De Zwaan: al meer dan
350 jaar hotel in Venray
De Zwaan moet weer
belangrijk worden
voor Venray
Heksenjacht op
Venrayse Heiligennamen
Een ski-vakantie
zonder blessures
)hr. De Cock over toekomst van Venrays oudste hotel
Lichttherapie suksesvol
bij winterdepressie
PEEL EN MAAS*
WEEL EN MAAS
Vrijdag 27 december - Pagina 5 j
Sinds enkele maanden staat het
leeg, Venrays oudste hotel, De
Zwaan. Maar sinds kort zijn er vol
op bouwaktiviteiten te bespeuren
op de Grote Markt. Horec Promoti
on, een bedrijf met naam op het
'ebied van hotelmangement en ex-
oloitatie, is bezig om het gebouw
een face-lift te geven. In februari
moet een vernieuwd exclusief hotel
)e Zwaan gaan starten.
BELANGRIJK
'Hotel De Zwaan heeft vanuit het
verleden een goede naam in Ven
ray. Wy hebben, voordat we aan de
ze klus begonnen, een onderzoek
gedaan naar de betekenis van De
Zwaan voor Venray. In het verleden
was De Zwaan belangrijk. Wy wil
len het weer belangrijk maken', al
dus dhr. De Cock van Horec
Promotion.
Horec Promotion is een maat
schappij van de Horec Group,
•ecialiseerd in het management
van hotels. Onder hun supervisie
wordt door derden hotels geëxploi
teerd. Daarnaast worden door Ho
rec Promotion zelf, ook hotels
ebaat. Behalve met hotel De
Zwaan is Horec Promotion ook ak-
tief in Boxmeer alwaar een hotel ge
realiseerd gaat worden.
Dhr. De Cock stelt voorop dat met
de verbouwing, het monumentale
yan De Zwaan behouden blijft. Hoe
wel de veranderingen aan de bui
tenzijde van het pand minimaal
zijn, zijn ze wel het meest opval
lend. De in Venray vaak vervloekte
dakkapellen, die het hotel nu nog
heeft zullen verdwijnen. Daarvoor
komen losse dakkapelletjes, geheel
in de bouwstijl van het hotel. Hoe
wel De Zwaan in het verleden nooit
zo'n dakkapellen heeft gehad, is
ook de monumentencommissie
van mening dat die dakkapellen
een meerwaarde geven aan dit mo
numentale gebouw.
BRASSERIE-TAVERNE
Binnenin ondergaat het pand
momenteel een aantal ingrijpende
veranderingen. Het café-gedeelte
aan de Grote Markt zal in een oud-
Engelse stijl worden omgebouwd
tot een brasserie-taverne van nU
veau, die ook als restaurantruimte
dienst zal doen. Deze brasserie zal
qua oppervlakte eens zo groot wor
den als dat het cafégedeelte was,
voor de sluiting. Daarvoor zal de ho
telbalie en de oude trap, die naar de
hotelkamers leidt worden ver
plaatst. De receptie van het hotel en
de trap naar boven zullen nu in het
rechtergedeelte van het pand ko
men, waar nu nog de toiletgroep is.
In de kelder zullen de gewelven in-
takt gelaten worden. Door een zo
ftmktioneel mogelijke indeling
wordt hier een vergaderzaal voor
kleine groepen gekreëerd, waar ook
kleine feestelijkheden gehouden
kunnen worden.
Het aantal hotelkamers zal tussen
de vijftien en twintig liggen. Het
aantal is gering, doch de kwaliteit
wordt door dhr. De Cock zeer exclu
sief genoemd. Momenteel is men
bezig om van twee ruimtes zg.
proefkamers te maken, om zo te
kunnen zién waar eventuele aan
passingen nodig zijn. Vooral het sa
nitair wordt zeer fraai. 'Elke kamer
krijgt een luxe doucheruimte en
eigen toilet', aldus dhr. De Cock van
Horec Promotion.
NIEUW LEVEN
De werkzaamheden om De Zwaan
nieuw leven in te blazen verlopen
voorspoedig. Nog.voor de feestda
gen heeft men de verplaatsing van
het trappenhuis gerealiseerd. Ook
het grotere werk op de begane
grond is zo goed als afgerond. Vol
gens dhr. De Cock moet De Zwaan
in februari al gaan draaien. Wie De
Zwaan dan zal gaan uitbaten, is op
dit moment nog niet bekend. Horec
Promotion is daarover nog in on
derhandeling. Ook daarbij gaat Ho
rec Promotion zorgvuldig te werk.
Hen is er alles aan gelegen om de
uitstraling die De Zwaan vroeger
had, weer te laten opflakkeren.
Met de nieuwe naam 'Vincent van
Gogh Instituut' voor het Psychia
trisch Centrum Venray, wordt weer
een aantal heiligen, waarvan de na
men nauw met Venray zijn verbon
den, geschrapt. De naam van Sint
Servatius was sinds 28 mei 1907
een begrip in Venray en de naam
Sint Anna sinds 19 juni 1911.
DE PAVILJOENS
Bij de presentatie van de nieuwe
naam, zei de heer Dorren, dat de
huisstyl van het PCV op zijn zachtst
gezegd redely k divers is. Voor
naamgevingen worden namen ge
bruikt van heiligen, gebiedsnamen,
funktienamen, cijferaanduidingen,
letteraanduidingen en allerlei kom-
binaties daarvan. Per 6 januari zul
len de huidige namen van de
lokaties komen te vervallen.
En daarmee gaan dan op het Sint
Servatiusterrein de van oudsher be
kende namen van Sint Servatius en
Camillus terug naar de geschiede
nisboeken en de naam van St
Paschalis voor de lokatie Wanssum-
seweg 12 is hetzelfde lot beschoren.
Eerder werd de dependance in Ori-
lo Maria Regina al veranderd in
Peeters-pensiontehuis.
Behalve de naam van St. Anna
voor de lokatie aan de Noordsingel
verdwijnen de paviljoen namen toe
gewijd aan Sancta Maria, St Eugè-
ne, St Paulo, St. Jozef, St Pieter, St.
Jan en St. Bernard.
Men zal zich na deze 'heksen
jacht' of 'beeldenstorm' terecht
kunnen afvragen, welke namen de
ze paviljoens nu krijgen; of worden
het slechts nummers?
- OUDE HEILIGENNAMEN
Overigens dateert het wijzigen
van zuiver katholieke namen in
Venray niet vandaag op gisteren.
De eerste heilige, die in Venray
het veld moest ruimen, in 1925,
was de H. Catharina. Sinds 29 ja
nuari 1652 had deze heilige haar
naam gegeven aan Venray's Gym
nasium. In latere jaren werd het
Gymnasium Immaculatae Concep-
tionis (Onbevlekte Ontvangenis).
De afgekorte naam Gym I.C. ver
dween toen in het begin van de
zeventiger jaren het Boschveldcol-
lege in gebruik werd genomen.
In de zeventiger jaren was Sint
Oda aan de beurt. Haar naam, lang
verbonden aan de Woningbouwver
eniging, verdween en hiervoor in
de plaats werd het Woningbouwver
eniging Noord-Limburg.
BU HET KATHOLIEK
ONDERWIJS
By de integratie kleuteronder-
wijs/basisonderwys verdwenen
heel wat namen van heiligen, die
verbonden waren met het kleuter
onderwijs: O.L. Vrouw van Lourdes
(destyds Maasheseweg 3), St. Agnes
(Beukenlaan), St. Anna (Whistier-
straat), H. Gerardus (Oirlo), H.
Apollonia (Leunen), H. Theresia
(Veulen), St. Maria (Heide) en St. Ag
nes (Vredepeel).
Iben eenmaal het basisonderwijs
zyn intrede had gedaan, was ken
nelijk de weg vrij om afstand te
doen van nog meer heiligen ten
gunste van profane namen. De St.
Ursulaschool aan de toenmalige
Maasheseweg (1) verhuisde naar
Landweert en kreeg de naam
Kruudwis, St. Franciscus (Eiken
laan) werd De Bongerd, waarmee
tevens de naam van de St Clara-
school verdween. H. Jozef, Casten-
ray werd De Stek1, H. Hart Leunen
werd De Meenf St Lucia (Kruitweg)
werd De Kemp; St. Bemadette, Hei
de werd De Hei. De Katholieke Ttech-
nische School heeft de naam van
Sint Jozef laten verdwijnen, doch
schaamt er zich overigens niet voor
een katholieke school te zijn.
KATHOLIEKE VERENIGINGEN
Katholieke jeugdverenigingen
sloten zich geleidelijk aan bij de
nieuwe trend. In 1974 bestonden
nog de Sint Petrusgroep voor ver
kenners, welpen en rowans, de St.
Oda-groep voor gidsen en kabou
ters, de Miquel Progroep (land-
verkenners), St Paulusgroep
(zeeverkenners) en de Jean d'Arc-
groep voor gidsen en kabouters.
Anno 1991 zijn de welpen, verken
ners, rowans, gidsen en kabouters
verenigd onder de naam Stichting
Scouting Venray De Peelspeurders.
De R.K. Invalidenbond Sint Lid-
wina afd. Venray heeft de Schie-
damse patroonheilige de laan
uitgestuurd om verder te gaan on
der de naam Limburgse Katholieke
Invalidenbond afd. Venray.
Maar de R.K. Gymnastiekclub
Sint Christoffel is al zeventig jaar
haar naam trouw gebleven, on
danks het feit dat deze heilige als
een van de eersten van de kerkelij
ke heiligenkalender werd ge
schrapt-
Dat kan men niet zeggen van de
Paters en de Derde Orde, die San
Damiano in de steek lieten, waarna
het gebouw onder het motto: 'Lie
ver Turks dan Paaps' omgedoopt
werd tot Türk Yürdi, waarna men
via De Zevende Hemel op het Podi
um terecht kwam.
STRAATNAMEN
Wanneer het echt de bedoeling is
voor goed af te rekenen met de na
men van heiligen, dan kunnen de
gemeentelijke straatnaamgevers
hun borst vast nat maken. Zeker
twintig Venrayse straatnamen be
ginnen met 'Sint' en met name op
de kerkdorpen zijn er nog straten
naar heiligen genoemd, waarbij het
voorvoegsel 'Sint' niet voorkomt
zoals Dionisiusstraat en Matthias-
straat. En in Venray de Rochus-
straat, Hubertusstraat, Lidwinahof
e.a.
Boze tongen beweren, dat vanwe
ge deze 'heksexyacht' ook 'de Heili
ge uut de Groëte Kerk' voor het
Circus Mök-publiek verloren zijn
Gewond bij botsing
Een 40-jarige bestuurder van een
personenauto met aanhangwagen
wilde vanaf een uitrit de Horster-
weg opdraaien. Hij stopte en keek
uit of er verkeer naderde. Het uit
zicht werd hem door de bebouwing
iets ontnomen en toen hij dacht dat
de weg vrij was zette hij zijn auto in
beweging. Hy had echter onvol
doende op het verkeer op het rij
wielpad gelet. Een 18-jarige
bromfiestbestuurder uit Leunen
kon de aanhanger niet meer ont
wijken en botste er met zijn brom
fiets tegen. De bromfietser kwam
ten val en moest met lichte verwon
dingen naar het ziekenhuis worden
vervoerd.
Het ongeluk vond vrijdagmorgen
om even over elf uur plaats.
In de protocollen van de Venrayse
Schepenbank wordt reeds in 1628
melding gemaakt van 'De Swaen',
gelege n aan de Merckt en eigendom
van de familie Verheyden.
Op 20 januari 1710 vermaakte
Heiltie Verheyden, weduwe van de
Schepen Michiel Vermeulen te
Oostrum, het pand aan haar doch
ter Jenneke, die getrouwd was met
Comelis Pitts. Overeengekomen
werd, dat de twee 'stillen voor eeu-
wighlijck, voor hun ende hunne er
ven, besitten hoer huys, schuire
ende bijgehoorige erven, met het
brxmwerygebomv ende alle gereed
schappen ende toebehoir, den keetel
als andersinds, met al hetgeene soo
int voorgeschreven huys aert of na
ast is, soo ende voorgeschreeven
singe, genaempt De Swaen, al
hier oen den Merckt geleeghen is,
mil last van eene kanne olyjaerlyx
aen de Parochiekerke alhier'.
Via ene Johanna Pitts, getrouwd
met Paulus Meeuws, komt het hotel
met aanhorigheden in het bezit van
de familie Meeuws.
In 1793 wordt het hotel geheel op
nieuw opgetrokken, met uitzonde
ring van het brouwhuis.
In de Franse tyd (1794 tot 1813)
werd 'De Zwaan' omgedoopt tot 'Au
Cygne' (In De Zwaan).
Een van de opvolgers, J.P.
Meeuws, verbouwde omstreeks
1857 De Zwaan opnieuw en begon
in 1862 met een rijtuigendienst
naar het station Venray v.v. 'en naar
het station Horst-Sevenum v.v. Hy
bouwde daartoe naast De Zwaan
paardestallen en een koetshuis.
POELS
J.P. Meeuwff verkocht zyn totale
bezittingen, gelegen aan de Grote
Markt en de Grotestraat, op 12 de
cember 1872 aan Jan Willem Poels,
die daardoor dus eigenaar werd van
dit oude en zeer gerenomeerde lo
gement van Venray.
Hoeveel J.W. Poels voor de aan
koop betaalde is niet bekend; maar
daags tevoren had hij als lid van de
(Grote) Schaapskompagneej deel ge
nomen aan de jaarvergadering.
Daar had een winstdeling plaats ge
had en ieder lid. ontving toen
ƒ5.700,-. In die dagen een zeer groot
bedrag
Jan Willem Poels was getrouwd
met zijn nicht Hendrine Poels van
't Brukske. Totdat ze De Zwaan
kochten woonden ze in Antwerpen,
als vertegenwoordigers van De
Schaapskompagneej. Ze hadden er
één dochter. In Venray kreeg het
echtpaar Poels-Poels er nog acht
kinderen by.
•Vry gauw nadat Poels De Zwaan
gekocht had, werd gestopt met het
brouwen van bier. Het brouwhuis
werd afgebroken en de stalling en
het koetshuis werden omgebouwd.
Vermoedelijk omstreeks die tijd
moeten de drie namen op de gevels
zyn aangebracht nl. Au Cygne - Ho
tel Poels (aan de Marktzijde) en Ho
tel De Zwaan - W. Poels (aan de kant
van de Grotestraat).
VEREN
Ergens in de geschiedenis van de
Venrayse hotels moet het toch niet
zó florisant geweest zijn. Uit die tyd
moet namelijk het gezegde afkom
stig zyn: 'een Keizer zonder kroon
en een Zwaan zonder veren'; wat
dan betrekking zou hebben op de
slechte financiële staat van deze
beide grote Venrayse hotels. (Hotel
De Keizer was gevestigd aan de Pa-
tersstraat waar nu de paters Fran
ciscanen worren).
In 1903 kwam De Zwaan in het
bezit van de erven van J.W. Poels,
t.W. Gerard van Meyel (die getrouwd
was met Victoria Poels) en zijn zwa
ger en zuster Wismans-van Meijel.
De familie bleef eigenaar tot 1957,
toen De Zwaan verkocht werd aan
de familie Ligthart.
Een van de meest bekende 'uitba
ters' van De Zwaan in die jaren, was
ongetwijfeld Thieu Michels, die met
zijn Vrouw Gondje zeer veel jaren
de sfeer van het hotel en het café-
restaurant bepaalden.
In 1977 werd het pand weer ver
bouwd. Het grote café, gelegen aan
de Grotestraat, werd omgetoverd tot
enkele winkels; terwyl het vroegere
restaurantgedeelte (rechts van de
ingang) café werd. In de aloude
brouwerskelder werd een restau
rant ingericht. Het pand is inmid
dels verkocht aan Exploitatie
maatschappij De Zwaan Venlo bv.
De laatste vijftien jaar is het pand
van De Zwaan verschillende malen
verkocht geweest. Zo verkocht de
bovengenoemde exploitatiemaat
schappij het pand in 1984 aan Cofi-
ton, een bv in Amsterdam. Deze bv
verkocht het in 1986 weer aan Vast-
Ned BV in Breda, die nog steeds
eigenaar is van het pand.
In die jaren kende De Zwaan ook
diverse uitbaters, zoals de familie
Jacobs (thans Buitenlust) en Anja
en William Brekelmans. Nu heeft
VastNed BV in Horec Promotion
een organisatie gevonden die Ven
rays oudste hotel nieuw leven in wil
blazen.
KOETSHUIS
De stallingen en het koetshuis be
hoorden intussen al jaren tot het
verleden. De konkurrentie van de
paardetram sedert 1909, gevolgd in
1922 door de busdiensten van en
naar het station en vanaf 1926 naar
vry wel alle buurtplaatsen, maakten
de koetsjes van de Venrayse hotels
geheel overbodig.
In 1928 begon L.J. van Haren in
de stallingen van De Zwaan zijn
(Ford>garage. In de jaren zestig
toen Van Haren van de Markt ver
dween en een groter bedrijf inricht
te aan de Raadhuisstraat, kwam in
die voormalige stallingen en koets
huis een vestiging van het le-
vensmiddelenconcem De Gruyter;
later vestigde F. Linssen er zich met
zijn Swaenenhof en momenteel is
er een grote schoenhandel.
De stroom wintersporters komt
binnenkort weer op gang Wie wil
er nu niet genieten van de prachti
ge natuur in de bergen, snelle afda
lingen en een gezellige tyd in een
wintersportplaats?
Toch verloopt de ski-vakantie niet
altijd voor iedereen even voorspoe
dig. Iedere skiër heeft een kans van
één op de twintig om een ski-bles
sure te krijgen. Elke winter keren
vele wintersporters terug naar Ne
derland met een lichte of ernstige
blessure. Denk maar aan de beken
de gipsvluchten.
Sommige ski-ongelukken zijn te
wijten aan slecht weer, de piste of
andere skiërs. Maar verreweg de
meeste ongelukken heeft de skiër
zelf in de hand. Naast de slechte
konditie of roekeloosheid is vaak
het materiaal de boosdoener. En
van dat materiaal is de ski-binding
het belangrijkste.
DE SKI-BINDING
Bijna de helft van de ski-onge
vallen wordt veroorzaakt door ver
keerd gebruik van de bindingen.
Een ski-binding bestaat uit een
teenstuk, een hakstuk en een glij-
plaatje. Zonder dat glyplaatje werkt
de binding niet. Het zorgt er name
lijk voor dat de binding onmiddel
lijk openschiet als uw schoen op de
ski een plotselinge, abnormale be
weging maakt. Dit voorkomt draai
ingen en geforceerde bewegingen
die breuken, bandletsels en andere
blessures opleveren.
Om veilig te kunnen skiën moet
in de eerste plaats de binding juist
zijn afgesteld. "Dit is heel precies
werk, waarbij gewicht de doorsne
de van het scheenbeen, de ski
schoen, leeftyd, geslacht en ski
vaardigheid nauwkeurig met elkaar
in balans moeten worden gebracht
Dit is bij iedereen anders en veran
dert elk jaar. Daarom is het verstan
dig elk jaar, vóórdat u op vakantie
gaat opnieuw de ski-bindingen te
laten afstellen door een vakman.
Alleen zy hebben de kennis en de
testapparatuur om de instelwaarde
te kontroleren. Het afstellen en
kontroleren van de bindingen kost
hooguit ƒ15,-.
Omdat ski-bindingen zo belang
rijk zyn om blessures te voorko
men, moeten ze tevens goed
verzorgd worden.
Een aantal tips voor de verzorging
van uw ski-bindingen:
- Kontroleer de glijplaatjes regelma
tig op krassen en beschadigingen.
Treft u die aan, laat dan de gly-
plaatjes onmiddellijk vervangen.
- Doe de bindingen een paar maal
open en dicht voordat u gaat
skiën. Dan doet de aanwezige olie
zijn werk en wordt roestvorming
tegengegaan.
- Haal sneeuw, ys en vuil onder uw
ski-schoenen vandaan, voordat u
in de bindingen stapt Want an
ders werken de bindingen niet
goed.
- Laat ski's 's nachts nooit buiten
staan. De bindingen kunnen dan
bevriezen, waardoor ze niet goed
meer funktioneren.
- Vervoert u ski's op de auto, pak
dan de bindingen en ski's goed in.
Met name pekel kan veel schade
veroorzaken.
Verzorg ski-bindingen dus goed en
laat ze vóór elke vakantie kontrole
ren en afstellen door een vakman.
Wilt u meer weten over veilig
skiën, dan kunt u gratis bellen naar
de Advies- en Klachtenlijn van
Stichting Consument en Veiligheid:
06-0220220. of vraag gratis de fol
der 'Ski-bindingen' aan, door een
brieve te sturen in een envelop zon
der postzegel naar: Stichting Con
sument en Veiligheid,
Antwoordnummer 17035, 1000 SL
Amsterdam.
uw weekblad
Hebt u ook zo'n hekel aan deze
donkere dagen? Hebt u dan minder
energie? Hebt u het dan kóud, blyft
u het liefst binnen, by voorkeur on
der de dekens? Ziet u er tydens
deze donkere ochtenden zwaar te
genop om op te moeten staan? Hebt
u tegen de avond minder zin in ge
zelschap en vermijdt u kontakten?
Kosten uw dagelijkse werkzaamhe
den u teveel moeite?
Verliest u het plezier in uw leven?
Eet u tydens deze donkere dagen
anders? Neemt uw gewicht toe?
Hebt u in deze donkere tyd vaker
onredelijke konflikten in uw rela
tie, met uw kinderen, met uw colle
ga's op het werk?
j. Weet u uit ervaring dat u zich
weer beter voelt in de lente? Heeft u
dan weer volop energie? Kunt u uw
werk dan weer goed aan? Heeft u,
als de blaadjes weer aan de bomen
komen, ook uw levenslust weer
terug?
Als u meerdere van deze vragen
met 'ja' moet beantwoorden lydt u
misschien aan winterdepressie!
Deze ziekte komt veel voor, volgens
schattingen by zeven procent van
de Nederlandse bevolking Mensen
met een winterdepressie hebben in
de herfst en winter terugkerende
klachten van neerslachtigheid,
moeheid, futloosheid. Zij zyn in de
ze periode snel geïrriteerd en heb
ben vaak de neiging meer te slapen
en zich meer terug te trekken.
Soms bestaat er ook een haast on
bedwingbare lust naar zoete etens
waren: snoep, jam, pindakaas,
chocolade, koekjes, maar ook maca
roni en aardappelen. De depressie
ve klachten kunnen variëren van
lichte somberheid en vermoeidheid
tot een allesoverheersend gevoel
van zwartgalligheid. Voor sommige
mensen is het tijdens deze donkere
dagen nauwelijks nog mogelijk een
normaal leven te leiden: werk en
Taxi ontvreemd
In de nacht van vrijdag op zater
dag werd een Venrayse taxi. die ge
parkeerd stond aan de Langstraat,
ontvreemd. Het u-as de dader wel
gemakkelijk gemaakt want de sleu
tels zaten nog in het kontaktslot.
Een trouwe luisteraar van de poli-
tieradio hoorde van die diefstal. Hij
had goed geluisterd want hy zag dat
de taxi met het doorgegeven kente
kennummer geparkeerd werd op
de parkeerplaats van 't Liene. Hy
stelde de politie van zyn bevindin
gen in kennis. Die vond de taxi on
beschadigd met de sleutels nog in
het kontaktslot. De daders waren in
geen velden of wegen te bespeuren.
Doos met zes vlaaien
Aan het Christoffelkruid werd
vrijdagmorgen om even na 06.00
uur een doos met zes Limburgse
vlaaien aangetroffen. Die bleken
ontvreemd te zyn by een super
markt in het centrum. De daders
van deze, in Venray zeldzame, vlaai-
enroof konden niet worden achter
haald. De supermarkt zal maatre
gelen nemen zodat het onmogelijk
wordt dergelyke diefstallen te
plegen.
relaties kunnen eraan kapot gaan.
In extreme gevallen zien patiënten
het leven helemaal niet meer
zitten.
De laatste jaren hebben onderzoe
kers ontdekt waardoor deze 'sei-
zoens gebonden stemmingsstoor
nis' (zoals de deskundigen het
noemen) veroorzaakt wordt: een ge
brek aan licht in de donkere dagen!
Immers, de moderne mens zit
steeds meer binnenshuis en daar
door krijgt hy minder licht Dit
licht nu is voor elk levend orga
nisme belangryk om zyn biologi
sche ritmen (slaap-waak ritme,
temperatuurritme e.d.) te kunnen
onderhouden. Als iemand te weinig
licht krygt hebben de hersenen
onvoldoende informatie om de li
chaamsritmen op elkaar afgestemd
te houden; het lichaam ontregelt en
klachten als moeheid, futloosheid
en somberheid ontstaan.
Een goede behandeling voor deze
klachten is lichttherapie. Het ge
brek aan zonlicht wordt daarmee
aangevuld door fel kunstlicht spe
ciaal ontworpen om het natuurlijke
zonlicht na te bootsen. Lichtthera
pie doet by ongeveer 70% van de
patiënten de klachten verdwijnen.
Met andere woorden: door middel
van dit speciale kunstlicht kunnen
mensen met bovenstaande klach
ten ook 's winters het plezierige le
ven leiden dat zy in lente en zomer
kennen.
Het Psychiatrisch Centrum Ven
ray is één van de instituten waar
sinds enige tyd lichttherapie met
sukses wordt toegepast Men is daar
ook bezig met nader onderzoek
naar lichttherapie by winterdepres
sies. Herkent u zich in bovenstaan
de klachten en wilt u er iets aan
doen, dan kunt u zich voor nadere
informatie wenden tot uw huisarts
of tot de polikliniek van het PCV,
tel. 04780-27633.
Drank in bestuurder
In de nacht van vrijdag op zater
dag omstreeks half een. kontro-
Ieerde de politie een bestuurder
van een personenauto op de Sta
tionsweg op drankgebruik. De be
stuurder, een inwoner van Merselo.
had teveel- drank genuttigd. Hy
kreeg een rijverbod van 5 uur en
hem werd proces-verbaal aan-
Container met afvalhout in brand
De brandweer moest in aktie ko
men voor het blussen van mogelijk
opzettelijk in brand gestoken hout
afval en tempex, op een bouwplaats
aan de Kruidenlaan. De gehuurde
container waarin dat afval in brand
was gestoken liep brandschade op.
Taxiklant werd aangevallen
Een inwoner van Maashees
bestelde in de nacht van zaterdag
op zondag een taxi naar het Uit
gaanscentrum in Leunen. Toen de
taxi arriveerde, naderde een onbe
kende man en duwde de klant zoda
nig dat deze op de motorkap terecht
kwam. De gewaarschuwde politiq
kon de dader niet meer achterha
len.
