mm
00
Gabor
0
Cv
uaimuiel
0
anima
|iiter|3eentjes
BoerenBond
PERZEN
renata
m
ff
ff
'0'
fe
yiouK
u
BABY
GEBOREN?
Um n
(BIRKENSTOCK)
(L
<2
LEENDERS
GRATIS
C<
S[P
Chem-Dry®
1.- 54.95/
P'antnu
voor iedereen
't Stoffeltje
mamamaaiiiummmm
NEPALS en BERBERS e a
U verwacht:
30-50%korting
yan [free feurnëj
|bo
Q
'f PEEL EN MAAS
Donderdag 30 september - Pagina 17
Geboren
I l^september 1993
zoon van
Chico Bos en
Ien Tberaudin
I Knopkruid 16
5803 IT Venray
p 04780-84003 v
Wy zyn erg bly met
geboorte v<pi onze
Na jaren van verdriet
ellende
ik bij jiülie f
kotsen,
het verlangen is.'jullie
vaker\ontnomen.
Maar nu hebbèn jul
lie het \jrote verlan
gen mogen beleven
en mogen jullie mij
al je liefde geven.
Groot is r^et wonder,
jij bent za klein.
Dankbaar\zijn wij,
dat jij otls\kindje
mag zijr
Gebored op\23 sep-
tembei/1995
CÉDER
zoon
John en Wi
Hendriks
Randweg 33
5845 CX St. Anthonis
Witfna en Cèdricirusten
12.00 tot 15.^0 uur
p/ter: Albert
leter: Conny
Maikel zei- „Het
wordt een broertje"./
Nathalie zei „Het
wordt een zusje"./
\Na negen maan
xhten
haven ze samgfn hem
een kusje.
j zyn eröftaly met
devgeboorté van onze
RICKY
Ricky Julio Elisabeth
broekje van Maikel
en Nathalie
23 september 1993
My iy pappa en mam-
Vz(jn\
Theb en Marja
•enen-Reunders
\f. de Haarr^traat 21
BC Leu
beter: ome Ju
meter: tante Liget
Wy zijn erg bljji met
de geboorte vanVonze
zoon
iOMAS
Gerard us Gertruda
24septeméer 1993
Broertje/
HarVld 'en Erik
Leo emJiiet
Peters/jlaes
isstraat 27
580^BS Oestrum
it petekind
tante Mai^
ifme Geert.
Riet en Thomas \usten
van 13.00 tot 15.00, uur
en na 22.00 uur
SCHOENEN
Grotestraat 11
5801 BD Venray
m,
ndruk.
v»
Een wonder i
telkens weer,
't nieuwe leven,
gaaf en teer.
yWy zyn bly n^ét de
geboorte van/
nze zoon en broertje
Henncus Mart in us
26 sWehiber 1993
Carla ek Piet
Swinkep
May, Jlïl ëp Evi
Herik/l
EK Venray
tér: Tiny
igeter: Yvon
ma en Mare ruü
i 12.00 tot 15.0Ö\
en na 22.00 uur.
Geert Versteegen en
\Petra Claessens
trouwen on/Vry*
l 8 oktober 1093
14.00 uupnn de
dakerk
Yssel»
U bentXén harte wel
kom op onze receptie
van 18.45\ot 20.00
uur/in zaal Itoelanzia,
vinckplein vjl te
^sselsteyn.
s adres is:
Moerslag 13
"^13 BZ Ysselsteyn
'0'
Eeta kaart,
eerrstevige ha.
mooie bloen
kado'A
een dag ovk nog lang
van na te/genieten.
Het was /geweldig,
bedankt.
Theo en Riek
Jocheras-Swa
ook namens kinderen
en kleinkinderen
Montgomerystraat 2\
5801 VK Venray
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie
Rfoto
ini v.d. Leur
Patersstraai- 10 - VENRAY
TSKOOP
2 grote konijnen
hokken +2 ko-
nijnen-*'' N.
161^04780-87310^
IJ HOFLEVERANCIER U
o
v»
n«.
'0
VOOR 'T BETERE
VOETENWERK
OPPAS BIEDT ZICH
AAN
voor overdag
(8-17.00 uur) in
Venrav y'
tel. 0478*0-11057
JONG GEZIN ZOEKT^
betrouwbare ervaren
poetshulp-voor 4
upr per week
telT04780-80480
ST CLARA
bedankt
M-V.B.
9T. CLARA
bedankt voor een
verkregen gunst
M.V.
STUDENTE ZOEKT
met spoed kamer in
Venray (of om-
geving)
tel. 04780-86441
TE KOOP GEVRAAGD
babyc
tel. 04780^
f TIMMER- EN
KLUSSENBEDRIJF
M. DERKX
Mgr. Geurtsstraat 56
Maashees 04781-36868
geïmprigneerd gre
nen tuinhout
fijn gezaagd
19x145x1800mm
ƒ2,25 p/m
geschaafd
19x145x1800mm
ƒ2,45 p/m
staanders
90x90x2700
ƒ22,-p/m
Ook voor tuinscher-
<men op maat
OUD IJZER
or a
Jan Robj>
Metaahveg 1 Vennïy-
,tel.04780-87074
CLAESSENS
BAKKERIJ
gevraagd een ver
koopster voor 32
uur. Leeftyd het
liefst tussen de 17
en de 20 jaar.
Graag een schriftelij
ke solicitatie
Claessens Bakkerij
Grotestraat 36
5802 BH Venray
tel. 04780-86418
bedankt
Jara
M.A.
CHRYSANTEN
te kust en te keur,
iedere gewenste
ïROTE
DIKKE tot/FIJNE
vindt
ze in oYfervloed b(j
Bloemenkwekery
Reintyeé
Lorbaan 3 Ve\
tel,-04780-8113
UITSLAG LOTERIJ
handwerk en hobby
tentoonstelling
missienaaikring
25-26 sept. 1993
te Oirlo
schilderij
blauw nr 21
gebord. stoel
wit nr 628
gebord. klok
geel nr 392
tafellaken servet-
te orai\je nr 985
geknoopte mat
paars nr 611
mand met
levensmiddelen
groen nr 336
radio groen nr 264
Pryzen kunnen tot
1 december worden af
gehaald by mevr.
Houwen-Steeghs
Past. Gerardstraat 8
Oirlo 0
Sr
voor póp/rock band
met eigen ~\y«ck
tel. 04780-13077
JOEKSKAPEL
.UM TE BAp
;t muziekanten
instru
menten
"tel. 04780-12046^"
TE-HJJUR
kamernjet^al kon
tel
Deze week snel nog
profrterertvan diverse
leuke aanbiedingen
'inlijsterji
Henk en José Peeters
(Helfrichstraat27
04780-84454 X
THUISBEZORGD
GEZLNSPAKKET,
5Ó0 gram haascar-
bonade
500 gram soepvlees
500 gram var
kenshaas
500 gram fricandeau
500 gram runder-
braadvlees
500 gram gehakt
500 gram verse
worst
500 gram runder
gehakt
500 gram runder-
poulet
500 gram var-
kenspoulet
4 halscarbonade
4 runderlappen
4 snitsels
4 bieflappen
4 blinde vinken
4 hamburgers
4 tartaar
samen ƒ100,-
Vleesbedry'f Goumans
tel. 04780-86035
DE MOOISTE
KOLLEKTIE
STOFFEN
vindt u bij
ALARDS
MODESTOFFEN
GEYSTEREN
Casmir wol jassenstof
22,50 p.m.
wollen flanels
cool wool f 20,- p.m.
Tricot v.a. /10,- p.m.
Viscose vanaf /12.50 p.m.
gebreide stof
v.a. f 16.- p.m. 0^-
enz. enz. ÖO
Geopend:
maandag, dinsdag
en donderdag n.m.
f yap 13.30 - 17.30 uur
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
ÜÜ01
\VOOR AL
uw iNujstwérk
Inl^ténj
Henk er> JosXPeeters
HefTrichstraab
04780-84454N
WIJ HEBBEN
35 slaapkamers
opgesteld staan in
eiken wit, blank, Pa-
tire, enz. enz. M.D.F.
wit en zwart, gre
nen, kersen, enz.
enz. tegen concure-
rende prijzen.
Kom beslist eens
vrijblijvend kijken
en vergelijken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
to. de molen
tel. 04934-1277
inkelijn Nederlai
Verantwoord afslar
Startmpgelijkheid,
f Wpweek
en een pérm^lig inschrijf-
jeld vanX25,-
tel. 04930-W77
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
r gr
So
BIJSCHOLINGS
cursus voor
HULP
SINTERKLAZEN
Start: donder
dagavond 28 oktober
in Venray
5 lessen /85,-
Voor informatie bel:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
DOOR INRUIL
VERKREGEN
enkele zeer goede
slaapkamers, salon-
kasten en
bankstellen L| 5
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
to. de molen
Tel. 04934-1277
BEHEERS UW
GEWICHT J
eri verdien gefd met
herbal ife,/Het beken
de voe<ürigskundige
gewichtsbeheer-
singsprogramma.
Distribu- x
beyLrs training^
beschikbaar X
TOEPEN TOEPEN
komt u op 15 okto
ber toepen voor
prachtige prij7en 'n
Wijkcentrum
Stekske
NIEUW
IN VENRAY
een bijzonder
geschenk
wandborden en
tegels in opdracht
voor elke
gelegenheid
keramisch atelier
Koos Swinkels
Stationsweg 38
tel. 84631
TE KOOP
"aluminium tuinlan^
taarn 2,5 mlr zéér
mooi oud d.^ö©*^
ƒ475,-
86553/12363
TE KOOP
-4-persoons koelkast
p.n.o^jur'
teL-64780-885m--—^
Cursus:
HEEMKUNDE
Start: dinsdagavond
5 okt. in Venray
8 lessen f115,-
Voor Informatie bel:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
0,4780-80185
TE-HOOP
str^Jkmachinetefer
mod. 18^11^.8.
ƒ250,-
tel. 0^780-10067 ^-^
TE KOOP
Fiat rigatta '86 gas
APK sept. '94 veel
extra's -X.
na 18;00 uur v
tel- 04789-2761
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
TE KOOP
automaat Fiat Ritnjo
70 1984 apk 4-94'
prijs ƒ2250,-
tel. 04763-2325^-^
TE KOOP
C.V. olieketel Bude-
rüs 25.000 kw hfc.
brander pomp en
boiler ƒ500,-
tef. 04780-84143
ISPEICIT m
TE KOOP
Uener si.kamer best.
9p*lT90,
buro en"W<erkast
tel. Q4780-811(
TE KOOP
en herenfiets
met 3
en tromi»eh^rr ;n
Langstraat 86 V^h
TE KOOP
eiken toogkast,
hout\MpKolenka-
chel jaffouziën,
trouWjurkont 38
,teKJ4780-88445
TE KOOP
»ktafeL^néTS
stoelèl>rIeten zit
WilhphmnastfaatJM
uur ƒ450,-
iken-
zwar-
4
dakkoe-
iets,
i kapparaat
tel/04780-12761
na 16.00 uur
:oop
mitsubishi 180
bj '85 X
ƒ210;
tel..04780-71385
TE KOOP
Lammy-ceair
l.bruirirTjterénmaat
50 vaste pr\J»N/'750,-
teL-O4780-83474
UtOOP
opel k^det '87
TE koop
Ford Escort tyy
L autojrnatitHtlz.g.st.
apk jull"l994 bjr
197Ö omlerdelen
telfl0925 of 80671
TE KOOP
lommelstoel, ron
de éeikamertafel
4 stoelen, 3 fau
teuils (eiken) ƒ350,-
teIr'Ö4780-845
TE KOOP
ford^ierra
a 21, bj_7
atsehaae.
'84, lpg^i
1300^.
BeCThoven straat, 28
Cursus: Ha
STERRENKUNDE
VOOR BEGINNERS
Start: dinsdagavond
5 okt. in Horst
10 lessen M20,-
Voor informatie bel:
Volksuniversiteit
Venray e.o.
04780-80185
KOM EENS KUKEN
NAAR ONZE
PRACHTIGE
collectie massief gre
nen loogkleur huis
kamer
slaapkamer meube
len, zeer mooi, zeer
scherpe prijzen
Complete 55
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
to. de molen
tel. 04934-1277
VOOR HET SLIJPEN VAN:
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc
Langstraat 28, Venray
Telefoon 04780-84190
Harrie Schelbergen
Niessenstraat 12 Veltum
Kunstgebitreparaties
f25,- Ko
binnen 15 min. klaar.
Ook 's avonds en op za.
Venray - 04780-82356
GEZELLIG DINEREN
by het knapperend
haardvuur
Restaurant La Vache
Hoenderstraat 2
5801 CK Venray
tel. 04780-12038
GEVRAAGD
kinderoppas vpe^
16 uuf per.-tfeek
(wissejendewerk-
tel. 04780-10445"X
AANGEBODEN
auto's van particu
lier, Hoofdstraat
nr 2 Glrlo
tevens: baalden va
naf ƒ25.-
geopend tussen T7JX)
uur en 21.00 uur
ma./t/m vry.
tel 04780-80145
DEMONSTRATIE
'ijdag
üO uur
2/10 in
de K
Tevp
»k op bestelling^
ft. 04780-83894
GEVRAAGD:
vooroorlogs
woonhui^
met spoed te koop
gevraagd in
Venray of omgeving
Tel. 040-451093
peel en maas
indien 0 uXy kaarten
heeft laten drukken bij
van den munVkhof
gri/estraat 68 venray
telefoon 04780-827^7
ekoloms advertentie
halve prijs
T
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
tapijtreininger/schrob-
machine/waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
Wasmach'ne
in staking?
Bel Elektro Martens
Detail b.v.
04780-85666
Uw voordeel:
De service van de dealer
De garantie van de vakman
TE KOOP
2 zwa
2-zitsl
keert
grijs i.
ƒ550,-
hoogte
2x70^70/1.90>( .10
Kruidénlaan 72 Ve iray
tel. 04780-13291
TE KOOP
FordJ
teU64780-87559
Werkende
jongeman
27 jaar zoe)
iruimte piet ei
gen keuken en dou
che in mrigeving
Ver
tel. 046-580513
18.30 op wericïl
b.g.g. 04780-71889
WORDT UW
AUTOVERZEKERIN
ook zo duur1?
Hoeft nieL Kan'
vanaf ƒ16,60 p/mnd
incl. alle kosten
Bel 04709-84141
ASSURING
HORST-VENRAY BV
A.M. Mulders
Dakdekkers
onderhoudsbedrijf
P. WILLEMS
voor al uw rif,
DAK-, lood-,
zinkwerken,
nieuwbouw reparatie
onderhoud
Bazuinstraat 20 Venray
tel. 04780-80373
Noveen, SL Cla
elangryk- Vr
Heen positieve
dingen, bid Si/dagen
het Wees gegroet bij
een brandende kaars,
ook als u ér geen
zin in Heeft, vraag 2
dingen -die b(jna on-
moge (Ijk tijken om
verhoord te worden
i wat p heel
ter harte, ligt-,
t de 9e (big de
s geheel dpbran-
den en publiceer dit
berichL U kr(jgt
u vroeg. É^H.
PEEL
MAAS
indien U uW kaarten
he^ft laten driakken bij
van den munekhof
grotestraat 68 vénray
telefoon 04780-82727
tweekoloms a
halve prijs
ur
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
De Peel
Vrijwel direkt droog P f/j
Speciale vlekverwijdering
o.a. kauwgom - vet - verf - wijn - bloed -
roest - etc.
Vuilafstotende beschermlaag
Geen versnelde vervuiling
Wij reinigen bij u aan huis of bedrijf
Speciale behandeling Perzen en Berbers
WONINGEN. WINKELS. KANTOREN EN HORECA
Bel voor gratis demonstratie, folder of offerte
VENRAY 04780-11990
Regio Noord-Limburg
Gemengde
vogelzaden
Ikilo Zang. Tropisch-,
Parkiete- of grof P
kietezaad
Van 2.95
voor...
Regenpak
in Marineblauw
metmintgroen
.Knokkel been
^40/50gram... I
BIJ AANKOOP VAN
3 KNOKKELBENEN
4e GRATIS!
Krabmeubel BoerenBond
met krappaal en
temtorium voor de poes.
Van 39.95
voor
O/IQR 4 Oktober
0473 WERELDDIERENDAG!
Diner
voor
de hond!
Topvoer van Witte Molen.
10kilo normaal 22.70 07 QQ
vi vi
de lente
Nu 2 zakken voor... i
Halogeenstraler 150 Watt
met bewegingsmelder
Neem er een mee
als fleurig Kado-idee!
FORT kruiwagen
80liter gegalvaniseerdebak 70
r92.-voor... v/."
en *aarme<
l
voor... 1/95
mor... 14p5
VOORDEEL/ H(and ,a" w "u
Boerenbond Leunen, St. Apolloniastraat 5. Leunen, tel. 04780-81495
Boerenbond Merselo, Haag 4, Merselo, tel. 04780-46443
I AUTO'S
^udi 100 '86; BM
31,6 '85; Chevroli
'83; Fbi
Fiesta 1100 '83;(
FordFiesta H.i
'81; T»rd Tauni
L '81 v Honda
Sedan\2.0 Lug. gas
'87; Honda prelude
EX gas f84; Merce
des 250\gas/'79; Mit
subishi CoU GL gas
'81; Mitsubishi Colt
\'84; Maz-
'83;
1700
1400 G1
da 323 i:
Nissan Cljei
D '85; Opel
2.0 S '80; Oj
dett Caravan
'82; Opfl
ravan 210 S
geot 543 Al IS). '77;
Suzukf Super
ïrcial '89i Vol-
1 aanhang-
Titan Jel4um
Jen) '85
InruiUmogelyk.
APK gekeurd.
Leuriseweg 22c Vem
•tel./O4780-84805
b.gA 04780-10263
ik voor APK kunt u
bij ons terecht.
>K TERWIJL U WACH'
Com n
wag^i
(vee*
VERLICHTING
honderden lampen
met
20 tot 40%
korting
[•flaiOIaiOJ
SPECTRA
mm* C/lXylC1
l. Trio
Hellenique
27 oktober
Grieks Restaurant
PLAKA
GEVR.\AGD
poetsiuilp voor een
halve^dsg per week
brieyertonoÊTNiir 372
Voor de betere tweede
hands kinder- en dar
kleding.
wo. 9.00-12 00 uur
vrij. 19.00-21.00 uur
za. 9.00-1230 uur
Stationsweg 86 y
tel. 80013
Tot ziens Nell en €arlie.
O
NIEUWSISAL MATTEN
een goed en eerlijk advies t
een groot assortiment
TAFEL- EN VLOERKLEDEN
gratis en vrijblijvend op zicht
en toch
MEUBELS PERZEN WATERBEDDEN
Schommerveld 21 Deurne 04930-20150
KWALITEIT SERVICE
Groepsvervoer
Particulier
verzekerden
GAK Detam
Direktievervoer
Rouw-, trouw
en volgwagens
TAXI
TWAN PEETERS
0VERL00NSEWEG 71
5804 AT VENRAV
ig en nacht
treikbaar
Venrays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6. Venray
Tel. 04780-10500
ST. CLARjV-
BEDANKT
SK^Clara
VOFSPDClUUZAi
IN ONZE WINKEL 00K EEN
GROOT ASSORTIMENT AAN
GLAS EN GLAS IN L000
evi. eigen ontwerp
ruime parkeerplaats
TE KOOP
GEVRAAGD
Antieke
meubelen,
klokken, enz, enz
tel. 04781-36519