.£nm
RENOKAS
tempo-team uitzendbureau
0s^han,e,,e
De voorraad is beperkt, dus sla snel uw slag
Van Opbergq
PEEL EN MAAS
Donderdag 23 januari 1997 - Pagina 17
-IN
IMi
Graag eerst even bellen
)r dt voor je vingertjes en teen-
is e tjes komt tellen.
i hei
ich
BABY
GEBOREN?
Binnen 1 uur zorgen wij
dat uw eerste foto's klaar
zijn en....
levert u bij het ophalen
van uw foto's het
geboortekaartje in, dan
ontvangt u van ons een
leuke attentie
Rfoto I video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10, Venray,
tel. (0478) 58 44 85
OPSTOEK-MATINEE
NIM DE RENDER Mi l
Dolblij zijn wij met de
geboorte van onze zoon
jcmN
Geboren op 16 januari
1997
Jeanny en Peter Weys-
Stevens
Buitenweg 3
5804 BK Venray
Wilt u beschuit met muis
jes komen eten, laat het
ons dan even weten.
Tel. 0478 - 58 37 05
PERSOONLIJK
MEMORANDUM
Geboortedatum:
20 januari 1997
Gewicht:
2750 gram
Adres:
Kamgras 7
Peter:
Tonny
Meter:
Marian
Telefoon:
0478 - 5 1 5 1 37
Waarschuwen in geval
van honger:
Gerrie en André Gooren
Kamgras 7
5803 HZ Venray
Zusje van:
Wendy, Thorsten en
Vita
Dat ik hier ben, heb ik
niet zelf bedacht
Er was een kracht
die mij ter wereld
bracht
Diezelfde kracht van
twee die minden
Probeer ik nu diep
in mijzelf te vinden
MELISSA
Melissa Francesca Anna
geboren op 16 januari
1997
Ik weeg 3235 gram en
ben 49 cm lang.
Mijn papa en mama
zijn
Frank en Angèle
Keizers-Hendriks
Mambostraat 136
5802 LG Venray
Telefoon: 0478 - 51 21 68
Hoera, bij ons is het
feest
want de ooievaar is
geweest
Weet je wat hij bracht
een zusje klein en zacht
Geboren
JODIE
Josephina Mathea
Henrica
17 januari 1997
Zusje van Linda en Rozan
Dochter van Henk en
Nicky Peeters-van
Mullekom
Heidsepeelweg 47
5813 AJ Ysselsteyn
Jodie is petekind van José
van Mullekom en Jan
Peeters
Op 11 januari is onze
dochter geboren
Wij noemen haar
EMMA
Sjan Wismans en Thijs
Martens
Hoenderstraat 47
5801 CH Venray
Tel.: 0478 - 58 61 26
Wij rusten van 13.00 tot
15.00 uur.
Hoera, onze zoon is
geboren
WESLEY
16 januari 1997
Fred en Jolanda Puls-
Hulleman
Hoenderstraat 89
5801 CJ Venray
Tel.: 0478-51 08 61.00
Hoera, Ruud heeft een
broertje. We noemen
hem
TIM
Tim is geboren op 15
januari 1997
Peter, Nelly en Ruud
Smets
Lemmenweg 1, 5812 AC
Heide
Tel.: 0478 - 58 99 49
Leuk als jullie komen
maar bel even van tevo-
Met wie kan ik dage
lijks, tegen vergoeding,
meerijden naar
Helmond. Werktijden
08.00 - 16.30 uur.
tel. 0478 - 58 87 37
TE HUUR GEVRAAGD
Opslagruimte
50-100 mJ
tel. 0478 - 51 13 78
H. CLARA
Bedankt.
H. v. S.
GEVRAAGD
Timmerman om bij te
klussen.
tel. 0652 - 97 95 11
GEVRAAGD
Metselaars voor
Duitsland.
tel. 0478 - 57 13 85
Geboren
ILONA
Dochter van
Hans en Linda van
Dongen-Roth
zusje van Rick en Lisanne
Hendrik v. Randwijkstr.
11, 2264 XL
Leidschendam
Hoera, driemaal is
scheepsrecht...
Geboren onze prachtige
dochter
SOPHIE
Petronella
Peet en Theo van Berne-
Cuppen
zusje van Jurriaan en
Jannes
Mgr. Geurtsstraat 19
5823 AB Maashees
20 januari 1997
Een nieuw leven
een klein wonder
het klinkt zo gewoon
maar voor ons
zo heel bijzonder
RIZLAN
19 januari 1997
Karima en Abdessalam
Battah-Dimouni
Veltumse Kleffen 260
5801 SN Venray
Bezoek vinden wij fijn,
maar mag het in de
kraamtijd zijn?
KERAMIEKCURSUS
Draaien en/of boetse
ren. Start maandag
avond 27 januari a.s.
Interesse?
tel. 0478 - 58 14 89
Ook voor kinderfeestjes
pottenbakken op woens
dagmiddag^
OPPAS GEVRAAGD
2 Kinderen 2 mnd en
2 jaar. Wisselende
werkdagen.
tel. 51 20 49
Nog enkele plaatsen vrij
op de cursus:
werken met de 7
chakra's (op donder
dagmiddag)
vogels leren herken
nen (op woensdag
avond)
practisch tuinieren
(op donderdagavond)
wijnproeven (op
donderdagavond)
Voor informatie bel:
Volksuniversiteit Venray
(ma t/m do 0478 -
>8 01 85)
WONINGRUIL
Eengezinswoning met
3 slaapkamers in
Helmond wil ruilen
met een woning in
Venray.
tel. 0654 - 76 77 17
ST. CLARA
Bedankt.
C.F.
GEVRAAGD
Huishoudelijke hulp
voor enkele uren per 2
weken, liefst iemand
van omgeving
Landweert.
br. nr.
SCHILDER
GEVRAAGD
Voor binnenwerk
tel. 58 38 13
TE KOOP
Skibox ƒ100,-
grote badgeyser ƒ75,-
klokthermostaat
(Honeywell) ƒ100,-
heren citybike (nieuw)
ƒ225,-
fietsrolbank ƒ50,-
Broek 4 Holthees
tel. 63 90 01
TE KOOP
Opel Kadett 1300S,
bwjr. 1982
tel. 55 01 05
TE KOOP
Renault 21 GTS '87.
Elec. ramen, centrale
deurvergrendeling en
trekhaak. Mooie auto.
ƒ3500,-
tel. 0478 - 54 66 83
STOELMATTERIJ "DE
BIESBOSCH"
le kwaliteit biezen, 5
jaar garantie, 1 dag
klaar-service. Vanf
ƒ45,-. Geen voorrij-
kosten.
tel. 0478 - 50 21 05
TE KOOP
Henri-Deux kast
ƒ750,-
tel. 58 67 33 na 6 uur
TE KOOP
Langlaufers stokken
schoenen mt. 38
ƒ75,-.
Kleine kl. TV Aristona
ƒ75,-.
tel. 0478 - 69 28 58
TE KOOP
VW Passat diesel bj.
1988 5 deurs, in zeer
goede staat. APK sept.
1997 ƒ5700,-.
tel. 51 01 65 na 6 uur
TE KOOP
Mestverspreider, hoge
druk motorspuit, prei-
lichter, aanaarders en
spuitboom 10 m leng
te. Alles in goede staat.
077 - 398 35 52
TE KOOP
Honda Civic 15i 16V
bwj. 9-'90. Heel mooi.
tel. 0478 - 64 18 72
TE KOOP
VW Polo 1986 blauw.
tel. 53 26 80 na 17.30 uur
TE KOOP
Piccolo trompet
"Jupiter" (Bes).
Nieuw! ƒ485,-
Twan van Els,
Engelenstr. 8
tel. 58 11 91
TE KOOP
Mazda 323 1.5 GLX
bouwjaar 1988. APK
l-'98 i.z.g.st..
Vraagprijs ƒ5250,-.
tel. 0478 - 51 45 76
TE KOOP
Electris.che deken (2
pers.), matras
(140x2.00), overgordij
nen, glasgordijnen,
dekens, zo goed als
nieuw. Vrijstaand
huis.
tel. 69 24 04
TE KOOP
Vrijstaand woonhuis
te Meerlo.
tel. 69 24 04
WOODPOINT
PARKETVLOEREN
ook voor het opknap
pen van bestaande
parketvloeren
tel. 513116/06-54738179
rTTTTTl
Kunstgebitten Harrie Schelbergen
reparaties: 15 min. klaar ƒ25,
metverz. ƒ12,50
0478-582356
Restaurant
VERSIER UW
CARNAVALSKLEDING
MET EEN VROLIJKE
OPDRUK
Kom langs of bel
ZEEF/SAFE
PRODUCTIONS
Eindstraat 28, Venray
tel./fax: 514751
WETTE T NOG?
OPSTOEK-MATINEE
OP 2 FIBBREWARI
Ik werk met mensen die
onder- of overgewicht
hebben.
Kent u mensen die
5,10 of 15 kilo willen
bijkomen of afvallen?
Neem dan contact
met mij op:
Anita 0478-587265
37,50
Met uw kortingspas een
SURPRISEMENU
GRATIS
Heeft u al zo'n voordelige
kortingspas?
bel voor reservering of info
over kortingspassen naar
0478-589393
Leunseweg 20 Venray
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,- incl.
mont. balanceren
Geopend:
's maandags en 's woens
dags van 18.00 -22.00 uur.
's Zaterd. v. 8.00-16.00 uur.
Inl. 0478-631297/631220
TIJDELIJKE
HUISVESTING
2 kamer apparte
ment
Info: zaterdag tussen
17.00 en 19.00 uur
Tel. 0478-584124
"t zinnigste
plekje
in Venray
Zon-l it bruinstudio
dé «olegenlicid tot
crantwoord bruinkuren
kruitwe» 5
(l.o. hihliollicck)
tel. 0478-51347(1
ma-vrij 09.30 - 20.30
za 09.30- 18.00
BOEKEN OF
;Uons\
BEL NU: 0478-551640
en help een g|
gehalten
Ni kinderen uit
TE KOOP OF TE
HUUR
heteluchtkannonnen,
infraroodstralers, elec-
trische kachels, pro-
paankachels, houtver-
snipperaars, ketting
zagen, kloofmachines,
hogedrukreinigers,
veegmachines, gazon
en zitmaaiers, enz.
Ook diverse gebruik
te.
Koeken Tuinmachines,
Westerbeek
0485-384260/381990
TE KOOP
wasmachine, koelkast,
wasdroger, gasfornuis,
diepvries, gashaard
tel. 0485-314945
TE HUUR
CARNAVALS
KOSTUUMS
ook voor groepen
Paljas Kostuumverhuur
Julianastraat 2a
Grubbenvorst
tel. 077-3663313
VANAF HEDEN BIJ
HOJA
Zeer mooie grenen
meubelen tegen zeer
lage meeneemprijzen
HOJA meubelen
Blasiusstraat 1
Deume Zeilberg
tel. 0493-323721
VERSIER UW
CARNAVALSKLEDING
MET EEN VROLIJKE
OPDRUK
Kom langs of bel
ZEEF/SAFE
PRODUCTIONS
Eindstraat 28, Venray
tel./fax: 514751
VENRODS
MANNEKOER
ORG AN1 SIERT.
OPSTOEK-MATINEE
WOODPOINT
PARKETVLOEREN
Goede kwaliteit voor
een redelijke prijs.
tel. 513116/06-54738179
BETONNEN
betonklinkers.
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en bloem
bakken
Betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 0485-382446
boekhandel van den munckhof bv
grotestraat 68 - 5801 ve venray 0478-582727
TE KOOP
In de wijk Veltum
GESCHAKELDE
WONING
met inpandige garage.
Ruime voorkamer - 3 slaapkamers,
tuin met veel privacy
vrije achterom - bouwjaar 1977
Vraagprijs 249.000,- k.k.
info: 585256 na 18.00 uur
Aluminium kunststof
SERRES - PUIEN - RAMEN
OVERKAPPINGEN
ROLLUIKEN - ISO GLAS
In diverse prijsklassen.
Tevens uw adres voor:
hobbykasjes - kunststof beplating etc.
Grote showroom showtuin
De Hulst 16, 5807 EVV Venray - Telefoon 0478 - 511588
MEUB KERIJ
PETER
Sedert 1991 gespecialiseerd in:
MAATWERK IN INTERIEUR
bedrijfsinterieur
woonkamermeubilair
slaapkamers
keukens
badkamerinterieur
jachtbetimmering
Wij beschikken over mime ervaring met het verwer
ken van diverse materiaalsoorten, zoals onder ande
re: m.d.f., gefineerde en met kunststof beklede mate
rialen. Daarnaast kunt u bij ons ook nog kiezen voor
een klassiek stukje vakwerk met massieve materia
len. Heeft u interesse in een goed advies /eventueel
in samenwerking met onze binnenhuisarchitect), een
passende offerte en een perfecte uitvoering, neem
dan gerust contact op met:
Meubelmakerij Peter Linskens,
Stayerhofweg 2a, Wanssum
Telefoon: 0478 - 531 935
Produktie-krachten m/v
voor een bedrijf in Horst. U gaat maandverband en
inlegkruisjes inpakken en u staat met drie mensen aan
de machine: twee inpakkers en een machinebediende.
Het werk is in drie ploegen en voor langere tijd.Verder
worden mensen met technisch inzicht opgeleid als
machinebediende.
Informatie: (0478) 51 17 33, Ellis Kranen
Venray, Schoolstraat 2
DE Z|. JAARGETIJ DEN
Jan v. Goch
elektromotoren- en generatoren-revisie
Voor het wikkelen, repareren en reviceren van:
elektromotoren reduktoren
ventilatoren elektro-aggregaten
waterpompen (tevens verkoop)
STATIONSWEG 119 TELEFOON 0478-511220
5803 AB VENRAY FAX 0478-511600
Bakkerij Claessens
Grotestraat 36 Venray
Telefoon 58 18 64
VRIJDAG 24 EN
ZATERDAG
25 JANUARI
Limburgse vlaaien
Candybrood 800 gram ƒ4,50
Candybrood 400 2,50
Bossebollen
5 halen, 4 betalen
LET OP!
deze week
Zeer interessante aanbiedingen van
lampen en schilderijen uit onze
showroom.
Een bezoek is meer dan de moeite
waard!
do. 9.00-12.30,13.30-21.00 koopavond
vrij. 13 dec. 9.00-12.30, 13.30-18.00
za. 9.00-17.00 uur
VOOR EEN
COMPLEET SFEERVOL
INTERIEUR
kerkstraat 47 5931 nm tegelen
telefoon: 077-3731573 077-3731590
TOPPERS
movable paS&ionata
Triumph P*stunette
Ten Cate
Met geweldige kortingen
Grotestraat 56
Passage 16
2J
ZINGE EN MITZ1NGE
SAME IEN DE FWAJEE
OP 2 FIBBREWARI
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
alles voor de senioren-
groep, stoelen en
slaapkamers
0492-341553
Div. opruiming koopjes
ZONDAG 2 FEBR.
MEUBELSHOW:
zeker komen, vele
aanbiedingen, scherpe
prijzen.
Complete Woninginrichting
Van Hout en Janssen BV
Hoofdstraat 25 Liessel
t.o. de molen
VERFSPECIAALZAAK
GOED SCHILDERWERK
MAAK JE SAMEN MET
TRIM ETAl_
verf van de vakman
Kwaliteit dus'
Bij ons ook Va LITERS
15.00(1 kleuren
ruime parkeerplaats
OPS
WOODPOINT
PARKETVLOEREN
De Venrayse parket
winkel voor al uw
parket, kurk en lami
naat
Met 3 jr.
CBW-garantie.
tel. 513116/06-54738179
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32, 5804 BE
Tel. 0478-580268 Venray
VERSIER UW
CARNAVALSKLEDING
MET EEN VROLIJKE
OPDRUK
Kom langs of bel
ZEEF/SAFE
PRODUCTIONS
Eindstraat 28, Venray
tel./fax: 514751
r IMAAS EN PEEL
ULriJ HELDEN bv
woningen
gevraagd
voor
Duitse cliënten
Tel. 077 - 398 57 57
in samenwerking met
a
RHEINLAND
IMMOBILIEN
Elektro Martens
De zaak met het eigen
lijntje van AEG t/m Zanussi
blijft toch de betrouwbaarste.
Bel bij storing: 0478 - 585 666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
lianiag^nn
EUfcÓPËée ÉLËÓTM) èPÉÓIALlèTEN
DOORLOPEND
TE KOOP
gebruikte bouwmate
rialen o.a. balken,
deuren, raamkozijnen,
plaatmaterialen, dak
ramen, lichtkoepels,
enz.
tel. 636541
Heeft u gezondheids
problemen waar u op
een 'NATUURLIJKE'
manier van af wilt
komen?
PRAKTIJK VOOR
NATUURGENEES
KUNDE
M.J. van der Linden-
de R(jk
Isabellahof 40, Venray
tel. 588156
TE KOOP
Schakelbrommer
Suzuki TSX '91, geel-
blauw i.z.g.st. met ver
zekering.
tel. 58 45 87
TE KOOP
Pandjesjassen.
tel. 58 04 60
TE KOOP
Zéér kleine hondjes.
Bolderik 30 Venray
TE KOOP
Klein accordeon, rie
ten wieg, Franse
Comtoise klok met
grote slinger, toercara-
van met voortent,
tel. 0478 - 51 08 78
ii)
RHEINLAND
IMMOBILIEN
woningen
gevraagd
voor
Duitse cliënten
Tel. 077 - 320 19 10
b.g.g. 077 - 398 76 42
in samenwerking met
rjMAAS EN PEEL
'JJ HELDEN bv
TE KOOP
16 camavalspakken.
Rattenvanger met rat
ten.
0478 - 58 88 99
HONDENRENNEN
extra zwaar;
hondenaanhangers,
slaaphokken
paardenboxen
sierpoorten en
hekwerken.
Nergens goedkoper
Molenzicht Deurne
Tel. 0493-313821
Zeeuwse
kleiaardappelen
Bintje en
Nicola
ook thuisbezorgd
Custers zaden en
aardappelen bv
Oirlo, Tel. 0478-571282
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels, gras
maaiers, schaatsen etc.
LEENDERS
Langstraat 28, Venray
Telefoon 0478-584190
eim
JH1V
Ruit kapot?
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
J.THEUWS
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 0478-586888,
's Maandags de gehel^r
dag geopend
GEEN BEELD OP
UW Tl/?
DAAR WETEN WIJ
wel
raad mee!
SWAGHOVEN
SERVICE
TV - Video - Audio - HiFi
Oude Oostrumseweg 12a
5802 CC Venray
Tel. 0478-588880
l Fax 0478-586008
IETS TE
VERKOPEN?
UonsVeTwg 22 maart 199? as.
BEL NU: 0478-551640
Je krijgt er meer voor
dan je denkt!
RECHTSTREEKS VAN
FABRIEK
maatkeukens tegen zeer
scherpe prijzen.
Geen tussenhandel!
Alle merken apparatuur.
Alle modellen en kleuren,
ook met multiplex binnen
werk.
Maatwerk van de echte
vakman!
Mennen Keukens
Liessel-Meijel
Showroom:
Hoofdstraat 23 Liessel.
Tegenover de Molen,
tel. 0493-342583
VERSIER UW
CARNAVALSKLEDING
MET EEN VROLIJKE
OPDRUK
Kom langs of bel
ZEEF/SAFE
PRODUCTIONS
Eindstraat 28, Venray
tel./fax: 514751
HOJA:
Gebruikte en goed
koop nieuwe meubelen
is geopend vrijdags
van 1 tot 8 uur en
zaterdags van 10 tot 4
uur.
HOJA, Blasiusstraat 1
Deume Zeilberg
2 FIBBREWARI
IEN DE FWAJEE
OPSTOEK-MATINEE
ZONDAG 2 FEBR.
KOOPZONDAG met
vele speciale prijzen,
Kom beslist kijken
Complete Woninginrichting
Van Hout en Janssen BV
Hoofdstraat 25
t.o. de molen in Liessel
tel. 0493-341277
DOVENS MEUBELEN
MILHEEZE
Voor al uw meubelen
groot en klein, div.
stijlen en kleuren.
0492-341553
Div. opruiming koopjes
schoonmaakbedrijf
"DE KEMP"
Huur een
tapijtreiniger/schrobma-
chine/waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 0478-582624
Venray
OPENINGSTIJDEN
maandag t/m vrijdag
van 9.00-12.30 uur
en van 17.00-18.00 uur of
op afspraak/reservering
WOODPOINT
PARKETVLOEREN
NU 3-strooks super
laminaat taberwaarde
12000 in eiken of beu
ken van 89.- voor
slechts 69.- per mJ.
tel. 513116/06-54738179
ANTENNEBOUW
SATELLiET-TV
Reparatie en nieuwbouw
MARCO
PEETERS
0VERL00NI
Vierlingsbeekseweg 17
Tel. 0478-641683 fax 641269
Voor de DOE-HET-ZELVER
Materiaalverkoop
op afspraak
Sauna
Zwemschool
Theo en Toos
Coenders
Kloosterstraat 6
Stevensbeek
0485-383390
Open van 19 tot 23 uur
PV.D. BROEK
METAALHANDEL
is geïnteresseerd in
bedrijfsafval van
ijzer, metalen en
draaisels. Hiervoor
GRATIS open en
dichte containers.
Tel. 0478-589788
Satellietontvangers
TV en FM antennes
Aanleg en onderhoud
Ook doe het zelf
Adelbertweg 27
5801 JP Venray
Verkoop op afspraak
tel.: 0478 - 58 04 84
f fax: 0478 - 51 30 65
autotel.: 06 - 53 83 97 95
Venrays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 0478-510500
NIEUW
NIEUW
SIEBERT
keukenimport
Keukens en
appartuur
Verkoop ook aan
particulier
Spoorstraat 58
Vierlingsbeek
0478-632235
vr.a. koopavond
ma.mo. gesloten
za. tot 3 uur
GEVRAAGD
vooroorlogs
woonhuis
met spoed te koop
gevraagd in
Venray of omgeving
tel. 040-2451093
Knip uit:
Het kan u van
pas komen.
Wij hebben 30 jaar ervaring in het vervaardigen van
kunstgebitten. Alle reparaties 25,- (op afspraak), in
15 min. klaar. Ziekenfondsverzekerden uitgebreid
aanvullend, betalen voor een nieuwe boven- en
onderprothese ƒ142,-, een reparatie kost ƒ12,50.
Ook 's avonds en op zaterdagmorgen.
Reparaties alleen op afspraak.
Maatschap Camps-Schelbergen
Tandprothetische Praktijk Venray
Tandprotheticus Niessenstraat 12 I Prothesetechnicus
Hans Camps tel. 0478-582356 Harrie Schelbergen
