DEENEN CLEMENS V.D. VEN PAT-MEARS Band n n Theo Arts v.o.f. ROUW "BLOEMWERK ^intratuin 9c "ou/nczns TE KOOP Weekend aanbieding rijstevlaai Tk vm Amiïet LUNCHEN MENU BEDRIJFSBORREL GROEPSMENU'S KADO-TIP élTl LOON Museumlaan 33, 5825 AJ Overloon tel. (0478) 64 12 72 Lekker uit eten! ★uitstekende keuken ★sfeervol restaurant uitgebreide a la carte-kaart maandmenu ƒ39,50 ★Ook met de kinderen CD PRESENTATIE Band GRAFMONUMENTEN Jan WiCCenis en Truus WifCems-Lemmen Kntoon 'Kusters en Kenrica Kusters-Pogelsongs Rntoon (Poets en (Maria Janssen Begrafenis- en Crematie-onderneming Laat bij uw verdriet onze zorg een troost zijn. t Partij van de Arbeid A. Schrijen in °e ;L EN MAAS Donderdag 25 april 1996 - Pagina 23 Voor zowel verzekerden als particulieren Qii/uaar/o/ic/ervem/ng Telefoon 0478-588889 Dag en nacht bereikbaar Stijlvolle verzorging van opbaring thuis hn cfroeuige dagen zijn uw persoonlijke wensen in goede handen. n K pui ttl UITVAARTVERZORGING UW LICHTPUNT IN DONKERE DAGEN Wat uw wensen ook zijn, het is onze zorg dat ze worden waargemaakt. Daarom staan wij 24 uur per dag voor u klaar om u die deskundige begeleiding te bieden die u op prijs stelt. Uitvaartverzorging Deenen v.o.f. Penningkruid 7,5803 KP Venray Tel. (0478) 510077 Fax 510 PRODUCTIES FACILITEITEN etn -ac Marijkestraat 19, 5802 BV Venray -a I. (0478) 58 11 61fax (0478)51 31 62 m Video-produkties passend in elk budget 'l Complete montage studio BETACAM SP 2D en 3D beeld effecten, digital audio Kopieerwerk naar elk systeem (en hoeveelheid) Afwerking van aangeboden videomateriaal Overzetten van film naar video xtdnders Hoebertweg 29A Diverse soorten Perk en Balkonplanten Potgrond Tel. 0478-580068 AAN DE RAND VAN DE BLEEK zondag 28 april: Live - THE FIRM Swingende coverband uit Nijmegen aanvang 20.00 uur, entree ƒ5,- ATTENTIE ATTENTIE: DINSDAG 30 APRIL Koninginnedag - Smartlappendag zing en geniet van je eigen levenslied aanvang 15.30 uur (Zie artikel elders in dit blad) 0 30 cm9,95 4 victoriabroodjes 2,45 dinsdag/woensdag/donderdag ook tussen de middag open. Maandag 29 april zijn wij normaal geopend I.v.m. Koninginnedag zijn wij dinsdag 30 april de gehele dag gesloten. uw warme bakker! Dorpstraat 15, Maasbree, tel. (077) 4651263 Veltumse Kleffen 58, Venray Tel. (0478) 580934 Pr. Mauritsstraat 23, Blerick tel. (077) 3823799 GRATIS PARKEREN ELKE DAG SERVEREN WU U VANAF 11.00 UUR EEN GOEDE LUNCH VAN ONZE KLEINE KAART. NAAST ONZE VASTE GROTE EN KLEINE KAART IEDERE WEEK VERRASSENDE WEEKMENU'S 16,50 INFORMEERT U VRIJBLIJVEND NAAR DE UITGEBREIDE MOGELIJKHEDEN VAN EEN EIGENTIJDSE BEDRIJFSBORREL SPECIAAL VOOR GROTERE GROEPEN HEBBEN WIJ BIJZONDER AANTREKKELUKE GROEPSMENU'S VOOR BIJZONDER AANTREKKELIKE PRIJZEN. VERBLIJDT EENS IEMAND MET EEN VAN ONZE WAARDEBONNEN KEMPWEG 28 5801 VS VENRAY TEL. 0478-580600 't Hof van Fam. Verheijen restaurant Brunch op zondag met wandelspeur tocht op reservering) 27,50 p.p. Zondag 28 april: Presentatie van de CD "Did I teil you", met grote band waarin o.a. B.J. Baartmans en Sjoerd van Bommel. Aanvang: ±20.30 uur Entree: 10,- (Reserveren is mogelijk) Dinsdag 30 april: Koninginnedag Amerikaanse Country-Blues-Rock zangeres en haar band met een stevig repertoire. Aanvang ±20.00 uur. Entree: 7,50 CAFÉ 'T PODIUM KRUISSTRAAT 2B, TELEFOON 58 11 43 (ook voor reparaties) Terrazzo natuursteenwerken vloeren vensterbanken dorpels aanrechtbladen montage W. Hendriks v.o.f. Lisdodde 10 5803 JX Venray tel. 0478-586709 fax 0478-582570 Op woensdag 1 mei hopen onze ouders en grootouders hun 50-jarig huwelijk te vieren. Uit dankbaarheid zal om 14.00 uur een H. Mis worden opgedragen in de St. Odakerk te Ysselsteyn. Receptie van 18.30 tot 20.00 uur in zaal Roelanzia, Lovinckplein 2 te Ysselsteyn. (Hun danf(§are kinderen en Zinkinderen Timmermansweg 128 5813 AR Ysselsteyn Op donderdag 2 mei 1996 zijn onze ouders en grootouders 50 jaar getrouwd. Hun gouden huwelijksfeest willen ze op 4 mei vieren. Uit dankbaarheid zal om 14.00 uur een H. Mis worden opgedragen in de H. Gertrudis kerk te Oirlo. Hun dankbare kinderen en kleinkinderen Wilt u onze ouders persoonlijk feliciteren, dan bent u van harte welkom op de receptie, welke gehouden wordt van 18.30 tot 19.30 uur, in zaal de Ruijf, hoofdstraat 43 te Oirlo. Kadotip s Op zaterdag 4 mei vieren onze ouders en grootouders hun 50-jarig huwelijksfeest. Op die dag zal er om 14.00 uur een eucharistie-viering uit dankbaarheid worden gehouden in de parochie kerk van de H. Johannes de Doper te Merselo. Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot 20.15 uur in zaal ,,'t Anker", Grootdorp 73 te Merselo. (Hun dankbare inderm en Zinkinderen 30 afvrrf'as /lofien o ivjje ouders 'ad <^JaMM€>n de dag (c vie ren "zrt se&" CCjit dié. dug yaCom 'tb.00 uur een @0p. Qdtfs worden ohgedraaett. in de /ted nan @JJM. (QnkvfJte ©nlvangents ie m>nrar&€eide: $e/èffen/teid om fc feliri/eren van 15.30 M 17.00 uur in de Se/dedcel] Hdjcidsctvetf 73, (JJèv ray-ddtoeide cA/s u ons wi/i verrassen mei een fado 'f'tui vnxe voor/ear tui naar een ai/} voor de siiediing "(Over-ieven voor i^i/tio/tië vrijdag 26 april aanvang 20.30 uur: Stuntfeest Raayland College Dit feest is alleen toegankelijk voor eindexamen kandidaten van het Raayland College. I.v.m. dit stuntfeest is café De Volle Maan vrijdag de gehele dag gesloten Koninginnedag, dinsdag 30 april: Caraïbische party, de zaal is een tropisch paradijs optredens vuurspugende en glas-etende fakir, aanvang 19.00 uur, entree ƒ5,- Programma: zaterdag 4 mei: Samson's Barber, entree ƒ5,- zaterdag 18 mei: Housfeest met 0TB en Wonderboy, entree ƒ7,50 Café DE VOILÉ MAAN Merseloseweg 96,5801 CE Venray Telefoon 0478-510036 Patersstraat 25, 5801 AT Venray Tel. 0478-589199, b.g.g. 077-3987099 Uitvaartverzorger: Herbert Geerkens 0478-589733 Wij verzorgen opdrachten voor zowel particulieren als ook voor verzekerden. Wij zijn dag en nacht bereikbaar onder tel. 0478-589199 ERKEND LID VAN eNU HET GROENE WARENHUIS THUYLSHOF B.V. VENRAY Langstraat 133, Tel. 0478-588585 Zonder te klagen heeft zij moedig gestreden. Alles in het leven vond zij zo fijn. Ze zei vaak: 't Is goed hoor. Zij was altijd erg tevreden. En zo leeft zij in onze herinnering door. Na een leven dat getekend werd door goedheid, zorg zaamheid, harde arbeid en eenvoud is zacht en kalm, tijdig voorzien van het H. Sacrament der zieken, vre dig ingeslapen, mijn fijne zus, onze dierbare schoon zus, lieve tante, oud-tante en nicht Maria Helena Johanna Pouwels (Tante Han) Zij overleed, na een liefdevolle verzorging in Huize Beukenrode te Venray, in de gezegende ouderdom van 88 jaar. Venray Thci t en Marie Heide Bert f en Anna f Venray Grad f Overloon Net en Jan Venray Dricn t Venlo Lei t en Nella Ysselsteyn Toon en Coba Neven en nichten achterneven en -nichten Venray, 22 april 1996 Corr. adres: Familie Pouwels, Kienhout 41, 5813 CK Ysselsteyn Op vrijdag 26 april om 10.30 uur zullen wij afscheid van haar nemen tijdens een plechtige uitvaartdienst inde dekenale kerk van St. Petrus' Banden (Grote Kerk) te Venray, waarna wij haar bij haar zus Drien te rusten zullen leggen op begraafplaats Boschhuizen aldaar. Op donderdag 25 april zal er tot nagedachtenis van Tante Han om 19.00 uur een avondwake worden gehouden in de voornoemde kerk. Voor de avondwake bestaat er in het rouwcentrum naast het St. Elisabeth ziekenhuis te Venray, van 18.00 uur tot 18.45 uur, gelegenheid om persoonlijk- afscheid van haar te nemen. Gelegenheid tot schriftelijke condoléance, vooraf gaand aan beide diensten, in de kerk. Indien u geen persoonlijk bericht mocht ontvangen, vragen wij u deze advertentie als zodanig te aanvaar den. DANKBETUIGING Voor de vele blijken van medeleven die wij zowel per soonlijk als schriftelijk mochten ontvangen na 't over lijden van m'n lieve vrouw en moeder Miet Vermeulen-van Gerwen waren ons bijzonder tot troost en steun. Hiervoor wil len wij iedereen hartelijk bedanken. In het bijzonder willen we ook dr. van Tiel en dr. Schraven en het Groene Kruis bedanken voor de goede zorgen. Piet Vermeulen Perry Venray, april 1996 Voor uw medeleven bij het zo plotseling overlijden van mijn man, onze pa en opa Thies Cornelissen willen wij u hartelijk danken. Het heeft ons goed gedaan. Fam. Cornelissen Haarlemmermeerlaan 7A 5825 AR Overloon Op dinsdag 30 april a.s. vieren wij Marinus Steeghs en yJnna Steeghs Janssen met onze kinderen, kleinkinderen, familie en genodigden ons 50-jarig huwelijksfeest in besloten familiekring. april 1996 Haalakker 34, 5808 AZ Oirlo RAMEN DEUREN KOZIJNEN in ALUMINIUM KUNSTSTOF HOUT. Alle soorten GLAS, TIMMERWERKEN, VERBOUWINGEN e.d. JTvan de Ligt Timmer/Onderhoudsbedrijf De Cuyperstraat 37 WANSSUM 0478-532184 Waar je nu bent daar ken je geen pijn. Daar zul je voor altijd gelukkig zijn. Het gras is daar groener dan groen. De lucht blauwer dan blauw. "Opa nog een laatste zoen. "Opa we houden van jou. Wij allen hebben je mogen begeleiden in jouw laatste levensdagen. Het was fijn dit voor je te mogen doen. Je was voor mij een fijne man en voor ons een lieve pap en opa. We konden altijd op je rekenen. We zul len je erg missen. René Thomassen bijna 50 jaar echtgenoot van Mia Thomassen-Van den Borst Hij Overleed, na gesterkt te zijn door het H. Sacrament der zieken, in de leeftijd van 71 jaar. Venray Mia Udcn Jan en Wil Wendy en Mark Astrid Xander Pascal Venray, 23 april 1996 Haammakerstraat 3, 5801 TA Venray De uitvaartdienst wordt gehouden op zaterdag 27 april a.s. om 11.00 uur in de Paterskerk te Venray, waarna de crematiedienst volgt in het crematorium te Venlo-Blerick. Bijeenkomst in de kerk, waar u het condoléancere gister kunt tekenen. Voor hen die persoonlijk afscheid van hem willen nemen bestaat hiertoe de mogelijkheid op vrijdag 26 april van 18.00 uur tot 18.45 in het DELA uitvaart centrum, naast het St. Elisabeth ziekenhuis, te Venray. Bedroefd hebben wij afscheid moeten nemen van de heer René Thomassen Wij verliezen in hem een trouw lid en vriend. Wij wensen zijn familie veel sterkte toe. Seniorenorkest Venray e.o. lïlia Smits en Sjaak Willems zijn woensdag 1 mei 1996 40 jaar getrouwd. We vieren dit heugelijke feit in familiekring. Geert - Christel - Thijs Sjaak Ruud Yrma - Sjaak Dorothé - Jan Veldweg 8 3® 5825 JW Overloon 1 mei-viering Partij van de Arbeid Volgende week woensdag viert de PvdA 1 mei en haar 30-jarig bestaan. De avond die voor iedereen toegankelijk is, begint om 20.00 uur in zaal de Volle Maan. Het Rooy-koor verzorgt voor het laatst een openbaar optreden. Grafmonumenten Restauratie Looi 1E, OEFFELT (Gemeente Boxmeer) telefoon 0485-361440, Fax 0485-362789 Onze nieuwe showroom /-)[ƒ! van 250 nr' in Oeffeit (de Cl h OW f grootste in Oost-Brabant en Hl cfo11 NrdLimburg) is open: ma. van 13.00 tot 17.00 uur di t/m vr. van 10.00 tot 17.00 uur; 25 jaar garantie zat. van 10.00 tot 15.00 uur. U kunt ons ook op afspraak bezoeken, indien gewenst bezoek aan huis.

Peel en Maas | 1996 | | pagina 23