Scoeweoi)
EC
coe(ve«
EC
f
■J
STOMERIJ
0
D
a
wie?
:risto
wat?
kristo
waar
GLAS
J.THEUWS
BABY
GEBOREN?
(Pielhaas
blief
wakker)
De Stoffelhoeve
250
SOORTEN
BEHANG
VANAF
*5,-
PER ROL
VERF 6*
nVJDD/
APK
KEURING
LEENDERS
ruit kapot?
J.THEUWS
alle
slaapzakken
20% korting
BRUNCHEN
feestje
bouwen?
midweek
special
zondag
bowlen
dineren
"uit"
eten
familie
feestje?
Bowling-restauranT
VENRAY
IEL EN MAAS
Donderdag 9 januari - Pagina 15
VENRAY - HOFSTRAAT 5 TEL 04780-82828
OP RESTANTEN LEDERWAREN VERLICHTING PORCELEIN SERVIEZEN
KADO-ART. HUISHOUDELIJKE ART. KOFFERS KLEIN MEUBELS SPIEGELS
VENRAY - HOFSTRAAT 5 - TEL 04780-82828
um
Jen nieuw leven
2en klein wonder
Het klinkt zo gewoon
Maar is voor ons
zo heel bijzonder.
Wij zijn erg blij met
de geboorte
onze dochter
itronella Maria.
nen3300 gram
saU(49 cm lang
rdljiita en Toon
hhten-Wilms
iderislook 8, 5803 CH
vol&ray
llet| december 1991
mdJter; Mark Achten
jter: René Wilms
t Jullie Kim willen
dan anders slaapt
misschien.
-an.Dankbaar en blij zijn
rbipü met de geboorte
rek van onze dochter en
vefer
tancisca Martina
verUjanuari 1992
arinus en Addie
ndttrheggen
dewijn en Aniek
idfftg- v-d. Wildenberg-
defn 4
ind|64 RD Rips
efoon 04939-9284
tekind van:
m^rtien en Frances
jnnenbroek
Jvens wensen wy u
n gezond en voor-
bedig 1992.
r-
Groot is het wonder,
|jj bent zo klein,
inkbaar zijn wij, dat
|\j ons kindje mag
|jn.
inze dochter is gebo-
!n op 2 januari
992.
'e noemen haar
Pda'
n«
rdfjill**enee
Iter en Gemma
lij pers-van Mill
ia%anestraat 27
f: LJ Venray
Don 04780-84377
nt van harte wel-
maar belt u even.
.Met grote vreugde la-
ten wij weten dat
Ken een zusje heeft
gekregen. Haar naam
hefolCE
rdraboren 3 januari
he|992, 13.30 uur en
'eegt 3060 gram
lanne en Sjaak
iks-Steuten
Igiusweg 12
Tl JL Venray
ee|Wij zijn blij met de
Tdgeboorte van onze
zetyoon
vi4RT
vegnk en Maria
rktAssens-Croymans
ak|)roertje van
inJeke en Roel
januari 1992
(stenrayseweg 21
t Jll AM Castenray
•en>Hog bijna niets, zo
J®*lein en helemaal on-
toetend.
Maar toch zo groots
tn fijn, xvat jij voor
ons betekent.
Geboren op 6 januari
11992
UN
lochter van
rdilrina Jans-Beken en
lan Cuppen
.rotstraat 5
NK Venray
l KOÖP GEVRAAGD
PC computer
04780-88730
EVRAAGD
hulp voor de sla-
►gst 10 januari
ieüvoor overdag (onder
^hooitijd)
imelden tussen
,ch|00-20.00 uur
Droessen
rikjidseweg 8 Heide
SUS ORIGAMI
Nog enkele plaatsen
rij op dinsda
gochtend
tyustie Manders
787-1701
ehuur
3 kamers voor 1
ipers. in Venray
peven onder nr 11
rf. KOOP GEVRAAGD
L^Ansichtkaarten van
imburg en Duitse
•ensstreek
ij oude Ned.
iunten
04780-83337
iVRAAGD
^jPoetshulp 4 uur per
Veek uren in
iverleg
04780-86531
1 U
1U
fefiRAy
Wie kan mij inlichtin
gen verstrekken
omtrent de identiteit
van de dame links
op de foto.
Brieven gaarne
onder nr 19
TROUWJAPONNEN.
STOMERIJ
"veltum"
16 Vcrva, (nte, Pnum» T«t K
APK GRATIS
BIJ GROTE BEURT
Jan van Nies
Langstraat 49 - Venray
Tel. 04780-87360
TE KOOP GEVRAAGD
antieke meubelen,
klokken, enz. enz.
Mgr. Geurtsstraat 50
Maashees, 04782-519
NOODKREET
Wie weet waar
HERMAN
(30 jaar, snor,
Venrayer) woont?
Hij was met kerst
in KAPRUN met
Ruud Rob uit
Haarlem.
Help mij, bel Karin
(01742-92088)
UW WONING
of pand beveiligen?
Een zaak van ver
trouwen. G.B.T. veb
erkend
tel. 04780-80486
TE KOOP GEVRAAGD
Eiectr. orgel met
veel mogelijkheden
(liefst theater uit
voering)
tel. 04787-1551
KARTONNAGE
Dozen en mappen
informatie: Guustie
Manders 04787-1701
GEVRAAGD
Poetshulp om de 14
dagen 5 urn-
nadere inlichtingen
mevr. Jansen-Koppen
De Hoge Beek 14
tel. 81627
VERLOREN
armbandje, oud op
nieuw, naby „De
Steeg"
tel. 04780-85195
DIEPVRIESKLAAR
THUISBEZORGD
rundervoorbout
p.kg. 7.50,
runderachterbout
p.kg. 8.50,
halve varkens
p.kg. 4.75,
Streng Carbonade
p.kg. 9.90
Vleesbedrijf Goumans
tel. 04780-86035
DE DRIESPRONG
Auto Verhuur
u
V«rtiui*wag*n*
Autohulpdienst - Autoschade expertises
Tel. 04780-8 58 28
TAKEL - BERGING
Brienshoekweg 9, Leunen-Venray.
V
behangen
schilderen
alleen vakwerk
tel.: 04780-86684
SKATEBIKE NU UIT
VOORRAAD LEVERBAAR
EN NOG ENKELE FIETSEN
TEGEN LEUKE KORTING
e'WOOTDORI»^.
ewielers MERSELO j
04786-482 V, y
EDIIEIin
veel soorten
uit voorraad
leverbaar
Ook grote
maten!
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele/
dag geopend
in- en verkoop van
gebruikte
kasmaterialen—
Renokas
Beekstraat 7, Horst
's zaterddags geopend
Tel. 04709-87459
b.g.g. B. van den Male
Tel. 04780-10069
fENRAy
KUNT U UW
huishouden niet
meer bijhouden?
Jonge vrouw zoekt
juist dat huishoude
lijk werk!
Peters Houtenhoek 34
5801 EE Venray
TE KOOP GEVRAAGD
Poederbrandblusap-
paraat 7 kg
tel. 04782-303
OUDERS WANHOPIG
Stilte rondom
bruidspaar.
Zoekaktie! Wie
helpt?
tel. 04780-85608
SCHAAKBOEK UIT:
v.d. Weijer, Erwin
Habers Wit begint,
een openingshoek
voor zwart
64 blz. 20,-
VOOR EEN
.VAKKUNDIGE
anti-roest behande
ling (tectyleren)
en/of ML behan
deling
Voor inlichtingen of af
spraak tel. 08858-2550
WISKUNDE BIJLES
voor onderbouw
C. Hoedemaekers 84479
DAGELIJKS TE KOOP
eende eieren, ganze
eieren, krielkip eie
ren, kippen eieren
Dolf Ossendijk 111
Weverslo
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie,
Rfoto I video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10 - VENRAY
18 jan. '92 ien
de Beejekurf
99
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP
Wij verzorgen
het onderhoud van uw
vloeren (marmer,
tegels, linoneum enz.)
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
Te koop gevraagd:
BOEKEN
tweedehands
boekwinkel-antiquariaat
eindstraat 2a
5801 cr venray
tel. 04780-10734
08855-73825
Nostalgische
buitenverlichting
hekwerken en
poorten
en oude
bestratings
materialen
Stationsweg 86
Oostrum-Venray
Tel. 04780-85956/80361
CMIPAIkVT
Paterslaan 7
Venray
Telefoon 04780-82810
nzn
Harrie Schelbergen
25 jaar
ervaring met garantie
Kunstgebitreparaties op
afspraak binnen 15 min.
klaar, vanaf f 15,-.
Ook 's avonds en op
zaterdagmorgen.
Venray - 04780-82356
p. JACOBS c zn
Akkerweg 49 Venra-,
telefoon 04780-81405
installatie materialen voor
gas, water, eiectr.
sanitair
pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen
ijzerwaren, verfartikelen
HAPPV
lAitnv
VOOR VAKKUNDIG
behang- en schil
derwerk
belt u naar
04780-86684 Venray
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een tapijt-
reinigingsmachine
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
WEGENS VERHUIZING
van onze magazij
nen naar nieuw
bouw, vele zeer
speciale aanbiedin
gen. Alles moet weg,
kom beslist eens
kijken
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
t.o. de molen
Hoofdstraat 25 Liessel
ONZE NIEUWBOUW
is klaar, daarom vele
koopjes uit onze ou
de magazynen, zoals
b.v. losse toilettafels,
wit eiken en grijs,
losse stoelen,
kasten, tafeltjes enz.
enz. Kom beslist
eens kijken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
t.o. de molen
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04934-1277
WIJ ZUN GESTART
met onze grandioze
knalopruiming. Vele
bankstellen, eethoe-
ken, salonkasten,
slaapkamers enz.
enz. tegen zeer
scherpe pry zen.
Kom, beslist eens
kyken.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
to. de molen
tel. 04934-1277
'T STOFFELTJE
Vanaf heden kunt u
ook uw carnavals
kleding weer bren
gen, voor kinderen
en volwassenen. Te
vens vragen wij po
sitiekleding.
Tot ziens, Nell en Carlie
Stationsweg 86
Oostrum tel. 80013
MAN 50 JAAR
met goede baan
zoekt rustige kamer
in Venray of omstr.
Brieven met kosten
graag naar Postbus 235
5800 AE Venray
GEVRAAGD
Agrarische mede
werker voor een
varkens- en kalkoe-
nenmestery en ak
kerbouwbedrijf.
J. Peeters Ysselsteyn
tel. 04785-1352
PARKETVLOEREN
opschuren
bel. 04780-10632
VROEGER DACHT IK
mannen, mm, ze
zijn om op te vreten.
Nu denk ik, had ik
het maar gedaan.
Tot ziens, Stientje
04780-10878
LEER ZELF
sierraden inaken en
basistechnieken
voor kralenboomjes,
overdag of 's avonds
inlichtingen; tel.
04786-661
VERLOREN
trouwring inscriptie:
14-5-'65
van Gemert-van
Schipstel
Schoolstr./Grotestr.
naar het PCV
tegen beloning
tel. 08859-51549
HORECAZAAK
te Venray vraagt me-
dewerker(ster)
ini. 89869
KAMER GEZOCHT
voor jongeman 30 jr
huurprijs tot
ƒ300,-
brieven onder nr 12
THUISBEZORGD
GEZINSPAKKET,
500 gram haas car
bonade
500 gram soepvlees
500 gram fricandeau
500 gram runder-
braadvlees
500 gram verse
worst
500 gram gehakt
500 gram tartaar
500 gram rosbief
500 gram runder-
po ulet
500 gram var-
kenspoulet
4 biefstuk
4 halscarbonade
4 runderlappen
4 snitsels
4 blinde vinken
samen ƒ100,-
Vleesbedrijf Goumans
tel. 04780-86035
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Vuile tapijten,
persen of berbers
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
Auto
Lenders
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,-
incl. mont. ba
lanceren
Geopend 's maandags
en 's woensdags van
18-22 uur. 's Zaterdags
van 9-18 uur
Inl. 04781-1297/1220
Voor al uw
autoschade
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
VOOR HET SLIJPEN VAN
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaaf)beitels,
grasmaaiers, schaatsen etc.
Langstraat 28,Venray
Telefoon 04780-84190
Ven rays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 04780-10500
Staatsloten nu
verkrijgbaar
Eerste trekking
23 januari
Mevr. Op-Heij
Hubertusstraat 8
Venray, tel. 83039
Dagelijks geopend
van 9 00-20 00 uur
UITLAATSERVICE
Jan van Nies
Langstraat 49 - Venray
Tel. 04780-87360
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32. 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
BETONNEN
betonklinkers,.
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 08858-2446
IK HEB GEEN DIPLOMA
en geen werk. Straks
wel! Goed dat 't
WeB bestaat! Wil je
ook (kostenloos)
advies en begelei
ding? We starten
binnenkort in Venray
met cursussen voor
jonge vrouwen
(16-25 jaar).
Voor meer informatie:
Stichting RISC,
tel. 04780-83730
GEEF EEN
VVV
GESCHENKBON
CADEAU
WEGENS VERHUIZING
te koop, div. klein
meubilair en muzie-
kapparatuur
tel. 04780-83485
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Vuil bankstel
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
ZEER SPECIALE
AANBIEDING
massief grenen ledi
kant 90/200 met lat-
tenbodem nu
speciale prys ƒ199.-
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04931-1277
WIE HEEFT ER
een zilverkleurig da
meshorloge gevon
den in centrum
merk Seiko
v.d. Heide tel. 88242
GEZOCHT
zelfstandige hulp in
de huishouding 4
uur per week in cen
trum Venray
brieven onder nr 13
STUDENTE ZOEKT
i.v.m. stage kamer
in Venray v.a. mid
den februari t/m
midden juni
tel. 046-337083
KAMER TE HUUR
Ol-In
brieven onder nr 14
TE KOOP
Antiek eiken bed 2x2
m incl. bodem en
matrassen 395,-
tel. 04784-2690 na
18.00 uur
TE KOOP
Magnetron z.g.a.n.
tel. 04780-85208
TE KOOP
Antieke eiken de
kenkist met platte
deksel vaste prijs
ƒ550,-
tel. 04780-87761
TE KOOP
div. soorten rhodo-
sendrons en aza
lea's, thuja,
skimmia, japonica,
euonymus, junipe-
rus squamata, juni-
perus horizontalis,
abies koreana en di
verse boomsoorten:
vuurdoom, bonte
brem, varens,
rotsplanten, oraiye-
rieplanten, diverse
vaste planten. Zeer
goedkoop. Alleen by
open week iedere za
terdag van
13.00-17.00 uur
Botanische Tuin
Overloon
TE KOOP
Opel Manta GSI
1988
grijs antraciet pa
relmoer
tel. 04780-11290
TE KOOP
citoên LN '79 ƒ750,-
tel. 04784-1792
TE KOOP
antenne met verster
ker met RTL lengte
10 meter
tel. 04784-1792
TE KOOP
kinderfiets wielmaat
18
tel. 04780-80691
TE KOOP
Welsh Terrier pups
tel. 04780-80809
TE KOOP
Opel Kadett Haseh-
back bj '81 i.z.g.st.
APK tot dec 1992
vraagprys ƒ2350,-
tel. 04785-1861
TE KOOP
Videocamera VHS-C
ƒ450,-
Video ƒ225,-
Stereotoren Sony
ƒ275,-
KTV met teletext
ƒ450,-
Verdistraat 5
TE KOOP
3 platte buis kachels
(zeer mooi)
's avonds na 6 uur
De Haanstraat 23
Leunen
TE KOOP
Opel kadett 13 SR bj
'83 veel extra's zeer
mooi
tel. 04780-11607
TE KOOP
kinderwagen 3 in 1
Koelstra donker
blauw met veel
teieX04780-80602
TE KOOP
Mazda 323 HB bj '87
tel. 04780-12127
TE KOOP
datsun Sleubird die
sel '81 ƒ250,- tevens
koelkast z.g.a.n.
11613
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
schrobmachine
toebehoren
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
KOM JE NET VAN
SCHOOL
en weet je nog niet
wat je wilt. Het WeB
voor meisjes (16-25
jaar) helpt je bij het
maken van een
keuze.
Voor meer informatie:
Stichting RISC,
tel. 04780-83730
^EBiirun
cüinini#
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele
dag geopend
MONIEK, WENDY EN
JOLANDA
die weten het geluk
kig al! Zij hebben
voor werk of oplei
ding gekozen. Nu jij
nog! Het WeB voor
jonge vrouwen
(16-25 jaar) helpt je
jouw mogelijkheden
uitzoeken. We star
ten in januari met
cursussen in de
regio.
Voor meer informatie:
Stichting RISC,
tel. 04780-83730
WERKEN OF LEREN?
Wat kan je, wat wil
je, hoe pak je dit
aan? "Het WeB",
werk- en beroepen-
oriëntatie, adviseert
en begeleidt jonge
vrouwen (16-25 jaar).
Voor meer informatie:
Stichting RISC,
tel. 04780-83730
Voor al uw
autoschade
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
Dakdekkers
onderhoudsbedrijf
P. WILLEMS
voor al uw
dak-, lood-,
zinkwerken,
nieuwbouw reparatie
onderhoud
Bazuinstraat 20 Venray
Tel. 04780-80373
RADIO EN ANTENNEB0UW
Reparaties en nieuwbouw
R. POTS
Hoebertweg 4a
5966 ND America 04764-1335
'T STOFFELTJE
Voor de betere
2e hands kinder
en dameskleding.
Tot ziens
Nell en Carlie
tel. 80013
TE KOOP
gebruikte autoban
den vanaf ƒ25,- met
opleggen en uitba
lanceren. Geopend
van maandag t/m za
terdag van 9.00-
17.00 uur
tel. 04786-519
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Waterschade?
Huur een waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
speciale
aanbieding
(ook nomad)
MAIfMM
Poststraat 8 (achter)
Venray Tel. 81429
TE KOOP
Bij inschryvingü
Zeer gunstig gelegen
en goed onderhou
den woonhuis, voor
zien van ev geheel
vrijstaand!
Adres: Lovinckplein
14 Ysselsteyn
indeling entree/hal,
ruime woonkamer,
keuken, ruime kel
der, werkkamer/kan
toor. Ie verd.: 4
slaapkamers, dou
che, 2e verd. berg
zolder
Perceeloppervlak
600 m2
Aanvaarding direct
Bezichtiging na tel.
afspraak op zaterdag
11 januari en zater
dag 25 januari a.s.
(04785-1271)
inschrijven vóór 7 fe
bruari a.s. op bovenge
noemd adres
TE KOOP
Heteluchtkanonnen,
infraroodstralers,
propaankaeliels, pe
troleum kachels,
elektrische kachels,
kettingzagen, blad-
blazers/z uige rs
veegmachines, hoge-
drukreingers, enz.
ook diverse gebruik
te machines op
voorraad
A. Koeken Tuinma-
chines
Stevensstraat 60
Westerbeek
TE KOOP
damesfiets Gazelle
met 3 versnellingen
en stangen
Langstraat 86
TE KOOP
Modern Klassiek
bankstel 3 jaar oud
met dons kussens
ƒ1000,- eiken spin
newiel ƒ100,- thee
wagen 75,- eiken
miniset ƒ50,- eiken
radio meubel ƒ150,-
TE KOOP
8 lengtes schaarhe-
kwerk 2.50 1 - 60
cm h ƒ100,-
Sanshofstraat 9 Venray
TE KOOP
Herenfiets met
trommelremmen
Langstraat 89
TE KOOP
jongensfiets (6-10 jr)
fietsstoeltjes (voor-
en achter) cam
pingbedje
Isabellahof 33 tel.
86313
TE KOOP
Printer voor C64
TE KOOP
opel Kadet bj 80
kleur rood i.z.g.st.
tel. 04780-13149
TE KOOP
tienerkamer
tel. 04780-10901
TE KOOP
kinder oinafietse
24"
Langstraat 86
TE KOOP
Puch Maxi '86
ƒ600,-
tel. 04780-85655
TE KOOP
4-pits pelgrim gas
fornuis met bakoven
lade z.g.a.n.
tel. 04780-84935
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Gratis halen en bezor
gen van tapijten, gor
dijnen en of machines
(Venray en omstreken)
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
IK ZOU WELEENS WAT
ANDERS WILLEN,
maar wat? Het WeB
helpt jou bij het
maken van een
keuze: werken of
leren. Het WeB is
voor jonge vrouwen
(16-25 jaar).
Voor meer informatie:
Stichting RISC,
tel. 04780-83730
ZEEUWSE
KÏ.FJ AARDAPPELEN
BINTJE EN NICOLA
(vastkokend)
uien en groene soep
erwten.
Iedere week berzor-
gen wij in Venray.
Custers zaden
en aardappelen bv
Oirloseweg 7 Oirlo
tel. 04787-1282
Alleenstaande
iedere zaterdagavond
gezellig dansen
bij romantisch kaarslicht.
Min. leeftijd 30 jaar.
A.s. zaterdag
STARFIGHTERS
Café-Restaurant
De Postkoets
HORN
elke zondag
vanaf 11.30 uur
reserveer even bij:
dan naar:
elke woensdag
diner en bowlen
voor f32,50 p.p.
en/of
ook zonder bowlen
dan naar
mgr. hanssenslraat 10
oostrum
telefoon 04780 - 83223
TE KOOP
fietsen vanaf ƒ75,-
Langstraat 86
TE KOOP
Eiken bankstel st.
bekl. 2-2-1 t.e.a.b.
tel. 04780-85998 na
17.00 uur
TE KOOP
Honda Civic '78
apk kleuren tv, oven
(nieuw) gitaar
(cou7ntry) alles
t.e.a.b.
84519 na 18 uur
Pr. Marijkestraat 19
5802 BV Venray
Telefoon 04780-81161
Fax 04780-13162
Video-produkties passend in elk budget
Video-reportages van elke aard
Montage-studio, u-matic, computer-animaties,
effecten enz.
Kopieerwerk naar elk systeem
Scannen van dubbel-, single, super 8 en 16 mm
films
Afwerking aangeboden video-materiaal
