VERSTAND VAN PLANNEN
ZONNESTUDIO
mm
B
martin
cuypers
KIENEN
INTRO
DE DEDDENGIDM
AISISIU R I N
D
Slagerij
Coenders
)E NIEUWSTE BADMODE
NELIPAK
Jan v. Goch
^Verras vader
f 5,-
gratis
J A N*S S E N
SPECIAAL
KERMIS IN LEUNEN
to HOOFDKUSSENS!
AUTOSCHADE
KOMT
GEGARANDEERD
WEER GOED!
Ascfei
tfENflêo
WONEN IN 'T GROEN
MEERLO 04789-2151
Extra geldprijs jackpot
"HENDRIKS VOEDERS &C0
Aardbeien vanaf f2,50
per kg tot half september
Dings
Uw theorie
certificaat nog
voor 31 juli ai
d
Wim Claessen
vele soorten
stam-, struik- en hang-
FUCHSIA'S
weekaanbiedin;
8 betalei
Examentijd?
Geslaagd!
RUIME PARKEERGELEGENHEI
-7T
TONGFANG
Afhalen juni aanbieding f18
ANTENNEBOUW
R-POTS 04764,1
reparatie en
nieuwbouw radio
tv antennes
liiELEN MAAS
Jet leukste nieuws voor de badkamer vindt u nog altijd bij de
akman, die u hierbij graag uitnodigt om eens vrijblijvend een kijkje
,e komen nemen!
I J. LJ JLI
Ll-J^u J i^
-~'c
BIJ ALLE ASPECTEN VAN HET MODERNE ZAKENLEVEN SPELEN
ORGANISATIE EN BEHEERSING VAN TIJD EEN BELANGRIJKE ROL.
DEADLINES WORDEN NIET GEHAALD, AFSPRAKEN OVERLAPPEN ELKAAR
EN VERPLICHTINGEN STAPELEN ZICH OP. PLANMASTER PLANNINGS
SYSTEMEN HELPEN U OM UW PLANNINGSPROBLEMEN IN PROFESSIONELE
BANEN TE LEIDEN. IN ONZE SHOWROOM VINDT U EEN BREED
ASSORTIMENT PLANMASTER PLANNINGSSYSTEMEN EN ACCESOIRES.
WIJ KUNNEN U DESKUNDIG ADVISEREN WELK PLANNINGSSYSTEEM VOOR
U GESCHIKT IS. PLANMASTER; PROFESSIONELE SYSTEMEN VOOR
PLANNING ORGANISATIE.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
VENRAY SCHOOLSTRAAT 26 04780- 86616 KRUITWEG 5 04780-86262
PASSAGE 17 04780 - 84007 BLERICK KLOOSTERSTRAAT 54 077 - 870320
Dit jaar is de heer M.H. Weegels, bedrijfsleider
van onze vestiging te Overloon, 25 jaar in dienst
bij Nelipak.
Ter gelegenheid hiervan zal op 12 juni a.s.
van 17.30 tot 20.00 uur, een receptie gehouden
worden in restaurant "ONDER DE BOOMPJES",
Irenestraat 1 te Overloon.
Relaties, vrienden en kennissen stellen wij door
middel van deze receptie in de gelegenheid
de jubilaris en zijn echtgenote te feliciteren.
TE KOOP
Nieuwe aardappelen,
bloemkool, kom
kommers, sla, toma
ten, diverse
koolsoorten en di
verse soorten vers
fruit, tevens vers
gesneden rauwkost
en panklaar groente
uit eigen keuken
P.S. Wegens kermis
maandag gesloten
De Groentehal Leunen
Veulen seweg 4A
Tel. 82982
TE KOOP
Seat Marbella L
1990 km 20.000 in
nieuwstaat
tel. 04780-84805
TE KOOP
zonnehemel 10
lamps, video came
ra, VHS video
Verdistraat 5
TE KOOP
stalen garagedeur
tel. 04780-85989
TE KOOP
1 eiken kast, 1 ma
honie kast in zeer
goede staat
Kamperfoelie 55
Venray
TE KOOP
Renault 19 tr, kleur
rood, bwj 1989,
i.z.g.s.
tel. 04780-84980
TE KOOP
Opel Corsa TR 1.2 S
1986 i.z.g.s.
tel. 04780-84805
TE KOOP
Mac. Laren buggy
75,-; 90% dons dek
bed 200x200 100,-;
tel. 04780-83286 na
18.00 uur
Antennes - Sateliet/TV - 27Mc - Scanners
Alle antennematerialen voor de
doe-het-zelver.
Uitgebreid assortiment 27Mc
bakjes scanners met
toebehoren.
H.PEETERS
Vierlingsbeekseweg 17
OVERLOON
TELEFOON: 04708-1683
Openingstijden van de winkel
Woensdag ia00-18.00 Vrijdag 1300-20.00
Donderdag 1100-18.00 Zaterdag 1000-16.00
elektromotoren- en generatoren-revisie
Voor het wikkelen, repareren en reviseren van:
elektromotoren
ventilatoren
waterpompen
STATIONSWEG 119
5803 AB VENRAY
reduktoren
elektro-aggregaten
(tevens verkoop)
TELEFOON 04780-11220
FAX 04780-11600
Minihuidver zorgingsset
bestaande uit drie produkten voor
Bij aankoop van een produkt uit de
Homme-serie minihuidverzorgingsset
SOO/TD4STRAATJE 16
5801 BS VEMRAY
IEL 04780*9295
Een te gekke schooolagenda t.w.v. f 10,-, als je
NU inschrijft voor een van de jeugdclubs voor
beginners die vanaf 13 september weer van
start gaan. (Zolang de voorraad strekt)
CMD4NS!JJVTR4RTY CENTRUM
Raadhuisstraat 6 5801 AlkNenray 04780-10500
500 srt Fuchja's van groot tot
klein. Op naam.
Iets moois om kado te geven.
Bloemsierkunst
'Semperflorens'
Stationsweg 14 Venray
04780-87627
- Combinatie 3 gezichtsbruiners
- Combinatie 1 gezichtsbruiner
- 4 combinaties
- Zonnekanon
- Douche-gelegenheid/airconditioning
NAGELSTUDIO - BYOUX
SCHOONHEIDSSALON/PEDICURE
AFSLANKEN d.m.v. dieptewarmte
:onne- en beautystudio
Eindstraat 16
5801 CR Venray
Tel. 04780-86632
zaterdag 13 juni
live muziek met orkest
aanvang 21.00 uur
Gemeenschapshuis
De Brink Leunen
Voor Gazelle fietsen
naar:
WIELERHUIS
CHRIS JEUCKEN
Gespecialiseerd in
reparatie van race-frames
Official
GAZELLE dealer race
Merseloseweg 76 5801 CE Venray - Tel. 04780-81355
Dinsdags gesloten
MERSELOSEWEG 80 VENRAY
IEL: 0 4 7 8 0 - 14005
Bij autoschade altijd rechtstreeks naar een FOCWA
Garantiebedrijf. Dat zijn de enige gespecialiseerde scha-
deherstelbedrijven die een vol jaar schriftelijke garantie^,
geven, die de fabrieksgarantie op de herstelcte.
delen volledig overnemen, die ailes voor u ff
regelen met de verzekering, en die nog eenV
ruilauto kunnen aanbieden ook
nBAV—OOSTRUM
«107 E\N VENRAY
Tel. 04780-82333
Programma Peeltoumooi 1992
75 jaar Fanfare O.L.V. Gilde
Hol thees - Smakt
Vrijdag 12 Juni 19.00-01.00
Zaterdag 13 Juni 14.00 - 22.00
Zondag 14 juni 12,00-21.00
Vrijdag 19 Juni 20.00 - 01.00
Zaterdag 20 juni 14.00-15.30
17.30-21.0(
21 00-01.00
Receptie 75 jang jubileum
Muzikale omlijsting door de Vilt
Echo's utt Beugen en de
Kon. Harmonie uil Loilum
Groots examentreffen met orkest
Avanti (Top 40 en Goud
van Oud). Ènlreckaart geelt kans op
een gratis tweepersoons vakantiereis
naar Bemdorm (beschikbaar
gesteld door Van Ham's Busreizen)
Kinderprogramma Pimpernel
Hafa-Pcelloumooi (5 korpsen)
Dansavond met Die Orginai Eugener
Musi kanten
Zondag 21 juni 13.30-21.30 Hafa-Peeitoumooi (I I Korpsen)
Peeltoumooi per dag FL 2.50
Passe-Partoul voor 4 dagen FL 5.00
Examentreffen FL 5,00
ZOEKT U ALLANG NAAR....
een pand zoals op deze foto....
gelegen te Oostrum aan de VLASAKKER nr 3,
op een kavel van ca. 1.100 m2 Heerlijk rustig en
toch op loopafstand van het station, dichtbij ba
sisschool en speelplaats en op loopafstand van
werk, winkel en school in Venray.
Het oorspronkelijke woonhuis stamt uit de ja
ren vijftig maar in '74 en '78 is er grondig aan
gebouwd en verbouwd Op deze manier is er op
de begane grond veel leefruimte ontstaan Zo
is het pand nu in gebruik als woonhuis voor een
groot gezin met veel ruimte voor muziek be
oefenen, studie, praktijk en logées.
De prachtige beschutte tuin op deze locatie
geeft alle privacy en rust en maakt het geheel
tot een uniek object.
Vraagprijs: /349.000,- k.k.
WANSSUM
Een halfvrijstaand woonhuis met inpandige
garage en berging, gelegen op een kavel van
260 m2, met besloten achtertuin op het
westen.
Royale afmeting van de L-woonkamer en eet-
keuken; op de verdieping zijn vier mooie
slaapkamers en badkamer
Parket, isol.glas, hardh. kozijnen en c.v. Mo
gelijkheid van houtkachel en woonkamer.
Gebouwd in 1972, met goed plat dak, in een
rustige 'groene' straat.
Vraagprijs: /129.000,- k.k.
WANSSUM
De helft van een dubbel woonhuis met gara
ge, nieuw te bouwen op een kavel van ca. 250
m2. tuin op het westen en rustige ligging.
Verrassende architectuur in frisse kleuren,
degelijke bouw en mogelijkheid voor keuze in
afwerking. Ind. L-woonkamer, halfopen keu
ken en bijkeuken. Op de verd. 3 slaapk. en
badkamer, event vaste trap naar zolder
Met de bouw wordt na de vakantie gestart'
Koopsom: /177.500,- k.k.
SWOLGEN
Een vrijstaande stenen recreatiebungalow
in een heerlijk rustig park met bos en heide
om de hoek, op een kavel van 1.085 m2, ge
heel vrij en besloten. Jaarlijkse canon ca.
/868,-
De recreatiebungalow wordt verwarmd door
gasgevelkachels en heeft een ruime, zonnige
woonkamer, twee slaapkamers, een klein keu
kentje, en een badkamer met douche, wastafel
en toilet. Houten tuinhuisje voor fietsen e.d.
Prima staat van onderhoud en incl. in
boedel.
Vraagprijs: /72.500,- k.k.
P. van Rijswick-Kneepkens
makelaar en beëdigd taxateur
ZONDAG 14 JUNI
WIJKCENTRUM DEN HOENDER
t.b.v.WIJK NOORD WEST
Voortaan meer geldprijzen
Aanvang 19.30 uur, zaal open 18.30 uur.
ATTENTIE ATTENTIE
Aan alle frieteters van
CAFETARIA "RIANNE"
M.i.v. 13 juni a.s. ga ik een fusie aan met een
varkensboer. Onze zaak wordt dan voort
gezet onder de naam:
Rianne en Geert
Vollenberg-Hendriks
Tevens PLUKKERS/STERS
gevraagd
Veulenseweg 33 Veulen
Tel. 86075
DE VERZEKERINGSADVISEURS
VOOR AL UW
VERZEKEREN GEN
BEL 04709 - 8 41 41
ASSURING Horst - Venray b.v.
A.M. Mulders
Westerholtstraat 37 - 5961 BH HORST
BOVAG
RIJSCHOLEN
Wij starten maandag 15 juni a.s. i
een spoedcursus theorie per compn
Inlichtingen en/of reserveringen
autorijschool
Merseloseweg 88 5801 CE Venraj
tel. 82471
TE KOOP
OOK: Geraniums, Margrieten!
Dubbel vlijtig Liesje
J. Heesen
Horsterweg 11
Leunen
10 ronde witte broodjes halen
Bij overleg van bewijs ééi
vlaai voor de halve prijs.
Geldig van donderdag 11-6
tot en met woensdag 17-6
Winkelcentrum Veltumse Kleffen 58,
5801 SH Venray Tel. 04780-80934
CHINEES INDISCH RESTAURANT
Kennedyplein 13-15 Venray Tel. 04780-8944'
Iedere zondag van 17.00 tot 21.00 uur
zelfbedieningsbuffet a 21.50 p.p
kinderen tot 12 jaar halve prijs. U stel
menu samen en kiest uit verschillend!
gerechten.
voor 2 personen
(2 mini loempia's, tjap tjoy, gehaktbaS
met pikante saus, 2 stokjes saté, atjat
mi, nasi of rijst naar keuze)
Airconditioning en ruime parkeert
genheid.
Familie
Hoebertweg 4a
5966 ND America
MAGER GEKOOKT SPEK
HOUSMACHER
GEBRADEN GEHAKT
LEVERWORST
VRIJDAG, ZATERDAG
500 gram SOEPVLEES V/D RIB
500 gram MAGERE RUNDERLAPPEN
500 gram GEPANEERDE SNITSELS
500 gram RUNDER POULET
500 GRAM BRAADWORST EN
500 GRAM MAGERE SPEKLAPPEN
MAANDAG, DINSDAG
500 GRAM GEHAKT
5 TARTAAR
5 HAMBURGERS
WOENSDAG
500 GRAM MAGERE SPEKLAPPEN
500 GRAM DIKKE VLEESRIBJES
500 GRAM VARKENSPOULET
DONDERDAG
500 GRAM BRAADWORST
500 GRAM RUNDERGEHAKT
4 SLAVINKEN
Wij zijn vrijdags 's avonds om 8 uur!
Vi
Na
V
m
bei
«L
'ge
