Van 'motte' trouwen tot 'haökwew' Algemene voorwaarden oftewel de kleine lettertjes Fiscaal in zicht Reaktiveringszwemmen voor reumapatiënten Avondvierdaagse Vefe van 18 t/m 21 juf 29 juni t/m 2 juli 1992 Fietsvierdaagse Overloon Advocaat en praktijk Jaarlijkse kollekte Rode Kruis Nederlandse Hartstichting Een maandelijkse rubriek over fiscale aktualiteiten De rn an/vro uw- fi rrna op de korrel Nederlandse Brandwonden Stichting Nederlandse Vereniging voor Parapsychologie Loobeekli Holthc p 31 meil OU PEEL'EN MAAS Donderdag 21 i Wie de doop-, trouw- en begraaf- boelcen uit vroegere tijden in het gemeentearchief te Ven ray raad pleegt, wordt ongemerkt gekon- fronteerd met veel vreugde, maar ook met even zoveel, zo niet meer verdriet Het zou te eenvoudig zyn om al leen maar bij sterven aan verdriet te denken, bij geboren worden of trouwen kwam het evenzeer voor. Ging bij het geboren worden de moeder of het kind wel eens dood, het trouwen ging dikwijls vergezeld van vreugdetemperende nevenver schijnselen. Als alles normaal verliep had het bruidspaar de drie 'ruup' (afkondi gingen) in de kerk gehad, maar was dit niet het geval, bijvoorbeeld doordat de bruid op 'het laest ging', dan was de kritiek niet mals. Die 'hit het broeëd te vroeg in den aove geschote', werd dan van de bruid ge zegd, een Venrayse zegswijze, die beslist 'genne Maerselse draej' maakte om te zeggen 'wor het op stoont'. Iedereen 'praote er schand van' en als men het niet zeker wist werd aan de binnenkant van de kleerkast wel een aantekening gemaakt. Abortus plegen was er toen hele maal niet bij en als het hoe dan ook een miskraam werd, zei men van de betrokkene 'daor is de kór bij op- gestoeëte', een plastische uitdruk king uit het boerenleven. De bevalling geschiedde meestal thuis en werd door de 'wiesvrouw' met kennis van 'locale' zaken begeleid. Als de vader van de te bevallen vrouw niet bekend was, zorgde de 'wiesvrouw' er wel voor dat zij op haar manier daar achter kwam. De pastoor schreef daags na de geboor te al in het doopboek: 'Natus et bap- tisatus est filius illegitimus Joanna Tengnagel, qui patrem declaravit Weihelmus Bronwater est'. (Gebo ren en gedoopt, de onwettige zoon van Johanna Tengnagel, die als va der opgaf Wilhelmus Bronwater.) Soms wilde men helemaal niet, ondanks het zachte aandringen van de 'wiesvrouw', de naam van de vader noemen, want zulk een be kendmaking zou de kleine gemeen schap op zijn grondvesten hebben doen schudden. De vrouw bleef dan, met of zonder 'moetsoen' (een overeengekomen aikoopsom) 'met het kiend zitte'. In de Venrayse volksmond werd zij dan 'haökwew' genoemd, een woord dat precies de spijker op de kop sloeg, want 'haöken' betekent ergens achter blijven hangen en 'wew' is een vrouw, die zonder man is komen te zitten. 'Haökwew' is dus een meisje of een vrouw, die met een kind is blyven zitten. Zo'n onwettig geboren kind had echt geen mooie toekomst voor de boeg, hoe goed de zorgen van de moeder en de familie ook waren. Het kind kon later beslist geen priester of kloosterling worden en ook bepaalde funkties in het dage lijks leven, zoals schepen (bestuur der), waren niet toegankelijk. Zo was het in de 'kerspel' van Horst in de laat-Middeleeuwen een voorschrift dat de schepen 'geen bastert' mocht zyn. Was men ech ter van adel, dan kreeg men als bastaard een schuine balk door het familiewapen, de zogenaamde schuinbalk. Voor bastaarden van adel werd nog wel eens een uitzon dering gemaakt, dat ze toch toegela ten werden tot een klooster of voor een bepaalde wijding. Eigenlijk een onbillijke zaak, datje moest boeten voor een daad, waar je echt niet bij was. Je zou maar het kind van de rekening zijn van het volgende voorval, dat vermeld staat in een kroniek van 1635 met als titel 'het drofighe Kroatenjahr!' Zij (de Kroa- ten) hebben in de kerk op de preekstoel een meisje verkracht. L.M. Rutten Blikvanger van het nieuwe B.W. Eén van de meest in het oog springende en vooral onderne mend Nederland veel bezighouden de gevolgen van de invoering van het nieuwe vermogensrecht per 1 januari 1992 is de regeling van de algemene voorwaarden. Veel aan dacht is in diverse publikaties, ook in kranten en tijdschriften al besteed aan de positie van de con sument. In deze bydrage wil ik met name vanuit de praktijk een aantal aspekten belichten die voor onder nemers van belang zijn. Opzet van de nieuwe regeling In hoofdlijnen is de regeling met betrekking tot de algemene voor waarden aldus dat vrij snel toe passelijkheid van de algemene voorwaarden wordt aangenomen. Vervolgens bestaat echter de moge lijkheid dat één of meer onderde len van die algemene voorwaarden nietig zijn of vernietigd kunnen worden door de Rechter. Hierbij is ondermeer van belang: ade vraag of de andere partij de ge legenheid is geboden kennis te nemen van de voorwaarden; b. de inhoud van een konkrete be paling; Hierbij is met name van belang of een bepaling in de ge geven omstandigheden onrede lijk bezwarend is voor de andere party. c. in welke kategorieën vallen de betrokken partyen; De wet on derscheidt in dit verband consu menten, personen die niet handelen in de uitoefening van een beroep of bedryf, grote on dernemers (de wettelyke om schrijving is langer) en andere -rechts- personen; Zwarte en gryze lyst De wetgever heeft ten aanzien van dit inhoudelyke aspekt een aantal kategorieën van bepalingen in de wet opgenomen op een zwarte en een grijze lyst, waarvan buiten twy\ fel is (zwarte lijst), danwel het ver moeden wordt uitgesproken (grijze lijst) dat die onredelijk bezwarend zijn en dus vernietigbaar in over eenkomsten met consumenten. De zwarte en gryze lijst werken volgens de wettelijke regeling enkel in de verhouding tussen de gebrui ker van de voorwaarden en de consument. Rechtspraak in omrin gende landen die met een soortge lijk systeem werken, heeft echter geleerd dat ook in andere rechts- vèrhoudingen de op de zwarte en grijze lijst opgenomen bepalingen hun uitwerking hebben. By de ad visering over en het opstellen van algemene voorwaarden zal hiermee tegen de achtergrond van de kon krete bedrijfsomstandigheden van de ondernemer in belangrijke mate rekening moeten worden ge houden. Het paard van Troje Kenmerkend voor veel bepalin gen in algemene voorwaarden was dat zij zeer eenzijdig gericht waren in het voordeel van de gebruiker. Hierbij kan ondermeer worden ge dacht aan het uitsluiten van aan sprakelijkheden en risiko's; het afstand laten doen door de weder partij van wettelyke rechten; het verkollen van veijarings- of verval termijnen etc. De nieuwe wettelijke regeling zorgt ervoor dat de scherpe kanten van die eenzijdigheid wor den weggenomen. De wijze waarop dat gebeurt, houdt echter aanzien lijke risiko's in voor de gebruiker, de ondernemer. Indien een bepa ling namelijk niet voldoet aan de daaraan gestelde wettelyke eisen of een strekldng heeft die volgens de wettelyke regeling niet is toege staan, kan de Rechter in een even tuele procedure die bepaling vernietigen. De ondernemer die blijkt achteraf dan echter met lege handen te staan. Een goede en des kundige advisering by het opstel len van de voorwaarden kan dit soort teleurstellingen met vaak gro te financiële konsekwenties voorkomen. Enkele voorbeelden Veel voorkomend in algemene voorwaarden is een bepaling van eigendomsvoorbehoud. Op grond van een dergelijke bepaling bedingt een verkoper (fabrikant of -groot handelaar) dat hij eigenaar wil blij ven van die zaken totdat de over eengekomen vergoeding daarvoor betaald is. De lörmulering van die bepaling is echter van cruciaal be lang geworden. Dikwyls komt het nog voor dat het betreffende eigen domsvoorbehoud ook geldt en toe gepast wordt voor verplichtingen die met het verstrekken van de be treffende zaken geen verband heb ben. Daardoor behield de verkoper via het eigendomsvoorbehoud al tijd een greep op zijn afnemer bij het niet voldoen van later onstane verplichtingen. Vanaf 1 januari is een beding met de hiervoor bedoel de strekking nietig. Een goede for mulering van de bepaling is derhalve van groot belang ge worden. Een andere in byna alle algeme ne voorwaarden voorkomende bepaling is die waarby de aanspra kelijkheid van de gebruiker voor schade geheel of gedeeltelyk wordt uitgesloten of beperkt Indien er sprake is van overeenkomsten met consumenten kunnen dergelijke bedingen door de Rechter worden vernietigd. Dit zal naar verwachting ook gaan gelden voor dergel yke be dingen in overeenkomsten met .on dernemers die in een soortgelyke positie ten opzichte van de gebrui ker verkeren als een consument. Geen paniek De wetgever heeft ongetwijfeld voorzien dat de invoering van de re geling ten aanzien van de algemene voorwaarden in de praktyk grote gevolgen zou hebben. In verband daarmede is de nieuwe regeling tot 1 januari 1993 niet van toepassing op algemene voorwaarden die al bij de inwerkingtreding van de nieuwe wet werden toepast. Ook voor de pe riode tot 1 januari 1993 kunnen die bepalingen dus nog zonder proble men toegepast worden. Vanaf 1 ja nuari 1993 vallen zij echter wel onder de nieuwe regeling. Dit bete kent echter voor de meeste onder nemers dat zij nog tot 1 januari 1993 gelegenheid hebben om hun voorwaarden aan te passen. Enige tijd is er dus nog wel, maar voor de genen die nog geen maatregelen ge troffen hebben tot aanpassing van de algemene voorwaardenbegint de tijd langzamerhand wel te dringen. Mr. J.W.M.T. Schaminée Advocaat werkzaam by Van der Putt Advocaten Patersstraat 16, Ven- ray, tel.: 04780-88444 Deze rubriek wordt maandelijks verzorgd door Van der Putt Advoca ten te Venray. i OOK voor uw m i KETTING- i m w i FORMULIEREN j w drukkerij van den munckhof bv 0 i grotestraat 68 venray De jaarlykse Rode Kruis Kollekte wordt dit jaar gehouden van 24 mei t/m 6 juni 1992. Tientallen manne lijke en vrouwelijke vrijwilligers uit Venray en omgeving zullen in die periode huis-aan-huis aankloppen voor het 125-jarig Nederlands Rode Kruis. Vele jubileumaktiviteiten hebben reeds plaatsgevonden en staan voor de rest van dit jaar nog op het programma. Tussen alle jubileumaktiviteiten door zal echter niet vergeten mo gen worden en kunnen worden dat het werk van het Rode Kruis door gaat: tydens en óók na zyn 125e veij aardag. Om de voortzetting van de hulp verlening te kunnen garanderen, zyn twee belangrijke zaken nodig: de waardering van het publiek voor het Rode Kruiswerk en de bereid heid van het publiek om dit werk fi nancieel te steunen. De naam van Het Rode Kruis is by iedereen be kend en staat de laatste tyd regel matig in de belangstelling. Denk maar aan de aardbeving in Lim burg, de strijd in Joegoslavië. Alleen al de hulpverlening in eigen land kent vele disciplines, zo als: Het Rode Kruis korps; Rampen- bestrydingstaken; EHBO; Radio Medische Dienst-, Het informatiebu reau; Welfarewerk en Telefooncir kels; Vakantieprojekten; Het Jeugd rode Kruis; Asielzoekers, Vluchte lingenzorg; Thuishulp; Bloeddonor werving. Ook buiten Nederland wordt het Rode Kruis dagelijks gekonfron- teerd met wanhopige gezichten, slachtoffers van natuurgeweld of oorlogsgeweld. Ook zy vragen hulp. Al deze mensen rekenen erop, dat er anderen zijn, die zich hun lot aantrekken, die willen en kunnen helpen. Voor hen vraagt het Rode Kruis u om een gift. Doe mee en laat het Rode Kruis niet in de steek. Koördinator van de aktie in Ven ray en omgeving is de heer R. van Wyk, Westsingel 44, 5801 TW Ven ray, tel. 82847. Uitslag kollekte-opbrengst van april ji- Ysselsteyn 1.645,40 Leunen 1.150,50 Oostrum 1.221,20 Oirlo 832,40 Merselo 1.024,85 Castenray 705,35 Veulen 459,85 Heide 589,45 Smakt 200,65 Vredepeel 141,00 Venray-centrum 7.917,76 Brukske 2.079,40 Landweert 1.714,41 Veltum II 1.913,20 Schenkingen 1.637,90 Dit geeft een totale opbrengst te zien van: 23.243,32. Wederom een geweldig resultaat, ƒ2.200,- meer dan verleden jaar! Venray laat zien dat het de Neder landse Haitstichting een 'warm hart' toedraagt. Dat geldt voor de gevers, maar in het by zonder voor de 375 kollektanten en kollektri- ces die verschillende avonden met de bus of kollektezakjes langs de deuren gingen. Als wy niet konden rekenen op zo'n enthousiast team van vrywilligers, dan konden wy dit resultaat wel vergeten! Namens de Nederlandse Hartstichting oprecht hartelyk dank voor uw hulp en inzet gedu rende de kollekteweek, en alle ge vers uiteraard bedankt voor dit (eweldige bedrag. En wat ons be- In veel ondernemingen werken man en vrouw samen. Historisch staat de man veelal als ondernemer te boek. De fiscale regels sluiten daarby aan, de man wordt voor de totale winst belast De emancipato rische ontwikkeling heeft dit beeld echter enigszins achterhaald. Man en vrouw werken veelal op basis van gelykwaardigheid in één on derneming De winst dient hen dan ook gelijkelyk toe te komen. Lap middelen als reële arbeidsbeloning en meewerkaftrek doen de maat schappelijke werkelijkheid geen eer aan. Een goede oplossing biedt de man/vrouw-firma wèl. Man en vrouw kunnen op basis van gelijk heid het geheel van werkzaamhe den verdelen en de winstverdeling daarop laten aansluiten. Fiscaal is dat bovendien niet onvoordelig On ze belastingheffing is progressief. Hoe meer je verdient des te hoger wordt het tarief. Het verdelen van het inkomen over twee personen geeft een lager tarief, ook bij echte lieden. De balstingheffing sluit aan by deze realiteit en om situaties uit het verleden te herstellen is in de wet opgenomen dat vanaf 1 januari 1990 de man een gedeelte van zyn onderneming zonder belastinghef fing mag overdragen aan zyn echt genote mits zy jonger dan 55 jaar is. De fiscus sluit hiermee op ele gante wyze aan by de maatschappe lijke ontwikkeling Direkt by invoering ontstond echter een probleem. Overdracht op 1 januari 1990 houdt een 'fiscale staking' in op 31 december 1989. Op dat moment was de wet nog net niet in werking Ook al lykt deze konsekwentie onbedoeld, de fiscus houdt voet by stuk, de gefacileerde overgang kon niet per 01-01-1990. Zeer veel man/vrouw-firma's zyn dan ook pas op 1 februari aange gaan. Door het fiscale geharrewar over een mogelyke startdatum heb ben veel mensen gewacht met het op schrift stellen van de over eenkomst De man/vrouw-firma is, met na me omdat het geen belasting kost een erg populair besparingsmiddel geworden voor de onderneming die (nog) niet aan een B.V. toe is. Dat staat de fiscus niet erg aan. In reële gevallen wil men best meewerken, maar de fiscus vermoedt dat er veel misbruik is. In de eerste plaats moet de overeenkomst reëel z(jn. De vrouw moet ook echt meewer ken, het winstaandeel moet aan sluiten by haar prestaties. Op zich een zeer aanvaardbaar standpunt. Ten tweede vreest de fiscus dat veel ondernemers die een goed jaar heb ben gehad na afloop van dat jaar alsnog claimen een VOF gehad te hebben. Ik geeft toe, misbruik moet worden aangepakt, maar mag niet ten koste gaan van belastingplich- tingen te goeder trouw. Volgens de wet is voor de tot standkoming van een VOF geen schriftelyke kontrakt nodig. Veel ondernemers en hun echtgenotes hebben dan ook afgewacht of de in gangsdatum 01-01-1990 wellicht nog mogelijk was, ze waren het toen immers eens over de samen werking doch werden slechts door de fiscale discussie over ingangsda ta weerhouden een en ander op schrift te stellen. Anderen vonden eenvoudigweg dat zo'n overeen komst tussen man en vrouw niet nodig was, wettelijk is en was het immers niet verplicht Tót verbazing van velen gaat de fiscus nu op grote schaal niet ak koord met VOF-kontrakten die niet op schrift zyn gesteld. Daarmee gaat de fiscus echt te ver. In een po ging misbruik te beteugelen eist de fiscus van personen te goeder trouw een onmogelijk bewys. Daar komt nog by dat de fiscus eisen aan de totstandkoming gaat stellen die de wet niet stelt Hoefetó92 afspraak met myn ec vai wy beiden geen onaUt ere tuigen zijn? Het wachie |be uitspraak van de recht; dr aan dat het Geriechtsfad ke last bij de fiscus zal le£-er min daartoe een n bl heeft. We wachten het Moeilijk verteerbaar i overheidsstandpunt tvd instrument geven dat i maatschappelijke vervolgens in de uitv op absoluut onredclei zaak blokkeren. Deze a zal menig betroffene w- va! ge slaap kosten. Ik wen; jjo' kretaris een betere na: Mr. T.C. van Zwietea -to' gens/van Aar, Accounts lastingsadviseurs. KaFLEI Boxmeer, Venray enKR( 08855-76464. M» !2! Wegens de grote belangstelling van de reumapatiënten, start op vrydag 22 mei 1992 in zwembad De Sprank, Kempweg 70 te Venray, een tweede zwemaktiviteit speciaal voor reumaptiënten (en eventueel partners). Naast het reeds bestaan reaktiveringszwemmen voor reu mapatiënten op de maandag- De Nederlandse Brandwonden Stichting in Beverwijk waarschuwt voor barbecue-ongevallen. Elk voor jaar, als het mooie weer definitief lykt door te breken, is het raak. Ttel- kens als voor het eerst na de winter de barbecue wordt gebruikt vallen er slachtoffers die zich branden. Een aantal van hen raakt zo ernstig verbrand dat behandeling in één van de brandwondencentra in Gro ningen, Rotterdam of Beverwijk no dig is. Dat komt omdat de handigheid in het omgaan met de barbecue vooral de eerste keer te wensen overlaat. Maar ongeduld speelt vaak een gro te rol. De barbecue is aangestoken, het vlees staat klaar, de gasten zyn al gearriveerd. Als het vuur dan on voldoende tyd heeft gehad om houtskool of briketten op de juiste temperatuur te brengen, wordt vaak naar een gevaarlijk hulpmid del als spiritus gegrepen. Kinderen zyn daarvan vaak het slachtoffer, evenals degene die het vuurtje wilde aanwakkeren. Brandwonden ten gevolge van een ongeval met een barbecue leve ren meestal diep tweede- of derde graads brandwonden op. Dat houdt in dat de slachtoffers operaties die nen te ondergaan en dat er bij gene zing toch nog sprake zal zijn van blyvende littekens. De Nederlandse Brandwonden Stichting wyst erop dat voor het aansteken van barbecues altijd spe ciale aanmaakblokjes of -strips moeten worden gebruikt Kinderen (en huisdieren) dienen beslist uit de buurt van de barbecue te worden gehouden. Degene die de barbecue bedient, doet er goed aan een schort en handschoenen te dragen (van materiaal dat niet gemakkelyk vlam vat), gebruik te maken van lange pennen, vorken en tangen en een natte handdoek, een emmer zand of een gevulde tuingieter by de hand te hebben. Als er dan toch iets mist gaat: - Doof het vuur om erger te voorkomen. - Begin direkt met het koelen van de wond. - Liefst met zacht stromend, niet te koud leidingwater, pas op onder koeling. - Koel tenminste 5 minuten, langer is beter. - Verwyder tydens het koelen de kleding, maar doe dat niet als deze aan de huid gekleefd zit - Smeer niets op de wond. - Bedek de wond met steriel ver band, schone doeken of lakens. - Consulteer zonodig een arts. Bedenk dat brandwonden die geen pyn doen toch diep derdegraads kunnen zyn. Bedenk ook dat de hitte in een wond die onvoldoende ochtend van 11.00 tot 12.00 uur, zal vanaf deze datum ook iedere vrij dagochtend van 10.00 tot 11.00 uur het reaktiveringszwemmen voor reumapatiënten plaatsvinden. De lessen worden verzorgd door een deskundige zwemonderwijzer. De aktiviteiten vinden plaats in extra verwarmd water en is aangepast aan de (on)mogelykheden van de deelnemers. REAKTIVERINGSZWEMMEN De zwemaktiviteiten worden aan geduid met de naam reaktiverings zwemmen; door middel van bewe gen in water wordt gestreefd naar een algehele reaktivering van uw li chaam. In een les verricht u geym- nastiekoefeningen in het ondiepe gedeelte van het zwembad. De oefenvormen bestaan uit ontspan- nings-, konditonele, lenigheids- en vaardigheidsoefeningen. Inspan ning en ontspanning wisselen el kaar regelmatig af. U werkt in uw eigen tempo. HET VOORDEEL VAN WATER Door de opwaartse kracht van het water kunt u in water bewegingen uitvoeren die op het droge vaak moeilyk of zelfs onmogelyk zyn. De bewegingsmogelykheden van uw ledematen en gewrichten worden zo zonder veel pyn en moeite aan merkelijk vergroot Tevens zorgt de opwaartse kracht voor een totale ontspanning van uw lichaam. Alle volwassen reumaptiënten (eventueel met partners) kunnen deelnemen aan het reaktiverings zwemmen in Venray. Uw financiële bydrage voor deelname bedraagt ƒ6,- per persoon per les of ƒ5,- per persoon per les bij een zesbaden- kaart. Na afloop van de les krygt u gratis een kop koffie aangeboden. U kunt dan nog even gezellig napra ten met de andere deelnemers. Bent u geïnteresseerd, kom dan kijken en/of meedoen met een van de lessen in het Zwembad in Ven ray. Wenst u meer informatie dan kunt u kontakt opnemen met: mevr. J. Kusters, tel. 04780-84658; Zwembad De Sprank, tel. 04780- 12888 of PSBG, tel. 046-596290. tf vai Nog enkele weken... dan is het zo ver, de 34e Avondvierdaagse Ven ray. Wilt u ook meedoen dan is het volgende voor u van belang: Afstanden: Op 18,19, 20 en 21 ju ni 3, 5, 10 en 15 km. Bovendien op 21 juni ook 20 en de 30 km. Routes: Deze worden gegeven bij de start en staan vermeld in het programmaboekje. Inschrijfgeld: ƒ6,- per persoon voor 4 dagen; ƒ3,50 p.p. voor één dag. Alle afstanden. Inschryfadres: Sporthal De Wet- teling. Er kan ingeschreven worden op dinsdag 16 juni en woensdag 17 juni van 19.00 tot 20.00 uur en elke dag vanaf 1 uur vóór de start Deelname: Groepen en individu- elen. Een groep bestaat uit minstens 11 personen, leider of leidster inbegrepen. Starttyden: Op 18, 19 en 20 juni tussen 17.00 en 18.00 uur. Volwasse nen kunnen starten tussen 17.00 en 18.30 uur. Het startbureau sluit om 21.30 uur. Op zondag 21 juni zyn de starttij- den als volgt: 30 km vanaf 09.00 uur; 20 km om 13.00; 15 km on 14.00; 10 km om 14.30; 5 km om 15.00; 3 km om 15.15 uur. Primeur in Venray: Genezer Lama Gangchen Rinpochee Lama Gangchen Rinpochee is de reïn- kamatie van de grote Tibetaanse Lama-' healer Kanchen Sapenla die in 1938 is overleden. Officieel wordt hy op vijfjari ge leeftyd Gangchen Tulku genoemd. Reeds op 12-jarige leeftyd behaalde hy de titel Kachen, wat normaal een studie vergt van 20 jaar. De lezing is donderdag 21 mei a.s. in het gemeenschapshuis te Oostrum, Wa termolenstraat 1. Aanvang 20.00 uur. Kaarten verkrijgbaar vanaf 19.30 uur. Informatie: tel. 04780-10536 of 86410 Start: Iedere fietsdag by het restaurant 't Hof van Loon (by het museum). Inschrijving: By de startplaats van 16.00-19.30 uur op iedere fietsdag. Het is mogelijk om per dag deel te nemen, echter zonder herinnering. Kosten: Volwassenen voor 4 da gen ƒ9,-; kinderen tot 14 jaar voor 4 dagen ƒ6,-. Deelnemers die voor 4 dagen inschrijven ontvangen na af loop een herinnering Voor hen is de deelname aan de routekwis gratis. Deelname per dag: Het is ook mogelijk om per dag deel te nemen, echter zonder herinnering. De kosten bedragen voor volwassenen ƒ3,- per dag en voor kinderen tot 14 jaar ƒ2,- per dag Herinnering: Om in aanmerking te komen voor de prachtige herin avonden deel te nemen. De uitrei king hiervan vindt op de laatste dag Routekwis: Voor de afstanden van 20 en 25 km is er de eerste drie dagen een routekwis met leuke prijzen. Deze is alleen bestemd voor de deelnemers die voor vier dagen ingeschreven hebben. Deelname is dan gratis. Men moet wel zelf een pen of potlood meebrengen. Verzorging: Op de kontrole- posten krijgt men tegen afstempe ling van de kaart gratis koffie of limonade. Afstanden: Men kiest zelf per dag uit de verschillende te fietsen afstanden. Mogelijkheden zijn: 20, 35 of 50 km. Alle routes zijn uitge- pyld. Men rijdt echter op eigen risiko. Deelname is voor iedereen! Orga nisatie is in handen van Tburclub Informatie: mevr. G Frederix, tel. 83765 of Lqou sen, tel. 82126. uri p. De 18 uis t an 1 Op zondag 31 mei oKftVk voetbalvereniging Ité T F1 ieder jaar weer een op Loobeekloop. Deze zal pi 1992 in de bossen bij het sp in Halt in Holthees. H» uis bestaat geheel uit zand» *erli name aan deze trim!; ">61 jong en oud mogeljjk. om 1 klóop is de achtste wed; 1 Trimloopkompetitie ra van Cuyk. mi( Het bijzondere van )o to is. dat de jeugd t/m 12,is iet meente Vierlingsbeek, ïacol kan nemen door spot 6 in verschillende bedryven i is: Voor iedere afstand! groep zyn er diverse prj r' nen. Voor de 5 en 10 apart 40 klassement q troi Peildatum voor alle Is ILEP gorieën is de leeftydN R( 1992. 27 Iedere deelnemer a g|e der een mooie herinnï jg en douchegelegenhedti ee„£( wezig. Inschrijven kan' ten voor de start van elk peiyk de kantine van sportps 0 UU! Men kan deelnemen ^stigd gende afstanden: Jei$ m ^el 1,5 km, start 10.00 ut .Jn t/m 12jaar: 1,5 kni.sti'™ Jeugd 13 t/m 15: 5 km uur; Overige: 5 km, uur Overige: 10 km, start k jear Het inschrijfgeld bei issen den per persoon en 6, t/m 12 jaar 3 gulden gemeente Vierlingsb# Voor meer inlichtinj terecht bij G. Koopman even 36706. unei 1! - r in bezorgii jU' PEEL EN M Peel en Maas verschijn 0 uur op donderdagmiddag Kap zorgers doen hun uite-' Je de krant voor 19 00«- bus te hebben Voor bezorgklacht^ ysse] bellen op vrijdag Van uur tot 18.00 uur, o? tsen 1 toor, tel. 04780-827? ir zorgen dan uw 12.00 en 13.00 of Wf39 en 20.00 uur. [enraj Ook kunt met uw b«': in onze boek- en kant-"1: del. Grotestraat 68, W" Er wordt uitsluit^ op genoemde tijds^ bezorgd. wllkst nUp ABONNEMEfSVr „Jlaarrt Adreswijzigingen. neipenten en annuls nen. voor dinsdag"® uur bij ons zijn dooi? leen dan kunnen Okele i week worden doc:?Wweet< ders zullen de wi]Jï78(M6 een week later gevoerd. ««di

Peel en Maas | 1992 | | pagina 10