alles wat hij voor ons was en deed, delen wij mede dat na een welbesteed en werkzaam leven, in alle rust van ons is heengegaan, mijn gelief de man, onze zorgzame vader, lieve opa, broer, zwa ger en oom Karei Arts echtgenoot van Truus Drabbels 17 februari 1935 t 11 februari 1997 Truus Arts-Drabbels Reinier en Jet Gijs, Simon Marcel Familie Arts Familie Drabbels Steenovenweg 9 5753 AJ Deurne De plechtige Eucharistieviering zal worden gehouden op zaterdag 15 februari om 10.30 uur in de parochie kerk van de H. Jozef te Deurne, waarna de begrafenis op het parochiekerkhof zal plaatsvinden. Samenkomst in de kerk, waar tevens gelegenheid is tot schriftelijk condoleren. Avondwake vrijdag om 19.00 uur in bovengenoemde kerk. Vader is opgebaard in het rouwcentrum bij het Elkerliekziekenhuis te Deurne, waar u vrijdag na de avondwake afscheid van hem kunt nemen. Zij die geen persoonlijk bericht mochten ontvangen, gelieven deze annonce als zodanig te beschouwen. Langs deze weg stellen wij u ervan in kennis dat, na een kortstondige ziekte, van ons is heengegaan, mijn man, onze pap en opa Johan Vermeulen echtgenoot van Clara Vermeulen-Stoks Hij overleed in de leeftijd van 79 jaar. Venray C. Vermeulen-Stoks Blitterswijck Antoinette en Wil Peggy en Tom Nicole Willem Venray Ellen en Patrick Swolgen Hanny en Mart Lissa Linri Venray, 6 februari 1997 Pr. Bemhardstraat 47, 5802 BL Venray Wij hebben in besloten familiekring afscheid van hem genomen. DANKBETUIGING Voor de vele blijken van medeleven tijdens het ziek zijn, na het overlijden en bij de begrafenis van onze dierbare moeder en oma Nel Reintjes-Versteegen zeggen wij u allen hartelijk dank. Ook een speciaal woord van dank aan de Pastor, de doktoren en het verplegend personeel van het St. Elisabeth ziekenhuis, als ook het personeel van "Het Schuttersveld" voor de liefdevolle verzorging. Fam. Reintjes-Versteegen Veulen, februari 1997 Voor uw belangstelling en het in vele vormen ervaren medeleven, na het overlijden en bij de uitvaartplech tigheid van mijn lieve vrouw, onze moeder en oma Mia Ruijl-Jonkers betuigen wij onze hartelijke dank. Jan Ruijl kinderen en kleinkinderen De zeswekendienst zal plaatsvinden op zaterdag 15 februari om 18.00 uur in de Paterskerk te Venray. Patersstraat 25, 5801 AT Venray Tel. 0478-550150, b.g.g. 077-3987099 Uitvaartverzorgers: Herbert Geerkens Peter van Soest Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren als ook voor verzekerden. Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-550150 ERKEND LID VAN En toch telkens weer zullen wij je tegenkomen. Zeg nooit: "Het is voorbij. Slechts je lichaam werd ons afgenomen. Niet wie je was en wat je zei. Wij hebben je mogen begeleiden in je laatste levens dagen. Het was goed dit voor je te kunnen doen. Na mooie jaren van intensief liefdevol leven hebben wij na een kortstondige ziekte afscheid van je moeten nemen, jij, Henk van Veghel echtgenoot van TVuus van Dijck was voor ons een lieve man en pap. We zullen je erg missen. Je was pas 46 jaar. Venray Truus van Veghel-van Dijck Rens Venray, 10 februari 1997 Overloonseweg 91a, 5804 AT De plechtige Uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater dag 15 februari om 10.30 uur in de dekenale kerk van St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna de begrafenis zal volgen op begraafplaats Boschhuizen aldaar. Op vrijdag 14 februari zal er voor Henk om 19.00 uur een avondwake worden gehouden in voornoemde kerk. Vrijdag voor de avondwake bestaat er gelegenheid om persoonlijk afscheid van Henk te nemen in het rouwcentrum naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, van 18.00 tot 18.45 uur. Gelegenheid tot schriftelijk condoléance, vooraf gaand aan beide diensten achter in de kerk. Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen, vragen wij u deze advertentie als zodanig te aanvaar den. Geschokt geven wij kennis van het overlijden van Henk van Veghel Samen met zijn vrouw Truus en de overige vrijwilli gers verzorgde hij de afgelopen 14 jaar onze kantine "Den Boggerd". Henk bedankt. Wij wensen Truus, Rens en de familie veel sterkte toe. Bestuur en leden SV Venray Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotselinge overlijden van onze buurman en vriend Henk van Veghel Wij wensen Truus, Rens en de familie veel sterkte toe. Wij zullen je zeer missen, Henk Vriendengroep Have Hepeveer Als woorden konden troosten, zouden we uren met jullie willen praten. Met droefheid en verslagenheid ontvingen wij het bericht van het overlijden van onze zeer gewaardeer de vriend en "teammanager" Henk van Veghel Wij wensen Truus en Rens veel sterkte in deze moeilijke dagen. Kantinepersoneel SV Venray De vrijwilligers en supportersclub van SV Venray zijn verbijsterd bij het horen van het overlijden van Henk van Veghel Truus en Rens, We leven met jullie mee. Heel veel sterkte toegewenst. De vrijwilligers en supportersclub Het verdriet om het heengaan van ons mam en oma Nellie Schwachöfer-Vermeulen is voor ons nog heel erg groot. Maar zoveel lieve woorden, kaarten, een simpel gebaar. Het geeft ons zoveel steun om verder te gaan zonder haar. Kinderen en kleinkinderen De zeswekendienst voor ons mam is op zaterdag 15 februari om 19.15 uur in de Vredeskerk te Venray. In dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons gedaan en betekend heeft, delen wij u mede, dat na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis Beukenrode te Venray, van ons is heengegaan, onze zorgzame vader, lieve opa, broer, zwager en oom Grad Wilms weduwnaar van Anna van Lin en eerder van Hendrika Heesen Hij overleed gesterkt door de H. Sacramenten der zieken in de gezegende leeftijd van 90 jaar. Veulen Jo Jenneskens-Wilms Teng Jenneskenst Veulen Harrie Wilms Ria Wilms-Huizinga Oirlo Mia Geurts-Wilms Harrie Geurts en opa's klein en achterkleinkinderen Familie Wilms Familie van Lin Familie Heesen Venray, 6 februari 1997. Corr. adres: Drabbelsweg 7, 5814 AG Veulen De plechtige uitvaartdienst werd gehouden op zater dag 8 februari 1997 om 11.00 uur in de rectoraats- kerk van de H. Antonius van Padua te Veulen waar na de begrafenis plaatsvond op het r.k. kerkhof aldaar. Hodie mihi eras tibi Heden is na een kort ziekbed en voorzien van het Sacrament der zieken thuis rustig ingeslapen mijn liewe man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa Petrus Johannes van Lieshout echtgenoot van G.J.M. van Lieshout-Ardts Nuenen, 16 juli 1908 t Venray, 7 februari 1997 Venray: G.J.M. van Lieshout-Ardts Venray; Jeanne Tillemans-van Lieshout Ton Tillemans Paul Michiel Utrecht: Ineke Caris-van Lieshout Jan Caris Martine Koen Nijmegen: Jan van Lieshout Mariet van Lieshout-Philipsen Bas Manon Prins Bemhardstraat 38, 5802 BM Venray. De plechtige uitvaartmis werd gehouden op Aswoensdag, 12 februari 1997 om 11.00 uur in de kerk van O.L. Vrouw van Zeven Smarten (Paterskerk) Leunseweg 1 te Venray, gevolgd door de begrafenis op de Algemene Begraafplaats "Boschhuizen" te Venray. Met droefheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van de heer Petrus Johannes van Lieshout Wij wensen zijn echtgenote en verdere familie veel sterkte toe om dit verlies te dragen. Burgemeester en Wethouders en personeel van de gemeente Venray Rust nu maar uit je hebt je strijd gestreden Tot op het laatste moment betrokken bij allen die haar dierbaar waren, is heden na een dapper gedragen ziekte, voorzien van het Sacrament der zieken, thuis in haar vertrouwde omgeving van ons heengegaan, onze onvergetelijke Anny van Staveren echtgenote van Theo Willemssen Zij is 67 jaar geworden. Theo Willemssen Jan Henk Nellie en Piet Theo en Marjorie Maria van Slaveren Leunen, 11 februari 1997 5809 AS, Boodenstraat 3 De uitvaartmis, gevolgd door de begrafenis, vindt plaats op vrijdag 14 februari 1997 om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Catharina in Leunen. De avondmis is aanstaande donderdag om 19.00 uur in bovengenoemde kerk. Mam is thuis. Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voorafgaand aan beide diensten, in de kerk.

Peel en Maas | 1997 | | pagina 13