"fcen&etcj&e cU&t&tett
Beautydag bij Theo en
Toos Coenders in
Stevensbeek
Intratuin Venray als
echte sfeermaker
Oecumene
Oud papier
Practische
thuishulp
Geen
vergunning
frietkraam
Smakt
PEEL EN
MAAS
ELKE WEEK
UW NIEUWS
Triatlon
Vereniging
Regio Venray
Uitslag
Poppenactie
PEEL EN MAAS
Donderdag 28 november 1996 - Pagina !L E
Grote Kerk
Deken: J. Coenen. Eindsiraat 6. tel.
581275; kapelaan H. Bouman. Dr.
Poelsstraat 4. tel. 511664. Priester in
erristig noodgeval: via ziekenhuis,
tel. 522222. Opgeven misintenties:
Eindstraat 6: ma t/m vr (niet op do)
van 9.30-10.30 uur.
Zaterdag: H. Adreas, apostel. 9.00
H. Mis Wim Janssen; Sjeng
Verkoeyen; fam. Lemmens. 19.00
H. Mis Willy Beerkens-van Meijel;
Riek Beelen-Beerkens; Louis
Verstraelen: overl. ouders Jansen-
Huijbers; Jacques Dierx (coll).
Zondag: le Zondag van de
advent. 9.30 Latijnse hoogmis voor
een bijz. int.; P Oudenhoven-
Thijssen en overl. lam.; Martha
Gerrats-Stienen en zoon Hay; voor
een dankbaar 40-jarig huw.feest.
11.00 H Mis Gezinsmis voor Jan
Bastiaans; overl. fam. de Vilder-
Rutte; Beb Linskens (buurt): jrd.
Leonardus v.d. Hurk: overl. leo
Wekx en Louise Wekx-Weinrich.
Maandag: 9.00 H. Mis Wim
Fleurkens.
Dinsdag: H. Franciscus Xaverius,
priester. 9.00 H. Mis overl. fam.
Aldenhuizen-Goumans
Woensdag: 9.00 H. Mis ouders De
Bruijn-v.d. Voort.
Donderdag: Pakjesavond. 9.00 H.
Mis voor pastor Frans Simons.
Vrijdag: Sint Nicolaas. 9.00 H. Mis
Sjaak Backus; Peter Cremers (coll):
Huub Stoef; Ben van Daal.
Dienbeurten: za 19.00: Mark. Paul
L.. Bram. Bert: zo 9.30: L. Truijen.
P. Vosbeek, Tom, Leon. Paul A..
Thijs; 11.00: Sylvia. Femke,
Marlijn, Job
Lectoren: za. 19.00: A. Noyens.
Vincent van Gogh
Instituut
St. Servatiuskapel
St. Annakapel
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering in
de St. Servatiuskapel. Voorganger:
G. v. Loenen: lector: T. Blom-van
Brakel. Vertrek bus om 18.15 vanaf
de Si Annakapel
Zondag: 10.00 Liturgieviering in de
St. Annakapel. Voorganger: G. v.
Loenen; lector: L. Sfraetmans.
Vertrek bus 9.45 vanaf de St.
Servatiuskapel.
Dinsdag: 16.45 Liturgieviering in
de St. Annakapel.
Woensdag: 16.45 Liturgieviering in
de St. Servatiuskapel
Donderdag: 16.45 Liturgieviering
in de Si. Annakapel.
Stiltecentrum:
Maandag: 16.45-17.15 Yoga en
meditatie.
Dinsdag: 14.00-15.00 Spreekuur.
Woensdag: 10.45-11.45 Psalmen-
groep.
Donderdag: 15.00-16.00 Gespreks
groep voor zingevende momenten.
16.45-17.15 Yoga en meditatie.
Tentoonstelling
Mandelatekeningen. Dagelijks geo
pend tijdens kantooruren.
Paterskerk
Bereikbaarhejd priesters: A. Wou-
lering. Horsterweg 57. Castenray of
Lcunseweg 5. tel. 580202. In ernstig
noodgeval: via balie ziekenhuis, tel.
522222. Opgeven misintenties ma
t/m vr 9.30-10.30, Leunseweg 5 of
tel. 580202. Misintenties voor de
hier navolgende week dienen bij de
pastorie opgegeven te worden voor
deze week vrijdagmorgen 10.30 uur.
Elke dinsdagmorgen is de kerk open
van 10.00-12.00 uur voor verering
van H Antonius.
Zaterdag: 17.00 Gelegenheid om te
biechten. 18.00 Gezinsviering
m.m.v. Vocalise: over. ouders Tim-
mermans-Brouns; Jan Mandigers:
jrg. Johan Lichterveld: Gerrit van
Meyel; voor verbetering van de
wereld, uit dankbaarheid voor
Jomanda en helpers; Annie Janssen-
Grob (coll): Anna Croymans-v.d.
Berg (coll).
Zondag: le Advents Zondag. 8.30
Voor de parochie, 10.30 M.m.v.
Zangers van St. Frans; Jan Arts en
overl. fam.; Jacobus Naus; Jan
Willem Wijnhoven.
Maandag: 19.00 Bert en Door
Kleuskens-Kuslers.
Dinsdag: 19.00 Fam. Janssen-
Krijns; ouders Derickx-Jacobs en
Karei: tol zekere int.
Woensdag: 19.00 Jacobus Naus;
Ferdie Dobbelaer; overl. fam.
Koenen-Kleuskens.
Donderdag: 19.00 Lev. en overl.
fam.: Lien Philipsen.
Vrijdag: 19.00 Voor religieuze roe
pingen.
Vredeskerk
Bereikbaarheid priesters: A. Wou-
tering, Horsterweg 57. Castenray of
Leunseweg 5. tel. 580202. In ernstig
noodgeval: via balie ziekenhuis, tel.
522222. Opgeven misintenties:
Leunseweg 5, ma t/m vr van 09.30
tot 10.30 uur. tel. 580202.
Misintenties voor de hierna volgen
de week dienen bij de pastorie opge
geven te worden voor deze week
vrijdagmorgen 10.30 uur.
Zaterdag: Kinderwoorddienst.
19.15 Overl. Hendrika Huisman;
overl. ouders Van Cuijck-Gooren;
Dien Willems-v.d. Broek; overl.
ouders Aben-Jansen; Martien
Broeren (coll); André van Lin (coll);
Grad Kusters (coll): Jan van Soest
(coll); Martinus Tijssen (coll);
Harrie Thomassen (coll).
Zondag: le Zondag van de
Advent. 9.30 Voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van onze gezamen
lijke parochie van Vredeskerk en
Paterskerk.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 14.00 Uit dankbaarheid
bij 25-jarig huw. Arts-de Klein
19.00 Gezinsmis: thema: De
Advent: overl. fam. Sikes-Rutten;
Piet Verheijen; leden koor
Harmony; overl. ouders Broeren-
Kersten; overl. ouders Lemmens-
Slevens; overl. ouders Haegens-van
Lin; Giel Vennekens en echtgen. en
wederz. fam.; voor de kinderen die
op 4 mei hun eerste H. Communie
zullen doen. dat zij zich goed mogen
voorbereiden op hun grote dag
(Koor Harmony).
Zondag: 8.30 Antoon Janssen; Mie
Staaks-Hermans 10.00 Sjeng
Potten en overl. fam.: jrd. Ger
Janssen: gest. jrd. Wilhelmina
Jeuken en ouders; overl. ouders
Loonen-van Rens en deken Loonen;
Giel Vennekens en echtgen. en
wederz. fam.
Maandag: 9.00 Tot bijz. int.
Dinsdag: 9.00 Petronella Camps-
v.d. Voort.
Woensdag: 9.00 Gest. jrd. Antoon
en Wilhelmina Verheijen (met
Rozenkransgebed
Donderdag: 9.00 Piet Direks.
Vrijdag: le Vrijdag van de
maand. 8.30 Uitstelling van het
Allerheiligste om eerherstel te bren
gen aan God. Schepper van alle
leven, ook van het leven in de moe
derschoot 9.00 Uit dankbaarheid
en tot bijz. int.
Misdienaarsbeurten: za 14.00
Linda Wijnhoven, Erna Gooren;
19.00: Gebr. Gloudemans. Frank
Frederix; zo 8.30: Mieke Emons,
Danielle Wijnen. Marlie Schlepers,
Annemiek Moraal; 10.00: Susan
Frederix, Maud Lepsi, Suzan
Nellen. Jacqueline Engels.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 Gezinsviering met
als thema Advent. M.m.v. kinderen
basisschool en kinderkoor; jrd.
Sjang Steeghs: overl fam. Van
Dijck-Strik; overl. fam Hellegers-
Marcellis: weldoeners van onze
kerk.
Zondag: 10.00 Hoogmis (Heren
koor); Miel Janssen en overl. fam.
Janssen-Jenniskens; Jan Verheijen:
Nora Classens-Wismans en Thei
Classens: jrd. Lei Direks; Karei
Achten en overl. fam. Achten-
Gommans: Marinus Steeghs.
Woensdag: 9.00 H. Mis voor de
parochie.
Vrijdag: le Vrijdag van de
maand, toegewijd aan de verering
van het H. Hart van Jezus. 9.00 H.
Mis t.e.v. H Hart en voor priester
roepingen.
Parochie Castenray
Zaterdag: 19.00 Jrd. overl. fam.
Sleeghs-Litjens-Henckens: overl
ouders Swinkels-van Gerwen; Sef
Kunen; overl. ouders Janssen-
Emonts en kinderen: overl. ouders
Emonts-Geurts en kinderen.
Woensdag: 9.00 Deze dienst komt
te vervallen.
Misdienaars: za 19.00: Wilma en
Sandra.
Kapelaan Bouman is bereikbaar
onder lel. 511454.
Contactadres 'Zorggroep': mevr.
Ans Kunen. tel. 571454 bgg mevr.
Lien Heidens, tel. 571532.
Parochie Leunen
le Zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 Lsm. overl. fam.
Claessens-v.d. Weijer: weekd. Truus
Reijnders-Goumans (6): weekd.
Wim Loonen (2) en Fien Loonen-
Duijkers: mndd. Harrie Smits:
mndd. Michel Loonen en Marie
Loonen-v. Rens. Elly Loonen en
Elly v. Berlo.
Zondag: 10.00 Hgm. voor priester
roepingen: Wiel Willems; Piet
Keijsers en Marie Keijsers-Hendrix.
14.30 Doopviering Eva Claessens.
Maandag: 19.00 Lsm. pastoor
Jacques Haenen en overl. fam.
Dinsdag: H. Franciscus Xaverius,
priester. 19.00 Lsm. Teng, Anna en
Toon Verheijen en overl. fam.; Han
Keijsers (buurtv. Vicariepas).
Woensdag: Geen avondmis.
Donderdag: 19.00 Lsm Pierre
Philipsen en Anna Philipsen-
Lenssen.
Vrijdag: H. Nicolaas, bisschop;
tevens le Vrijdag van de maand.
Vanaf 08.45 uur Ziekencommunie
aan huis. 19.00 Lsm. t.è.v. H Hart
(offerblok); overl. fam. Van Hees-
Voesten.
Misdienaars: za 19.00: Annelies
Heidens en Suzan van Dijck; zo
10.00: Ineke Voermans en Jeanne
Theunis. Weekd Groep I.
Lectoren: za 19.00: Jan Jenniskens;
zo 10.00: Annie Reintjes.
Overleden: Op 18 nov. overleed
geheel onverwacht Ben Buijssen,
Albionstraat 37 in de leeftijd van 88
jaar. Na een plechtige uitvaartdienst
in onze parochiekerk op 22 novem
ber legden wij hem te rusten op ons
kerkhof-
Mededeling: Vanaf 1 december is
er op zondag geen H. Mis meer om
11.15 uur. Wel op eerste Kerstdag
25 december.
Rectoraat Heide
Zondag: le Zondag van de
Advent. 9.30 Hoogmis voor overl.
fam. Janssen-v. Dijck en Petronella
Claes-Derikx. Misd.: Sanne, Ivo,
Simone, Roy, Roel en Rob.
Donderdag: 9.00 H. Mis voor Dora
Camps. Misd.: Joost en Elke, 18.10
oefenen.
Rectoraat Veulen
le Zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 Installatie van J M.
Bennenbroek MSC tot rector van
Veulen: hgm. voor Jacob Ewalts en
Maria Ewals-Holtackers.
Zondag: 10.30 Hgm. als gest. jgt.
Johan Nabuurs en echtgen.; overl.
fam. Geelen-Boonen, voor de
parochie.
Dinsdag: 8.30 H. Mis voor de over
ledenen.
Woensdag: le Vrijdag van de
maand. 8.30 H. Mis t.e.v. H. Hart
t.b.i.
Misdienaars: za: Ruud Bexkens en
Sjef Classens; zo: Roy Smets en
Eric Wismans.
Parochie Ysselsteyn
le Zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 (Samenzang);
Kinderwoorddienst; mndd. Toon
Jaspers: jrd. ouders Smits-Weijs en
overl. fam.
Zondag: 10.00 (Gregoriaanse
Hoogmis): geestelijk welzijn van
onze parochie.
Maandag: 19.00 Overl. parochia
nen.
Woensdag: 17.00 T.i.v. onze
Ouderenvereniging (KBO). 19.00
Geen dienst.
Vrijdag: 19.00 Voor onze overl.
parochianen.
Misdienaarsbeurten: za 19.00: B.
en J. Slangen: zo 10.00: M.
Verheijen, N. Pouwels, J. v. Hees,
Th. Vogels: ma: D. Scheepens en E.
Spreeuwenberg: wo 17.00 en vr: F.
Crienen en D. v. Soest.
Doopschema: (december) Op de
zondagen 29 dec. kan in onze kerk
het Heilig Doopsel worden toege
diend.
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Voor de parochie.
Zondag: 10.00 Harrie Versteegen,
Haag. Mids.: Jeroen Peeters en
Johan Hoedemakers. 15.00 Doop
Robin v. Dijck.
Woensdag: 19.00 Jgt. Martinus
Poels en Petron. Wismans; Bertha
de Rijk-v. Rijswijck; Joh. Hub.
Janssen, echtgen. en zoon Piet.
Kerk poetsen: mevr. Wismans en
Poels-Dnessen.
Rectoraat Vredepeel
Zaterdag: 19.00 Voor de parochie.
Zondag: 10.00 Jgt. mevr. Weerts-
Nelissen.
Maandag: 19.00 M. Jansen.
Donderdag: 19.00 Voor vrede.
Misdienaars: za Karin v.d. H..
Ronnie; zo: Anke. Nicole.
Lezers: za: Josien Claessens; zo:
Jan Classens.
Rectoraat Smakt
In de St. Jozefkerk.
Zondag: 10.00 Hoogmis voor René
Buijzen: 2e jgt. Lambert Rouwens;
Vic Kersten; Harrie Koopmans
(kaartclub); Jo en SJaak Janssen;
Martien Hermans en ouders
Hermans-Dorremans; overl. fam.
Seijkens-Cuppen. Lector: O. v.d.
Meer. Dienb.: Bernadette Geurts en
Petra Koopmans.
In de Sl. Jozefkapel t.e.v. de H.
Jozef.
Woensdag: 9.30 H. Mis overl.
ouders Hoes; bijz. int.
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Zondag 1 december zal in het
Zonnelied. Kiosk 6 te Venray, ds.
W.Ch.P. Weersma voorgaan in de
dienst. Aanvangstijd is 10.00 uur.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en er wordt kindernevendienst
gehouden. Na afloop van de dienst
is er koffiedrinken.
Jehova's Getuigen
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak
met als thema In een goed gezinsle
ven komt God op de eerste plaats
in de Koninkrijkszaal aan de Henri
Dunantstraat II, aanvang 10.00 uur.
Gratis toegang; geen collecte.
Rehoboth
Ned. Hervormde Evangelisatie op
GG. Gebouw Rehoboth: Cuppen-
pedje 2a, Horst. Evangelist:
Clapvaeren 4. Horst, tel./fax: 077-
3987786.
Diensten: D.V zondag 1 december
om 10.00 cn 14.30 uur. Voorganger:
ds. Molenaar, Woudenberg, 's Mid
dags is er kinderoppas. Zondags
school voor 4-12-jarigen om 16.10
uur.
Bijbelcontactavond: De eerstvol
gende bijbelcontactavond vind
plaats op woensdag 11 dec. om
20.00 uur Ds C.M. Buys zal dan
een Bijbelgedeelte behandelen. Er is
volop ruimte voor al uw vragen. Er
is gratis koffie. Het is leerzaam en
gezellig. Iedereen is welkom.
Gezinsviering Advent
Zondag I december om 11.00 uur
is er een Gezinsviering in de Grote
Kerk. Het is de eerste zondag van de
Advent. We gaan ons voorbereiden
op Kerstmis. Komen jullie ook...
Werkgroep Gezinsviering
Gedenk de Venrayse
orden met een teken
Als dank voor de grote betekenis
die de Venrayse Kloostergemeen
schappen voor Venray en omgeving
hebben, wil de Stichting 'Gedenk
teken Kloosters' komen lot oprich
ting van een monument.
Door middel van een financiële
bijdrage kunt u dit doel ondersteu
nen. Men kan dit doen door een
bedrag over te maken op Rabobank
Venray, rek.nr. 17.39.67.760; giro-
rek. van de bank 10.68.514 t.n.v.
Drukke dagen voor St. Nicola
en zijn knechten. Drukke dag
ook voor deze dames anno om
reeks 1920. Zij zijn bezig met li
vervaardigen van kinderkledin
bestemd voor de kinderen uit gre
en arme gezinnen.
Ook buiten St. Nicolaastijd i\
ten deze dames, leden van de Der
Orde zich in voor de hulpbeho
vende medemens.
We zullen ze even aan u voorsti
len. Zittend v.l.n.r.: Truui Loeni
uit Leunen, Truuike Custers
Heide, Mien Voermans uit Leune
Marie van Meyel uit Heide, Mar
de Haen uil Leunen, Truui Rutti
uit Heide en Nel Dirckx
Leunen.
Staand v.l.n.r.: Betje Geui
(Monikes Betje) uit Veltum. Drie
Derks uit Veltum en de lerare
naam onbekend.
Jan v.d. Puu
Gedenkteken Kloosters Venray.
Nadere inlichtingen: tel. 0478-
582352 of 582948.
Gelegenheidskoor
vraagt medewerking
De gezamenlijke kerken van
Venray, Grote Kerk. Paterskerk.
Vredeskerk, het Zonnelied, de
Molukse Evangelische Kerk en
'Heel de Kerk. Heel de Wereld' hou
den tijdens de Week van Gebed voor
de Eenheid op zondag 19 januari
1997 om 15.00 uur in de Paterskerk
een oecumenische dienst, met als
thema: 'Lat U met God verzoenen'.
De voorbereidingsgroep nodigt
mensen, die tijdens deze dienst mee
willen zingen van harte uit zich op
te geven. Liefst telefonisch en zo
spoedig mogelijk aan mevr. Anne-
Sophie Hoedemaekers, tel. 581122.
De bedoeling is dat in de weken
voorafgaand aan de viering twee
keer 'ingezongen' wordt om daar
door de dienst meer luister te geven,
met andere woorden de volkszang te
dragen.
Bijzonderheden over deze oecu
menische viering zullen in de
komende weken in de Peel en Maas
gepubliceerd worden.
Voor nadere inlichtingen kunt u
zich ook met uw eigen geestelijke
leiders in verbinding stellen (wordt
vervolgd).
VELTUM
Zaterdag 29 november wordt er
in Veltum wederom oud papier
opgehaald door leden van biljartver
eniging DOS. Dit betreft het gebied
gelegen tussen Westsingel.
Langstraat. Weg in den Berg en
Kempweg. Graag om 13.00 uur het
papier goed gebundeld aan de
straatkant gereed zetten.
LANDWEERT III
Maandag 2 december halen leden
van biljartvereniging DOS wederom
hel oud papier op in Landweert III.
Men wordt vriendelijk verzocht om
het papier goed gebundeld vanaf
09.00 uur aan de straatkant gereed te
zetten.
DESSELKE
Vrijdag 29 november wordt er
papier opgehaald in de route 't
Desselkc. Aanvang 18.00 uur. Wilt u
het goed gebundeld aan de straat
plaatsen. De route: Langeweg, St
Jozefweg. Noordsingel, Westsingel
tot Merseloseweg en al de tussenlig
gende straten.
VREDESKERK
Woensdag 4 december zal er
papier opgehaald worden in de route
Vredeskerk (Westsingel, Langstraat,
Langeweg, Merseloseweg en de tus
senliggende straten). Aanvang 18.00
uur. Wilt u het papier s.v.p. goed
gebundeld aan de straat plaatsen.
Wilt u het Lourdeswerk Heil der
Zieken steunen dan kunt u het
papier elke zaterdag in de container
op de parkeerplaats bij de flat
Hubenhof aan de Westsingel depo
neren tussen 08.30 en 17.00 uur.
Oproep
Steeds meer mensen die lange tijd
zorgen voor een ziek, gehandicapt
of dementerend familielid weten de
weg te vinden naar de Practische
Thuishulp. Door deze toenemende
vraag roept de Practische thuishulp
mensen op die, een keer in de week,
een paar uurtjes van hun tijd
beschikbaar willen stellen. Om op te
passen en/of gezelschap te bieden
bij hulpbehoevende ouderen of bij
gehandicapten. Op deze manier
krijgt de vaste verzorger even tijd
voor zichzelf. De vrijwilligers wor
den begeleid door de coördinator of
contactpersoon. Voor informatie
en/of aanmelding kunt u bellen
mevr. M. Meys, tel. 515417. Ook
wanneer u een beroep wilt doen op
een vrijwilliger van de Practische
Thuishulp, kunt u bellen naar mevr.
M. Meys, tel. 515417.
Met de APV (Algemene
Plaatselijke Verordening) in de
hand heeft het college Holthese-
naar C. Koenen een standplaats
voor een friteskraam aan de St.
Jozeflaan in Smakt geweigerd.
Door de concurrentie van een fri
teskraam in Smakt zou café en
cafetaria 't Trefpunt in Holthees
in z'n bestaan worden bedreigd.
Het mogelijke verdwijnen van het
enige café in Holthees zou een
slechte zaak zijn voor de leefbaar
heid in Smakt-Holthees en daar
om is de standplaats geweigerd.
Met de weigering gebruikt het
Venrayse college een artikel uit de
plaatselijke verordening om een
onderneming in een andere gemeen
te en provincie onder de arm te grij
pen. Het college vindt dat dit juri
disch kan omdat zij Smakt en
Holthees als een sociaal culturele
eenheid beschouwt. Het verdwijnen
van het café-cafetaria in Holthees
tast ook het verzorgingsniveau in
Smakt aan. zo redeneren B en W.
Met de weigering sluit het college
aan bij de mening van de Dorpsraad
van Smakt-Holthees. Die heeft zich
eerder al uitgesproken tegen de
komst van een snackwagen. De heer
Koenen wilde op woensdagen,
zaterdagen en zondagen tussen 's
middags vieren 's avonds zeven uur
z'n kraam op de St. Jozeflaan plaat
sen.
Holthees heeft twintig jaar een
frietkraam gehad, die eigendom was
van de familie Koenen en de langste
tijd ook door hen werd geëxploi
teerd. Huis en frietkraam zijn enkele
jaren geleden verkocht en de huidi
ge eigenaren zetten de zaak niet
voort. Inmiddels zijn de eigenaren
van café 't Trefpunt met de verkoop
van friet en snacks begonnen. De
heer Koenen wilde wel weer
opnieuw een soortgelijke zaak
opzetten. Daarvoor krijgt hij dus
geen vergunning. Koenen kan van
de gemeente Vierlingsbeek wel bij
het veer aan de Maas een stand
plaats krijgen.
De eerste van de serie veldlopen
in het kader van de Dagblad de
Limburger Trofee heeft zith al weer
aangediend. In Helden werd de
Koebergcross verlopen, waarvan het
parcours vorig jaar al flink werd
verzwaard. De weersomstandighe
den en hel daardoor zware terrein
droegen daar nog een steentje aan
bij. Het was de wedstrijd van de
veteranen. Op de 9 km hoefde
Hennie Freriks maar één deelnemer
voor zich te dulden Met een tijd
van 33.48 min. legde hij beslag op
de tweede plaats.
overige uitslagen op de 9 km:
Peter Scheres 35.47, Frank
Timmermans 36.40, Ludy
Verstappen 37.50 en Marcel
Meulendijks 38.29 min.
Op de 5.4 km openden de jonge
heren Marcel Marlens en Casper
Hoedemakers met een goede lijd,
Marcel had voor de afstand een tijd
nodig van 22.25 min. en Casper
slechts twaalf seconden meer, Truus
en Tjeerd Hiddema kwamen binnen
op 26,49 cn 27.06 min.
Trainingstijden:
Zondag: 09.00-10.00 uur Zwemmen
in zwembad De Sprank; 10.15-
11.30 uur Looptraining.
Dinsdag: 19.15-20.15 uur Zwcm-
training in De Sprank.
Woensdag: 19.00-20.45 uur Lopen
atletiekbaan Venray.
Nieuw!!!
Wilt u ook wel eens helemaal het
gevoel hebben dat de hele dag er
alleen voor u is. Dat kan dan nu bij
ons op onze beautyverwendag.
Lekker niets moeten en van alles
kunnen doen.
HOE ZIET ZO N DAG ERUIT?
U wordt verwacht rond negen uur.
Dan kunt u iets te drinken nemen en
vertellen wij iets van wat u allemaal
kunt doen Tot aan de lunch die
waarschijnlijk rond 13.00 uur wordt
geserveerd, kunt u gebruik maken
van onze accommodatie zoals de
Finse sauna. Turks stoombad, de
hot-whirlpool, het zwembad met jet-
stream. maar ook kunt u rustig zitten
en genieten van onze open haard
onder het genot van een fruitdrank
of koffie. In deze tijd zal u gevraagd
worden of u mee w ilt gaan om een
schoonheidsbehandeling te onder
gaan of voor een lichaamsmassagc.
Wilt u een keer onder de snelbruin
dan is dit ook mogelijk. U zegt h
maar. Na de lunch gaan we gewot
door met het programma zoals
morgens is afgesproken. Heeft
nog wensen, dan kunt u dit kenba
maken en zullen win daar zove
mogelijk rekening mee houde
Rond half vier willen we hel pr
gramma afronden, uw haren
model brengen, eventueel opmake
even wat napraten zodat u met ei
'schoon' gevoel (van binnen en hu
ten) naar huis toe kunt gaan
Bij onze sauna is een ruime pa
keerplaats aanwezig
Deze dag wordt georganiseerd
samenwerking met schoonheids:
Ion 'Marijke' en Sauna en zwei
school Theo en Toos Coenders v
Stevensbeek
Tot ziens op onze cersl
Beautyverwendag op 18 decemh I04,
aanstaande. ^je
üorr
De
Dpi
|W€
Van koude najaarsavonden tot aan de Kerst
De koude najaarsavonden komen
er weer aan. Het is weer tijd om het
binnen extra gezellig te maken. En
hoe kan dat beter dan met de sfeer
artikelen van Intratuin Venray. Het
groene warenhuis heeft allerlei
sfeermakers ingekocht, die ervoor
zorgen dat u uw interieur weer extra
kunt opfleuren.
'OUDERWETSE'
KAMERPLANTEN
Uitgaande van de allereerste
sfeermakers, de kamerplanten, heeft
Intratuin Venray een geheel nieuwe
collectie potterie ingekocht. Zoals
cracjuelé potten op voetjes waar
'ouderwetse' trendy planten - zoals
de hertshoornvaren en de vrouwen
tong - zich prima in thuis voelen.
Ook cactussen zijn weer helemaal
terug te vinden in de huiskamer van
terug ti
vandaa
laag.
Mos. droogbloemen, kruiden en
gedroogd fruit zorgen voor een
echte najaarssfeer in huis. Met deze
artikelen kunt u zelf de mooiste
herfstarrangementen maken.
De grootste sfeermaker voor bin
nen en buiten is licht. Het groene
warenhuis heeft een enorme collec
tie kaarsen en kandelaars in ver
schillende vormen en malen.
Het licht in de tuin of balkon
wordt steeds meer als belangrijk
ervaren, Natuurlijk is Intratuin
Venray hier op ingesprongen cn
heeft zij voor u mooie windlichten
die aan ijzeren standaards bij de
voordeur kunnen worden gezel. Ook
de ouderwetse stormlamp zorgt in
de tuin voor een sprookjesachtig
licht.
Natuurlijk is er ook in de winter
nog heel wat in de tuin of op het bal
kon te doen. Belangrijk is er voor te
zorgen dat alle buitenpotten die niet
vorstvrij zijn, binnen te zetten of
met noppenfolie te beschermen.
Anders zullen de potten tijdens de
vorst kapot vriezen.
WINTERBLOEIENDE
PLANTEN
In de winter zijn er genoeg plan
ten die voor kleur in uw tuin of op
uw balkon zorgen. Eén van deze
planten is de Viburnum Tinus. Deze
mooie heeste»; bloeit hartje winter,
maar ziet er ook na of voor de bloei
mooi uit met haar wintergroene
blad. Ook winterbloeiende heide
zorgt Voor roze, purper of witte tin
ten in de tuin. Deze plant is ook
voor bakken, manden en potten heel
geschikt. Planten met gekleurde
vruchten zijn opvallend in de win
termaanden
KERST MET
INTERNATIONALE ALLURE
Hel thema van de kerstmarkt 1996
is 'Kerst met internationale allure'.
Dit thema is uitgewerkt in verschil
lende stijlkamers. Zo loopt u vanuit
een houten schuurtje met onder
10de
eun
andere artikelen van riet, zink, hc* thof
cn kruiden, maar ook met pompoi rent
nen. gedroogde vruchten, natuurba
len en denneappels naar de zuidell
ke hoek vol felle vrolijke kleurel
Hier vindt u onder andere graiï
foulards, kussens, potterie, spiegq
en gekleurd glas. In de kamers tf
het Verre Oosten komt u pas 1
kerstsfeer. Alle kerstboomdeeoratij
zijn in een warme kleurlijn, zoalsi
nieuwe tinten roestbruin. donM
goud. oranje, donkerblauw, mal
ook vanille geel. Hier vindt u vl
boomdecoraïies. maar ook goudl
engelen en glaswerk.
In hel volgende vertrek komt i
kou u tegemoet. Alle koele tintenI
frosted materialen vindt u in dei
ruimte. Ijspegels, kristallen, zakkï
poedersneeuw, boomdecoratics i
frosted, wit. zilver, champagne l
ivoor geven een chique koel effej
Ook voor de traditionele kerst he<l
Intratuin Venray een ruimte ingi
richt. Groen, rood. bordeauxrod
zilver en goud in ruiten en strepa
komen terug in boomdecoratid
tafeldecoraties en andere kerstan
kelen. De woondecoraties word!
gepresenteerd in en op grenen ka
ten en tafels.
De boom is een hoofdstuk apj
in de kerstmarkt. Op ruim vierhej
derd vierkante meter zijn zd
zeventig verschillende kunstbond
te vinden in verschillende naaldtj
pen, kleuren en maten. De pri
wordt bepaald door het uiterlijk, ra
beter de natuurlijke benadering d
grootte, hoe hoger de pri
Kunstkerstbomen zijn te verkrij
van 15 cm tot 3.70 meter.
Speciaal voor de Sinterklaas
kerstperiode heeft Intratuin Ven
extra openingstijden.
Koopzondagen zijn op zondag
15 en 22 december van 12.00
17.00 uur. Extra koopavonden z
op vrijdag 29 november, maanda
dinsdag 3 en woensdag 4 decern
Ook op donderdag 19, vrijdag 20
maandag 23 december zijn wij g
pend tot 21.00 uur.
Graag tot ziens bij Intrat
Venray. aan de Langstraat 133
Venray. tel. 0478-588585.
De prijzen van de Poppenac
1996. georganiseerd door
Invaliden sport en Belang
Vereniging zijn gevallen op de nu
mers: 000404. 001055, 00185
002039, 002533, 003809, 0051
006043, 007313. 007699, 0079
008207. 008318. 009254. 009877
De prijswinnaars kunnen zi
telefonisch melden bij: 04
588660.
