F
ccercetv
ccewetv
APK
Keuren
Otie
Oeri/ersen
IDE miLEIM
Uadobon van
ƒ10:
WfmiÊê.
mwmm
,6
coetveoi)
SBS
a
D
Q
ini v.d. Leur
15*17/
kerstbomen
kerstbomen
kerstbomen
uit eigen
kwekerij
H. Jeuken
Zéér ruime
keuze
o.a.
Picea Abies
1-5 mtr
Picea
Omorika
Abies
Nordmaniana
Abies
Homolepis
Abies
Grandis
Abies
Koreana
Picea
Pungens
Glauca
Allemaal
prachtige
bomen
Veel bomen
in pot
tot 21/2 mtr
takken
gratis
Verkoop tot
20.00 uur
KERSTBOOM
KWEKERIJ
H. Jeuken
Hét adres
voor uw
kerstboom
coewew
S P E GT RW
klei-
aardappelen
bintje j;
en Nicola
CUSTERS BV
0IRL0
samniaA
LEENDERS
J
Verhuizen?
CT RW
ruit kapot?
J.THEUWS
NIEUW
IN VENRAY
IDE IMiDILEIN
Chem-Dry-
VENRAY 04780-11990
litert^entje
oratïs
BoerenBond [jJJj
i
coetveo)
SPECTRA
lbo
F PEEL EN MAAS
■Sp 24 november
19ÖÖ is
Daniël verard Miguel
geborón.
broertje, van
Claudia
en zoon Van
Willie en Mèrivi
Claessens-Omar
Kamperfoelie 49
5803 HL Venray
04780-80311
Peetouders:
Theo en Wilma
Zegers-Claessens
Donderdag 2 december1993 - Pagina 17
W\j zyn erg bly met
de geboorte
van onze dochter
MAUD
zusje van ^ljuion
24 novembër 1993
Paul en Kia
van Mil-Palmen
Pr. Margrietstra<it 1,
5802 WT Venray
Peter: Harry Palmen
Meter: Jeanne Claas^en-
vAn Mil
Geboren
broertje vat
ZOOIlSj
Guus ensXeanette
Reinijes-Sbaedts
24 oóvember\1993
Vpllingstraat 2£
5801 AV Leunen^
MAKEL
Petrus Gerardus Maria
Ogen als sterretje
i Een mensje heelf
V klein.
Je gedachten nog
verretjes.
YWat zijn xoe gelukkig
jouw papa efti mama
zijn. j
25 november 1993
Cor en Toos
Sommers-óei
Pastoor j
Verheggónstraat 35
5811 BM Castenray
Wij rustten van 13.00
tot 15i00\uur en na
22.0Q'uui\
Peter: Manus Sommers
Meter: Ria Geerets
Tijdelijk adres:
St. Elisabeth\iekenhuis
Venray K. 25A
eerets
Wij zijn in dawolkfji
met de geboon
orvze zoon
Hubertus An tojili us
Op 28xpoventoer
1993
Hij weegp3210 gram
en is 50^cm lang.
Huub ©h Tinèke
Weerts
Jaiyue Itooystrakt 20
5825 BN Overloom
Tel. 04781-42483
Wy zyn bly met de
geboorte van onze
zoon
PEDRO
Petrus Wilhelmus^
Leonaraus
Maandag.
29 novembër 1993
Jos en Maria
Jan ss en-V an Dyck
St. Jozéflaan 32a
58^.7 AD Smakt
•n Wij zijn erg bly met
Ij de geboorte van ^rnze
dpchter
IRIS
Iris ÈlizabetlyMaria
29 november 1993
Tonnie en Hanita
Cornelissën-Gerrits
Johan van Wytten-
horstvVeg 20
5816 AH Vredepeel
tel/04780-46737\
Petekind van: Arya, en
Jac Martens-Gerrits
Linskens
|ue Claessens
1 trouwen op/Vrij
Si decembi
1993k om 11.00'uur
in het gemeentehuis
te Veir
De kerkelijke inzege
ning vin ar plaats om
14.30 uu/\in de Grote
Kerk te,
j. tot felici
teren/Van 19,00 tot
pans-
ceötrum Jeanpe en
Paul Janssen,
huisstraat
Graag tot ziens.
Jon Adkin en
Margo van Stiphdut
\gaan trouwen óp 11
aecember 1993. De
kèrkeiyke inzegening
zal plaatsvinden om
ll.OO^uur in de St.
Pet ruslanden Kerk
te Venraj\
Gelegenheid tot felici
teren van 15*30 tot
17.00 uur in
De Witte Hoeve\
Gasstraat 5
,5801 CT Venray V
Ons adres:
Veltumse Kleffen 312
5801 SP Venray
IK I
ONTZÊ
VAM JE
^fl.K.J.A.
s Hierby willen wy ie-
dereen heel harteiyk
bedanken voor de ge-
toonde belangstelling
an het medeleven
tydens de zjeftte en
by het overlijden van
ons pap/
Het \vzs voor ons al-
1 len een grote steun.
Martha
I Wéerts-Swirkkels
^kinderen en\
kleinkinderen
KAMER GEZOCHT
meisje 17jr£oekt
kamer met spoed in
Venray
fOU
BABY°^
GEBOREN?
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie
Rfoto video
Patersstraat 10 - VENRAY
T STOFFELTJE
vrijdag 3 dec. zijn
wij geslote»-^
NeR-CTrCarÏÏe
GEVRAAGD
Nette werkster voor
8 a 12 iiur~pecvweek
teL-04783-1306
WIE HEEFT ONZE
Cyperse poes geziej
grijs met zwart, héét
{er en drj
rood halsbandfe met
belletje. Vei
sinds 2R.p6vember
J. Craghs^
Rochusétraat HKVenray
tel. 04*780-82791
NGEBODEN
auto's van particu-
lieK Hoofdstraat 2
Oirl
Teveri^Kanden
vanaf J25,-, geopend
tussen 17^00 en
21<Ó0 uur\ia. t/m
TÜ-
04780-80145
KOOPJE WEGENS
VERHUIZING
rolluik 1.50 m bgeed
rolluik 2.25 m breed
pakken b.v. op'slaap-
;rs Brukfeke 2,
kunn\n op muur be-
veslig(kwörden;
donker Aiken t.v.
video kaS^je, bad-
geiier
V^raistraat 8
na 17.00 uur
AUSTIN METRO"
1987 grys kerfteken.
Te koop ofte ruilen
tegen -auto of motor
tel. 04^80-88570
Langstraat 53
DAMES-, HEREN- EN
KINDERFIETSEN
maten yariaf
/25>
Niemylahdstn
Venray
WILT U EEN HEALING
MEEMAKEN VAN
MAND.
G
MEDIUI
regelmaüg vertrekt
er eepJius naar Tiel.
U hdeft heViiiet te
loven, u n>ug 't
zelf ervaren
info 04709-84654
ZATERDAG
DECEMBER
ERSTINKOPEN
PARIJS 49.50
Nog^enkele plaatsen
vrij
Stationsre&duratie
T. VAN ZÖES-
Julianasingel
58Q2/\S Venray'
T©T 04780-11516
KERSTBOMEND AGEfr
agen/^
12 en 19
open dagen
FINANCIEEL
PIRAMIDE SYSTEEM
topuitkeriug telkens
/480Q,- ifizet altijd
terug'
F.P.S. Postbi>Ji431
5800 AK Venra^
KERSTBOMEN
ite en 1
12.50
tot 22.00 dtu^open
roekweg 17 Venh
1RVAREN OPPAS/
1VRAAGD
oor 2 kindey
9jr)
idagVdinsdag-,
donderdagmiddag
se h o o I v ak i u i ties
13.30-17.00 uur, te
vens bij ziefi
licht huishoudelijk
erk inbegrej;
ballen na 18.00 ui]
tel. 11451
VOOR SINT NI COLAAS
langharige leckéls'
met stamboom
Mevr, Janssen
Lprbaan 10
Cel. 04780-81531
1VERKENDE
JONGEDAME^-'
zoektjntef spoed ka-
roer of woonruimte
tte£ 04780-12641
GETUIGEN GEZOCHT
op za. 25-9-1993
lieeh iemand myn
bi. Ford Escort
KD-76-X*! aangere
den op dte parkeer-
i''-""-h|1»-
St. Antoniusveldweg/
Hoek Stationsweg
St. Antoniusveldweg/
hoek Stationsweg
EEN RAM) BEGINNE
praktyk f
bas- en gftaarlè
tel. 0^780-85245
POPPENCURSUS
wo.avond van 2<T.OO-
22.00 uur,-/5,- per
uur
v\nka Penin, telT^88l87
VERMIST
in" het centrum:
zwarte poes, witte
pootjes, Witte snuit
met 2 wartewlek.
Zeer aan gehécht!
tel. 13017
HALLO
ik ben I
Ik zoek
mèXn
geij
wil
Belt u even? 8(
ADO-TIP
beeldjes: St.
Vehray;
BoekjK, Monument
jes van Devotie;
Ansichtkaarten krui-
n kapel leï
Veritri jgbaar by
Venray
PARKETVLOER
opscïi
beLQ4780-106:
VERLOREN
féerlje
(tange^éh^ierinne-
riug aan gestori
:oon
tel. 81125
KERSTBOMEN
iynspar Amarka in
pot of met kluit.
Terrein verlicht tot
20.00 uur. Gratis
siertakken. vr-.
Ook open haard C
hout en sierboom-
pjes voor tuin.
H. Jakobs
Spurkterdyk 18
Oostrum Boschhuizen
(bij begraafplaats
Venray)
TE KOOP
:11e primpdr da-
mesfie&4LVersn
ant.-gc^tmb«rys)
te
teL'04780-83138
TE KOOP
iit grootmoeders
een trapna:
i prachtige f
kenkast i
glansde deu
1 groti
i laaH
'en en
en 4
Een lèdecén twee-
zitsbank^donker.
Drie eiken bijzetta
feltjes.
Een (jónker eiken
saloijtafel\inet twee
Iaatx
Een geloogd bid
stoeltje
Eén tafelmc
koelkast
Êen mooie schemer
lamp gemaakt
een houten wi
met lederen la
tel. 04780-84428
»P
bankstel
tel. 0478Ó-12254/8243T
TE'"KOOP
GazetI
22HHïch
tel. 04780-71693"
INDENRENNEN
dra zwaar;
idenaanhahgers
Slaaphokken
ïhoxen
SierpooHen en
hekiyérk.
Nergens goeiHmper
Molenzicht. Deurnte
JteL 04930-13821
TE KOOP
kersl
Vlakwater 15
TE KOOP
vert. lamellen 1 x
122 br x 210 ho
N- 1 x 112 br x 135
hoog; bankstel ino-
derh.stof 3 zitten
fauteuil kamer-
kast 25t> br x 180 h
x 40 d zwhrt-wit te
gen e.a.b.
tel. 04780-8880Ö
(na 17.000 uur)
TE KOOP
fltoesstoestel
Shristopheit 2000,
compleet met halter
en gewichtefT\
info 04780-12414
TE KOOP
smoking mt 30
ƒ100,-
tel. 04780-84715^
TE KOOP
C02 lasapparaat,
krachtstroom
Hulderstrila^38
Maashees
SCHOENEN
Grotest'Mt5801 BD Vtnray
M.l.Hummel-
Figuren
een Geschenk voor
el.ke
gelegenheid
Tel. 04780-71282/71824
Oirloseweg 7
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
TE KOOP
Geha 2000 eleetro-
nic olTset machine,
Olivetti-U6040 SBS
Printer, snYee^ijze-
ren paraplubalt"
tel. 04780-87950
BILLIJK TE KOOP
broei kasje 10x3
(hout)
J. jacóbk^.
Molenweg 3A Leunen
TE KOOP
'^plano (llooj
model) mént Berd ux
ƒ2200,-
tel. 04789-1755 Meerlo
TE KOOP
semafoon semadègTi
510 PTT 2%
tol. 04f80-80502^\
iaicmf^
moun-
ƒ299,-
tevei>fcfhiijH4en- en
ietseh
tel. 89508 b.g.g. 82"ï
TE KOOP
kerstbomen; afhalen
op vrijdag en zater
dag b(j: ,-t
G. Verkoeyen l
Geysterseweg 26
5807 AV Oost rum
TE KOOP
Itenault 4 GTL.
b\yjr.'84, wk, in pri
ma staat, rettk.au-
t oo(je
tej^-04780-88471
TE KOOP
BMW 316 I 1.8n
le'onties! bj^,
nieuWsM
ƒ16.75
tel. Q478C
TE KOOP
Sega 8 bit 1
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza-
U» gen, (schaafbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc
Langstraat 28, Venray
Telefoon 04780-84190
P. JACOBS 8 Z(1
Akkerweg 49 Venray
telefoon 04780-81405
installatie materialen voor
gas, water, electr.
sanitair
pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen
ijzerwaren, verfartikelen
HAPPY
IAVIVIV
nV/DD/
voor vakman en k/usser
WORDT UW
AUTOVERZEKERING
ook Zo duur?
Hoeft nieL Kan al
vanaf ƒ16,60 p/mnd
incl. alle kosten
Bel 04709-84141
ASSURING
HORST-VENRAY BV
A.M. Mulders
gratis info
"DE VERHUIZER"
Schoolstraat 2a
VENRAY
04780-12992
open
ma.-vr. 13-17 uur
CD KOERIER
(04780)12042
U belt, ik breng
Max. prijs CD /35,-p
prijs CD single
r 13,50/78.50 (2 track)
TE KOOP
GEVRAAGD
Antieke
meubelen,
klokken, enz, enz
tel. 04781-36519
GEZELLIG DINEREN
b(j het knapperend
haardvuur
Restaurant La Vaehe
Hoenderstraat 2
5801 CK Venray
TE KOOP
aardgas-Tbrnu~nr*Atag
retr42l33
TE KOOP
-Jterstbomen, zater
dag T 1 eji 18 dee.
P. Smit^--'
Veldsfraat 22. Merselo
Tk koop
ie spiegelj
geslepen
90xl2tTém
tel. 04780-80027
TE KOOP
1 Etna gaskach
vópr het verwa
^kleine ruiy
of keu
ƒ125,-K
1 straalkacheltje
(warme tuiftlit), ook
te gebruiken als
ventilator ƒ45
Westsingel 30, Vénray
ïvY17.00 uur
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 THX
series vanaf ƒ25,-
incl. mont
balanceren
Geopend 's maandagsV
en 's woensdags van
18-22 uur. 's Zaterdags
van 9-17 uur.
Inl. 04781-31297/31220
latest
HEBT U GENOEG
van "al die diëten
voor geWjefits-
beheendn^
Bel Mariel 87(
DIEPVRIESKLAAR
THUISBEZORGD
25 kg dikbilbout
p.kg. ƒ9,75
,JA varken O
Vleesbedryf Goumans
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
tapijtreininger/schrob-
machine/waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray v -
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
GEZE1JJG DINEREN
by het knapperend
haardvuur
Restaurant La Vteche
Hoenderstraat 2
5801 CK Venrav
tel. 04780-12'
raat 2
/enrav i\
12038 CJ
klussenbedrijf
ben geurts
Beekweg 32. 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
bel dan
GLAS-SERVICE
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
s maandags de gehele
dag geopend
een bijzonder
geschenk
wandborden en
tegels in opdracl
voor elke
gelegenheid
keramisch atelier
Koos Swinkels
Stationsweg 38
tel. 84631
on
VERFSPECIMLZAAt^
IN ONZE WINKEL 00K EEN
GROOT ASSORTIMENT AAN
GLAS EN GLAS IN LOOD
evt. eigen ontwerp
ruime parkeerplaats
Venray tel: 80062
TREKKINGSLIJST
Naf.\Zonnebloem|oterij
'93 rógio Venrayf
Serfe C nr:
034225 f20Q
030673 f 26
03074n fS
030979 V25,-
031151 f25,-
034220 2
034404 f 5b
0350Ö7 f25,X
035185 f50,-
035777 f25,-
057925 f25,-
064539 f25,-
064592 f50,-
064719 f25,-
Venray tel: 80062
CARNAVALSKLEDING
'ledrukkf
Klaar Ispjrijtu wacht
CLAASSEN
Textieldruk VENRAY
Henseniusstraar^la
ONZE RENOVATIE IS
KLAAR C'
daarom op zondag
12 dec. open dag
met zeer vele specia
le heropenings pry-
zen, kom beslist
eens kijken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
ifool'dstraat 25 Liessel
TE KOOP
autobanden v.i
ƒ25,- inel. mont.
balanceren tav.
sp.velg vo©r dlv.
auto s
De Peel
Vrijwel direkt droog
Speciale vlekverwijdering r~
o.a. kauwgom - vet - verf - wijn - bloed -
roest - etc.
Vuilafstotende beschermlaag
Geen versnelde vervuiling
Wij reinigen bij u aan huis of bedrijf
v Speciale behandeling Perzen en Berbers
WONINGEN. WINKELS, KANTOREN EN HORECA
Bel voor gratis demonstratie, folder of offerte
Regio Noord-Limburg
.«-s,
Van t
iedere aankoop een
boerenbond n^x
wordt winkelt ^er.
aanbieding1"
i „uimil"1"
Boerenbond Leunen. St. Apolloniastraat 5, Leunen, tel. 04780-81495
Boerenbond Merselo, Haag 4, Merselo, tel. 04780-46443
RUIM 3000
INGESCHREVENEN!
Ook uw toekomstige
partner?
MENNO 28 jr Rustige, serieu
ze j.man die om anderen
geelt. opl. MEAO. goede
baan. z.s.k.m. vrouw, maatje
voor het leven, samen iets op-
bouwen en kunnen genieten.
PIERRE 35 jr Rustige gevoe
lige eenvoudige man. goed
van aard, respect voor ande
ren, sociaal, ondernemend,
gezelligheidsmens, gesch..
zoontje mw., zkt lieve vrouw.
ANTOINETTE 45 jr Ver
pleegkundige. gevoelige, lie
ve vrouw, creatief en rustig
doch levendig karakter, zkt
man die haar wat steun kan
bieden.
TWAN 51 jr Rustige, vredelie
vende man, gesch.. 1.68 m
LBO, vindt eerlijkh. en trouw
belangr.. houdt o.a. v. klussen
en uitgaan, wil verzorgde
eenvoudige vr. ontmoeten
SANDRA 57 jr. Goed gekle
de, opgewekte vr., ge
voelsmens, huislijk, houdt v
reizen, wed5 kindrn (1
mw.). LBO/MBO. wil kenmsm.
met verzorgde man
Voor reacties of meer infor
matie over onze werkwijze:
077-517471
mevr. Toebosch
Vraag gratis brochure,
postbus 520 5900 AM Venlo
MENS EN
RELATIE
Erkend AVR, de enige br.-
org, die het vertrouwen heeft
van WVC!
Bel ook voor de
BETAALBARE
wintersport
NIET VERGETEN
zondag 12 december
grote meubeishow
met vele aanbie
dingen, zeketL
komen
Complete
Won ingin richting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
WEGENS
WERK VERANDERING
dringend gevraagd
haifvrUst. woonhuis
met garage/carport
in Venray e.o. Prys
max. 225.000,- Aanv.
spoedig.
Brieven onder nr 482
GEZELLIG DINEREN
by het knapperend
haardvuur
Restaurant La Vaehe
Hoenderstra/l 2 -1
5801 CK Ven r
Groepsvervoer
Particulier
verzekerden
GAK Detam
Direktievervoer
Rouw-, trouw
en volgwagens
TAXI
TWAN PEETERS
OVERLOONSEWEG 71
5804 AT VENRAY
dag en nacht
bereikbaar
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
Dakdekkers
onderhoudsbedrijf
P. WILLEMS
voor al uw
DAK-, lood-PS
zinkwerken,
nieuwbouw reparatie
onderhoud
Bazuinstraat 20 Vfenray
tel. 04780-80373
VARKENS
VLEESPAKKET S/l
THUISBEZORGD
1 kilo varkenshaas
1 kilo haascar-
bonade
1 kilo fricandeau
1 kilo snitsels
1 kilo halscarbonade
1 kilo varkenspoulet
1 kilo verse worst
1 kilo gehakt
samen ƒ100,-
Vleesbedrijf Goumans
tel. 04780-86035
7' ,c,,r
S. ZON
Grote I
A.S, ZONDAG OPEN
keuze i(é ge
bruikte antiel
nieuwe meybelen,
o.a. grenen tafels
met laden, eethoe-
ken, tafels met stoe
len, kasten, bureaus,
bankstéllén, salonta
fels pnz. en tuinor-
nten V
Mgr.yóeurtsstraat 44
Maashees
tgK 04781-36571
HOE MAAKT U HET?
WIJ maken het goedl
MEUBELMAKERIJ
"PETER LINSKENS
voor: kwaliteitsmeu
belen
klassiek/modern
of romantisch
afspraak bi| u
aan buis
Peter
Linskens
Schaapskuil 3
5815 CD Merselo
tel. 04780-46587
Privé 04784-2640
Voor hel
heerlijk avondje!
Oe Qgeschenkbon.
kado om te kiezen
HEBT U GENOEG"'
van al di^ dlëten
voory
beheersing"/
Bel Mariel 87675
HTSLAG TREKKING
POPPEN AKTIE
Onder dankzegging
aan onze wederver
kopers en vooral
ook onze dank aan
al onze begunsti
gers, hierby de be
kendmaking van de
trekking van de
nummers van de
poppenaktie 1993.
S 6763;! 5029; Q v
N 1421; T 3119; W
E 0394; It 2349;U
K 0527; L 3363;
A 1926: A 2459;
S «718. p.
Pryzen af te halen
I>e Hoef 4 Leunen
Ttel.: 04780-82648
(na 1730 uur)
CLASSENS PARKET
voor al uw parket-
Hchuir*werk en
parket yloerei
