Motorcrossers Regio Venray ZaMo Active Club 8.V. Castenray Zwangerschaps- zwemmen Stijldansen 55 Donderdag 1 september 1994 - Pagina, Grote Kerk Deken J. Coenen, Eindstraat 6, tel. 81275; kapelaan H. de Wit ofm. Pa- tersstraat 29, tel. 82385 b.g.g. 85855; kapelaan R. Woutering, Hor- sterweg 57. Castenray, tel. 71215. Opgeven misintenties: ma t/m vr (niet op do) 09.30-10.30 uur Eindstraat 6. Zaterdag: H. Gregorius. 9.00 H. Mis voor het welzyn van onze parochie. 19.00 H. Mis voor Til Janssen-Pelzer (koll.); Jan Peeters en overl. fam.; overl. oudere Beterams-Heesen en zoon Wini; Rick Beelen-Beerkens; Nora Laurensse-Janssen (koll.). Zondag: 23e Zondag dopr het jaar. 9.30 Latynse Hoogmis voor Martha Gerrats-Stienen en zoon Hay; Har- rie Stevens (koll.); overl. oudere Ga- rardus Thyssen-Matere, overl. kinderen en overl. fam. 11.00 H. Mis voor Jan M.H. Janssen, overl. oudere en broers; Peter Haegens (koll.); Nelly Jenneskens (koll.); voor een bijz. int. Maandag: 9.00 H. Mis voor Marti- nus Janssen. Dinsdag: 9.00 H. Mis voor Leo Hel legers; echtel. Vermeulen-Drabbels. Woensdag: 9.00 H. Mis voor Nelly Janssen-Muis. Donderdag: Maria Geboorte. 9.00 H. Mis voor mevr. Janssen-Hilberts (buurt); Janco Iloelen. Vrijdag: 9.00 H. Mis voor W. Broers, echtgen. en overl. kinderen. 14.30 Feestelyke H. Mis en huw. Roland Huisman en Ingrid Vereteegen. Akolieten: Zo: 9.30 Peter Harrewijn en Wilbert van Ham. Misdienaars en lektoren: Za: 19.00 Erik Broeren, Joost Bovee, Leon Arets en Daisy Straetmans; lektor: W.' Bistervels. Zo: 11.00 Bart Tho massen, Judith Janssen en Bianca Verhoeven; lektor: C. Hendriks. Vincent van Gogh Instituut St. Servatiuskapel St. Annakapel Zaterdag: 18.30 Liturgieviering in de SL Servatiuskapel. Voorganger: W. den Hartog. Lektrice: Zr. Hélène. Vertrek bus om 18.15 uur vanaf de St. Annakapel. Zondag: 10.00 Liturgieviering in de St. Annakapel. Voorganger: W. den Hartog. Lektrice: H. de Jong Ver trek bus om 09.45 uur vanaf de St. Servatiuskapel. Dinsdag: 16.45 Liturgieviering in de St. Annakapel. 16.45 Yoga en me ditatie in het stiltecentrum. Woensdag: 16.45 Liturgieviering in de St. Servatiuskapel. Donderdag: 16.45 Liturgieviering in de St. Annakapel. 16.45 Yoga en meditatie in het stiltecentrum. Paterskerk Bereikbaarheid priesters: A. Woute ring, Horstel-weg 57, Castenray, tel. 71215 of Leunseweg 5, tel. 80202. Opgeven misint. ma Mm vr 09.30- 10.30 uur, Leunseweg 5 of tel. 80202. Misintenties voor de hier navolgende week dienen bij de pastorie opgegeven te worden voor vrijdagmorgen 10.30 uur. Voor verering van H. Antonius is de kerk op dinsdag geopend van 10.00-12.00 uur. Zaterdag: Communie uitreiken zie ken thuis. 17.00 Gelegenheid om te biechten. 18.00 Antoon Wilmsen en echtgenoten. Zondag: 8.30 Uit dankbaarheid; Iiendrina Verhaag-van Meyel (koll.). 11.30 Peter Philipsen; jrg. overl. echtp. Vermeulen-Drabbels; Anne (koll.); Antoon Jenneskens (koll.); Lies Ewals-Holtackera (koll.); fam. Stappere-Pouwels en overl. fam. 12.45 Doopsel Aibya Bruns, Serena destraat 46. Maandag: 19.00 Voor de parochie. Dinsdag: 19.00 T.i.v. KW bgv ope ning van het seizoen. Woensdag: 19.00 Jac. v. Rhee; To Jansen-Hermans; overl. Sraar Maas en oudere Maas-Wilmsen. Donderdag: Maria Geboorte. 19.00 Run. Peters-Arts; Amoldina Aben- v.d. Mond en overl. fam. Vrijdag: 19.00 Jrg. Petronella Baeten-Manten en overl. fam. Parochie Brukske Bereikbaarheid priesters: kapelaan A. Woutering, Horsterweg 57, Cas tenray, tel. 71215 of Leunseweg 5, tel. 80202. Opgeven misint. ma t/m vr 09.30-10.30 uur, Leunseweg 5 of tel. 80202. Zondag: 10.30 Annie Pouwels- Jacobs; Coleta Gal en Elly Gal; In grid v. Rossum. Vredeskerk Zaterdag: Geen H. Mis om 8.00. 18.00 (niet 19.00) Vooravondmis voor de 23e zondag door het jaar. Kinderwoorddienst. Voor overl. oudere Van Cuyck-Gooren, lev. en overl. lam. De Haart-Creemers; overl. ouders Jenneskens-Elbere en fam.; Sraar Evers (koll.); Pieter Ja cobs (koll.); overl. oudere Willems- Maessen; Dien Bouten-Hendrickx; jrd. Jac. Thyssen; uit dankbaarheid b.g.v. een genezing. Zondag: 23e Zondag door het jaar. 8.30 Voor het geestelijk en tydelijk welzijn van de parochie; Harrie Janssen en overl. fam. 10.00 Hoog mis, Nederlands. Voor Maria Bouten-Linssen (koll.). Maandag: Geen H. Mis. Dinsdag: 19.00 Jgt. oudere Thielen- Hendriks en overl. fam.; Marie Linders. Woensdag: Geen H. Mis. Donderdag: Geen H. Mis. Vrydag: 19.00 Voor Bert en Door Kleuskens-Kustere; Jan v.d. Laar (koll.); jrd. Martin Creemera. Mededeling: De gewyzigde tyden van de H. Missen gelden wegens de vakantie van de pastoor. Parochie Oostrum Zaterdag: 14.00 Voor het bruids paar Geurts-Staaks. 19.00 Overl. oudere Lemmens-Stevens (buurt); overl. oudere Janssen-Peeters en Lies Janssen-Wolters; Giel Venne- kens en echtgen. en wederz. fam. Zondag: 8.30 Antoon Janssen en overl. ouders Jans-Verheggen. 10.00 Overl. oudere Smits-v.d. Hoogen; Cor Thielen; overl. ouders Haegens- van Lin; Fien Broeren-Kersten; Piet Peetere; Giel Vennekens en echt gen. en wederz. fam. (Koor Har mony). Maandag: 9.00 Tbt byz. int. Dinsdag: 9.00 Voor een goede uitkomst. Woensdag: 9.00 Voor priesterroe pingen (met Rozenkransgebed). Donderdag: Peest van Maria Ge boorte (Patrones van onze paro chie). 9.00 T.e.v. O.L. Vrouw van Oostrum. 19.00 Voor de overlede nen van hen die offerden met Aller zielen (Gem. Koor). Vrijdag: 9.00 Uit dankbaarheid- Misdienaars: Za: 14.00 Susan Jans sen en Maud Lepsi; 19.00 Fieke en Els Basten, Iris van Dyk, Judith Philipsen. Zo: 8.30 Susan Frederix, Annet Jeucken, Maud Kessels en Loes Kessels; 10.00 Lida Camps, Lie- ke Ten Brummelhuis, Susan Jans sen, Maud Lepsi. Parochie Oirlo Zaterdag: 19.00 Gez. H. Mis (Jonge Garde koor); Jan Houwen; Annie Nelissen-Gerards; overl. fam. Noyen-Claessens; Martinus Custers (fam. Litjens Leunen). Zondag: 10.00 Hoogmis (Heren koor); Overl. oudere Van Ryswyck- Baltussen en zoon Mathieu; Gerrit Rutten; t.e.v, het H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen. Woensdag: 9.00 H. Mis voor pastoor Weyere en kapelaan Kersten. Vrijdag: 9.00 H. Mis voor pastoor Gerards en oudere. Parochie Castenray Zaterdag: 19.00 Jacob Emonts (Her enkoor): jrd. Netty Mennen-Mus- kens; jrd. Tbon Classen; H. Pingen; overl. oudere Rambags-Smits en zoon Ger; overl. oudere Smulders- Philipsen; overl. ouders Dinghs- Weijs. Woensdag: 9.00 Jacob Emonts (Ou derenbond). Misdienaars: Thys en Suzanne. Parochie Leunen 23e Zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 GEZINSMIS b.g.v. opening van het nieuwe schooljaar. Thema: 'Blij dat je er weer bent'; Ism. Gerard Thijssen en Fien Thijssen-Hesen; Wim Bouten; overl. fam. Van Dijck-Bouten; Teng Houben (buurt); Jan v.d. Berg (bil jartclub voor Ouderen); mndd. Har rie Vereteegen en Marie Versteegen- Moorrees. Zondag: 10.00 Hgm. Piet Keijsers en Marie Keysers-Hendrix. 11.15 Mndd. Herman van Leipsig, Marie van Leipsig-Wilms en zoon Frans. Maandag: 19.00 Mndd. Hendrik Philipsen en Catharina Philipsen- Spreeuwenberg. Dinsdag: 19.00 Lsm. Teng Jennis- kens (buurt); Henk Ouwerkerk en Han Ouwerkerk-Mandere en overl. fam. Woensdag: 19.00 Lsm. Gerrit Bou ten en overl. fam. Han Keijsere- Kustere (Weipas); Jan Ewals en overl. fam. Donderdag: Peest van Maria Ge boorte. 19.00 Lsm. fam. Jennis- kens; overl. oudere Croymans-Pee- ters en Martien Croijmans. Vrijdag: 19.00 Lsm. Jos van Hout. Misdienaars: Za: 19.00 Rick Cre- mere en René Timmermans. Zo: 10.00 Jenny Jenniskens en Maayke Jenniskens; 11.15 Josine Geurts en Marieke Gommans. Ma t/m wo: 19.00 Inge Smits en Susanne Jen niskens. Do en vr: 19.00 Marleen Sonnenberg en René Timmermans. Lektoren: Za: 19.00 Geen. Zo: 11.15 Annie Reintjes. Gedoopt: Iris Houben, St. Cathari- nastraat 33. Opbrengst kerkdeurkollekte MIVA: ƒ640,-. Hartelyk dank! Rektoraat Heide Zondag: 23e Zondag door het jaar. 9.30 Hoogmis voor Stephanie Cop- pus-de Groot; Jan Janssen (koll.). Misd.: Gemma en Karen. Donderdag: Peest van Maria Ge boorte. 9.00 H. Mis. Rektoraat Veulen 23e Zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 Hgm. voor Teng Ha- gens; jgt. Jan Verdellen; Ant. Drab- bels en Dina Klaassen; Jan v.d. Aker; Pieter v. Meyel; voor priester roepingen. Zondag: 10.30 Hoogmis als gest, jgt. rektor Geurts en rektor Verbugt; Christian Erben; Gèrard Geelen (kerkbestuur); Bèr Heidens (oude buurt); voor de parochie. Maandag: 9.00 H. Mis voor de over ledenen. Dinsdag: 9.00 H. Mis voor Mientje Jenneskens. Woensdag: 8.00 H. Mis voor de overledenen. Donderdag: Maria Geboorte. 8.00 H. Mis voor Johannes Thissen en overl. fam. Thissen-Hendriks. Vrydag: 8.00 H. Mis voor de pa rochie. Misdienaars: Za: Richard Mulders en Steffan Mulders. Zo: Tom Derks en Eric Wismans. Parochie Ysselsteyn 23e Zondag door het jaar. Zaterdag: 19.00 (Samenzang); Jrd. Bert Derks en Josephina Lemmens; Toon van Asten; jrd. Peter Johannes Rongen. Zondag: 10.30 Als de weersomstan digheden het toelaten, wordt deze dienst gehouden in het park van het Lovinckplein. Dit b.g.v. het Oogstdankfeest Er is vandaag geen dienst om 9.30 en om 11.15 uur! Maandag: 19.00 Theodorus Leonar- dus Bos. Woensdag: 19.00 Uit dankbaarheid (M). Vrijdag: 19.00 Overl. parochianen. Misdienaars: Za: 19.00 J. Slangen en D. Scheepens. Zo: 10.30 N. en K. Jaspers, S. Ewals en R. Keyzer. Ma: 19.00 N. Pouwels en M. Verheyen. Wo en vr: 19.00 M. en W. Claessens. Spreuk van de week: 'Het leed van anderen verzachten, is het eigen leed vergeten!' (A. Lincoln) Doopschema: (september) Op de zondagen 11 en 25 sept. kan in on ze kerk het H. Doopsel worden toe gediend. Maak tijdig een afspraak! Gedoopt en daardoor in de kerk opgenomen: Julia Claessens en Jo- rieke Willems. Parochie Merselo Zaterdag: 19.00 Annie van Hoof- Gielen; Peter Mathijs Gielen, echt gen. en overl. kinderen; jgt Johan nes Noyen-Johanna Arts en kinderen; Sjaak Hendrix (buurt). Misd.: Roy Stevens. Zondag: 10.00 Jgt. Henricus Muy- sere en Johanna Verhaag. Misd.: Kristel Poels en Yvonne Koppes. Dinsdag: 8.30 Tien de Rijk. Woensdag: 19.00 Jgt. Maria v.d. Heuvel; Gien Arts-Aben (kaartclub dinsdag); Peter Mathijs Gielen, echtgen. en overl. kinderen; Tien de Rijk.. Vrydag: 12.30 Huw.mis Karei van Treek en Maria Arts. 14.00 Huw.mis Arde van Helden en Henriëtte Ver- steegen. Kerk poetsen: Mevr. Hendriks- Flinsenberg en mevr. Kessels-de Ryck. Opbrengst MIVA-kollekte ƒ318,10. Heel hartelyk dank. Rektoraat Vredepeel Zaterdag: 19.00 Voor de parochie. Zondag: 10.00 Ehm. Van Vegchel- Vereijken. Maandag: 19.00 M. Jansen. Donderdag: 19.00 Voor de parochie Vrijdag: 13.30 Huw.mis bruidspaar Teunesen-Veroude. Misdienaars: Za: Nicole en Mark. Zo: Mariska en Karin. Lektoren: Za: Josien Claessens. Zo: Jan Classens. Rektoraat Smakt Zaterdag: 19.00 Avondmis voor fam. De Hoog-Coppes; vader en moeder Bastiaans-Huygen en zoon Victor; rektor Cremere en t.z.i. Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees voor b.z.i. en uit dankbaarheid. 10.00 Hoogmis voor René Buijzen; oudere Philipsen-van Dijck; Her man v.d. Berg; v.b.i. en uit dank baarheid. Woensdag: 9.30 H. Mis t.e.v. de H. Jozef; fam. V.d. Boogaard; Jeu Cus ters en voor alle overledenen van het rektoraat. Protestantse Kerkengemeenschap Venray e.o. Op zondag 4 september zal in het InteiVen College, Leunseweg 2a te Venray, ds. W. Weerema uit Ven ray voorgaan in de dienst, waarin twee ambtsdragers bevestigd zullen worden. Aanvangstijd is 09.30 uur. Tjjdens de dienst is er kinderop vang en wordt er kinderneven- dienst gehouden. Na afloop is er koffie drinken. Jehovah Getuigen Hierby nodigen wij u uit voor het bywonen Van een bijbeltoespraak met als thema 'Volg de weg ten le ven' in de Koninkrijkszaal aan de Henri Dunantstraat 11, aanvang 10.00 uur. Gratis toegang, geen koilekte. Rehoboth nieuws Ned. Hervormde Evangelisatie op G.G. Gebouw Rehoboth: Cuppenped- je 2a Horst. Evangelist: Clapvaeren 4. Horst, tel./fax 04709-87786. Kerkdiensten: Zondag 4 septem ber om 10.00 en 14.30 uur. Tijdens de middagdienst is er kinderoppas. Na de middagdienst is er gezamen lijk koffiedrinken. In september 1958 werd door nog jonge buurtvereniging 'het Mc lenplein' met de gemeente Venra overleg gepleegd om te komen tó oprichting van een speeltuin in di ze buurt. De gemeente had wel oren naa dit plan en men mocht dan ook rt kenen op al haar medewerking. D> onlangs opgerichte 'Commissi! Speeltuin' ging met ongekend els aan het werk. Plannen werden ge maakt en uitgewerkt en er wen ook voorzien in een groot kindei bad. In de buurt Vlakwater wil mei een stuk grond van 6 ha. zodanig inrichten dat hier Venrays jeugd ei eventueel met hun ouders terech kunnen. Na amper acht maanden v voorbereiding en hard werken het dan zover dat het kinderbad (gedeeltelijk) de kinderspeeltuin ge< opend kan worden namelyk o] zondagmiddag 14 juni 1959. Na de plechtige inzegening van het speel terrein door deken Loonen, was hei de beurt aan wethouder Th. Win tels de opening te verrichten dooi het doorknippen van het lint, waar door de (5000-)koppige menigte hei prachtige rekreatieterrein kon be wonderen. Zoals we op de foto kunnen zien werd door de jeugd al meteen volop gebruik gemaakt van het grote bad. Op de bovenste foto de inzegening van het terrein door deken Loonen met aan zijn rechter zijde Teng Ste vens en aan zyn linker zyde de koster van de Grote Kerk Gerrit Peters. Jan v.d. Putten Oogstdankviering Mogen wij u uitnodigen voor de oogstdankviering 1994 van de Kring Venray van de LLTB welke ge houden zal worden op zondag 4 september te Ysselsteyn. Aanvang 10.30 uur op het Lovinckplein te Ys selsteyn (bij slecht weer in de St. Odakerk te Ysselsteyn). Tghema van de viering: 'Gods ze gen bereikbaar maken voor elkaar'. De opbrengst van de koilekte is voor broeder Jenniskens in Zaïre. Organisatie: afd. Ysselsteyn van de LLTB, LVB, VAV en LAJK. Afgelopen weekend organiseerde MAC Wanssum op het circuit de Broeksteeg motorcrosswedstrijden in samenwerking met de MON. Za terdags trad de jeugd aan en bij de 60 automaten was de 2e plaats voor Jimmy v.d. Laar uit Venray. Rob v. Bentiun uit Vierlingsbeek eindigde als 17e en voor Kevin Gielens uit Venray was de 20e plaats weg- In de klasse 60 versnellingen be haalde Dennis v.d. Laar uit Venray een 3e plaats. By de 80 B kwam de hoogste tre de in handen van Ad Coenen uit Ys selsteyn. Patrick v.d. Broek uit Venray eindigde op een prachtige 2e plaats. Ruud Pijpers uit Wan ssum wist voor eigen publiek een 13e plaats in de wacht te slepen. Bij de 80 A eindigde Niek v. Ben- tum op een 16e stek. In de klasse 125 jeugd kwam in de daguitslag de 16e plaats in han den van Dave Jacobs uit Venray. By de liefhebbers was de 5e plaats voor Andre Cox uit Wanssum. Freek Kuyper uit Castenray schreef de 12e plaats op zijn naam, terwijl Jeroen Litjens uit Wanssum als 13e eindigde; Thys Arts uit Castenray werd 14e. By de wedstrijden van zondag werd Ed Classens uit Castenray als 16e afgevlagd. In de klasse 500 promotie was een algemeen 11e plaats voor Sjaak Frederix uit Leunen. By de 125 junioren was de 17e plaats voor Peter Verstegen uit Wanssum. By de wedstrijden die werden verreden te Wanroy behaalde Hu- ber Simons by de 500 senioren een 19e stek. In de klasse 500 junioren pas seerde Ben Bruining als 19e de streep. Komende zaterdag is de jeugd te gast te Venlo en zondag rijden er de 150 junioren B, 500 junioren, 125 promotie, 250 promotie, 125 senio ren en de 500 senioren. Na een onderbreking voor de zo mervakantie hervatten ook de le den van de ZaMo Active Club het komende weekend weer hun aktivi- teiten. Het begint voor de leden di- rekt al goed als zij een lang weekend doorbrengen in wijkcen trum 't Stekske in Landweert. Van af zaterdagmorgen spelen zij binnen hun fantasiewereld van harmonie een zeer gevarieerd spel- programma met onderdelen als 'va ren', 'ontdekken', 'feesten' en 'af scheid'. Zaterdagavond wordt een span nende avond maar wat dat is blijft nog even een verrassing aldus de groepsleiding. Zondagmorgen eindigt het pro gramma in aanwezigheid van alle oudere, broertjes en zusjes die dan de kampdia's en video komen bekij ken. Zij zijn vanaf 10.45 uur van harte welkom. Nieuw is dit jaar de 'Armstron' vervolggroep voor jongen van 12-16 jaar. Zy beleven direkt al een wat aktiever programma en trekken er ook deels op uit. Deze groep kan overigens nog wel wat leden gebrui ken dus geef je gerust op om eens een maand geheel vrijblijvend onze avonturen mee te beleven. Dat kan by Jeroen v.d. Leur, tel. 04780- 11070. VOETBAL Uitslagen: Castenray 2-Westerb.Boys 2 1-2 Castenray 1-Hegelsom 1 n.s.5-4 Castenray 3-Griendtsveen 2 1-2 Programma zondag 4 sept.: Castenray 1-DIS 1 14.30 Castenray 2-DIS 3 12.00 Castenray 3-DIS 4 11.00 Castenray 4-Venray 14 10.00 Zaterdag 3 september om 18.30 uur wordt in de zwembad de Meer paal weer gestart met het zwanger- schapszwemmen. Heeft u interesse om mee te doen dan kunt u zich op geven bij de heer P. Beerkens, tel. 04780-88080 of mevr. II. Boere- boom, tel. 04780-89149. Bij hen kunt u ook terecht voor nadere in formatie. Na een goede start in april jl. van het MBvO-styldansen (Meer Bewe gen voor Ouderen) hebben we van een welverdiende vakantie kunnen genieten. Donderdag 1 september om 19.00 uur gaan we weer van start. Nieuwe leden, die willen erva ren wat MBvO-styldansen inhoudt, kunnen in oktober starten in de be- ginneregroep. Wilt u zich opgeven of heeft u vragen, bel een van de leidstere. WAT IS STIJLDANSEN? Stijldansen is een gezellige, stijl volle bezigheid. U leert of oefent nog eens diverse dansen. Foxtrot, Engelse Wals, Tango en Chachacha. Niet alleen de moderne dansen, maar ook dansen als Veleta, Ber- nardwals, Kruispolka en Spaanse Wals komen aan bod. Doordat het tempo en de moeilijkheidsgraad van de dansen aan uw mogelijkhe den zijn aangepast, is MBvO- styldansen niet moeilijk maar juist ontspannend. Perfekt maatgevoel is echt niet nodig. GROEPSGROOTTE EN DESKUNDIGE BEGELEIDING Een dansgroep bestaat uit circa 20 personen.De dansles staat onder leiding van een gediplomeerd MBvO-dansleid(st)er, met specifieke kennis op gebied van bewegen voor ouderen. WIE KUNNEN ER MEEDOEN? Zowel mannen als vrouwen in de leeftijd van 55 jaar en ouder, die re delijk goed ter been zijn, kunnen deelnemen aan MBvO-stijldansen. Stijldansen betekent gezelligheid, fijne muziek, veel sociale kontak ten en lekker in beweging zyn. Ook worden er jaarlijks verschillende dansavonden georganiseerd, waar u 'dansers' uit diverse andere ge meente ontmoet. Iedereen kan het leren! Waarom zou u het niet proberen! Inlichtingen en opgave: Yssel steyn: zaal Forest, Gonny Bouten, tel. 83975; Venray: zaal In den En gel, Ans v.d. Putten, tel. Goedkope benzine In de nacht van zondag op maan dag werd uit de benzinetank van de personenauto van een 30-jarige in woonster ongeveer 30 liter benzine overgeheveld. De dader heeft zo op een goedkope manier dure brand stof verkregen. Politie aktief bij snelheidskontroles Woensdag 24 augustus werden tussen 19.30 en 21.45 uur op de Lor- baan (toegestane snelheid 80 km per uur) 44 auto's gekontroleerd; ze ven reden er te snel. De hoo snelheid bedroeg 120 km per uur.j Op de Veulenseweg (toegestane) snelheid 50 km per uur) werden 37 auto's gekontroleerd. Daarvan re-; den er 22 te snel met een hoogste snelheid van 87 km per uur. Op de Albionstraat (50 km per uur toegestaan) werden 83 auto's gekontroleerd. Er reden er 34 te snel. De Hoogste snelheid bedroeg hier 106 km per uur. Vrijdag werden van 07.30 tot 08.50 uur 220 voertuigen gekontro leerd, 68 reden te snel en de hoog ste snelheid bedroeg 123 km per uur (waarmee weer bewezen is dat de Lorbaan een racebaan is). Van 09.00 tot 09.25 uur werden op de Kempweg zestien voertuigen gekontroleerd; vijf reden te snel en de hoogste snelheid bedroeg 80 km per uur. Van 09.30 tot 10.20 uur werden op de Westsingel 157 voertuigen ge kontroleerd. 34 Reden te snel en de hoogste snelheid bedroeg hier 98 km per uur. Van 10.30 tot 11.00 uur kontro- leerde men op de Noordsingel 123 voertuigen; vyftien reden te snel en de hoogste snelheid bedroeg 76 km per uur. Van 11.10 tót 11.30 uur werden op de Leunseweg 104 voertuigen ge kontroleerd; twee reden te snel en de hoogste snelheid bedroeg hier 72 km per uur. Inbraak in bedrijf In de nacht van dinsdag op woensdag werd ingebroken in een bedryf aan de Wanssumseweg. Door het doorknippen van de om heining was toegang verkregen. Uit een werkkeet was een waterpomp ter waarde van ƒ1.000,- ontvreemd. De kantoren van het bedryf bleken doorzocht te zijn. Er werd een pneumatische luchthamer ter waarde van ƒ5.000,- ontvreemd. Inbraak In de nacht van vrijdag op zater dag was door forcering van een raam, toegang verkregen tot de ge bouwen van de Waterzuivering aan de Metaalweg. Nadat enkele deuren waren geforceerd en de dader in de Bchi machinekamer terecht kwam ging 596 het alann af. Dat was voor de inbre- ker het sein om er zonder buiten vandoor te gaan.

Peel en Maas | 1994 | | pagina 22