f
i
Jk
cc e<ve<v
SPECTR
HG
Hub Gooren's
klussenbedrijf
GLAS
J.THEUWS
gevraagd
poetshulp
Bowling-restaurant
5V
ruit kapot?
J.THEUWS
De Stoffelhoeve
BABY
GEBOREN?
APK
KEURING
Voor al uw
autoschade
VERF 6*
gevraagd li
LEENDERS
Voor al uw
autoschade
VOESTEN
gevraagd
poetshulp
Bowling-kesuuranT
VENRAY
c
J
TWENTY'S
GEEF EEN
VVV
GESCHENKBON
CADEAU
Snackbar Den Hoender
OPGEMAAKTE SCHALEN
Huzarensalade f5,50 p.p.
Zalmsalade f7,00 p.p.
Russisch Ei f7,00 p.p.
MESSCHERP
^GEPRIJSD
mel Hencl<e's messen:
APK-AUTOKEURING
Snel, vakkundig, neutraal.
AFSPRAAK NIET NODIG,
klaar terwijl u wacht.
niet goedgekeurd,
niet betalen!!!
Autobusbedrijf VAN HAM
Dinch-Familie-buffet
Adverteer in Peel en Maas
AUTOSCHADE
KOMT
GEGARANDEERD
WEER GOED!
Ascfe,
VENBAJ,
BOTIM
gr x 'Mensen,
verzeker je
van een goed
pensioen.'
VAN DE KAMP
PEEL EN MAAS
Vrijdag 27 december - Pagina 13
Hoera
bij ons is het feest
want op 19 decem
ber 1991 is ons
dochtertje
en mijn zusje
geboren.
Wij noemen haar
JANNIGJE
Gerrie, Christ en
Teun van den
Munckliof-Sanders
Isabellahof 48
5801 LC Venray
Peter: Henk Sanders
Meter: Ine Clarke-van
den Munckhof
Wij rusten van
12.00-15.00 uur en na
21.30 uur
Een nieuw leven.
Jij kleine mens
was onze grootste
wens!
Nu jij geboren bent
in een wereld zo on
bekend,
hoef je je nergens
zorgen over te
maken.
Wij zullen steeds
over je waken.
In onze armen zul je
veilig zijn,
wees niet bang, mijn
lieQe klein.
Elk uur van de dag
en nacht
word je met liefde
groot gebracht!
NICK
Nickolas Leonardus
Wilhelmus
Geboren op
11 december 1991
om 12.55 uur.
Gewicht 3620 gram,
lengte 50 cm.
Zoon van
Hub en Hennie
Gooren-Kroezen
Langeweg 56
5801 XZ Venray
Peter: Peter
Meter: Eveline
Van 13.00 tot 16.0Q
uur rusten mama en
Nick.
Wilt u beschuit met
muisjes komen eten,
laat het ons even
weten, 04780-89309
Een lief klein mensje
bracht ons al geluk,
maar we verlangden
naar nog zo'n puk.
Mijn naam is
MARLY
Huberta Josefïna
zusje van Linda
M\jn ouders zijn
Peter en Maria
Claessens-Zegers
Oirloseweg 16
5808 BN Oirlo
Ik ben geboren op
22 december 1991
Peter: Bert Zegers
Meter: José Claessens
Tevens wensen wij u
Prettige Feestdagen en
een Gelukkig 1992
Vreugde en verdriet,
onze gevoelens zijn
verward.
Bemadette en
Annette
(Henrica Johanna
Maria)
ieder hun eigen weg,
maar beiden in ons
hart.
Mariska en Sander
hebben er twee zus
jes bij gekregen.
Hoopvol mogen we
verder gaan alleen
met
BERNADETTE
Elisabeth Anna Maria
Alex, Maria, Sander,
Mariska Verstegen
13 december 1991
Maashese weg 71
5804 AB Venray
Wy wensen U langs
deze weg prettige feest
dagen en een gelukkig
1992.
sam
zoon van
Guus Jeanette
Reintjes-Smedts
21 decémber 1991
Vullingsstraat 22
5809 AV Leunen
Dakdekkers
onderhoudsbedrijf
P. WILLEMS
voor al uw
dak-, lood-,
zinkwerken,
nieuwbouw reparatie
onderhoud
Bazuinstraat 20 Venray
Tel. 04780-80373
FLINKE PARTU
RESTANTEN
tapijt 1 tot 10 m ex
tra lage pryzen, we
gens verhuizing van
magazijn
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04931-1277
TE KOOP
Taunus stationwa
gen bwjr '81 2 Itr
V6 bravo schuif-
dak apk nov 1992
tel. 04780-84205
TE KOOP
Antieke Deense
houtkachel
tel. 04780-87130
TE KOOP
Opel Kadett 1.6D in
perfecte staat bj
1986 ƒ8950,-
tel. 04788-1349
TE KOOP
Saab 900 GLS 1983
apk maart '92 zon
nedak radio/cas
sette ƒ3500,-
tel. 04780-12810
na 19.00 uur
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Wij verzorgen
het onderhoud van uw
vloeren (marmer,
tegels, linoneum enz.)
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
P. JACOBS a zn
Akkerweg 49 Ven ra-,
telefoon 04780-81405
INKASSOBURO
BONARITZ
wenst alle donateurs
een zonnig 1992
TE KOOP GEVRAAGD
Woonhuis Venray en
omgeving, met een
inhoud van ca.
400/750 m3
tel. 04780-88934
JONGEMAN ZOEKT
kamer en keuken
ƒ400,- per maand
Leunen of in Venray
Brieven onder nr 521
GEVRAAGD
Oppas voor onze
zoon vain 3V2 en
dochter van 1 jaar
voor ongeveer 20
uren per week
tel. 04780-11657
WIE IS INGESCHRE
VEN BIJ VB en T
en wil mijn flat aan
de Kiosk zo spoedig
mogelijk overnemen
tel. 04785-1836
bedankt loet
3x scheepsrecht
Agnes
WONINGRUIL
heb woning in Horst
en wil graag een wo
ning in Venray, geen
flat
tel. 04709-87034
na 18.00 uur
TE KOOP
Zündapp KS super
tel. 04787-1419
Langeweg 56, 5801 XZ Venray, tel. 04780-89309
Wij wensen IA prettige feestdagen
en een voorspoedig IQQ2!
De klus is geklaard.
Met trots en verwondering
verklaren wij dat vanaf
11 december in vaste
dienst is getreden onze
zoon Nick.
Hennie en Hub Gooren-Kroezen
DE LAATSTE PARTU
witte en zwarte mo
derne huiskamer
meubelen nu 30%
korting OP OP
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
t.o. de molen
Hoofdstraat 25 Liessel
ENKELE SHOW
BANKSTELLEN
tegen zeer aantrek
kelijke prijzen.
Kom beslist eens
kijken
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
tel. 04934-1277
ZEER RUIME
SORTERING
blank, honing, pro-
vance, antiek, ESO,
EGO, enz. Eiken in
diverse stijlen. Kom,
beslist eens kij ken,
scherpe prijzen.
Complete
Woninginrichting
van Hout en Janssen bv
Hoofdstraat 25 Liessel
to. de molen
/ei
mmni#
veel soorten
uit voorraad
leverbaar
Ook grote
maten!
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele/
dag geopend
per 1 januari a.s.
voor twee of drie
ochtenden per week
INTERESSE?
Bel even voor een
afspraak 83223
h mui f
Mgr. Hanssenstraat 10
5807BD Oostrum
TE KOOP
woonh. ipsv onderh.
bwjr. 81 nabij cen
trum. Ind.: hal-wc-
huisk. m. parket-
keuken-berging, 3
slpk, badk. m. ligb.
wc, ruime zolder
(v.trap), kl. tuin op
zw berging, vr.st.
garage. Vr.pr.
ƒ155.000,- k.k.
St. Antoniusstr. 22, tel.
89134 Aanv. in overleg
TE KOOP
Leren fauteuil
't Liene 21 Venray
MAVO DE KOLK
TE KOOP
Sanitair, gevelka
chels, platen, bal
ken, vloerplanken,
deuren en ramen
Melden bij sloper
Burba
TE KOOP
Leren zadel zwart
(paard) z.g.a.n.
tel. 04780-84908
- installatie materialen voor
gas, water, electr.
- sanitair
- pompen en toebehoren
- rijwielen - onderdelen
- gereedschappen
ijzerwaren, verfartikelen
HAPPr
voor vakman en k/usser
VOOR VAKKUNDIG
behang- en schil
derwerk
belt u naar
04780-86684 Venray
Venrays
grootste huiskamer
is ook zéér geschikt
voor uw compleet
verzorgd feest
Danscentrum
Jeanne Paul
Janssen
Raadhuisstraat 6, Venray
Tel. 04780-10500
TBIICUB
bel dan
GLAS-SERVICE
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
's maandags de gehele
dag geopend
voor al uw dakwerkzaamheden
bel04780-11094
dakwerken
julianasingel 35, 5802 at Venray
Harrie Schelbergen
- 25 jaar
ervaring met garantie
Kunstgebitreparaties op
afspraak binnen 15 min.
klaar, vanaf /15,-.
Ook 's avonds en op
zaterdagmorgen.
Venray - 04780-82356
Nostalgische
buitenverlichting
hekwerken en
poorten
en oude
bestratings
materialen
Stationsweg 86
Oostrum-Venray
Tel. 04780-85956/80361
in- en verkoop van
gebruikte
kasmaterialen—
Renokas
Beekstraat 7. Horst
's zaterddags geopend
Tel. 04709-87459
b.g.g B van den Male
Tel. 04780-10069
Binnen 1 uur zorgen
wij dat uw eerste foto's
klaar zijn en
levert u bij het opha
len van uw foto's het
geboortekaartje in,
dan ontvangt u van
ons een leuke attentie
Rfoto I video
ini v.d. Leur
Patersstraat 10 - VENRAY
Auto
Lenders
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een tapijt-
reinigingsmachine
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
250
SOORTEN
BEHANG
VANAF
/5,-
PER ROL
COli PAINT
Paterslaan 7
Venray
Telefoon 04780-82810
Snel uw huis verkopen?
Wij hebben de mogelijk
heden door onze buiten
landse samenwerking.
Huizen
Bungalows
Landhuizen
Boerderijtjes
w Opknappers
GEEN VERKOOP. GEEN KOSTEN
maas peel helden b.v.
in- verkoop - bemiddeling
onroerend goed
Kantoor Horst Tel. 04709-85757
Kantoor Helden Tel. 04760-74242
skatebike nu uit
voorraad leverbaar
en nog enkele fietsen
tegen leuke korting
0grootdorp
«wieiers MERSELO J
04786-482\^
Geloogd grenen
meubelen en
antiek
STOFFELHOEVE
Stationsweg 86 Oostrum
tel. 04780-85956
of 80361
Open:
dinsdag t/m donderdag
13.30 - 17.30 uur
vrijdag
13.30 - 21.00 uur
zaterdag
9.00 - 16.00 uur
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Vuile tapijten,
persen of berbers
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
ZEEUWSE
K LEI AARDAPPELEN
BINTJE EN NICOLA
(vastkokend)
uien en groene soep
erwten.
Iedere week berzor-
gen wij in Venray.
Custers zaden
en aardappelen bv
Oirloseweg 7 Oirlo
tel. 04787-1282
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Vuil bankstel
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venrav
VOOR HET SLIJPEN VAN
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
wildia), lintzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc.
Langstraat 28,Venray
Telefoon 04780-84190
TE KOOP
gebruikte autoban
den vanaf ƒ25,- met
opleggen en uitba
lanceren. Geopend
van maandag t/m za
terdag van 9.00-
17.00 uIn
tel. 04786-519
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
'T STOFFELTJE
Voor de betere
2e hands kinder
en dameskleding.
Tbt ziens
Nell en Carlie
tel. 80013
Pr! Marijkestraat 19
5802 BV Venray
Telefoon 04780-81161
Fax 04780-13162
hy»WJI9=»Wl.t=t«M=feT»tfkd=thd=»l
Video-produkties passend in elk budget
Video-reportages van elke aard
Montage-studio, u-matic, computer-animaties,
effecten enz.
Kopieerwerk naar elk systeem
Scannen van dubbel-, single, super 8 en 16 mm
films
Afwerking aangeboden video-materiaal
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Huur een
schrobmachine
toebehoren
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
WIJ BLIJVEN AL UW
INLIJSTWERK VERZORGEN,
tevens het adres voor
sieraden-reparaties en
voor het knopen van
uw parels
v/h BOETIEK WIGREE
Christoffelkruid 32
Landweert tel. 04780-10098
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf ƒ25,-
incl. mont. ba
lanceren
Geopend 's maandags
en 's woensdags van
18-22 uur. 's Zaterdags
van 9-18 uur
Inl. 04781-1297/1220
per 1 januari a.s.
voor twee of drie
ochtenden per week
INTERESSE?
Bel even voor een
afspraak 83223
Mgr. Hanssenstraat 10
5807BD Oostrum
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Waterschade?
Huur een waterzuiger
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
RADIO EN ANTENNEB0UW
Reparaties en nieuwbouw
R. POTS
Hoebertweg 4a
5966 ND America 04764-1335
schoonmaakbedrijf
„DE KEMP"
Gratis halen en bezor
gen van tapijten, gor
dijnen en of machines
(Venray en omstreken)
Langeweg 50
Tel. 04780-82624
Venray
TE KOOP GEVRAAGD
antieke meubelen,
klokken, enz. enz.
Mgr. Geurtsstraat 50
Maashees, 04782-519
DE DRIESPRONG'
Auto Verhuur
Autohulpdienst - Autoschade expertises
Tel. 04780-8 5828
TAKEL BERGING
Brienshoekweg 9, Leunen-Venray.
Alleenstaande
iedere zaterdagavond
gezellig dansen
bij romantisch kaarslicht.
Min. leeftijd 30 jaar.
A.s. zaterdag
Café-Restaurant
De Postkoets
HORN
APK GRATIS
BIJ GROTE BEURT
Jan van Nies
Langstraat 49 - Venray
Tel. 04780-87360
BETONNEN
betonklinkers,.
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 08858-2446
Eindstraat 1 - Venray Tel. 04780-82757
OU DJ AARSAVOND GESLOTEN
VAN 20.00-24.00 UUR.
NA MIDDERNACHT GEHELE
NACHT OPEN.
Voor de komende feestdagen:
OOK VOOR UITGEBREIDE BUFFETTEN, KOUD
OF WARM, KUNT U KONTAKT OPNEMEN
OOK VOOR SNACKS EN FIETSPECIALITEITEN HET GOEDE ADRES
WIJ WENSEN U ALLEN
EEN VOORSPOEDIG 1992 TOE
Perry, Twan en medewerkers
7-delig messenblok, gevuld
jpSli/ koksmeslócm,20cm,
Big/ breed 20 cm, broodmes
18 cm, uilbeenmes 16 cm,
aanzetstaal.
nessenb'ok, Nuv00[ 32/ï
7-delig messenblok, Nl
gevuld met Sabatier
messen: koksmes 15 cm,
20 cm, 25 cm, broodmes,
uilbeenmes 13 cm,
aanzetstaal, aaa
Nu voor Z07
Kilchen-trolley: zware
"end grain" snijplank,
uitschuilbare (stok)-
broodplank, twee
uitschuilbare dienbladen,
messenblok,
ophangstang.
Compleet 3 9 T
327.-
venray - hofstraat 5 - tel. 04780-82828
Maasheseweg 73 Venray 04780-81725
,Wn de
Onbeperkt eten in De Wingerd
3 Voorgerechten
2 Soepen met stokbrood (en kruidenboter)
4 Hoofgerechten met aardappel en
groenten garnituur
Uitgebreid rauwkost en salade buffet
Nagerechten buffet "Grande Superieur"
[Elke zon- of feestdag een gevarieerde samenstelling]
Kosten f29.75 p.p., kinderen t/m 6 jaar
GRATIS en vanaf 7 t/m 12 jaar /14 75
Reserveren niet itoodzakelijk, wel
gewenst, zeker bij grotere groepen.
Maasbreeseweg 2, Sevenum
tel. 04767-1264, b.g.g. 2800
De Wingerd
sevenum
Autorijschool
Piet en Twan
van Vegchel
dankt alle leerlingen voor
het in ons gestelde vertrouwen en
wenst iedereen
een gezond en gelukkig 1992
Bij autoschade altijd rechtstreeks naar een FOCWA
Garantiebedrijf. Dat zijn de enige gespecialiseerde scha-
deherstelbedrijven die een vol jaar schriftelijke garantie^,
geven, die de fabrieksgarantie op de herstelde^
delen volledig overnemen, die alles voor u
regelen met de verzekering, en die nog eenY
'ruilauto kunnen aanbieden ook.
Tel. 04780-82333
Systeemplafonds, meer dan 50
mogelijkheden. Zowel in hout, kunst
stof, aluminium als gelakt. Alle kleu
ren en dessins; eenvoudig
ophangsysteem. Montage-gereed ge
leverd of op uw verzoek gemonteerd.
KEUKENCENTRUM
Stationsstraat 65 DEURNE
U weet hoe dal jpaf nog volop aan het werk en geen lijd om aan uw pensioen
le denken. Dal komi laier wel Maar zo is hef natuurlijk met. wam wie later
net zo goed wil leven als nu. met meer vn|e ti jd voor hobbies en/of het maken
van verre reizen, moet daar nu wel iets aan doen
Graag bieden wij u het boekje 'Pensioen a la Caric' aan, dat door de gezamen
lijke levensverzekeringmaatschappijen gepubliceerd is. Ook zijn wij u graag
van dienst met een vrijbb|vend pensioen-advies Een telefoontje naar ons is
voldoende
Nüdoen-vooralle zekerheid.
ASSURANTIËN
telefoon 04780-87575
Wilt u een informatieboekje, bel dan even!
AUDIO - KTV - VIDEOREPARATIES
bel uw serviceman!
Openingstijden:
's maandags ...13.00-17.00 uur
di. t/m vr8.00-12.00 uur
13.00-17.00 uur
's zaterdags 9.00-12.00 uur
Oude Oostrumseweg 12a, 5802 CC Venray.
