VOERMANS
MEUBELEN
r
2e Pinksterdag geopend
VAN KESSEL
decile Jlaan"
(van 11.00 tot 17.00 uur)
©SP
3995,
lekker er op uit in 'n Huur-Opel
Opperbest brood
2e PINKSTERDAG
GEOPEND
Olieverf
schilderijen
Land weert III
r
meubel
STEENSTRAAT 13, 08855-71611
BOXMEER
tl
KETTINGFORMULIEREN...
KATJA DE GEUS
PEEL EN MAAS
"VOOR EEN
WELVERDIENDE NACHTRUST
TE KOOP
f207.500,-
peel en maas
Donderdag 19 mei 1994 - Pagina
Peter en Trees Simons uit Cuijk:
"Je gaat van je meubels houden!"
De allereerste meubels van Peter en Trees Simons
staan er nog steeds. "Vlak voor ons trouwen gekocht. En
dat is nu weer bijna vijfentwintig jaar geleden", vertelt het
echtpaar, dat zich de dag van aankoop nog bijzonder
goed herinnert. "Ik werkte net in Cuijk bij meubelfabriek
Sprij en Trees werkte nog in Den Haag. We kregen heel
snel in Cuijk een flat en wilden dat ook zo snel mogelijk
inrichten. Van een collega op het werk hoorde ik datje
bij Voermans Meubelen in Boxmeer altijd zou slagen.
We hebben een dag afgesproken en zijn langs tal van
showrooms gereden. Na een dag kijken en keuren had
den we onze collectie bij elkaar. Inclusief de stoffering
en vloerbedekking", zegt Peter Simons. "En weet je wat
ik zo knap vind", vult Trees aan, "alles combineert schit
terend met elkaar en is op elkaar afgestemd. Het advies
van Voermans bleek fantastisch te zijn. Kun je wel
nagaan, want in heel die vijfentwintig jaar hebben we
nog geen dag spijt gehad. Bovendien: je gaat van je
meubels houden." Peter en Trees kozen voor hout. Niet
alleen omdat Peter - van huisuit meubelmaker - werk
zaam was bij Sprij Meubelen, ook omdat hout natuurlijk
is en spreekt!
Rii elke 250,- die besteedt,
krijgt u een meubelcheque van
Rii elke f 2500,- die u besteedt,
ien meubelcheque van 250,-
•zie reglement in onze zaak
Bestseller in leer:
Veelgevraagd model
in de kollektie is deze
tijdloze leren zitgroep
met z'n dekoratieve
rugstiksels. Een kom
fortabel bezit waar u
jaren plezier van heeft!
2- en 3-zitskombinatie
nu 3995.- plus 375,-
aan Meubelcheques.
DIVERSE MODELLEN WOONKAMERS
ook veel modellen
slaapkamers
(100% eiken)
Bij aankoop van
2 pers. slaapkamer
hoofdkussen gratis
Meubelshow vanaf
2e Pinksterdag
t/m zaterdag 28 mei.
2e Pinksterdag
geopend van
11.00 tot 17.00 uur
Spoorstraat 31b - Telefoon 04781-31341 Vierlingsbeek
geen probleem, bel van den munckhof, 04780-82727
Dagje surfen, dagje Efteiing,
dagje gewoon lekker
wegwezen? Huur'n Opel,
dat is goedkoop vertrouwd,
Héél interessant toch!
Prijzen inclusief BTW - inclusief all-risks-verzekering - 200 km vrij per dag
Bemiddeling Aan- en Verkoop o.g.
BIJ ONS IS DE KLANT NOG KONING!!!
VEN RAY - Merseloseweg 90
vrijstaand huis met kelder. Indeling: entree,
woonkamer, eetkeuken, toilet, aparte douche,
grote serre 1e etage: 3 slaapkamers en toilet.
Inpandige garage en grote tuin (349 m2).
Vraagprijs f298.000,- k.k.
VEN RAY - Pasadoble 7
Tussenwoning met vele extra's en garage. In
deling: entree met toilet, woonkamer met
open keuken (nieuw) ca. 55 m2, vloer voorzien
van leistenen. Schuifdeur naar tuin. 1e etage:
4 slaapkamers, badkamer, HR-ketel 1994. Zol
der via vlizotrap te bereiken.
Vraagprijs f198.000,- k.k.
VEN RAY - Andantestraat 24
Twee onder-een-kap, vrije achterom, met ga
rage en tuin op zuiden. Uitstekende staat van
onderhoud. Indeling: entree met toilet, woon
kamer, eetkeuken. 1e etage: 3 slaapkamers
met badkamer.
Koopsom f199.000,- k.k.
MEERLO - Irenestraat 12
Twee onder een kap met garage en zonnige
tuin. Indeling: Entree met toilet, grote woonka
mer, eetkeuken 19 m2, begane grond grote
licht beige tegels. 1e etage: 4 slaapkamers en
een badkamer. Zolder via vlizotrap.
Vraagprijs f198.000,- k.k.
MEERLO - Christinastraat 22
Twee-onder-een-kap, volledig geïsoleerd, ga
rage en tuin. Indeling: Entree met toilet, ruime
woonkamer. Eetkeuken met nieuwe inbouw-
keuken, bijkeuken. 1e etage: 3 slaapkamers
met badkamer (ligbad en aparte douche). Via
vaste trap naar 4e kamer op zolder.
Koopsom in nader overleg
MEERLO - Frisostraat 4
Tussenwoning met 2 garages. Entree, woon
kamer, eetkeuken, bijkeuken, hobbykamer.
1e etage. 4 slaapkamers met badkamer. Zol
der middels vlizotrap te bereiken.
Vraagprijs f159.000,- k.k.
WANSSUM - Cremershof 52
Twee onder een kap. De moeite waard om dit
pand te bezichtigen!!!! Volledig geïsoleerd,
met garage en grote tuin (378 m2) Indeling:
Entree met toilet, woonkamer met open keu
ken, gang met grote muurkast en toegang tot
garage. 1e etage: 3 slaapkamers, badkamer
met ligbad, vaste trap naar de zolder waar
reeds 4e kamer aanwezig. Overal rolluiken.
Vraagprijs f198.000,- k.k.
Arcen - MAASSTRAAT 117 - UniekéJiggingü!
Ideaal voor mensen die van de vrimeid hou
den of eventuele dierenliefhebbers:
Vrijstaand huis op een kavel grootte
m2. Indeling: ruime entree met toilet,
mer met tegelvloer en vloerverwakn"
ken met inbouwkeuken 5 maanderf
1e etage: 2 ruime slaapkamers. Dit gedeelte
is helemaal vernieuwd. Overige: grote bijkeu
ken, hobbyruimte en schuur moet nog gedeel
telijk worden opgeknapt.
Bouwvergunningen aanwezig.
Vraagprijs f299.000,- k.k.
Wij zoeken dringend woningen voor de verkoop.
Het adres voor al uw taxaties.
Geen betere keus
dan Katja de Geus
De Cocq v. Haeftenstraat 14
5864 BB Meerlo
Tel.: 04789-2848 Fax 04789-2549
=N\
Bakkerij Claessens
Grotestraat 36 Venray
Telefoon 81864
NIEUW...NIEUW...NIEUW
voorgebakken stokbrood
per stuk 1.30
2 voor 2.50
voorgebakken harde broodjes
10 voor 4.00
Heerlijk bij uw barbeque,
fondeu, gourmet
Bestel nu voor
Pinksteren uit
ons ruime
assortiment
aardbeiengebak!
'n abonnement waard
Café zaal biljart
Merseloseweg 96 5801 CE Venray tel. 10036
Een sfeervolle zaal geschikt voor:
bruiloften
koffietafels
vergaderingen
e.a. feesten tot 100 pers.
Tot ziens bij Lambert en Anny Wilms
De Korenaer advocaat
flesje 0,2 liter
lechts
3?5
Legner lichte borrel
yj
15?5
Salland vieux
«45
17?5
Hoppe jonge jenever
2M5
20?5
Jagermeister
2M5
21?5
Teacher's Scotch whisky
25?5
Joseph Guy*" cognac
3W5
30?5
Picpoul de Pinet '92
Blanc de Blancs de Languedoc
frisse witte wijn
W5
6?5
Lisière
appellation Bergerac contrólée
rouge of blanc demi-sec
slechts 5?5
Crodino
set 6 flesjes
«5 6?5
Oranjeboom Pils
Krat 24/30
s,echts 17?8
Schweppes
literfles
tonic/bitter lemon/ginger ale
slechts 1
Aanbiedingen g
reldig van 19 mei t/m 1 juni 1994
SLIJTERIJ-WIJNHANDEL
Gennep: Spoorstr. 147 - Venray: Henseniusstr. 1
U vindt ons in de Gouden Gids
DE BRAKKEN 1, BAKEL
VAN 11.00 TOT 16.00 UUR^ TEL: 04924 - 2314
TE KOOP KESSEL (nabij N 277)
Degelijk vleesvarkensbedrijf met circa 0,4 ha
grond. Millieuvergunning voor 1.131 vleesvar
kens, stalcap. 1052 stuks, 7329 kg mestprod.
rechten. Bedrijf bestaat uit 2 stallen met volledi
ge computergestuurde brijvoedering.
TE KOOP mestproduktierechten in alle gebie
den; melkquotum 3,72%, 3,88%, 4,05%, 4,12%,
4,21% en 4,32
TE KOOP GEVRAAGD
- alle soorten mestproduktierechten
- melkquotum
KERKHOF MAKELAARSKANTOOR B.V.
Sint-Oederode Tel.: 04990-71488
b.g.g. buiten kantooruren: A. Schimmel 04138-78002
F. Burgers 04243-3374 of H. Coppelmans 04975-73392
Kunstschilder - atelier
HAD VERHEYEN
Veulenseweg 41
5814 AB Veulen
04780-85988
NIEU W
V Perceelsgroottes van 215 tot325 mJ
\Ruime woonkamer met tuindeuren
totale grootte ca. 37 mJ ind. open
keuken, bijkeuken tegen meerwerk
mogelijk.
VGarage en tuin met optimale
bezonning.
\3 slaapkamers en volledig afgewerkte
badkamer met ligbad, separate
douche, vaste wastafel en toilet.
Yvia vaste trap naar bergzolder cq 4e slaapkamer.
\De woning is volledig geïsoleerd en hoogwaardig afgewerkt.
De woningen vallen onder de garantieregeling van het
Xg.I.W. derhalve onbezorgd kopen!!
Prijzen halfvrijst. woningen v.a.
Van diverse banken kunnen speciale
projekbentes verstrek, worden v,a
Hauzer Makelaardi) BV
IGrouwets-Daelmars uit Maastricht realiseert
in bovenvermeld plan 102/1 kapwoningen
met garage.
Deze woningen met een uitstekende
Zuid-ligging hebben de hiernaast
staande kenmerken.
makelaardij bv
St. Maitinusstraat 70 5911 CK Venlo
Telefoon 077-512944*
AKTIEF EN KREATIEF IN ONROEREND GOED
