DE WITTE HOEVE
PASSEPARTOUTS
IHETRU
IN DEN
DESIGN
GRATIS ENTREE
OOO 31
P. THIELEN
'Haeskes rep öw',
jJm ooo ai
4^*^
SZ'U S||d
Arono
weekaanbieding
Openingstijden
Schouwburg en
het Hof van Rooy
tijdens de carnaval
DE BONTE KOE
VISSPECIAUTEITEN
Remmelenavond
Herringschelle
Joekskepei
De Piaarzek
Joekskepei
Dikke Mik
Köninklukke Joekskepei
"EFKES WAACHTE"
zuukt kandidaat-prinse
um mit te blaoze
KIENEN
van den munckhof bv
VEURPREUVE IN ROOY
op vrijdag 11 februari 1994
KARNAVAL 1994
ALAAF ALAAF
SCHUTTEREEJ 'T ZANDAKKER - GILDE ST. JAN
vanaf now bij de
kassa van de Schouwburg
te koeëp
vur 't "carnavalspaviloen"
Laót mar gaon mit vastelaovend
dat kunde 't baest in zaal
mit bieësteg gezellige
meziek van
Óqjj ua BujouBQ-jeg
DNIONVQ-UVa
Tijdens
de
carnavals
dagen
Wiener of Zigeuner
Schnitzel
met friet en warme
groenten voor
m,ii
Cafetaria Wilfred
Hoenderstraat 36
Venray
/^PODIUM/
Hazinneavond
KINDER-OUDERBAL
AMSTERDAMSE AVOND
WEL GEOPEND
PEEL EN MAAS
Donueiciag 10 februari 1994 - Pagina 8
BpuB/op ub oaiix laaq jauijtpio u,p uai
ypnniau 'pudAOBiaiSBA ap
plu jeizaid /naA upauapai asua/A laa/yi
3||ai(3s6ujjjaH in salen ËepsuaoMsv
aiejeq i. - 3|ei| S|jd z
jnn OE'OZ 0E"6U uea
ajjjnnauuizeii ua -azen u. !S3M aqqaq
6epsu;p- ua 6epuozsaAoe|3)seA do
-ajaiA jaiuppio u,p laaq 6juua||e
apun>| puaAoeiajsBA adojjaoB auug
krentenslof met spijs
nu voor 3.95
10 ronde witte broodjes halen
8 betalen
RUIME PARKEERGELEGENHEID
Carnavalsmaandag en -dinsdag zijn
wij de gehele dag gesloten
Wij wensen
iedereen prettige carnavalsdagen.
Geldig van donderdag 10-2
tot en met woensdag 16-2
Winkelcentrum Veltumse Kleffen 58,
5801 SH Venray Tel. 04780-80934
zaterdag:
Schouwburg:
20.00 uur tot 01.00 uur
Hof van Rooy:
20.30 uur tot 02.00 uur
Zondag:
Schouwburg:
10.00 uur tot 18.00 uur
Hof van Rooy:
14.00 uur tot 18.00 uur
Schouwburg:
20.00 uur tot 01.00 uur
Hof van Rooy:
20.30 uur tot 02.00 uur
Maandag
Schouwburg:
10.00 uur tot 18.00 uur
vanaf 15.00 uur begint het
matineé met het orkest
"De Avanties"
Hof van Rooy:
13.30 uur tot 20.00 uur
Schouwburg:
20.00 uur tot 01.00 uur
Hof van Rooy:
20.30 uur tot 02.00 uur
Dinsdag
Schouwburg:
10.00 uur tot 18.00 uur
vanaf 15.00 uur begint het
matineé met het orkest
"De Avanties"
Schouwburg:
20.00 uur tot 24.00 uur
Hof van Rooy:
17.45 uur tot 02.00 uur
aan de rand van de bleek
do. io febr.: Hè, eindelijkcarnaval
en de Hazinneaovend
vr. 11 febr.: d.j. Peter en zijn carnavalsbegin...
zo. 13 febr.: Het 7e vastelaovescafé
zing je eigen carnavalslied onder
begeleiding van:
Johan van Krey - presentatie,
accordeon
Edwin Kainama - toetsen
Sjaak van Els - gitaar, zang
Pierre Pijpers - beslagwerk
Norbert Leurs - bas
aanvang: 15.30 uur
(zie publikatie elders in dit blad)
Aswoensdag 16 februrai:
Heringschelle en
Rockend en Rollend de Vasten in
met:
Dirty Mark and
the Legendary Animals
met Bart-Jan Baartmans, Dirty
Mark en Dominique Maassen
aanvang 21.00 uur
ATTENTIE: zondag 20 febr.:
live - Thank you mr. Moto -
met o.a. Marcel Janssen (Colorfull People)
aanvang 18.00 uur.
Wij wensen iedereen
een "biestig" gezellige carnaval toe.....
GROTESTRAAT TEL. 81810
Voor aswoensdag:
- diverse verse of gebakken vis
- haring, per stuk 2,-; 3 voor 5,-
- zure haring, per stuk 1,25
- rolmops, per stuk 1,25
Uit eigen keuken
Haring salade, kilo 12,50
Ook met de carnaval
moet je voor de
gezelligheid natuurlijk bij
"Lily's verjaardag" zijn.
DONDERDAG 10 FEBRUARI
Alle carnavalsdagen
geopend
vanaf 12.00 uur.
WOENSDAG 16 FEBRUARI
SMy. "PeStyCLo/ult
Hoenderstraat 2A, 5801 CK Venray
tel. 04780-88467
Kóm Carnaval viêre ien de Volle Maon
mit gezellige levvendige meziek!
Merselseweg 06
Ventvj
Till. 04780-10036
CARNAVALSZÓNüAg nao de kienderöptócht
CARNAVALSMÓNDAG nao de groeëte optocht
CARNAVALSDINSDAG
Gezellige meziek mit joekskapei
Aswoensdag (Herringschelle)
speult vur ollie Venrodse Kwats
mit Frans, Bas, Henk, Ben en Mien
Valentijnsdag
14 februari
SURPRISE
open van
10.00-14.00 uur
Grotestraat 65
Café 't Podium
Amsterdamse
avond mit
Geert Pelzer
en Herring,
woensdag 16 febr.
aanvang +21.30 uur
INGEZONDEN
till. 86173
met de carnaval
zaterdag, zondag, maandag,
dinsdag vanaf 20.00 uur
grote geldprijzen extra jackpot
zaal 't Hoekje bij de kerk te Vierlingsbeek
grotestraat 68 venray tel. 82727
programma:
- Hofkapel bekend van Rooyse carnavals-aktiviteiten.
- Jeanny van Veghel met een Medley ut Rooy.
Winnares carnavalslied 1993 met 'Als ik ow zie"
- Mirjam Aarts 2e plaats in 1994 met het carnavalslied "Niks um gaeve"
- De Ronnies swingende en lichte amusementsmuziek
Voorverkoop:
VVV-Venray, Grote Markt 23; De Witte Hoeve, Gasstraat 5, Venray
Aanvang: 20.00 uur; Kleding: Niet verkleed carnavalsfeest
Entree: f17,50 Voorverkoop f15,-
Lokatie: De Witte Hoeve,
Gasstraat 5, 5801 CT Venray, Telefoon: 04780-81626
parketvloeren
opschuren
tel. 04780-10632
IFEESTSPECIALISTEN
PLATAAnSTRAAT 4
5802 EJ VENRAY
TEL.04780-83968
VERKOOP EN VERHUUR
VAIN KARINAVALS-EN
FEESTARTIKELEN
Kom ook weer nu naar onze zaak voor al uw
feestbenodigdheden, onderandere: meer dan 130
verschillenden modellen in alle maten, daarbg alle
benodigdheden, versierartikelen, uitrusting voor de prins
en zjjn raad. een keur aan stoffen en fournituren.
WIJ ZIJN HET GEHELE JAAR GEOPEND
(ien samewaerking mit de Vastelaovesverieëneging "De Piëlhaas")
'fcNRAy
Schouwburg
D'n Hof van Rooy (fieëstent) same.
Pries ien de vurverkoeëp ƒ20,-
Meziek Hof van Rooy: de Hofkepél
Meziek Schouwburg: De Avanties
Makt da'che 'r beej kómt
Könsumptiebönne zien ien allebei de lökasies geldeg.
Bönne die aover zien kunde ienlevere tot uteriek dinsdag-
aovend 02.00 uur ien de fieëstent
De bönne zien allenneg mar tiejes de vastelaovend 1994 geldeg.
De direksie
Blief wakker Piëlhaas
We beginne al zaoterdaggenaovend
en zóndag, móndag en dinsdag nó d'n öptöcht,
tot iën de klaene uurkes
euejajeo
u;d|d Man aMnoo 'OL ioejis6uen
d\a IBM 6ou uajj
faq epunvi oeujoep 0ja6jaA ajN
jOJuaA
uba >|a!zaLUS|babujbo aisaq ap
ljui do>| auajz do 6eep anv
uaj pja|Aa6
j3m ieabujbo ais6j||aza6
ap pjjM jobI pp >to
Donderdag 10 febr.:
Vrijdag 11 febr.: Spaarkas lichten
Zo. ma. di. 10.00-14.00 uur
- 't Podium,
het ADRES voor NA de optocht
- Iedere carnavalsavond discjockey met
carnavals- en feestmuziek
Woensdag 16 febr.:
(MIT HERRING)
Geert Pelzer zingt de laatste noten van
de carnaval en de schorre kelen kunnen
nog een keer meezingen.
SMARTLAPPEN EN EVERGREENS
aanvang 21.30 uur
café 't podium
kruisstraat 2B, telefoon 81143
De Gouden Leeuw 14, Venray, Tel.: 10019
Na elf carnavals houden wij de carnavalsviering
in onze zaak voor gezien.
Wij zijn echter tijdens deze dolle dagen
doch als toevluchtsoord voor mensen, die geen
carnaval willen vieren en/of voor diegenen, die
wel eens iets anders willen horen dan "Mien Me-
rie" of "Bloemkoole".
Wij zullen daarom dan ook in onze eigen ver
trouwde sfeer, "Jaren Zestig" muziek draaien,
waarbij de gezellige aankleding van onze zaak
onaangetast blijft.
Wij wensen iedereen veel plezier.
Uw gastvrouw en gastheer
Hannie en Wim Salters
Openingstijden (ook op zondag): 19.30-02.00 uur
Entree GRATIS.
