HG
dames
mode
COX
Hj
Slagerij
Coenders
T Uplsc
onGe^
HALVE PRIJ
EERSTE KERSTDAG:
Een fijne sigaar
Ivoor de feestdagen I
Ass. kantoor De Streek
SYLVESTERPARTY V
92-93 SV
MUSIC MAN
J A N S S E N
hendrix&sm|ts
KERST
MENU
Restaurant
„De WIeën"
HEEFT U IETS TE VIEREN?
Feestzaal
,,'t Anker"
H. PHILIPSEN
KERSTBOMEN
ruime keuze:
in pot
met kluit
of gezaagd
Uit eigen kwekerij, vers
van het land.
H. Reintjes
P. Flinsenberg
café
cafe li 5
IQQ3
Bestel tijdig voor de
kerstmis om
teleurstelling te
voorkomen.
Oudjaarsdag bakken
wij weer
oliebollen en
appelbeignets
Hub Gooren
klussenbedr
BELONING MOOfl
ALLEEN VOOR HERE
PEEL EN MAAS
Donderdag 17 december Pag;
Eli
STREEKSCHOUWBURG VENRAY
telefoon 04780-82468
12.00 uur en 15.30 uur
Entreeprijs f20,- Pashouders f 15,-
Jeugd tot 12 jaar f 15,-
vrijdag 18 december 20.00 uur
'DANSEND LANGS DE ZIJDEROUTE'
van het Folkloristisch Danstheater
Entreeprijs f27,50
Pashouders f22,50
zondag 20 december 11.30 uur
ZONDAGOCHTENDCONCERT m.m.v.
'DE TROUBAOOURTJES' en FANFARE
'O.L.V. GILDE' HOLTHEES.
Toegang gratis
zondag 20 december 20.00 uur
AMATEURTONEEL 'CRESCENDO' met
de klucht 'Hoogspanning - Levensge
vaarlijk'.
Entreeprijs f7,50
Pashouders f6,00
I>G.C.HZ\JENIUS
AMSTERDAM
OUD KAMPEN
Prettige Kerstdagen
Gelukkig Nieuwjaar
Z,
LlG Grote Markt 22 Venray
Telefoon 04780-82196
Wij wensen alle mensen
Prettige feestdagen en
een gelukkig Ylieuwjaar
H.L. Cox
Tel. 04763-2325
Meester in verzekeringen - sparen - beleggen
HEEFT U AL PLANNEN
VOOR OUD EN NIEUW???
Wij heten u van harte welkom op onze 'Sylvester-
party' tijdens de 'langste' nacht van 1992. In een
gezellige sfeer ontvangen wij u graag vanaf 22.00
uur. Samen met u willen wij dan onder het genot
van een borrelhapje het oude jaar muzikaal afslui--
ten en 1993 inluiden met ons orkest voor deze
speciale avond:
Bij het aanbreken van 1993 bieden wij u graag
een glas heerlijke champagne aan met
Wilt u ook van de partij zijn, dan kunt u tot 20 de
cember a.s. plaatsen reserveren f 10,- per per
soon via tel. 04780-10500.
Tot ziens op de 'Langste' nacht van het jaar.
ÊffiiD/INS Partycentrum
Rooflhuisslrool 6 5801/VlkNenroy 04780-10500
Ook de komende wintermaanden staan wij
weer voor u klaar met onder meer de vol
gende werkzaamheden:
Het rooien van kerstdennen met
kluit, waardoor de houdbaarheid van
de boom aanzienlijk wordt verbeterd.
Het rooien van prei met 3 preirooi
ers met peller, zodat de wachttijd tot
een minimum wordt beperkt.
De handel in champignonmest,
eventueel verspreid op het land met
onze breedstrooiers.
TEVENS WENSEN WIJ U PRETTIGE KERST
DAGEN EN EEN VOORSPOEDIG 1993
Loonbedrijf
HENDRIX SMITS
Lollebeekweg 60,
5811 AL Castenray
tel. 04780-71792/71295
Grootdorp 35
5815 AC Merselo
tel. 04780-46280
WONINGBOUWVERENIGING
„NOORD LIMBURG"
In 'erband met de feestda-
is ons kantoor op 22,
24, en 31 december en op 6
januari telefonisch bereik
baar tot 15.00 uur.
Op 4 januari is ons kantoor
geopend vanaf 9.30 uur.
Voor zeer dringende zaken kan men telefo
nisch kontakt opnemen met ons telefoon
nummer in Venray (04780-81541).
Via de meldkamer wordt dan de dienst
doende storingsfunktionaris ingeschakeld.
Bij storing aan de c.v. installatie dienen de
huurders in Venray de firma Feenstra
(04780-82626) en de huurders in Horst de
firma Thissen (04767-1919) te bellen.
Lauwwarme salade van eendeborst
met aardbeien-peper dressing
Heldere gevogelte bouillon
met oesterzwammen
Scampies in een pikante tomatensaus
Mango sorbet
Hazepeper op de wijze van de chef
of
Runderentrecöte met rode wijnsaus
Verrassend kerstdessert
Veranderingen in bovenstaand menu
zijn natuurlijk bespreekbaar.
Wij serveren dit menu zowel eerste als
tweede kerstdag om 20.00 uur.
De prijs bedraagt ƒ74,50 per persoon.
Uw reservering zien wij gaarne
tegemoet.
Jan en Resie van den Berk
Leunseweg 20A 5802 CH Venray
tel.: 04780-89306 b.g.g.: 04783-1648
^ijöeschilöeren
QbuusUe fV^anfcers
Cursusprogramma op aanvraag verkrijgbaar
in Merselo
biedt u talloze mogelijkheden
afgestemd op de wensen van
onze gasten.
O.a. verzorging van: bruiloften
personeelsfeesten
partijen
enz.
Voor groepen' vanaf 20 pers.
pyramidegrillen
steengrillen
Oud Hollandse spelen
Ruime parkeergelegenheid aanwezig.
Voor informatie: 04780-46217
Met dank voor de prettige
relatie gedurende het
afgelopen jaar wensen wij u
Prettige Feestdagen en
een Voorspoedig Nieuwjaar
WILD EN GEVOGELTE
Venrayseweg 151 - 5961 NS Horst
Telefoon 04780-71251
Openingstijden rond de feestdagen
maandag 21 dec. 8-18 uur
dinsdag 22 dec. 8-20 uur
woensdag 23 dec. 8-20 uur
donderdag 24 dec. 8-15 uur
maandag 28 dec. 8-18 uur
dinsdag 29 dec. 8-18 uur
woensdag 30 dec. 8-20 uur
donderdag 31 dec. 8-15 uur
Hierna is onze winkel tot en met 4 januari
Dinsdag 5 januari staan wij weer fris en
uitgerust voor u klaar.
X 1-1
TWAN
PEETERS Overloonseweg 71
5804 AT Venray
Telefoon 04780-83656
Geachte cliënten,
Via deze weg willen wij bekend
maken dat wij ook na 1 januari 1993
onze werkzaamheden 24 uur per
dag zullen voortzetten.
U kunt voor al uw particuliere ritten,
65+ ritten en alle ziekenfondsritten
(uitgezonderd V.G.Z. verplicht verze
kerd) bij ons terecht.
Wij willen speciaal alle V.G.Z. verze
kerde bedanken voor het vertrouwen
in de afgelopen jaren.
Voorts wensen wij iedereen prettige
kerstdagen en een voorspoedig 1993.
direktie en medewerkers
v.o.f. Taxi Twan Peeters
Wij zijn gesloten
vanaf vrijdag 25 december.
Vanaf maandag 4 januari
staan wij in de Poststraat
weer voor u klaar.
Vanaf dinsdag 5 januari
is onze zaak in Veltum weer
geopend.
Wij wensen u Prettige Feestdagen
en een Voorspoedig 1993.
Stomerij Veltum
Winkelcentrum Veltum 58a Tel. 84257
Poststraat 6 Venray (nabij Postkantoor) tel. 82025
GEBRADEN FRICANDOU
TONGEWORST
LEVERKAAS
VRIJDAG, ZATERDAG
500 qram SOEPVLEES V/D RIB
500 gram MALSE ROSBIEF
500 gram GEPANEERDE SNITSELS
500 gram RUNDERLEVER
500 gram BRAADWORST EN
500 gram GEHAKT
MAANDAG, DINSDAG
500 GRAM MAGERE SPEKLAPPEN
5 TARTAAR
500 GRAM GEHAKT
WOENSDAG, DONDERDAG
500 GRAM MAGERE RUNDERLAPPEN
500 GRAM RUNDERGEHAKT
500 GRAM BRAADWORST
- Wij wensen u prettige dagen -
100 gram 195
100 gram 095
100 gram 095
775
1095
700
200
samen 750
395
550
375
895
525
410
Verlicht terrein tot 20.00 uur
Drabbelsweg 3 Veulen
STUCADOORSBEDRIJF
wenst u een
Prettig Kerstfeest
en een
Voorspoedig 1993
wenst U
prettige feestdagen en een
voorspoedig 1993!
Van 24 december t.m. 3 januari
zijn wij gesloten
Bestuur en leden van
Koninklijke
HARMONIE EUTERPE
wensen u
Fijne Kerstdagen en
een Gezond en
Muzikaal 1993
NU 30% KERSTKORTING
marianne stramm
grotestraat 7 centrum venray
tel. 04780-84263
Wij wensen iedereen een fijne kerst
en veel goeds in IQQ3
2e kerstdag en nieuw
jaarsdag zijn wij vanat
16.00 uur geopend!
en een
Voorspoedig
BLOEMENHUIS
HENSENIUSPLEIN 4
5801 BB VENRAY
TEL. 04780-82273
RUIME PARKEERGELEGENHEID
ant
r,0g
se
Dt
Winkelcentrum Veltumse Kleffen 58,
5801 SH Venray Tel. 04780-80934
Wij wensen alle
klanten, "vrienden
en bekenden
prettige kerstdagen en
een voorspoedig 1993.
JAN
EIERHANDEL
De Gouden Leeuw 124
5801 BX Venray
Tel. 04780-80733
IQd
Langeweg 56, 5801 XZ Venray, tel. 04780-1
voor alle akkefietjes
waar U zelf niet aan toekom
voor het terugbezo
gen van de voor u
waardeloze autoti
foon, merk Alcate
Discretie verzekerd
04780-84946
zondag 20 decembe
ALLE HERENFIETS!
met een rode kersttjw
p.mcoBi J
Akkerweg 49',*
telefoon 0478Öae<
