spetters
If0.95
1
Geen extra verhoging
van belastingen als
raad dat niet wil
St. Odapark a.s. zondag
in teken van Columbus
R,
eke verzorgt dialektmis
fa*
Dorpsraden niet
gelukkig met
Volkshuisvestingsplan
J
itnsrr
CoviN
S*
'Groot in jonge mode
KTIE
IAPRINT
vanaf
Wethouder Truijen tijdens raadsvergadering:
Uw vertrouwde adres
JOHN'S JEANS SHOP
VANDEVORST VOLVO HELMOND
Op 25 minuten 23 kilometer
staan 24 personen voor u klaar!
[#1VAN DE KAMP
SPIJKER
BROEKEN
EMOFRA
Motorrijder
op slag gedood
LE
iini v.d. L.eur
FOTO-SERVICE,
>emb„ ÊRDAG 1 OKTOBER 1992 Nr. 40
HONDERDENDERTIENDE JAARGANG
-ANKENGROEP
Venray
ill riiiusstraat 1
780-81801
PEEL EN MAAS
WIJNgpRANKENGROEP
Venray
Hcnseniussfraat 1
04780-81801
DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF B.V. - VENRAY
It 68 - Postbus 1 - Tel. 04780-82727 - Fax. 04780-10916
VVFFIfRI An VAAR VEMDAY EM A f*C\lIBÜf" MvertentiePriis: 33 ct. per mm - Abonnementsprijs per half jaar 714,00
TiEEIVDIiMII w W i\ W cn I\A\I (Elhjj w 1T8 UC 111* - Abonnementsprijs buiten de regio 119,00 uilsluitend bij vooruitbetaling
irdag 3 oktober om 19.00
voor de achtste keer een
eucharistieviering in de
taal worden opgedragen
rote Kerk van St. Petrus'
15-15
7
17.001
r.v*-
jlialektmis mocht zich de
in verheugen in een grote
Siting van de Venrayse be
ver daarbuiten. De aan-
1985 was destijds het
leslolfg bestaan van Veldeke Ven-
igelégenheid van dit jubi-
o.a. een plechtige heilige
Bragen in de Venrayse taal.
ïharistieviering werd erg
Bocht en gezien de vele
'die Veldeke Venray hierbij
jkon een jaarlijks vervolg
k jljven. In het verleden wer-
I iieringen steeds op of om-
f 115 augustus met de
jszegening gehouden. De
jszegening is gebleven op
ifagvan Maria Hemelvaart,
tmis is evenwel verplaatst
datum buiten de vakantie-
Inwel dit jaar op 3 oktober,
fhtlge heilige mis wordt ge-
door pater Ilenk Jans-
jtöter Thijs Smits, geboren
beid in Venray. De Zan-
jSint Frans, o.l.v. Wim Buys
mis vocaal opluisteren,
solisten, Thomas v.d. Berg
^■folder van Loon alt, Lan-
UJps tenor en Roel Janssen
^Jruime tijd zijn zij de, spe-
deze mis uitgezochte ge-
fcn het repeteren zodat het
P« gezongen dialektmis
DOf worden. De begeleiding
M wordt verzorgd door
Berg.
xn
Gdi
opi V
Se geldt t/m 31 okt.
jercs
ingl
slat
>75
™3uur
>toservice
de bleek 39
de schouwburg
56ii Moting in 5 min.
BROOD, EEN RIJKE OOGST
Het thema van dit jaar is 'Broeëd,
enne rieken oeëgst'. Dat de dialect-
mis dit thema heeft meegekregen
zal in de 'week van het brood' niet
vreemd aandoen. Alle ingrediënten
die op 'Broeëd, enne rieken oeëgst'
betrekking hebben zoals o.m. boe
kweit, haver, tarwe, rogge, meel zul
len voor het Offertorium gezegend
worden. Deze zijn op het altaar en
op de altaartreden gerangschikt
De zorg voor het opmaken van
het altaar is aangeboden door de
Biologische afdeling van Scholen
gemeenschap Marianum Venray
o.l.v. de heer E.Zeelen. Ook leerlin
gen van de KTS, onder leiding van
de heer J. van Tbor zullen hierbij
hun medewerking verlenen. De at
tributen hiervoor werden beschik
baar gesteld door museum Freul^-
keshuus. Ongetwijfeld zal het altaar
voor deze dialektmis hierdoor een
mooie, passende aanblik krijgen.
PIERRE PIJPERS
Dankzij de medewerking van
Brood- en Banketbakkerij Pierre
Pijpers, krijgt de dialektmis een ex
tra feestelijk tintje. Pierre Pijpers
zorgt niet alleen dat een aantal in
grediënten die nodig zijn voor ver
siering van het altaar geleverd
worden, maar bovendien krijgen al
le kerkgangers na afloop van de mis
koffie of thee met een broodje aan
geboden.
Veldeke Venray is bly met de sa
menwerking van de winnaar van
de Bartelsmans trofee 1992 en bak
kerij Pijpers ziet hierin een ideale
start van de 'Week van het brood'.
RADIO
Van de dialektmis zal Omroep
Venray opnames maken die zondag
4 oktober uitgezonden worden om
10.00 uur en 18.00 uur via de ether
op 90.2 en via de kabel op 102.6.
Ook Omroep Limburg en LOS heb
ben belangstelling getoond. Tevens
worden er video-opnames gemaakt
t.b.v. onder andere de bewoners van
bejaardencentrum Het Schutters
veld, die op donderdag 8 oktober in
de grote zaal van Het Schuttersveld
te zien zullen zijn. Ook in verpleeg
huis Beukenrode zullen deze video
opnames te zien zijn.
De lezingen en de mis zullen vrij
wel geheel in de Venrayse taal wor
den verzorgd. Om een en ander zo
goed mogelijk te kunnen volgen
worden er misboekjes in het dia-
lekt uitgedeeld voor de aanvang van
de mis, waarvan de vertaling in de
Venrayse taal is verzorgd door Willy
Schols en Frits Linssen, de auteurs
van het Venrays Woordenboek.
Diefstal personenauto
Ten nadele van een 27-jarige in
woner werd een aan de Akelei ge
parkeerde personenauto van het
merk Volkswagen Golf ontvreemd.
Tijdens de raadsvergadering van
afgelopen dinsdag maakten de
meeste politieke party en zich toch
enigszins zorgen over de meeija-
renraming van de gemeente t/m
1996. Volgens de raad zijn er teveel
onzekere faktoren waardoor aan
passingen noodzakelijk zullen zyn.
De vraag rees dan ook of dat bij
eventuele tegenvallers, de gemeen
telijke belastingen extra verhoogd
moesten worden.
Wethouder Truijen van financiën
moest beaamen dat de meerjaren
raming enige risiko's inhield. 'Wij
weten ook niet alles. Met de kennis
van vandaag hebben we een slui
tende meerjarenraming gemaakt.
We weten nu waar we naar toe
varen.'
Volgens wethouder Truyen is de
meerjarenraming geen vetpot maar
zit er wel degelyk nieuw beleid in
verwerkt en is er een oplopende in
vesteringsruimte.
BELASTINGNIVEAU
Zoals bekend is heeft de gemeen
te Venray door de inspekteur van
binnenlandse zaken enkele jaren
geleden de verplichting opgelegd
gekregen om t/m 1994 de gemeen
telijke belastingen jaarlyks met
ƒ15,- per inwoner te verhogen. Deze
verhoging is verwerkt in de jaarlijk
se verhoging van de onroerend
goed belastingen. Verder wordt de
komende jaren het rioolrecht met
jaarlijks 10% verhoogd, om tot een
kostendekkend rioolbeheer te ko
men. Buiten deze verhogingen zal
op de gemeentelijke belastingen al
leen nog maar een inflatiekorrektie
worden toegepast. 'Dat is althans
het standpunt van het college' liet
wethouder Truijen weten. 'Maar als
we niet uitkomen met onze taak
stellingen, of als de raad gaten gaat
schieten in de dekking van de be
groting dan moeten we naar dek
king zoeken voor die gaten. Dan
moet er wel rekening mee worden
gehouden dat het belastinginstru
ment weer op tafel komt te liggen.
Maar dat is niet onze wil'.
De wethouder gaf daarmee aan
dat als de raad met voorstellen
komt die meer geld kosten, de raad
daar dan ook een dekking voor
moet aangeven. Met name de WD
en de 'PvdA gaven aan dat dan te
zullen doen.
RESERVES
De gemeente Venray heelt als ar
tikel 12 gemeente nagenoeg al haar
reserves moeten opgebruiken,
voordat het voor een rijksbijdrage
in aanmerking kon komen. Zo is
een deel daarvan voor de bouw van
De Sprank besteed. Wethouder
Truyen kon de raad nu mededelen
dat de gemeente weer door het Rijk
in staat wordt gesteld om reserves
op te bouwen. 'Als wij bij de afreke
ning van een boekjaar overschotten
hebben, dan mogen wij deze weer
gaan reserveren', aldus wethouder
Truijen.
Met de begroting van 1993 zal een
deel van deze meerjarenraming in
vulling krijgen. De Venrayse ge
meenteraad zal dan prioriteiten
moeten gaan stellen voor wat be
treft de invulling van de nog smalle
investeringsruimte. Wethouder
Truijen gaf aan dat de begrotingsbe
handeling voor 1993, pas in januari
zal plaatsvinden.
A.s. zondag zal het St. Odapark
tussen 12.00 en 17.00 uur geheel in
het teken staan van de manifestatie
'Columbus gestrand in Odapark'.
Deze manifestatie die georgani
seerd wordt door de Werkgroep
Mondiale Vorming moet een bijdra
ge leveren aan de bewustwording
van de Venrayse inwoners m.b.t. de
leefsituatie van de indianenge-
meenschappen in Noord- en Zuid-
Amerika. Bezoekers worden als het
ware in de gelegenheid gesteld om
Amerika opnieuw te ontdekken.
Antwoorden worden gegeven op
vragen zoals 'Wat heeft Columbus'
ontdekking voor de inheemse vol
keren betekend?', 'Hoe houden deze
volkeren stand tegen de verdruk
king?' en de vraag 'Wat hebben wij
daarmee te maken'.
Bezoekers zullen worden ont
haald op een kleurrijk spektakel
van optredens, kunst spel, infor
matie en aktiviteiten voor jong en
oud. De opening van het festyn be
looft in ieder geval iets heel bijzon
ders te worden. De opening zal
overigens worden verricht door
,'Bad Horse', een heuse 'chief van
een Cheyenne-indianenstam uit
Noord-Amerika. Hij zal ook vertel
len over hoe zijn stam 500jaar lang
tegen de verdrukking in hun le
venswijze en tradities overeind heb
ben weten te houden.
BONT SPEKTAKEL
Deze byzondere middag in het St.
Odapark belooft, mede door de aan
wezigheid van een groot aantal indi
anen, een bont spektakel te
worden
Zo zal op muzikaal gebied de Boli
viaanse groep Yatiyana op traditio
nele instrumenten Zuidamerikaan-
se muziek ten gehore brengen.
Daarbij vormen diverse dansen een
onderdeel van hun optreden. Ook
de Venrayse volksdansgroep Opan-
ka zal een optreden verzorgen met
Mexicaanse en Argentynse dansen.
KUNST
De Udense kunstenaar Henk
Biesterbos heeft op verzoek van de
organisatie zijn gevoelens rondom
het thema Columbus omgezet in ze
ven schilderyen, een beeld en eeri
installatie. Daarbij lykt het net alsof
Columbus in het theehuis van het
St. Odapark gestrand is en als een
rottend karkas ligt te vergaan. De
Grotestraat 76 Venray
Leden van Scouting Leunen zijn
deze week volop bezig geweest met
de bouw van paalwoningen in het
Si Odapark.
schilderyen die aangeven hoe ze
ven verschillende indianengenera-
ties door de blanken bij de neus
zyn genomen, zullen die middag,
rond 15.00 uur, door burgemeester
Waals geveild worden.
WONINGEN
In de loop van deze week zijn le
den van de Scoutinggroep uit Leu
nen bezig geweest om een aantal
paalwoningen te bouwen terwyl er
ook traditionele hutten en tenten
te bezichtigen zijn. In die woningen
worden gebruiksvoorwerpen ge
toond en films gedraaid óver het le
ven van de indianen, hun kuituur
en tradities.
MEEDOEN
Alle bezoekers van de manifesta
tie kunnen ook zelf deelnemen. Zo
is er een 'Ontdek Amerika quiz',
kunnen jongeren onder leiding
van vijf Latino's zelf een panfluit of
naar indiaans patroon haarbandjes
en vriendschaps-armbanden vlech
ten. Verder staat er een stand van
Unicef waar kinderen kunnen mee
doen aan een kleurwedstrijd.
Door het meebrengen van oud-
handgereedschap kunnen bezoe
kers een bijdrage leveren aan de on
langs opgerichte werkgroep Vraag
en Aanbod Internationaal.
Tenslotte zal Amnesty Internatio
nal via een briefkaartenaktie, be
zoekers vragen om op te komen
voor de vervolgde indianen in Peru.
STANDS
Behalve Amnestey en Unicef
zullen vele lokale en landelijke or
ganisaties aanwezig zijn met infor
matiemateriaal, Derde Wereld
produkten, muziek en literatuur.
De Wereldwinkel verzorgt gratis
kopjes Max Havelaar koffie terwijl
voor het stillen van de stevige trek
originele Chileense broodjes te ver-
krygen zijn.
Iedereen is van harte welkom op
deze manifestatie. De toegang is
gratis.
In de Keltische Pot
fondue-, gourmèt- en specialiteiten
restaurant, nu met uniek terras
Voor informatie of reservering
TEL. 04781-41774
holthesedijk 2 overloon
Auto's te koop
Zondag werd een auto-eigenaar
gesommeerd zijn te koop staande
auto's aan de Deurneseweg te ver
wijderen. De laatste tijd komt het
herhaaldelijk voor dat verkopers
hun auto's langs de weg plaatsen
met daarop de aanduiding dat die
auto te koop is. Ook worden wel
eens kentekenplaten verwijderd of
onleesbaar gemaakt
Lage Dijk 4A 04920-44765
Met name de dorpsraden van de
Venrayse kerkdorpen zijn niet erg
gelukkig met het Volkshuis
vestingsplan van de gemeente Ven
ray. Dat blijkt uit de reakties die
deze zomer op dit plan bij de ge
meente zijn binnengekomen. De
commissie voor ruimtelijke orde
ning en volkshuisvesting zal zich
a.s. maandag over het plan en de
reakties buigen in haar vergadering
van 18.00 uur. In totaal zijn er 10
reakties binnengekomen waarvan
er zes vanuit de kerkdorpen
komen.
SLECHTS 35 WONINGEN
Het Dorpsradenoverleg heeft in
haar reaktie laten weten dat het
zich niet kan verenigingen met het
woningbouwprogramma voor de
komende vier jaar. Met name het
feit dat er slechts 30-35 gesubsi
dieerde woningen gebouwd kun
nen worden staat volgens hen in
schril kontrast tegen een behoeft
van 216 woningen.
Volgens burgemeester en wethou
ders ligt de reden voor het feit dat
er zo weinig gebouwd kan worden
in het feit dat stankcirkels bouw op
de dorpenbeperkt. Met name de
provincie zal niet meewerken aan
bestemmingsplanwijzigingen als
de stankcirkelproblematiek niet af
doende is geregeld.
YSSELSTEYN
In Ysselsteyn ligt de situatie mo
menteel zo dat, door die stankcir
kels, woningbouw absoluut niet
meer mogelijk is. De Ysselsteynse
dorpsraad onderkent dit probleem
maar ziet mogelijkheden als er een
nieuw bestemmingsplan wordt ge
maakt. Daarin zou volgens de
dorpsraad een woningbouwlokatie
aan de Midden Peelweg opgenomen
kunnen worden, alwaar 25 wonin
gen gerealiseerd zouden kunnen
worden. De dorpsraad verzoekt de
gemeente daarom medewerking te
verlenen aan het realiseren van een
nieuw bestemmingsplan.
B. en w. laten in een reaktie weten
dat Ysselsteyn de hoogste prioriteit
geniet wat betreft een nieuw
bestemmingsplan maar dat er eerst
een hanteerbare oplossing van de
milieuproblematiek gevonden
moet worden. Over konkrete wo-
ningbouwlokaties willen b. en w.
nog niet praten.
VREDEPEEL
Vanuit de dorpsraad Vredepeel
wordt het verzoek gedaan om lucht-
machtpersoneel, dat straits naar De
Peel komt. de gelegenheid te geven
zich ook in Vredepeel te vestigen.
Hetzelfde zou moeten gelden voor
inwoners van Mersclo.
Volgens b. en w. mag alleen dat
luchtmachtpersoneel zich in Vi"ede-
y*! ASSURANTIËN
telefoon 04780-87575
Het beste adres met de
grootste keuze en de
meeste merken o.a.
JONNY Q EDWIN
LEE CLARISSE
GARCIA enz. enz.
Vierlingsbeekseweg 16
Overloon 04781-41434
Dinsdags gesloten
peel vestigen, als de funktie binnen
de luchtmacht dat noodzakelijk
maakt. Een woning op de vrije
markt blijft natuurlijk vrij verkoop
baar. Inwoners van Merselo komen
wel in aanmerking voor een huur
woning in Vredepeel maar niet voor
een bouw kavel.
LEUNEN
De reakties van de dorpsraad Leu
nen richtte zich voornamelijk op
het bouwen buiten het huidige
bestemmingsplan. Wat zijn daar de
mogelykheden en kan er vooruitlo
pend op een nieuw bestemmings
plan al ergens gebouwd worden?
zyn twee van de door hen gestelde
vragen. In haar antwoord geven b.
en w. aan dat, zolang er nog geen
nieuw bestemmingsplan in voorbe
reiding is, daar geen woningbouw
kan plaatsvinden. Buiten het huidi
ge bestemmingsplan is. met in
achtneming van de stankeirkels,
plaats voor ongeveer 20 woningen.
REDELIJK TEVREDEN
Het werkcomité Oostrum lykt als
enige dorpsraad redelijk tevreden
met de Volkshuisvestingsnota. Het
Werkcomité is het met b. en w. eens
dat de grootste behoefte aan uitbrei
ding o.a. in Oostrum bestaat. Het
Werkcomité vraagt wel aandacht
voor de toewijzing van woningen
aan niet-inwoners van Oostrum
door de Woningbouwvereniging en
ziet graag een strikte hantering van
het autochtoniteitsbeginsel. B. en
w. geven aan dat dat het toewijzen
van woningen aan niet-inwoners
van Oostrum zelden gebeurt Als
dat gebeurt, dan altijd met medewe-
ren van de gemeente.
Vrijdagmiddag omstreeks 14.00
uur werd de 22-jarige Edwin Lin-
ders uit Horst bij een verkeersonge
val op de Horsterweg, ter hoogte
van het Schoor, vrijwel op slag
gedood.
De Horstemaar botste tijdens een
inhaalmanoeuvre met zijn motor
tegen een mestwagen, die linksaf
sloeg om een bouwland op te draai
en en daar mest te lossen. De mest
wagen was achter een traktor
gekoppeld en werd bestuurd door
een 17-jarige inwoner.
Uit het technisch onderzoek,
door de politie verricht, is gebleken
dat bij de mestwagen de richting
aanwijzers ontbraken, terwijl dooi
de opbouw van de traktor, de rich
tingwijzer daarvan niet te zien was.
Een achter de mestwagen rijdende
chauffeur van een personenauto
meende gezien te hebben dat de
richtingwijzer van de traktor wel
werkte. Daardoor was hy achter de
traktor blijven rijden.
Een toevallig passerende arts kon
het slachtoffer niet meer helpen.
Mede in verband met dit dodelijk
ongeval, waarby een traktor met
aanhangwagen betrokken is, doet
de politie een beroep op de land
bouwers om te kontroleren of de
verlichting en zeker de richting
aanwijzers in orde zijn. Het komt
veel voor dat de verlichting door
modder en andere troep niet zicht
baar zijn. Even schoonmaken kan
mogelyke ongelukken voorkomen.
De woordvoerder van de politie
deelde ons desgevraagd mee dat de
politie streng zal kontroleren of de
verlichting in orde is.
foto I video
Patersstraat 10 - Venray