J
f
i.5
BoerenBond UJJj
IT
PERZEN
coetvetv
BBisnia*
<2
BABY 0
GEBOREN?
ini v.d. Leur
BQÜBQ^
nVJDD/
J.THEUWS
Verhuizen?
SUZUKI
nat?
3
Chem-Dry®
VENRAY 04780-11990
30-50%korting
'an [free [feurnë]
PEEL EN MAAS
Donderdag oKloDer - Kagina is
7C~
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie
Rfoto I video
Patersstraat 1£? .VENRAY
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
Papa en mama zjjn
eigenwys, want onze
Sjakie werd een
ifHlJS
Tieodorus Wilhelmus
Üaria Gertrudis
18 oktober /1993
's avonds dm 12 mi
nuten over negen,
hebben wjj onze
Thtjjs gekregen. H(j
i0 gram en
was pm lang.
jullie gauw
Vele groetjes
van lem en Anne
en mama
Setoom: Wil\yan Melis
/eettante: Miek Pijls-
fanssen
Geboren op
oktober 199p
Zusje vki
Dochters
Geert en Karin\
Hendriks
Lidmnahof 12
5Ö01 JW Venray
Wij z\jn dankbaar en
bly met de geboorte
van onze dochter
FRAN KA
Cornelia Catharina
n Anette en
Wie dit kleine mensje
ziet, gelooft zijn eigen
inaer-van dfe Rijdt
ihtginningsweg 1
»813 AS Ysselsteyn
Peter: Frans Tonnaer
Meter: Marian van de
Rjjdt
Jouw bedje werd met
zorg gespre id
Jouw komst uitvoerig
voorbereid
Met verlangenwerd
op jou gewaci
Nu je er bent,
vreugde
lebracht
fer 1993
»nze dpfchter
'ren,
LEOï
Zy is)^7 cm lang
2920 gram.
ja Geurts
i JS VeViray
"0-1277o
:ind van
ne Han en
nte Willy
Blij en gelukkig zyn
wy met de geboorte
van onze dochter en
odewijnstraat 1
"r Heumten
>582501
RUUD STEEGH en
WILLY VERKOELEN
gaan op vrijdag
5 november 1993
-rouwen.
troi zaal van/het ge-
met tehuis/e Ven
ray elkaar het
'ja-v oWyte geven.
De rkVlyke inzege-
nin: vmqt plaats om
13.c y(ur\n de St.
jrk te
irte wei
receptie
-.9.30
On
landen,! Grote-
traat 96 te Well.
Op vrijdag 5 novem
ber 1993 vieren mijn
ouders
jenniskens en
janssen
25-jarig huwe-
jksfeest.
ir gelegenheid hier-
dag
:en H.
Mis Worden
gen ir\ de Michaël-
ssum.
Gelegenheid tot felici
teren vafc 18.30 tot
20.00 uunin het ge
meenschapshuis De
Zandhoek t\ Wan-
nards-
wegfl.
Jeu
0 kf
inardsweg 1
IN Wanssum
Kadotip 13
GD
poèt&hulp vpöf 16
uur per-\Vbek
'nl- 04700-11452
Op vrijdag 29 okto}>
1993 geven mijn,
pappa en mamr
lex Gelden
elanie Muleta
o\n 11.00 uür elkaar
't ja-woord in 't ge-
meent
Venray
ons
af
de
uinstraat
5802 JT Venray
Joey Gelden
Marjon Smits en
Kacem Omar
'aan trouwen op za
terdag 30 oktoher
1393 om 16.0pr uur
itehuis
Tunesië,
ook' aansluitend
de rëoëptie zal plaats-
18.00 uur
Ons,
Avenue MedNtaroui
Rv(e Chedly Belbasen
Imm. no 3 Apt. no. 6
4002 Sousse Tunesië
Voor uw gelukwen
sen, bloemen of ka-
do's willen
hartelijk da/ken,
loch uw persoonlijke
ïwezigneid, heeft
meest
verbj„
MariaCnne^n, Eric
GePrts-Kreui
Bptidenbroek 7
5808 AK Oirlo
verpleegkundige
met^póed
wocmrtjirfne in
tel^öfc2-362^
gevraagd
iaren poets hp
voor~eeifc^j»jeg^och-
tende«rtn de wèek
inl. tel. 04780-86448
lTIS af te halen
Retrj
tel.
gratis af te halen
Lifra
Lorbaan 12A
Veulen
GEVRAAGD
werknemers vanaf
jr op een sfer-
teèïtkwekerij, in de
avomjureji en zater-
voorkeur
ervarjrigvpiet tuin
bon)
LooiiKedijk 6 Mprselo
tely04780-4621
n18.00 uur
ibehoren
tel. 04780-80868
koopjes
[rote eiken TV/vide-
160x105
(alon-
L 40x80''ƒ250,-;
(-1 kinder-
waj 50,-; reis-
tel. 04780-89937
uwherbaijufe
distjibQteur
Martel0475ü"-37675
beregenings-
installaties^
brohboringefC tuin-
puttefrvpómpen
Alards, America
GerapUSmulctarstr. 14
tel. 04764-1233
fax nr 04764-1557
classens parket
voor al uw parket
schuurwerk en par
ketvloeren P
tel. 04784-2658
s1nt nicolaas
bestellen 't Zandak/
ker bellen
tel. 04780-85823
ST^Cl
n.!
GEVRAAGD
liblpin^n uishou-
ding^W»Qr 1 ochtend
in/de week\
tel .rt)4780-8207/
alle soorten
groenten en/fruit
teVens viopfyes in
div>
Groente
A.Pej
Veklensewej
Leunen
gevraagd
poetsliylfT' »r een
PART-TIME
mede
werker/ster
gevraagd
Snack Bar Eethuis
FOREST C
YSSELSTEYN^
04780-42059
vragen Mart
P. JACOBS a zn
Akkerweg 49 Venray
telefoon 04780-81405
installatie materialen voor
gas, water, electr.
sanitair
pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen
ijzerwaren, verfartikelen
NAPPr
lAnnw
'rainun
L1IUIII/
ruit kapot'
•Si
bel dan J
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele
dag geopend
gratis info
"DE VERHUIZER"
Schoolstraat 2a
VENRAY
04780-12992
open
ma.-vr. 13-17 uur
GCk-
I Kunstgebit-
reparatie
Vervaardiging en i
reparatie
van kunstgebitten
Peter van Kuijk
tandprotheticus
04780-88895/10108 I
buro-lamp y^.
>f 14,95 b
schoolstraat 11a
VENRAY
04780-13290
betonnen
betonklinkers,
afraster ingspalen,
grindtegcls,
betonscliuttiugen Js
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
Betonberdrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St, Anthonis
Tel. 08858-2446
gezellig dineren
by het knapperend
haardvuur
Restaurant La Vache
Hoenderstraat 2 C~*
5801 CK Venray Jv
tel. 04780-12038 N
-P
TE KOOP
TE KOOP
stalen garagejtantel-
deïïr~1J33>94 h
100^^^
tel. 04^80-10167^-
TE KOOP
massief eiken boe-
Wcnmeubelen/
z^a.n.; ëetjWoek,
kasïvsalamafel 2
bijzeth^fiels, 2 1 zits
banksfeiTnet lede-
rerpzittingeh
tel/04780-86722
TE KOOP_
iderwa
een mettpeB&hpren
tel. 0478CP88162
TE KOOP
Ford Eseort 1,4^
9-87;
telP3fe^?71^6^
TE KOOP
geiser gashaarden
"termopeen
lTQcm x 24*F cm,
125^0*0^220 cm
Th. Vol
Hoebertweg 3^
tel/04780-82144
TE KOOP
■eoniferén
W. Wisn5&*Cl
E i kfi«tTofwego^V eulen
TE KOOP i? J-
Nintendo spelcom
puter en div. spellen
en tekentafel M.T.S.
tel. 04780-82356
TE KOOP
amierkam§p
met"
ktai
tel/04780-88016
CEEDE£
max^£S5,«~</
elfö5780-14273
AANGEBODEN
auto's van pariicu-
Hoofdsj/aat 2
ban
tel. 04780-80145
TIjJKOOP
Volv*+^J45 statjj
ear, b\vj/i^8fL apk
okt. 94
teLj04780-84205
citybike^.
tel. 0478^201^
TE KOOP
lederbieten^-
GRAÏTS^AF^LEN
kachelpot
Willen
Uiagnebr'oeksewëg 22
men, tel. 81820
TE KOOP
2-jougepsfietsen;
roestvrysfïitan aan-
recpfblad meb-
jifengkraan
tel. 04780-82139
TE KOOP
-2-3 zits banpstel
st. ep^geite-
bokje
ulct?
^éldstraat 29 Merselo
TE KOOP
'^et- en koffieservies
vbo^8 peps/47-delig
nieuW^^25,-
Plataaiurfraaf^Q.
tel. 04780-86553
JiOOP
keeslmrt^jes 8
wkn ïïu<UHigeënt
ontwj
PI atiKfn straat li
telf04780-86553
TE KOOP
luilttacftatsenJr2V2"
16", 20^><ïjity-
bilpj^2l5xl.7D
ifstraat 86 Venray
TE KOOP
bjoejende wintervi-
«)01 tjes^en pptchry-
santen
P. Verrp: N.
Geijspei^eweg 29
Oosfrum
TE KOOP
Hoogslaper (wit me-
PI pers.
tal)
s. bed,
sijes
esfiets
aar
tel. 04780-K
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
BgssagBBHgMPW
0GHHBBÊ
Alleen nog deze
week GRATIS
vijf gulden y
WAARDEBON
Bij aankoop van
49.50 aan CD's
bij MUSICWORLD
CD GALERIE
Passage Venray
TE KOOP
bloeiende viooltjes
en potchrysanten
Thijs Huys
Langstraat 64 O
Horst-Hegelsom
Tel. 04709-83552
Auto
Lenders
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
BIELZEN
Zagen en bezorgen
mogelijk
STOFFELHOEVE
Stationsweg 86 Oostrum
tel. 04780-85956 r>
of 80361 <j
te koop/
lloeiend
winteTvb^óltjes
P.
Gey8terseweg^;
Oostrum
DIEPVRIES KLAAR
THUISBEZORGD
halve varkens p.kg.
ƒ4,5°
25 kg. runder- J
bout dikbil p.kg. f\
ƒ9,75
Vleesbedrijf Goumans
tel. 04780-86035
WIJ GAAN NOG EVEN
DOOR
met onze geweldige
verbouwingsoprui-
ming. Nog vele
koopjes. (j
Kom beslist eens Qj
kijken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
t.o. de molen
Hoofdstraat 25 Liessel
Tel. 04934-1277
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
SQÜD1
FEESTEN
OP WOENSDAG
Ja dat kan!
informeer eens.
Er is meer mogelijk
dan u dent.
CAFÉ 'T PODIUM
TEL. 81143
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
04780-85666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
WELFARE
TENTOONSTELLING
SCHUTTERSVELD
vrijdag 29 okt.
19.30, 21.30 uur
zaterdag 30 oktober
14.00, 16.30 uur
zondag 31 oktober
10.30, 12.00, 14.00,
16.00 uur
7F"
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
\%r
O
TE KOOP
coniferen tot 1.80
intr hoog, laurieren
- tarus - kerstden
nen (2 soorten) een
partij blauwsparren,
rhododendrons 4
kleuren
tel. 04924-1395
TE KOOP
(JjïeW^adett Cpdpé
bj '79 KT-g£pën met.
verlaagtta4sportv
volt. gerest, nieuwe
apk
tel. 08855-78435
TE KOOP
prof. stofwaterzujger
12volt c.o. tejj'
kompj\ shmgincl
kopi/3t£ttiQgzaag,
"Ion
tel. 04780-88500
'E KOOP
-radiografisch
tstuurbare stockcar
tTatatkaslje 3 d<
foto*
ont\vjjsJf«lappara-
tpuf-wit waQdineu-
iel 4-delig
tel na 18.00 uur 82363
TE KOOP
es enbefen fiets
3^A^fsnellingen
elremmen
[Tgstraat 80~Venray
TE KOOP
nintendo 8 bRS spel-
t-bmputep^fiet toebe-
horrnjX^e spellen
tel.>4780-8ï694
bellen na 18.00 uur
TE KOOP
;.st. yamalia i
boaï
tel. 04780-88Ï
TENKOOP
Ka»«tlCkr^7 apk
noy^-^9+^300,-
St^tfonsweg 45
TE KOOP
Fisher pr. garage,
poppenkast, Startset
treiiién, Temsi/l 2,
poppenw. stoffen en
rietéffi, kleine bol
derkar, hobbelpaard,
construct]*
C07 C02', electronic
PhilipsVonstruciie-
box 03/Alecciuio 1,
Elektroteobniker,
Loekie fiei
12V2K2V4, L8eki
step, driewieler,
Keft Ier skelteA oma-
fips 24x1%, gfeiser
•dgas but.prop.,
autostoel Cicco,
gitaar
tel. 04780-80460
TE KOOP
^feaucia Tbeina V6
bouwuö(^1990
ƒ1Gjj00,-\
teiPv4780-80230
TE KOOP
V^spa snortjets bj
teL-OÏ78040308LA
TE KOOP
900 dikke trottoirte-
;ls, 10 m3 g«
[eenpuin
tel. 04780-80714
r 04781-41527
na 18.00 uur
TE KOOP
Opel KadettHJ* 1.6
Sfr^g^^apk
tel. 04780-86641
tel. 04780-80872
TE KOOP
wHte doorgroei ba-
eomuKTtre^
tetTÖ4780-88361
)ok voor APK kunt
)ij ons terec
APK TERV^kJL U
WACHT
pelzerXJTO'S
Leunseweg Venray
Tel. (EJ780-848b
b.g.g. 04780-10263
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP'
Huur een
tapijtreininger/schrob-
machine/waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
u Venray
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
Robben, Endepoel 10
tel. 04780-46519
Met spoed
gevraagd
WOONRUIMTE
in centrum J-
Venray CJ
Kopen of huren
Tel. 89821 of 88495
B+S Horeca b.v.
Rozemarijn 1
5803 KD Venray
Venrays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 04780-10500
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,-
incl. monL i
balanceren J
Geopend 's maandags
en 's woensdags van
18-22 uur. 's Zaterdags
van 9-17 uur.
Inl. 04781-31297/31220
"eete^s
'N SCHONE
ÜAAI
Bel yrijblijvend ^oor
informatie
TÉL. 04709-8821*
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32, 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
TE HUUR IN
VENRAY
Brukske 1
Griegstraat, 4 slaapka
merwoning met garage
f 855,33
Griegstraat, drive-in
woning f 755.87
Benodigd bruto jaarin
komen alleenstaanden
vanaf 24.000,-
Benodigd bruto jaarin
komen gezinnen vanaf
f34.000,-
Bachstraat, 1 slaapka
merflat f508,19
Benodigd bruto jaarin
komen alleenstaanden
jonger/ouder dan 23
jaar tot f27.000,-
/f21.950,-. Tweeper
soonshuishoudens jon
ger/ouder dan 23 jaar
tot f37.500,-//31.000,-
Bij de aanbieding aan
belangstellenden wordt
uitgegaan van onze
richtlijnen bij woning
toewijzing.
Voor informatie kunt u
kontakt opnemen met:
Woningbouw-
vereniging
'Noord-Limburg' J\
Dienst Bewoning
Plataanstraat 15
5802 EH VENRAY
04780-81541
Bezoektijden kantoor:
op werkdagen van
8.30 tot 17.00 uur
Vrijdagmiddag
gesloten.
VERFSPECIAALZAAi:
KINDERKAMER BEHANGEN?
vraag naar onze
NIEUWE COLLECTIE
BEHANGBOEKENÜ!
Bij aankoop van behang,
gebruik van behangtafel en
afstomer gratis
ruime parkeerplaats
De Peel
Tapijt- meubel- en gordijn-
reinigin
Vrijwel direkt droog
Speciale vlekverwijdering
o.a. kauwgom - vet - verf - wijn - bloed -
roest - etc.
Vuilafstotende beschermlaag
Geen versnelde vervuiling
Wij reinigen bij u aan huis of bedrijf
Speciale behandeling Perzen en Berbers
WONINGEN, WINKELS, KANTOREN EN HORECA
Bel voor gratis demonstratie, folder of offerte
Regio Noord-Limburg
Boerenbond Leunen, St. Apolloniastraat 5, Leunen, tel. 04780-81495
Boerenbond Merselo, Haag 4, Merselo, tel. 04780-46443
tejkoop
ipr allerheilige*
GRGQTBLOEMJiGE
CHRYS^
TROSCHRVS ANTEN
in vele kleuren
BLOEMENKWEKERIJ
REINTJES
Loyoaan 3 Veulen
tel. 04780-81197
TE KOOP
2 zïhveiken/1 eep
biuik__+>l*TClIsU>el
toopje)
tel. 04780-83227
TE KOOP
lerenfiets 35,
dah+ejifiet
partyf>?rR*aakfle.ssen
aOa
Sprënadestraat 53"
Venray
Groepsvervoer
Particulier
verzekerden
GAK Detam
Direktievervoer
Rouw-, trouw
en volgwagens
TAXI
TWAN PEETERS
OVERLOONSEWEG 71
5804 AT VENRAY
dag en nacht
bereikbaar
NEPALSenBERBERSea
NIEUW :SISAL MATTEN
U verwacht: p
een goed en eerlijk advies? 0
een groot assortiment
TAFEL-EN VLOERKLEDEN?
gratis en vrijblijvend op zicht
en toch
MEUBELS PERZEN WATERBEDDEN
Schommerveld 21 Deurne 04930-20150
KWALITEIT SERVICE
VERBOUWINGS
OPRUIMING
3-2 zits bankstel in
de allerbeste Lava-
d os tof nu nog
ƒ1395,-, 3-2 zits leer
nu ƒ2995,- r
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04934-1277
cr^~
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
op/;
n.sle
te koop/
^Bloeien*
wim^rvk5oltjes
R^écrijdt
G^sterseweq 29
Oostrum X
TIJDENS ONZE
VERBOUWINGS
OPRUIMING:
koud-schuitn kussen
10 stuks diverse
stoffen, nu nog C
ƒ995,-
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
Tel. 04934-1277
j-
o
Als mensen
voor elkaar
kiezen.
De Ggeschenkbon
kado om te kiezen
THUISBEZORGD
GEZINSPAKKET,
5Ó0 grain liaasear-
bonade
500 gram soepvlees
500 gram var
kenshaas
500 gram fricandeau
500 gram runder-
braadvlees
500 gram gehakt
500 gram verse
worst
500 gram runder
gehakt
500 gram runder-
pouiet
500 gram var-
kenspouiet
4 halsearbonade
4 runderlappen
4 snitsels
4 bieflappen
4 blinde vinken
4 hamburgers
4 tartaar
samen ƒ100,-
\Heesbedryf Goumans
tel. 04780-86035
wordt uw
autoverzekering
ook zo duur?
Hoeft niet. Kan al
vanaf ƒ16,60 p/mnd
incl. alle kosten J
Bel 04709-84141 <0^
ASSURING \J\
HORST-VENRAY BV
AM. Mulders
Voor al uw
FEESTEN EN
PARTIJEN
kunt u bij ons
terecht
FOREST X\
YSSELSTEYN
van grote tot
kleine partijen
informeer vrijblijvend
04780*42059
vragen - Mart Bos
Dakdekkers
onderhoudsbedrijf
P. WILLEMS v
voor al uw t r
DAK-, lood-,
zinkwerken,
nieuwbouw reparatie
onderhoud
Bazuinstraat 20 Venray
tel. 04780-80373
