'N UNO MET VEEL VOOR
TIJDELIJK HEEL WEINIG.
Foto's /<So
van dia's
GOMMANS
DE WIT
ZEELEN-Yd BURGTUU B.V.
SUPERMARKT YSSELSTEYN
ini v.d. Leur
VAN DE VENRAYSE MAKELAARS
I ZEElEN-WBUgLB--i
IzEE^rrJsfe
Wilt u uw
huis verkopen?
MAKELAARSKANTOOR
VENLO - Goltziusstraat 9 - Tel. 077-511852
VENRAY - Merseloseweg 13-17 - Tel. 04780-83636
H. STERKEN
8 weken lang Dobbel Dubbel kraskaartjes
voor GRATIS artikelen
e.p. camps
De gehele maand
10x15 cm ƒ1,—
13x18 cm ƒ2,95
Rfoto video
NIEUW IN
NOORD-LIMBURG
DE SPECTRA-CEL SAUNA
AUTOBEDRIJF G.H.V. B.V.
EN OOK NOG INRUILVOORDEEL OP DE UNO ACTIE-MODELLEN BIJ
Unieke Aanbieding!
PEEL EN MAAS
Donaeraag zó sepiemDer - ragina i
loianono
sca: ia Dn
ijiiaaoo
latiicjuri,.
ïasaaaoü
ffSSSSSi
Is^BiaaDQ
laas 13QG
9391QOQS
5ao®Boritj
^aaaasob
VENRAY, HENSENIUSSTRAAT O
TE HUUR/TE KOOP
Modern winkelpand met bovenwoning, op 313
m2 grond, centraal gelegen met grote parkeer
plaats in nabijheid. Frontbreedte ca 20 m, mo
menteel ca. 168 m2 netto verk. opp. met
daarnaast magazijn, kantoor, kitchenette, kanti
ne, garage en 2e toegang via de Leeuwstraat.
Souterrain 80 m2 kelder compleet afgewerkt. De
bovenwoning is v.v. grote living, aparte keuken,
3 slaapkamers, kleedkamer, badkamer, was
ruimte, toilet en dakterras. Huur in kleinere units
is bespreekbaar.
Nadere informatie op aanvraag.
u^ioseweg 13-17, ww
BLITTERSWIJK, POELENBOSWEG
Ruime vrijstaande bungalow, uitstekend onderhou
den en geïsoleerd, gelegen op een royaal hoekper-
ceel (895 m2) in een bosachtige omgeving.
Indeling overdekt entree, hal met garderobekast,
woonkamer met open haard, eetbar, open keuken
voorzien van diverse apparatuur, bijkeuken/berging
met c.v. en w.w.-apparatuur; 1 ruime slaapkamer en
twee kleinere slaapkamers, badkamer met ligbad,
douchecabine, toilet en wastafel, gasten-toilet, in
pandige garage met royale oprit. Groot zonnig ter
ras v.v. buiten open haard, houten tuinhuisje en
overdekt zitplaats.
Prijs op aanvraag
l Metsetoseweg13i
Dan moet u beslist contact opnemen met:
Makelaarskantoor Zeelen-v/d Burgt B.V.
Wij bieden u vele voordelen, zoals:
- Een kostenloze en vrijblijvende waardebepaling van
uw huis.
- Zeelen-v.d. Burgt B.V. heeft sinds 1939 connecties in ge
heel Nederland, en plaatst zonder kosten uw woning in
onze eigen woningkrant.
- Een direct raad te plegen bestand van circa 500 wo
ningzoekenden in deze regio die de verkoopkansen
van uw woning aanmerkelijk vergroten.
- Gespecialiseerd in:
- bedrijfsmatig onroerend goed;
- woonhuizen
- hypotheken
- onteigeningen
- huur en verhuur
- Wij plaatsen zonder kosten advertenties in de daarvoor
in aanmerking komende dagbladen.
- U bent ons eerst courtage verschuldigd indien uw pand
daadwerkelijk verkocht is, dus geen verkoop geen
kosten.
- Uitstekende contacten op de Duitse Markt
- Kantoren in Venlo en Venray.
Onze kantoren zijn van maandag t/m vrijdag van
08.30-17.30 uur en op zaterdag van 10.00-13.00 uur
geopend.
mokolaars
.enas4ura^rtoo,j
7EELEN-V/dBURG
,3.17,5801CAWW» 047
I S Metseloseweg
Onze kantoren zijn op zaterdag van 10.00-13.00 geopend.
KANTOORRUIMTEN
TE HUUR
Op twee lokaties in Venray hebben wij 2x ca. 100 m2 kan
toor/praktijkruimte te huur De aanvaarding kan spoedig
plaatsvinden. Huurprijs op aanvraag.
VENRAY, CENTRUM
TE HUUR
Op uitstekende en herkenbare (zicht)lokatie, op loopafstand
van het centrum en busstation bevindt zich dit kantoorge
bouw. Parkeermogelijkheden voor het pand. Het totale bru
to vloeroppervlak bedraagt 602 m2 verdeelt over 2 lagen en
de kelderruimten, doch exclusief overdekte rijwielstalling en
berging. De indeling omvat een ontvangsthal, conferentie
ruimten, kantoren, vergaderruimten en spreekkamers. Per
ceelsgrootte 895 m2. De indeling, vormgeving en karakter
maken het objekt geschikt voor adviesgroepen, multifuncti
onele instanties en educatieve instituten. Aanvaarding spoe
dig mogelijk, huurprijs op aanvraag voor serieuze
gegadigden.
VENRAY, KRUITWEG
TE HUUR - Centraal gelegen bedrijfsruimte met show
room en twee kantoortjes. Ruim voldoende parkeer
plaatsen in direkte nabijheid. Detailhandel is NIET
toegestaan. Totale netto-oppervlak ca. 400 m2.
Huurcontrakt voor 5 jaar.
Huurprijs f2.917,- per maand, excl. btw etc.
Oplevering september 1993.
OVERLOON, THEOBALDUSWEG
Voormalig klooster, gebouwd in 1946, op een perceel
groot ca. 2235 m2. De indeling is zeer ruim en geheel
gelijkvloers. Overdekt entree, hal, gang, woonkamer
(voormalige kapel) v.v. leisteen vloer en open haard en
zijkamer, aparte keuken, 5 slaapkamers, complete
badkamer, w.a.-berging, bijkeuken, inpandige garage,
hobbyruimte, etc. Souterrain onder bijkeuken en vlie
ring boven de woonruimte. Het pand is voorzien van
centrale verwariming ('77), slaapkamers en woonka
mer zijn voorzien van dubbel glas, electrische bedra
ding is vervangen. Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs f415.000,- k.k.
llWkE-Uars
,_en assurantiekantoor
■Izeelen-wwE.JS»
TEGELHANDEL EN
TEGELWERKEN
Onbetwist, uw vloer- en
wandtegelspecialist
Alle gerenommeerde merken
vloer- en wandtegels.
Meer dan 500 verschillende vloertegels
vindt u in onze showroom van 250 m2.
showroom geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9.00-12.00/13.30-17.00
vrijdags koopavond
zaterdags geopend 9.00-16.00 uur
assurantiën hypoteken
financieringen - oers. leningen
aubadestraat 17
patersstraat 21a venray
tel 04780-81259
Patersstraat 10, Venray, Tel. 04780-84485
Zo speelt u mee:
Vanaf deze week ontvangt u 8 weken lang bij el
ke f 20,-* aan boodschappen een Dobbel Dubbel
kraskaart, zoals hiernaast afgebeeld. Kras uit
sluitend met een muntstuk over het grijze vlakje
op de achterkant van uw Dobbel Dubbel kras
kaart. Dan' ziet u vanzelf een dobbelsteen ver
schijnen met daarop één, twee, drie of vier ogen,
of een joker.
Kijk en vergelijk
Heeft u twee kraskaarten met gelijke dobbel
steen-ogen of een combinatie met een Joker,
dan heeft u recht op een gratis artikel!**
Ruilen vergroot uw kansen!
Als u niet meteen een winnende combinatie
heeft kunt u uw Dobbel Dubbel kraskaart natuur
lijk altijd ruilen met kennissen, buren of familie.
Da's wel zo slim bekeken. Want dit verhoogt het
speelplezier en uw kansen.
afslanken
hart- en bloedvaten
huidaandoeningen Éll£
Voor u een klacht bij ons een kuur als oplossing:
Elke week nieuwe kansen!
Gedurende de Dobbel Dubbel actie krijgt u elke
speelweek andere kraskaartjes bij uw bood
schappen. Ook zijn er elke speelweek 4 andere
gratis artikelen te winnen. De gratis artikelen
staan elke week in de folder en in de winkel dui
delijk aangegeven.
Inclusief gekocht statiegeld, exclusief wettelijk niet toe
gestane artikelen en uit te keren statiegeld.
Of 50% van het geboden voordeel contant.
Kom nu langs om uw auto in te ruilen voor één van de speciale Uno-modellen. De Uno Start (f 19.950,-), Hobby (f 21.500,-) of Suite (f23.550,-). Stuk voor
stuk auto's met een boel extra's voor veel te weinig geld. Laat meteen uw auto voor inruil taxeren, dan ontvangt u 'n bloembollen
pakket van I0O stuks! Iedere bezoeker krijgt nu bij ons sowieso een prachtige wegenkaart met interessante botanische attracties.
VENRAY, STATIONSWEG 183, TEL. 04780 - 8 11 54
Sauna met infra-rood stra-
lers i.p.v. convectiewarmte
verhitting van de lucht van
de traditionele sauna's
Daarom:
een bezoek aan onze showroom
maakt duidelijk wat wij bedoelen.
H. Sterken staat voor:
kwaliteit garantie
ruime keuze en vakkundig advies
AFSLUITBAAR
DASHBOARDKASTJE
H. Sterken kunt u vinden:
Ferdinand Bolstraat 24a
DEURNE
fax 04930-21537
telefoon 04930-15797
Eindstraat 16 5801 CR Venray
Tel. 04780-86632
Als u op zoek bent naar nieuwe
autobanden mag u Gommans de Wit
niet overslaan! Want naast ons
vertrouwde, uitgebreide assortiment
hebben we tijdelijk een
o
MARSHALL SF 226
175/70-13
inclusief montage en balan
ceren:
Prijs per
stuk
incl. BTW
slechts
MARSHALL 155/13
inclusief montage en balan
ceren: Prijs per stuk incl.
BTW slechts
Erkend APK keuringsbedrijf.
Inruilen, financiering en leasing
behoren tot de mogelijkheden.
VAKGARAGE!
Gezellenbaan 8, 5813 EA Ysselsteyn. Tel. 04780-41945
en beautystudio
MAKE-UP SPIEGELTJE
ZACHT AANVOELEND LUXE STUURWIEL
MET STOF BEKLEDE DEURPANELEN
WEBASTO KANTELDAK
UITKLAPBARE ACHTERZIJRUITJES
