Kijken naar Venray en
Overloon
IA
PEEL EN MAAS
Donderdag 13 oktober 1994 - Pagina
Hirosjima, Pearl Harbour,
Dresden, Coventry, Caen,
Rotterdam, Arnhem, Overloon.
Namen die met bloed in de boeken
van de wereldgeschiedenis staan
geschreven. Het lijstje kan moei
teloos met tientallen andere plaat
sen worden uitgebreid. Steden en
dorpen waar de vuurstorm van de
tweede wereldoorlog even heeft
haltgehouden om extra in te bran
den in zielen en huizen. In de top
100 van slagvelden en gruwel-
plaatsen komen we de naam van
Venray niet tegen. Evenmin die
vanéén van kerkdorpen. De oor
log ging, zeker de eerste jaren,
relatief rustig aan de gemeente
voorbij, al zullen tientallen men
sen die persoonlijk andere erva
ringen hebben, moeite hebben
met een dergelijke koele constate
ring vijftig jaar na dato.
In het algemeen ging het leven
in Venray en op de kerkdorpen na
mei 1940, binnen de door de
Duitsers toegestane marges, weer
z'n gewone gang. Natuurlyk, er
waren elke week nieuwe verorde
ningen, levensmiddelen waren op
de bon en de mannen liepen de
kans opgepakt te worden voor
werk in Duitsland. Maar de kin
deren gingen naar school, de koei
en werden gemolken, het graan
gedorst en gevochten werd er niet.
De oorlog die speelde zich af op de
Russische steppen,* in Noord-
Afrika en in de Stille Oceaan.
Bommenwerpers die richting
Roergebied vlogen, waren de
voornaamste signalen van de oor
log in de regio.
Totdat in juni 1944 de geallieer
den via de Normandische stranden
het Europese vasteland bereikten en
begonnen aan een gestage opmars
richting Berlijn. Opeens kwam de
oorlog dichtbij en in september van
dat jaar schoof de frontlinie vanuit
het zuiden omhoog. In die maand
veranderde voor de inwoners van
Venray en de kerkdorpen het leven
drastisch.
In Merselo hield een jongeman
van toen 21 jaar, Frans Muijzers, de
gebeurtenissen in zijn omgeving bij
in een dagboek. Geen oorlogsro
man, geen verhaal van helden, van
bloed en geweld, maar het relaas
van een dorpsbevolking die van dag
tot dag leefde en tussen de granaat-
aanvallen door probeerde zoveel
mogelijk de draad van alledag vast
te houden.
Het dagboek schetst het beeld van
een kleine oorlog. De mensen op de
geasoleerd liggende boerderijen en
in de verschillende delen van het
dorp hadden weinig contact met
elkaar. De oorlog in Kleindorp was
anders dan in Daland en in Weverslo
weer anders dan in Grootdorp.
Vanuit de schuilkelders keken de
Merselonaren toe hoe de strijd zich
vooral afspeelde in het noorden en
oosten, in Overloon en Venray.
De titel van het boek, 'Dagboek
van bezetting en bevrijding van 't
Kleindorp tijdens de strijd om
Venray van 24 september tot en met
18 oktober 1944' geeft het even
eens aan. Het is niet de officiële
geschiedschrijving van de tweede
wereldoorlog in Noord-Limburg.
Het gaat uitsluitend om een korte
periode en geldt voor een deel van
een dorp.
Dat het boek begint op 24 septem
ber 1944 is min of meer toevallig.
De schrijver kan het zelf niet verkla
ren waarom hij juist toen is begon
nen. Waarschijnlijk werd de span
ning in het dorp toch groter.
ANDERE GEZICHTEN
De jaren daarvoor had de tweede
wereldoorlog Merselo links laten
liggen. De eerste Duitsers zagen de
De 'kleine oorlog' op een Venrays kerkdorp
inwoners met Pinksteren 1940,
enkele dagen na de inval. Daarna
ging het gewone leven weer z'n
gang. Aan de rand van het dorp ston
den zoeklichten, soms kwamen de
BlitzmNdel uit het kamp bij Leunen
of wat soldaten door het dorp. En de
affiches met de bijna wekelijkse
nieuwe verordeningen.
De onderduikers zorgden nog voor
de grootste verandering in het
dorpsleven, maar ook dat ging rela
tief geruisloos. Ze leefden gewoon
mee, werkten op het land. Vaak
waren het ook jongens uit het dorp
of van familie uit de omgeving die
zich hadden onttrokken aan de
Arbeitseinsatz. Je zag wat andere
gezichten in de kerk. Af en toe werd
er iemand meegenomen. Zoals die
joodse onderduiker, die ze al voor
tweede keer oppakten. Er werd niet
veel over gepraat. Ze waren er
gewoon. En wat je niet weet kun je
ook niet verraden. Dat was het ada
gium voor veel Merselonaren.
Ook over de activiteiten van de
ondergrondse werd nauwelijks
gesproken. In het dorp wist iedereen
dat molenaarszoon Frans Michels in
het verzet zat. Families die onder
duikers hadden werden bijna auto
matisch voorzien van bonnen of een
persoonsbewijs. Overdag was Frans
een gewone jongeman, maar ieder
een wist dat hij 's nachts actief was.
Als hij met z'n vrienden 's zondags
naar de bioscoop ging, zat hij stee
vast te slapen...
NAAR VENRAY
'Sinds enige dagen is het kanon
gebulder van de frontlinie steeds
dichterbij gekomen. De
Geallieerden zijn vanuit Someren en
Liessel naar het noorden getrokken.
Ze wisten Helmond zo goed als
helemaal te omsingelen..'
Zo begint Frans Muijzers z'n
Merselose dagboek. Door het dorp
trekken de laatste weken van sep
tember regelmatig Duitse troepen
vanuit Venray richting front en vice
versa. 'Zoiets hebben wij nog hier
nog nooit meegemaakt: oorlog,
Typhoons, kanonnen, tanks, frontli
nie, enzovoort'meldt het dagboek
de eerste dag. De schrijver komt in
dorp wel een paar honderd Moffen
op fietsen tegen en besluit vervol
gens om z'n eigen fiets in veiligheid
te brengen. De Duitsers zijn op de
terugtocht na het mislukken van de
tegenaanval op Helmond. Ze vorde
ren fietsen. @ltekstc:'Wir mAssen
heuteabend noch nach Venlo', zegt
een Duitser. 'Dus zal hier zeer waar
schijnlijk niet gevochten worden en
dan zullen we morgen of overmor
gen in Venray moeten gaan kijken
om een Tommy te zien, zoals we in
mei 1940 ook naar Venray moesten
om de eerste Mof te zien'meldt het
dagboek.
De snelle bevrijding blijft echter
uit. Integendeel, de volgende dag
hergroeperen de Duitsers zich en
vertrekken via Endepoel en Daland
richting Overloon. In plaats van
Engelsen krijgen de Merselonaren
Duitsers in hun huizen. Ook de
familie Muijzers moet er twee
onderdak geven. Merselo komt vlak
achter het front te liggen en de boer
derijen die aan 't Zwart Water en de
Endepoel liggen worden ontruimd.
De Duitsers vorderen steeds meer
karren, wagens en paarden. De boe
ren hebben het werk neergelegd en
letten alleen nog op dat niet alle die
ren worden weggehaald.
De eerste week van het dagboek
komen de eerste vluchtelingen het
dorp binnen. Het zijn moeder
Janssen met twee dochters en een
zoon. Ze zijn afkomstig van hun
boerderij in 't Roosendaal, die door
de Duitsers in bezit is genomen.
Volgens de ingekwartierde Duitser
zijn ze bijna helemaal omsingeld.
Vrijdag 29 september, op de vijfde
dag dat de jonge Merselonaar z'n
dagboek bijhoudt, valt in Kleindorp
het eerste slachtoffer. Het is z'n
eigen vader, die bij het kippenhok
naar overvliegende vliegtuigen staat
te kijken als hij door een granaat
dodelijk wordt getroffen. Het knip
mes, waarmee hij een appel stond te
schillen, heeft hij nog in z'n hand
geklemd.
In de maand oktober kost de oor
log nog aan vijf Merselonaren het
leven. Ze komen eveneens om het
leven bij granaataanvallen. Frans
Michels wordt in Leunen doodge
schoten door de Duitsers. In totaal
kost de tweede wereldoorlog direct
en indirect het leven aan tien
Merselonaren.
Een van de zesendertig tweemotorige B-26
Marauders, de bommenwerpers die Venray
als doelwit hadden.
BOMMEN OP VENRAY
Vader Muijzers wordt de volgen
de dag al begraven. Daarna moet
pastoor De Bot op last van de
Duitsers de kerk sluiten. De bewo
ners zien dezelfde dag het tragische
bombardement op St. Anna. De
dagen daarna richten hun blikken
zich op Overloon, net als de grana
ten van de Duitse Nebelwerfer die
bij de Beek staat. In de omgeving
staat regelmatig iets in brand. Er
worden schuilkelders bijgebouwd,
de Duitsers vorderen vanalles en
nog wat, waaronder het vee.
Mannen en jongens worden opge
roepen om aardappelen te komen
rooien, maar Engels granaatvuur
verhinderd de uitvoering van die
Duitse order.
Donderdag 12 oktober zien de
bewoners van Merselo de
Amerikaanse Martin Marauder-
bommenwerpers hun last op Venray
afwerpen. Wat er precies gebeurd is
horen ze twee dagen later als men
sen uit Venray melk komen vragen.
Dezelfde dag zien ze Jerusalem in
brand staan. 'Verschrikkelijk, ver
schrikkelijk', schrijft M. in z'n dag
boek. 'Hoeveel mensen zijn van
daag weer het slachtoffer van deze
oorlog Ons geduld begint toch op
te raken....Aan het kelderleven zijn
we al gewend geraakt, al duren de
uren en nachten soms lang. En.,
waar wachten we feitelijk op?'
vraagt hij zich af.
Nog een paar dagen, maar dat
weten de dorpsbewoners niet.
Zondag 15 oktober worden kerk en
kerktoren getroffen. "Af en toe
wordt het wat lichter boven de bos
sen van Overloon'.
ZE ZIEN D'R, ZE ZIEN D'R
De maandag breekt in Merselo
met spanning aan. In alle vroegte
blazen de Duitsers op de splitsing
Kleindorp-Daland een paar dikke
note- en eikebomen op. Over het
Bekerveld hangt een rookgordijen
en er klinkt mitrailleurvuur. Frans
houdt het niet meer in de kelder en
glipt naar buiten, '...ik zie nog juist
twee Moffen kruipend de
Kleindorpse grindweg oversteken
en achter het huis van Hieps Theike
wegrennen door de Steeg, richting
Venray. Zijn dat nu echt de allerlaat
ste Moffen???? Dan kijk ik langs de
oostgevel van ons huis, richting
Overloon en ...wat zie ik??? L
de oostgevel van de boerderij van
Tieskes Driek komt een soldaat in
een licht gekleurd uniform met een
gecamoufleerde platte helm od en
met een stengun in de hand in onze
richting gerend! Als een gek ren ik laar
naar binnen, de kelder in. 'Ze zien
d'r, ze zien d'r', roep ik met blijde
stem als ik zo de kelder binnen val, boo
Eventjes wordt het heel stil'. or
'FENRAAI IS OOK FREP
Een geweldige ervaring, die zo
plotseling komt dat de bewoners van
Kleindorp het nog niet helemaal
beseffen. Helemaal afgelopen is hel
ook nog niet, al komen er steeds
meer Engelsen het dorp binnen.
Muijzers verbaast zich over hei
geweldige materieel van de
Tommies. En natuurlijk de pakjes
Players en Bond Street, waaraan
menige jongen zich ziek rookt.
De Engelsen kwartieren zich in
Merselo in. De familie Muijzers
krijgt een groep soldaten in het kip-
pehok en drie officieren in de beste
kamer. De volgende dag marcheren
de Britten allemaal richting Venray
en een dag later meldt de ingekwar
tierde majoor 'Fenraai is frei'
Langzaam komen inwoners en eva-
cuées uit de schuilkelders en kunnen
de rood-wit-blauwe vlaggen uitge
hangen worden.
De dag dat Venray bevrijd wordt OB
beandigt de jeugdige kroniekschrij
ver z'n dagboek. Z'n moeder
bewaart het in een kast, zoals ze
veel meer bewaarde. Vele jaren later,
als de oude vrouw naar de Kruuze
verhuist, komt het schrift pas weer ikto
tevoorschijn. Mede op verzoek van
z'n eigen kinderen schrijft Frans z'i
jeugdherinneringen over en kopiaert
enkele tientallen malen. Alle 22
mensen die bij de familie of in de
buurt in de kelder zaten, hebben een
exemplaar gekregen. Om niet te ver
geten. Hoewel duizenden mensen
veel meer leed hebben meegemaakt lijn
in de jaren '40-'45 en er nu mensen if n
zijn die nog veel ergers moeten
doormaken, dat beseft de schrijver.
Z'n geschrift draagt een beetje bij
tot beter begrip van de nood van die
mensen, hoopt hij.
im
da
iree
V
inist
5.0'
lllei
AI
Een gedeelte van de originele tekening van
de vliegroutes die de bommenwerpers
moesten nemen om Venray te bereiken en
via een ommezwaai over Horst weer terug
naar hun basis Beauvais-Tilé.
in I
iet!
n
gelk
i BI
U'
dan
i-f
ztjn
rte1
IEL!
iele
is g
4o
olm
oub
irT
3 Cl
RIN
aan
erda
1.1X1
Udii
'Ijl:
an
9.3C
aal
irlo
oktc
lepti
)0 n
Gr
rsek
£0
m
are
ésir
selc
pen
A
Ril
en 1
we
igh
nzc
ewe
idei
eda
oor
HA.
lier;
oor
nPi
!he
Ho
app
dyn
eut)
Grote Kerk
Deken: J. Coenen, Eindstraat 6, tel.
81275; kapelaan H. de Wit ofm,
Patersstraat 29, tel. 82385 bgg
85855; kapelaan R. Woutering,
Horsterweg 57, Castenray, tel.
71215; kapelaan H. Boumans, Dr.
Poelsstraat 4, tel. 11664. Opgeven
misintenties: ma t/m vr (niet op do)
van 9.30-10.30 uur.
Zaterdag: 8.40 Rozenhoedje in de
Mariamaand. 9.00 H. Mis voor
ouders Neeteson-Custers; Anna
Maria Jenniskens-Spreeuwenberg;
Vincent Pijls, Johannes Camps en
Elisabeth Büchel. 19.00 H. Mis voor
Annie en Jan Schwachöfer-
Dijkmans (koll); Sjef Truijen en
overl. fam.; Johannes Th.J. Martens
(koll); jrd. Grad Goumans; overl.
ouders Antoon en Maria Stiphout-
Claessens; overl. ouders Pijpers-
Clabbers.
Zondag: 29e Zondag door het jaar.
9.30 Latijnse Hoogmis als jrd. Bert
van Vegchel; Martha Gerrats-Stienen
en zoon Hay; Toon Jenneskens;
Eduard v.d. Berg; mevr. H. Janssen-
Hilberts (J); overl. ouders Van de
Beuken-Schaeffers. 11.00 H. Mis
voor Gonnij Voermans-Franssen;
Wies Maessen (koll); overl. ouders
Jetten-Reijniers, dochter Mia en
zonen Gerrit en Wim.
Maandag: H. Ignatius van Antiochie.
8.40 Rozenhoedje. 9.00 H. Mis voor
Maria Clephas-Rutten (koll); overl.
ouders Kersten-Daniëls en overl,
kinderen; overl. ouders Van Soest-
Swinkels en Theo van Soest; Maria
Schols-Helsper.
Dinsdag: H. Lucas. 8.40
Rozenhoedje. 9.00 H. Mis voor fam.
Peters; Theodor Creemer en overl.
fam.
Woensdag: 8.40 Rozenhoedje. 9.00
H. Mis voor het welzijn van onze
parochie.
Donderdag: 8.40 Rozenhoedje. 9.00
H. Mis voor H. Mis voor To Jansen-
Hermans (koll); Jan Peter Schols en
Maria Hubertus Leers; Ben Schim
v.d. Loeff en ouders Savelsbergh.
Vrijdag: 8.40 Rozenhoedje. 9.00 H.
Mis als jrd. voor Jan M.H. Janssen;
Toon Sanders (koll).
Dienbeurten en lektoren: za 19.00:
Suzanne en Sylvia Laurensse, Joost
Bovee en Judith Janssen; lektor: G.
de Groot; zo 11,00: Ties en Sanne
Koopmans; Koen Voermans, Vianca
Verhoeven; lektor: A. Noijens.
Akolieten: zo 9.30: Dhr. P. Vosbeek
en F. Mingels.
Servatiuskapel
Annakapel
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering in de
St. Servatiuskapel. Voorganger: G.
van Loenen; lektor: P. Wittenbols.
Vertrek bus om 18.15 vanaf de St.
Annakapel.
Zondag: 10.00 Liturgieviering in de
St. Annakapel. Voorganger: G. van
Loenen; lektrice: B. Kuiper. Vertrek
bus 9.45 vanaf de St. Servatiuskapel.
Maandag: 16.45 Yoga en meditatie
in het stiltecentrum.
Dinsdag: 14.00 Gespreksgroep in
het stiltecentrum. 16.45
Liturgieviering in de St. Annakapel.
Woensdag: 16.45 Liturgieviering in
de St. Servatiuskapel.
Donderdag: 11.00 Leesgroep in het
stiltecentrum. 16.45 Liturgieviering
in de St. Annakapel. 16.45 Yoga en
meditatie in het stiltecentrum.
Paterskerk
Bereikbaarheid priesters: A.
Woutering, Horsterweg 57,
Castenray, tel. 71215 of Leunseweg
5, tel. 80202. Opgeven misintenties
ma t/m vr 9.30-10.30, Leunseweg 5
of tel. 80202. Misintenties voor de
hier navolgende week dienen bij de
pastorie opgegeven te worden voor
vrijdagmorgen 10.30 uur.
Gedurende de maand oktober zal
elke avond (ma t/m vr) de
Rozenkrans gebeden worden om
18.40 uur.
Zaterdag: 17.00 Gelegenheid om te
biechten. 18.00 Nel. v. Grinsven-
Peeters; overl. ouders Janssen-
Wolbertus; Abraham v.d. Geer
(koll); Martien Wilms (koll); Quirina
v.d. Lienden-Snijders (koll); mevr.
Michiels-Wyenen.
Zondag: 8.30 Voor de parochie.
10.30 Volkszang; Harrie Janssen en
overl. fam.; overl. fam. Slits (koll);
Antoon Lenssen en Gertruda
Heesen.
Maandag: 19.00 Antoon Lucassen
en overl. fam.
Dinsdag: 19.00 Mevr. V.d. Heyden-
Bredius; uit dankbaarheid.
Woensdag: 19.00 Jan Theeuwen.
Donderdag: 19.00 Fam. Peters-Arts;
Clemens en Constant Pijls.
Vrijdag: 19.00 Fam.Arts-Janssen.
Vredeskerk
Zaterdag: H. Teresia van Jezus. 8.00
T.e.v. het Onbevlekt Hart van Maria.
18.00-18.30 Gelegenheid om te
biechten. 19.00 Vooravondmis voor
de 29e Zondag door het jaar.
Kindernevendienst. Antoinette
Janssen-Kusters (koll); Sraar Evers
(koll); Bep Kateman-Gommans
(koll); Gerard Swinkels (buurt).
Zondag: 29e Zondag door het jaar.
8.30 Voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie. 10.00
Hoogmis, Gregoriaans; overl. fam.
Van Rossum-Janssen; Antoinette v.
Hoof-Wilmsen; Maria Bouten-
Linssen (koll); Grad Swinkels (koll).
Maandag: H. Ignatius van Antiochië.
8.00 Voor de zieken van de parochie.
Dinsdag: H. Lucas. 19.00 Voor
priester- en diakenroepingen en roe
pingen tot het religieuze leven.
Woensdag: HH. Johannes de
Brebeuf en Isaac Joques. 19.00
Marie Linders.
Donderdag: 19.00 Voor het behoud
van vrede en gerechtigheid; overl.
ouders Jenneskens-Elbers en fam.
Vrijdag: 19.00 T.e.v. de H. Naam
Jezus; Jan v.d. Laar (koll).
Parochie Oestrum
Zaterdag: 19.00 Annie Theeuwen-
Derks (bewoners Valkenkampstraat);
overl. ouders Lemmens-Stevens;
Fien Broeren-Kers sn; Martin
Vermeulen, papa en moeke
Vermeulen en dochter Truus; Nel
v.d. Berg-Linskens; Toon en Cor
Thielen; overl. ouders Haegens-van
Lin; gest. jrd. Toon van Cuijk;
Martin Moorrees; overl. ouders
Graat-Verhaag; overl. ouders
Broekamsn-Bovee (Koor Harmony).
Zondag: 8.30 Overl. ouders Jans-
Verheggen. 10.00 Toon Janssen en
overl. fam.; overl. ouders Camps-
Wolters; Giel Vennekens en echtgen.
(Gem.koor).
Maandag: 9.00 Tot bijz. int.
Dinsdag: 9.00 Uit dankbaarheid.
Woensdag: 9.00 Voor het behoud
van het geloof in onze gezinnen.
19.00 PI. Lof met Rozenkransgebed
(int.: Voor het behoud van het geloof
in onze gezinnen); Gregoriaans koor.
Donderdag: 9.00 Voor de overl. van
hen die offerden met Allerzielen.
Vrijdag: 9.00 Overl. ouders Houba-
Henssen en kinderen.
Misdienaarsbeurten: za 19.00: Iris
van Dijk, Judith Philipsen, Susan
Frederix, Annet Jeucken. zo 8.30:
Tom Gielens, Arjan Kempen, Thijs
Cox, Frank Frederix; 10.00 Susan
Janssen, Maud Lepsi, Maud Kessels,
Loes Kessels.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 11.00 PI. Huw.mis bruid
spaar Custers-Zanders. 19.00 Gez.
H. Mis (Stien en Lea); Willem
Michels, Wilhelmina van Osch en
zoon Frans; Theodora Schepers-
Woker; Jan en Mie Classens-
Volleberg; jrd. Frans Maas; Wim van
Rhee (buurt); Mathieu Duijf; Jan
Speijken.
Zondag: 10.00 Hoogmis
(Herenkoor); st. pater Antoon Peters;
Leon Geurts en Wilhelmina
Spreeuwenberg; Marinus Custers.
Woensdag: 9.00 H. Mis voor de zie
ken van onze parochie.
Vrijdag: 14.00 H. Mis uit dankbaar
heid b.g.v. 40-jarig huw.feest echt
paar Peters-Goumans.
Parochie Castenray
Zaterdag: 19.00 Wilhelmina van
Kuyck-Munsters (P); Jan Jakobs;
jrd. Sjang van Kuyck; jrd. overl.
ouders Gellings-Verhoeven en Willy
Verhoeven; overl. ouders Janssen-
Emonts en kinderen; Martien Maes.
Woensdag: 9.00 Harrie Pingen
(Ouderenbond).
Misdienaars: za 19.00: Suzanne,
Wilma en Sandra.
Parochie Leunen
Zaterdag: 19.00 Gezinsmis b.g.v.
Wereldmissiedag van de kinderen.
Thema 'Ik droom dat wij vrienden
zijn. Jij en Ik. Wat droom jij?'; lsm.
Mathijs Litjens en echtgen.; Harrij
Geurts en overl. fam.; Wim Bouten;
Teng Houben (buurt); wkd. Piet Bots
(1); jrg. Gerard Hendrickx; gest. jrd.
Peter Antoon Janssen en echtgen.;
gest. jrd. Peter Goumans en echtgen.
Zondag: 10.00 Hoogmis Liza
Breugelmans-Radt; overl. ouders
Koenen-Hendrickx en overl. kinde
ren; gest. jrd. Hel, Bert, Anna en
Mina Jenniskens. 11.15 Pierre
Philipsen en Anna Philipsen-
Lenssen; mndd. Piet de Louw. 15.00
Doopviering van Floortje Eijdems.
Maandag: H. Ignatius van Antiochië,
bisschop en martelaar. 19.00 Lsm.
t.e.v. H. Gerardus en 0>L> Vrouw
van Altijddurende Bijstand (KJ);
gest. jrd. Jozef Loenen en
Wilhelmina Loenen-Verschuuren;
gest. jrd. HYendrik Philipsen en
Catharina Philipsen-Spreeuwenberg.
Dinsdag: H. Lucas, evangelist. 19.00
Lsm. overl. fam. Manders-Arts.
Woensdag: Geen avondmis.
Donderdag: 19.00 Lsm. overl.
ouders Martens-Verhees en
overl.fam.; gest. jrd. voor de oor
logsslachtoffers van Leunen en
Veulen.
Misdienaars: za 19.00: Rick
Cremers en Renée Timmermans; zo
10.00: Sanneke v.d. Oetelaar en Inge
Smits; 11.15 Jenny Jenniskens en
Henk de Klein; ma/di en do/vr
19.00: Rick Cremers en René
Timmermans
Rektoraat Heide
Zondag: 29e Zondag door het jaar.
9.30 Hoogmis jgt. Harrie Mommen;
Piet v. Kempen (koll); Piet Rongen;
Helm v. Rens. Misd.: Gijs en Wimar.
Donderdag 9.00 H. Mis voor Piet
Rongen.
Rektoraat Veulen
29e Zondag door het jaar
Zaterdag: 19.00 Hgm. als jgt. Piet en
An de Lauw-Classens.
Zondag: 10.30 Hgm. als jgt. Maria
Ewals-Holtackers; Wilhelmina
Geurts-Ambrosius (buurt); Grad
Reintjes; jgt. Aly v. Staveren en
overl. fam.
Maandag: 8.00 H. Mis voor de
parochie.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de
parochie.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor de
overledenen.
Donderdag: 8.00 H. Mis voor de
overledenen.
Vrijdag: H. Mis voor de overlede
nen.
Akolyten: za: Richard Mulders en
Steffan Mulders.
Misdienaars: zo: Tom Derks en Eric
Wismans.
Parochie Ysselsteyn
29e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 (Kinderkoor); jrd.
ouders Thijssen-Direks en Fr.
Thijssen-v.d. Poel; ouders Arts-
Teunissen en dochter Dini; Thei v.d.
Pas; Bert Derks en Josephina
Lemmens.
Zondag: 9.30 Overl. fam. Fleurkens-
van Staveren. 11.15 T.g.a. Mara; uit
dankbaarheid (J).
Maandag: 19.00 Overl. parochianen.
Woensdag: 19.00 Ouders Philipsen-
Misdienaarsbeurten: za 19.00: B. en
I. Slangen; zo 9.30: M. Arts en K.
Jaspers; 11.15 I. Poels en N.
Pouwels; ma: M. en W. Claessens;
wo en vr: M. Peters en M. Verheijen,
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Ben van Meyel
(buurt); en de int. van di en wo: Grad
Bongers (koll); Tien de Rijk; Jaak
Hendriks (koll); Antoon Tijssen
(koll); jgt. Henr. Verhaag. Misd.
Sanne Derks en Ellen van Dijck.
Zondag: 10.00 Hoogmis ter herden
king van de bevrijding. Misd.: Paul
Engels en Erik Janssen.
Dinsdag: 8.30 Jgt. Petrus H.
Muysers en Maria C. Steegs; Tien de
Rijk.
Woensdag: 18.40 Rozenhoedje.
19.00 Overl. ouders Van Rijswijck
Klaassen en Handrie van Rijswijck;
Grad Bongers (koll).
Vrijdag: 8.30
Rektoraat Vredepeel
Zaterdag: 19.00 Frans Geven.
Zondag: 10.00 Jgt. mevr. Van
Kasteren-Jacobs.
Maandag: 19.00 T.i.v. fam.
Cornelissen-Hendriks. Hierna bid
den van het Rozenhoedje.
Donderdag: 19.00 Voor zieken.
Misdienaars: za: Leonie en Karin
v.d. Zanden; zo: Karin en Grard.
Rektoraat Smakt
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
Guido Janssen; Hendrietta
Theuniisen; v.b.i. en uit dankbaar
heid.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Peter v.d. Ven en v.b.i. en uit
dankbaarheid. 10.00 Hoogmis voor
Harrie van Els, Henricus en
Josephina Janssen; fam. Penssens:
Gerardus Gooren; Herman Janssen;
Sjaak Janssen en Jo Thijssen en t.z.i,
Woensdag: Geen H. Mis in de
Jozefkapel.
Vrijdag: 14.00 Eucharistieviering
b.g.v. 25-jarig huw.feest Arie Heijl
en Toos Heijl-Maes.
0
