F
De mooiste
prent voor
maar 49 ct!
Eigentijds wonen in Ysselsteyn.
MAKELAARSKANTOOR f makelaars- en
P. VAN RAAY
"WOONHUIZEN"
H. STERKEN
Restaurant
BRUNCH
I
Ruim
vrijstaand
woonhuis
Medi interim
rttL EN MAAS
Donderdag 4 juli 1996 - Pagina 2
PLAN DOPHEIDE
5 LUXE PATIOBUNGALOWS
In Ysselsteyn bij Venray gaat aannemers
bedrijf M.J.Teunissen BV 5 luxe patiobun
galows bouwen.
De bungalows kenmerken zich door een
moderne uitstraling doch met behoud van
traditionele waarden passend in de lande
lijke omgeving.
De patiotuinen zijn ommuurd en bieden
veel privacy.
ruime woonkamer met veel tuincontact
ruime gesloten keuken
3 slaapkamers waarvan 1 op begane
grond
luxe badkamer met ligbad, douchecabine,
toilet en dubbele wastafel (begane grond)
badkamer met douchecabine, toilet en
wastafel (verdieping)
inpandige garage
2 patio's
solide bouwmaterialen.
dak, spouw en glasisolatie
Prijzen vanf 355.000,- v.o.n.
AANNEMERSBEDRIJF
MjTeunissen bv
assurantiekantoor
lzEELEN-v/d BURGT B V-
l VENLO - 3',°"«5M7B-583636
VENRAY-Me™1"»"'9'3
BERGEN - OUDE KERKSTRAAT
In het centrum van Bergen bieden wij een zeer
ruime halfvrijstaande vooroorlogse woning te koop
aan Perceelsgrootte ca. 145 mJ (groter perceel
bespreekbaar) Indeling: ruime karakteristieke hal,
garderobe, toilet, ruime kelder, ruime hoge woon
kamer, open woonkeuken. 1ste verdieping: over
loop, 4 slaapkamers, badkamer voorzien van lig
bad. Zolder via vlizotrap te bereiken. Een ecnt
pand voor de liefhebber...
Aanvaarding in overleg.
Prijs op aanvraag
makelaars- en
assurantiekantoor I
1 ZEELEN-v/d BURGT B.V.
In het centrum van Venray bie
den wij te huur aan:
nog te bouwen moderne winkel
unit van ca. 173 ms. Het pand
zal gerealiseerd worden aan de
Schoolstraat, tussen het
Schoutenstraatje en de
Passage.
Brache/aanvaarding/huurprijs
op aanvraag.
^s5^:^^''ekan,00,1
ZEELEN-V/dBURGT
1 VENLO-C
1 VENRV -
B.V.
MERSELO, GROOTDORP
In het dorp Merselo bieden wij een royaal woonhuis met
bedrijfsruimte te koop aan. Bouwjaar woonhuis 1958.
Bouwjaar loods 1988. Perceelsgrootte 665 m*. Indeling woon
huis: ruime hal, kantoorruimte, luxe gesloten eiken keuken
v.v. diverse apparatuur, woonkamer met eiken houten vloer,
geheel betegelde kelder. 1 ste verd.: 3 slaapkamers v.v. muur
kasten, badkamer v.v. ligbad, douchecabine, wastafel en toi
let. Inpandig is eveneens 120 m' winkelruimte met zeer ruime
zolderverdieping aanwezig Aansluitend is een geïsoleerde
loods van 120 m' (hoogte 4 meter) met koelcel gebouwd.
Algemeen woonhuis in 1995 v.v. kunststot kozijnen met dub
bel glas en rolluiken, binnenplaats afsluitbaar, in 1988 ver
nieuwde cv-ketel (HR)
Aanvaarding In overleg.
Prijs op aanvraag voor serieuze gegadigden.
[makelaars- en
assurantiekantoor
1 ZEELEN-v/d BURGT B.V.
Wilt u uw
huis verkopen?
- Direkt te raadplegen bestand van woningzoekenden.
- zonder kosten opname van uw pand in onze foto-pre
sentatie te Venlo efi Venray.
- Zeelen-v.d. Burgt heeft sinds 1939 connecties in
geheel Nederland, derhalve verspreiding van fotopre-
Venray.
- bedrijfsmatig onroerend goed;
- woonhuizen
- hypotheken
- taxaties
- Wij adverteren zonder kosten
Goede contacten op de Duitse Markt.
- Kantoren in Venlo en Venray.
U benf ons eerst courtage verschuldigd indien wij uw
pand daadwerkelijk verkopen Daarom- mocht u plan
dag van 08 30 uur tot 17.30 uur
VENRAY - DAGOBERTHOF
In de wijk Veltum bieden wij een ruime hoekwo
ning met garage te koop aan. Bouwjaar 1974.
Perceelgrootte 165 m3. Indeling: hal, toilet,
ruime woonkamer (uitgebreid met daarboven
balkon), grenen keuken, v.v. diverse appara
tuur. 1ste verdieping: 2 slaapkamers, waarvan
één zeer ruim, zeer luxe badkamer. Keurig
afgetimmerde zolder via vaste trap te bereiken
met extra slaapruimte.
Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs ƒ225.000,- k.k.
ZEELEN-v/d BURGT B.V.
Appartement hoek
Grotestraat/Henseniusplein
1-Kamer appartement met keuken,
douche en toilet.
Huurprijs: 572,16 incl. gas, water,
electra.
2-Kamer appartement met aparte
slaapkamer, douche en toilet.
Huurprijs: 934,89, incl. gas, water,
electra.
7EELEN-v/B BURGT B.V.
VENLO - 9
VENRAY, VINGERHOEDSKRUID
In Landweert III bieden wij een halfvrijstaande
woning met garage te koop aan. Bouwjaar
1994. Perceelsgrootte 200 m3. Indeling: hal, toi
let, woonkamer, open keuken. 1ste verd.: over
loop, 3 slaapkamers, badkamer v.v. ligbad, dou
checabine, toilet en wastafel. 2de verd.: zolder
via vaste trap te bereiken. Algemeen: pand
gedeeltelijk v.v. rolluiken.
Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs 245.000,- k.k.
ZEELEN-V'd BURGT B.V.
^•C o ui Q77-3511SSZ
VENLO - eohzR-^ ^IT - 047*4*3636
VEHRAV
In winkelcentrum hartje Venray bie
den wij te huur aan een winkelruim
te van 145 m2, voor allerlei doelein
den geschikt.
Aanvaarding kan spoedig.
Huurprijs op aanvraag.
1 ZEELEN-v/d BURGT B.V.
MAASHEES Kalverstraat
Karakteristiek halfvrijstaand woonhuis met garage, leuk gelegen aan
een klein pleintje nabij de Maas. Het pand bevat: woonkamer, mime
eetkeuken, bijkeuken, douchecel, kelder. 1 e etage: 3 slaapkamers met
kasten, komplete badkamer. 2e etage: zolder te bereiken via een trek-
trap. Het pand is voorzien van een nieuwe c.v. ketel, rolluiken en
granolwanden. Grote tuin, grondopp 367 m2.
Koopsom f287.000,- k.k.
OOSTRUM Wittevennenweg
Moderne bedrijfshal gunstig gelegen nabij Frans Maas, Nestlé, de pro
vinciale weg en het station.
De hal is voorzien van een geïsoleerd dak met lichttoevoer, betonnen
vloer, overheaddeur 4m hooq, electra, water en gasaansluiting.
Afmeting 17m x 19m. Opp. 320m'.
Huurprijs f16.000,- per jaar excl. BTW.
YSSELSTEYN jan Poelsweg
Winkel of kantoorpand, gelegen aan de Middenpeelweg.
Begane grond: bedrijfsruimte 35m', keuken, toilet.
Etage: 2"kamers en bergruimte.
Huurprijs f12.000,- per jaar excl. BTW.
VENRAY Patersstraat
Uniek bedrijfspand gelegen op een goede lokatie in het centrum van
Venray, met eigen parkeerterrein voor ca. 10 auto's.
Het pand bestaat uit een winkel van 90 m' en een showroom/magazijn
ruimte van 325m\
Het pand is van 2 zijden bereikbaar,
i Huurprijs f60.000,- per jaar
VENRAY Kortestraat
Ruim winkelpand met bovenwoning Gunstig gelegen in het centrum
aan de rand van Al stand.
Winkel indeling: begane grond 153m', souterrain 122 m',
magazijn 85m', kantoortje en toilet.
De winkel is voorzien van verwarming, plavuizen vloeren, systeempla
fonds. De bovenwoning heeft een aparte inganq en bevat:
Hal, grote woonkamer, 3 slaapkamers, groot dakterras, badkamer met
hoekbad en toilet, keuken.
Koopsom f590.000,- k.k.
Samenwerkende Stichtingen
voor kinderopvang
Kindercentrum DUIMELOT
- Wij bieden opvang voor kinderen vanaf 6
weken tot 13 jaar.
- Opening minimaal 10 uur per dag.
- Accomodaties zijn goed veilig eh hygiënisch.
- De opvang wordt gedaan door gekwalificeerde
leidsters met beroepsopleiding.
- Vorm van opvang in groepsverband biedt kin
deren structuur en zekerheid.
- De opvang garandeert ouders en werkgevers
continuïteit.
Informatie over inschrijving:
Kindercentrum DUIMELOT
Dhr. Baeten, Tel. 04780-587110
Kindercentrum "Duimelot"
Beukenlaan 6 5802 CK Venray tel. 0478-587110
kinderopvang
kwaliteit flexibel
betaalbaar professioneel
Rijwielhandel
Verkoop van nieuwe en gebruikte rijwielen,
complete collectie van
SPARTA UNION RIVEL RIH
Tevens een groot assortiment gebruikte
fietsen met garantie waaronder dames- en
herenfietsen ATB HYBRIDE en kinderfiet
sen. Inruil mogelijk.
Langstraat 86-90, Venray
Tel. 0478-585204
Te koop gevraagd
in alle prijsklassen.
Directe aankoop en geen makelaarskosten.
Bel vrijblijvend (077) 4663639
De Limburgse Vastgoed Maatschappij
MAKELAARDIJ O.Z.
BBBMBEa
VENRAY - Pettenmakerstraat
Ruime 2-1 kap woning mer berging gelgen in Veltum
nabij groot speelterrrein.
Indeling Hal met entree, toilet en trap naar verdieping.
Ruime woonkamer en gesloten keuken met aansluitend
de bijkeuken. Op de verdieping 3 slaapkamers en de
badkamer met ligbad. Vaste trap naar de zolder met
een 4e slaapkamer en voldoende begruimte
Algemeen: Bouwjaar 1968. Mogelijkheid voor garage
Vraagprijs: ƒ228 000,- k.k.
VENRAY - Penningkruid
Modern vormgegeven ruime hoekwoning met bijkeu
ken en garage.
Indeling: Hal met entree, toilet en trap naar verdieping.
Ruime woonkamer met loopdeur naar tuin. Luxere keu
ken met aansluitend bijkeuken met aansluiting' wasma
chine en droger. Op de verdieping 3 grote slaapkamers
en badkamer met ligbad, douche, toilet en vaste wasta
fel. Vaste trap naar grote zolderkamer
Algemeen: De woning verkeert in een prima staat.
Bouwjaar 1995. Prima geïsoleerd.
Vraagprijs ƒ229.000,- k k
GRATIS WAARDEBEPALING
Maak vrijblijvend een afspraak alvorens u tot verkoop
van uw pand besluit.
Wij besprekèn de kosten, de te volgen strategie (aktief-
of stille verkoop) en met te vergeten een realistisch te
verwachten opbrengst Wij houden u op de hoogte tij
dens het verloop van de verkoop en begeleiden deze
vanaf het eerste begin tot en met de overschrijving bij
de notaris. Makkelijker en beter kan het niet
BEL VOOR EEN AFSPRAAK
TEGELHANDEL EN
TEGELWERKEN
Onbetwist, uw vloer- en
wandtegelspecialist
Alle gerenommeerde merken
vloer- en wandtegels.
Meer dan 500 verschillende vloertegels
vindt u in onze showroom van 250 m2.
Daarom:
een bezoek aan onze showroom
maakt duidelijk wat wij bedoelen.
H. Sterken staat voor:
kwaliteit garantie
ruime keuze en vakkundig advies
showroom geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.00.12.00/13.30-17.00
vrijdags koopavond
zaterdags geopend 9.0Q-16.00 uur
H. Sterken kunt u vinden:
Ferdinand Bolstraat 24a
DEURNE
fax 0493-321537
telefoon 0493-315797
Gezellig en betaalbaar uit eten.
alle dagen geopend van 12.00 tot 22.00 uur
Gratis hoofdgerecht,
gratis 4 gangen menu,
gratis brunch,
of 10% korting
Als Wieënhof-pas houder
kunt u een half jaar lang
onbeperkt gebruik maken
van deze aanbiedingen.
Wieënhof kortingspassen
zijn verkrijgbaar aan de
receptie, zolang de voor
raad strekt. Bef voor de
informatie brochure
04780-589393
zondag 14 juli
aanvang 11.30 uur
Volw. ƒ32,50 p.p.
kind. 0-4 jaar gratis
4-12 jaar ƒ15,00 p.p.
koffie, thee, melk en jus d' oran-
ge zijn bij de prijs inbegrepen.
Voor de kinderen:
speeltuintje, kleurplaten en tekenfilms
Wij adviseren u tijdig te reserveren.
Tel. 0478-589393
Restaurant Wieenhof
Leunseweg 20 5802 CH Venray
Wij begeleiden u bij:
bezichtigingen
opstellen van de koopakte
de keuze van een financiering
Wij bieden u:
taxatierapport
bouwkundig rapport
Kosten totaalpakket ƒ1500,-/excl. BTW
MAKELAARS- EN T A X AT I E K A N T 0 0 R
NIEUWE PROTHESES
REPARATIES terwijl U wacht
METEN EN PASSEN ook aan huis!
3 JAAR VOLLEDIGE GARANTIE
Tandtechnisch
Laboratorium
Patersstraat 16 Venray tel. (0478) 510341
Presto Print. Ongelooflijk goed in kleur.
Ongelooflijk goed in kleur!
ij ontwikkelen en afdrukken v;
PRESTOPrint
Henseniusplein 6
5801 BB Venray
Telefoon 0478 - 58 13 91
Venray, Silvesterweg
in jonge wijk met vrijstaande
woonhuizen.
Zeer goede woonstand. Bouwjaar
1991. Luxe uitgevoerd met eerste
klas materialen. Woning verkeert in
perfekte staat.
Indeling: hal met toilet en trappenhuis.
Woonkamer 60 m2, half gesloten keuken met
moderne inbouwkeuken 15 m2, gehele bene
den verdieping vloerverwarming, 1e etage: 3
slaapkamers, wasruimte, zeer luxe badkamer
±12 m2 met bad, douche, 2 wastafels en han
gend toilet, volledig betegeld.
HR combi-ketel met vloerverwarming onder.
Het pand is geheel voorzien van kunststof
dubbele beglazing. Inhoud ±475 m3. Mooie
tuin. Perceel 375 mz
Informatie: 0478-584435 of 06-53992059
Moe van uw liypv. Jieetprollemen?
Dan staan wij als Grootmeesters voor u tiaar...
Vaak is hel financieren en kopen van een huis een vermoeiende aangelegen
heid. Er zijn zoveel mogelijkheden.... Een FDC-hypolheckadviseur helpt u,
onafhankelijk van uw gcldversirckkcr, mei een rustgevende oplossing!
Wij vertellen u in alle rust wal de mogelijkheden zijn....
hypotheekadviseurs
Grootmeesters in hypotheken
Merseloseweg 13-17
Postbus 170. 5800 AD Venray
Telefoon (0478) 583636
Telefax: (0478) 588028
Op zoek naar een leuke baan
in de gezondheidszorg?
Wij hebben regelmatig werk voor:
VERPLEEGKUNDIGEN AIBIZI
HB0-V
ZIEKENVERZORGENDEN
ALLE BEROEPSGROEPEN
BINNEN DE GEZONDHEIDSZORG
Extra inschrijfdag
zaterdag 6 juli van 10.00 - 15.00 uur
Voor meer informatie:
Start/Medi Interim Venlo, Prinsessesingel 32
tel.: (077) 3545540
Start/Medi Interim Venray, Passage 9
tel.: (0478) 510066
Het uitzendburo voor de gezondheidszorg