A.P.K.
üiUI
GEVRAAGD!!
huizen, landhuizen en
bungalows
GARANTIE-PRIJS
ïEcnnamiscH
ïRunnocnLLEüE
1UERRRU
Occassion Venr
nray
HOTEL ASTERIA TE VENRAY
VANAF 16 JANUARI GEOPEND!!
f32,50
f42,50
WONINGEN GEVRAAGD
JS)
smsVQ&WS'éMzeiï
PEEL EN MAAS uw weekblad
Uw huis of gebouw
beveiligen?
PEEL EN MAAS
Donderdag 14 januari - Pagina 4 p
MAAS en PEEL HELDEN bv
in- en verkoop bemiddeling onroerend goed
NIEUW!!!
VENRAY - Tarantellastraat
Zeer aantrekkelijk royaal halfvrijstaand woon
huis met garage, aangebouwde tuinkamer,
vrijst. stenen tuin-/fietsenberging, royale geheel
beklinkerde achtertuin met vrije achterom. Bwjr.
1976, verb. 1985. Gel. in rustige woonstraat nabij
scholen en winkels. Ind.: hal, betegeld toilet.
Verwarmde garage met v.w., aansl. wasmachine
droger. Open keuken met eiken hoekkeuken
met apparatuur, eetbar. Royale woonkamer.
Aangebouwde tuink. 1e verd.: overloop, 4
slpkms, luxe geheel bet. badk. met ligbad, dou
checabine en v.w. 2e verd.: via vlizotrap naar rui
me bergzolder.
Perc.gr. 247 m2 Koopsom f 185.000,- k.k.
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
MAAS en PEEL HELDEN bv
in- en verkoop bemiddeling onroerend goed
Dit moet u gezien hebben!
Ideaal woonhuis voor jong en oud
VENRAY - Kogeldistel
Zeer goed onderhouden moderne semi-
bungalow, geschakeld middels de berging, vrije
achterom, zeer fraai aangelegde siertuin met
meerdere vijver- en rotspartijtjes. Met GIW-
garantie gebouwd. Mooie rustige ligging in een
jonge woonwijk. Ruime hal, ruime modern bete
gelde badk. met ligbad, v.w. en aansluiting voor
wasmachine, berging, open keuken met modern
grijs keukenblok, ruime eethoek, ruime doorzon-
woonk. met schuifpui naar achtergel. tuin, ruime
inloop-/provisiekast, royale slaapkamer. Op 1e
verd.: 2 ruime slpkms. Bergkamer/zolder.
Perc.gr. 227 m2 Koopsom 1 189.000,- k.k.
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
MAAS en PEEL HELDEN bv
in- en verkoop bemiddeling onroerend goed
Gezien het groot aantal serieuze aspi
rantkopers met SPOED in bemiddeling
Indien u aankoopt via onze kantoren is
garantie-prijs eigen woning mogelijk. (Ook
bij aankoop nieuwbouw). Bevordert snelle
verkoop en geeft meer ZEKERHEID!
Vraag een vrijblijvend gesprek.
MAAS en PEEL Helden BV
Kantoren:
HELDEN HORST WEERT
04760-74242 04709-85757 04950-45006
CASTENRAY - Matthiasstraat
Ruim vrijstaand woonhuis met aanbouw, zeer
royale verwarmde garage met kanteldeur en
aparte loopdeur aan zijkant, tuin rondom. Deels
v.v. dubbel glas, kunststof en alluminium kozij
nen. Gelegen in rustige woonstraat. Ind.: En
tree, hal, ruime doorzon-woonk., ruime
leefkeuken met kunststof keukenblok, betegelde
douche, provisiekelder, achterportaal, toilet, bij
keuken. 1e Verd: overloop, 4 slaapkamers.
Perc.gr. 820 m2 Vraagprijs f 239.000,- k.k.
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
MERSELO - Beekweg
Zeer rustiek gelegen royaal vrijstaand boeren-
woonhuis met vrijstaande garage en paar
denstal met 2 paardeboxen, zeer royale bostuin
met perceel weiland. Unieke ligging in directe
nabijheid van bossen en is het ideale pand voor
de natuurliefhebber die zeer gesteld is op rust
en vrijheid. Ind.: hal, waskeuken met aansl.p.
voor wasautomaat/droger. Zeer sfeervolle woon
kamer. Gesloten keuken met eiken inbouwkeu-
ken. Provisiekelder. Eetkamer. Gezellige zit
kamer met openhaard partij. 1e Verd.: ruime
overloop, aparte douche. Geheel bet. badk. met
ligbad en dubb. v.w. 3 slaapkamers.
Perc.gr.: 10.419 m2. Prijs op aanvraag
Kantoor Horst, Tel. 04709-85757
ADMINISTRATIE
Basiskennis Boekhouden (BKB)
Praktijkdiploma Boekhouden (PDB)
(SPD) - Bedrijfsrecht
COMPUTEROPLEIDINGEN
WordPerfect 5.1 (do. 28jah.)
Lotus 1.2.3 3.1 (ma. 25 jan.)
MS-DOS 5.0 (ma. 25 jan.)
AMBI HE.2 (maandag 11 januari)
Voor een gratis brochure kunt U schrijven naar:
Economisch Avondcollege Venray
Antwoordnummer 1012, 5800 VE Venray
Of bel: 04780-89300 (Dhr. Th. v.d. Heijden)
077-871133 (Dhr. L. Cuijpers)
(tussen 18.00 en 19.00 uur)
TE KOOP
1992 Mercedes 1987 Kadett 9 Si
190 E 2.3
1990 Merbedes 190E
1984 Mercedes 190E
1985 Mercedès 190D
1988 MercedeSv200D
1987 Mercedes 200TD
1988 Mercedes
190 2.5D
1985 Mercedes 300D
1985 Mercedes 200D
1988 Mazda 626D
1987 Audi 80L
1988 Golf Turbo D
1989 Golf Diesel
1985 Jetta LPG
1987 Escort Br&vo 14
1989 Sierra 2L LPG
1989 Fiesta 1.1 L
1984 Peugeot 1.3
1984 Mitsubischi TQ'
1985 Opel Record
LPG
1983 BMW 51
1983 BMW
323 Kïurbo
1987 Alfa Romeo
1989 Rössat Stationcar
198^VW LT open D
\-teufo Mercedes 200 D
Sierra LPG
Escort D
1984 Orion
1985 Corsa LPG
1983 Renault 5
1986 Fiat Uno
1985 Toyota gesloten D
1985 Toyotal
dubbel cab D
Div. anderen. Inruil en financiering
Plataanstraat 10 Tel. 04780-88960
mógelijk.
tnogeli
verhi
i, SL Clara,
ilangryk. Vraag
positiey
bid y dagen
helpees gegroet bij
een brandende kaars,
ook als U/er geen
zin in Lééft, vraag 2
dingen \tie bijna on-
lijken om
vte worden
u heel
erg tér haiYe ligt,
laat /ie 9e dpg de
opbran-
•r dit
wat
vroeg. T.B.
Ven rays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6. Venray
Tel. 04780-10500
Hotel Asteria
MAASHESEWEG 80A
5804 AD VENRAY
Inlichtingen en
reserveringen
04780-11466
Op zaterdag 16 januari a.s. opent hotel Asteria zijn
deuren.
Door tragische familie-omstandigheden moeten wij
een 'feestelijke' opening nog tot een onbepaald
tijdstip uitstellen.
Wij nodigen u van harte uit om onze gloednieuwe
zaak met al zijn mogelijkheden te komen bekijken
en zullen u met enthousiasme begroeten.
Voor deze openingsmaand heeft onze chef-kok twee
speciale menu's voor u samengesteld:
GRAAG
TOT ZIENS!
Hans van der
Sterren
en medewerkers
KENNISMAKINGSMENU i
Franse uiensoep
gegratineerd met kaas
varkensmedaillon
vergezeld van een
3-kleuren pepersaus
Italiaans Cassata-ijs
met slagroom
KENNISMAKINGSMENU 2
Ardennerham, met
sinaasappel - uiencompote
Italiaanse tomatensoep
'Valencia'
Les Deux Filets du 'Chef
Een heerlijke combinatie van
varkenshaas, ossehaas en
bijpassende saus
Vanille-ijs met chocoladesaus
en slagroom
MAAS en PEEL HELDEN bv
Gevraagd:
WONINGEN EN BUNGALOWS
voor Nederlandse cliënten
in Oost-Brabant en Noord
en Midden Limburg.
Drie kantoren:
MPH Helden 04780-74242
MPM Horst 04709-85757
MPH Weert 04950-45006
BIJ GEEN VERKOOP GEEN KOSTEN
Iris Stoter Immobililien
Twee kantoren:
Venlo 077-544346
Nettletal (D) 09-49-2157-130647
Door het grote aantal ingeschreven
Duits cliënteel, zoeken wij dringend
WONINGEN
in Venlo, Blerick, Tegelen en
ander Maasdorpen.
BIJ GEEN VERKOOP GEEN KOSTEN
AUTOSCHADE
ZELFS DEZE DUMMY WEET
ONS TE VINDEN.
FOCWA Garantiebedrijven. Erkende auto-
schadeherstelbedrijven.
Voor veilig en vakkundig herstel. Met maar
liefst 2 jaar garantie. Met vervangende
auto's, dag- en nacht service, een goede
afhandeling met de verzekering en een
perfekte landelijke spreiding. Er is altijd
een FOCWA Garantiebedrijf in de buurt.
Zoals;
f 18 VENRAY TEL. 04780-8
Stichting FOCWA Ga
wc
1
Z7
Telefoon 04780-81725
Telefax 04780-80118
Maasheseweg 73 - 5804 AB Vfenray
B.V. AUTOBUS- TOURINGCARBEDRIJF- EN REISBUREAU
KEURINGEN OP DE MODERNSTE
KEURSTRAAT VAN EUROPA
Indien uw auto niet goedgekeurd is,
dan binnen 14 dagen gratis herkeuring.
Zonder afspraak, klaar terwijl u wacht
VAN HAM REIZEN Maasheseweg 73 Venray, Tel. 04780-81725
Voorkomen is beter dan genezen.
Wij zijn erkend VEB-installateur
en voldoen aan de eisen gesteld
door het verzekeringswezen.
Vraag vrijblijvend advies.
