BOWUN&j
=VENRAY—
Eerste hulp bij sport kan niet
'professioneel' genoeg zijn
Geld lenen?
Snel en goedkoop
bij de Rabobank
Bowling-aktiviteiten
weer van start
Snelheid en zorgvuldigheid
bij aanvraag lening
OOK VOOR U!
Vraag vrijblijvend het
uitgebreide bowling-info
bulletin 1991-1992
04780-83223
Bowling-restaurant
Jeugd Rode
Kruis
afd. Venray
Jong Nederland
L.V.B.
Venray
PEEL EN MAAS
Rincon Espanol
Jeugd-
natuurwacht
Dorpsradenoverleg
Venray
V.I.D.O.
Katholieke
Vrouwen
Vereniging
Amnesty
International
Lezing over
Parapsychologie
K.B.O.
Venray-kom
Philatelica
EHBO-Vereniging Venray
L.
Rabobank S
Meer bank voor je geld
Slagerij 'Bart Omens'
introduceert
dagverse salades!
Geslaagd
Het Zwarte Schaap
15-jarig bestaan
PEEL EN MAAS
lina PEEL EN MAAS
Donderdag 3 oktober - Pagina 13
DE AKTIEVE SPORT VOOR IEDEREEN
Het nieuwe seizoen is nog maar
ong. De eerste grote aktie is weer in
antocht. Op zaterdag 5 okt. worden
jm 07.45 uur by bakkery Pierre Pij-
,ers verwacht: Theo en Maria Krou-
pei. Jan Lipman, Moerad, Johan,
Ion, Patrick en Monique.
Middags om 12.30 uur worden
erwacht: lbo en Maria Krouwel,
jjaak Jacobs, Monique, Bea, Lizette,
jusan en Nicol. Deze zijn aanwezig
ot 18.30 uur. Op deze dag proberen
rjj de eerste week van het brood te
aten slagen.
Maar op zaterdag 12 okt volgt dan
Ie grote dag. Dan proberen wij met
'n allen zoveel mogelyk geld in te
amelen voor het kindertehuis te
taipe in Brazilië. Probeer zoveel
nogelyk mensen, jong en oud, be
reid te vinden om die dag met ons
mee te fietsen. Het inschryfgeld k 1
gulden per persoon komt ten goede
jan ons projekt 'Het Venrayse
;ugd Rode Kruis, bouwt mee aan
»n kindertehuis'.
Op de rustplaats in de fietsroute
ffoidt koffie, thee, soep, limonade,
ad. verkocht Noteer de tijden die
by je naam staan en vergeet deze
niet
Zaterdag 12 okt: 07.45-12.30 uur
bakkerij Pijpers: Maria Krouwel,
Angela v.d. Veen, Pascal, Thmara, Li
lian, Patrick en Johan.
1230-17.30 uur bakkerij Pijpers:
Maria Krouwel, Angela v.d. Veen,
Bea. Susan, Lizet Pascal en Natasja.
08.45-17.00 uur in de kelder van
de Clockert: Theo Krouwel, Sjaak
Jacobs, Monique, Maaike, Rudolf
vd. Veen, Jean Jacobs, Moerad, Ron,
Claudia, Angela en Nicol.
Al deze evenementen vinden
plaats in het JRK-uniform; stevige
schoenen, donkere broek, JRK-
sweater (voor degenen die geen
sweater bezitten, een witte trui
sv.p.).
Wy hopen op de medewerking
van jullie allemaal.
Het Venrayse Jeugd Rode Kruis,
bouwt mee aan een kindertehuis.
Het nieuwe seizoen is inmiddels
alweer byna een maand aan de
Er zyn weer verschillende
nieuwe leden bij Jong Nederland
komen spelen. Op de vrydagavond
Is een nieuwe jongensgroep gestart:
jongens van groep 3-4 lager onder
was, die spelen dan by ons.
Afgelopen weekend is een grote
groep leiding van Venray naar de
irovinciale kaderschouw geweest
b Baarlo. Tydens deze by een komst
•üj worden vierhonderd leiders en
leidsters bekend gemaakt met nieu
we 8peUen, om die zó in te passen
in het programma van hun eigen
groep.
De leiding deed mee aan verschil
lende spellen o.a. abseilen, volks
dansen, fotografie, dramatische
expressie en werken met kranten,
's Avonds was er een gezellig kamp
vuur en speelde er een band.
Zoals u dus leest is ook de leiding
aktief om er voor te zorgen dat de
kinderen van hun groep weer
nieuw spelaanbod krygen.
Wilt u eens komen kyken bij
Jong Nederland met uw kind, dan
kan dat. Onze blokhut ligt op de
hoek van de Whistlerstraat-West-
singel. Loop gerust eens binnen.
Voor meer informatie kunt u te
recht by: Eric Geuyen, Veltumse
Heffen 83, Venray, tel. 04780-82985
(na 18.00 uur).
0p dinsdag 8 okt. a.s. houden we
onze moederavond. Na een gebed
staan we stil bij het onderwerp
Tussen kunst en kitch' verzorgd
door juwelier Verlinden en dhr.
Beaiyean. Beide heren zijn deskun-
p dit terrein en zullen ook en
kele voorwerpen meebrengen.
Na een inleiding over het onder
werp kan men een voorwerp of sie
raad, doo u zelf meegebracht, laten
taxeren. Men kan dan kijken naar
echtheid, oudheid, eventuele waar
de. e.d.' Aanvang 20.00 uur in De
Maan aan de Merseloseweg.
We rekenen op een grote opkomst
De kring agra groep van de LVB
organiseert een kursus EHBO op
het bedryf. De kursus omvat 5 by-
eenkomsten in het gemeenschaps
huis te Oostrum. Kosten ƒ25,-.
Ie Byeenkomst: 'Veiligheid-
risiko's-zekerheid'. Spreker: J. v.
Upzig, Interpolis. Dinsdag 29 okt
ffl 14.30-16.00 uur.
2e Bijeenkomst: 'Storingen in de
hersenfunkties'. Instruktrice EHBO
Venray. Woensdag 6 nov. van
09.00-11.30 uur.
3e Bijeenkomst: 'Omgaan met
vergiften en vergiftigingen'. Ziektes
via fcet dier op de mens. Dr. Key zer,
huisarts te Ysselsteyn. Dinsdag 12
nov. van 10.00-22.30 uur.
4e Byeenkomst: 'Ademha
lingsproblemen'. Instruktrice EH
BO. Woensdag 20 nov. van 09.00-
D30 uur.
5e Byeenkomst: 'Verwondingen,
botbreuken, kneuzingen, verstui-
}en, enz.' Instruktrice EHBO.
nsdag 27 nov. van 09.00-11.30
uur.
elke week nieuws
Como todos los primeros sabados
de mes, este proximo es el de la KI
NA con buenos premios.
La Junta Directiva de la Colonia
de Venray se reune el proximo lu-
nes dia 7 a las 19.30 aproxima-
damente.
Seguimos sin tener noticias sobre
cuando tendremos la TVE en nu-
estras pantallas, esperemos que el
Sr. Arts del KTV, se decida pronto.
La FAEEH organiza un fin de se-
mana para Directivos, los dias 5 y 6
de Octubre en Baam a partir des sa-
bado a las 10 horas.
Apartir del proximo lunes se rea-
lizarón en el Centro algunos traba-
jos de pintura limpieza y reformas
para lo cual se pide la coloboración
de toda persona.
A.s. zaterdag is er weer Kina om
20.00 uur.
We hebben nog geen bericht van
de KTV, over het Spaanse TVE-
programma ontvangen. We hopen
de dhr. Arts hier zo snel mogelijk
over zal beslissen.
Vanaf a.s. maandagavond begin
nen we in het Spaanse Centrum
met een aantal opknapklusjes b.v.
het bijhouden van muren, deuren,
etc. We kunnen iedereen gebruiken
die graag mee wil helpen.
Un saludo de HACE.
Hallo Jeugdnatuurwachters. Afge
lopen woensdag 25 sept. hebben
we onze installatie gehouden en in
middels hebben jullie op school
ook allemaal de spullen ontvangen,
zoals het speldje, groene werkmap,
de oorkonde en het groene boekje
en we kunnen nu dus met de akties
gaan beginnen. Ook de leden van
groep 8 hebben de herfst-uitgave
van De Natuurvriend ontvangen.
Zoals vorige week als bekend is ge
maakt, houden we onze eerste aktie
op zondag 6 oktober a.s.. We hou
den dan onze eerste puzzel
wandeltocht van dit seizoen en we
gaan wandelen in de mooie
Ballonzuil-bossen. Je kunt starten
tussen 09.30 en 10.30 uur vanaf
onze caravan. Deze kun je vinden
bij de visvijver nabij de Ballonzuil.
We nemen aan dat jullie de Ballon
zuil allemaal weten te vinden. Lees
de uitgave van De Natuurvriend en
Bomen kijken vooraf maar eens
goed door, want er zullen weer ver
schillende vragen worden gesteld,
waarvan het antwoord hierin staat.
Denk ook aan goede kleding en
eventueel laarzen. Dus tot zondag
a.s. bij de Ballonzuil!
In verband met het verzoek van
burgemeester Waals om in oktober
kennis te mogen komen maken
met het Dorpsradenoverleg, is in
overleg tussen het dagelijks
bestuur en de burgemeester beslo
ten de vergadering van 7 oktober te
verplaatsen naar woensdag 23 ok
tober in zaal Roelanzia, aanvang
20.00 uur.
Wij hopen dat desondanks ALLE
dorpsraden vertegenwoordigd zul
len zyn.
De agenda is als volgt: 1. Opening;
2. Kennismaking met burge
meester Waals; 3. Notulen vergade
ring d.d. 2 sept. 1991; 4. Ingekomen
stukken; 5. Antwoord b. en w. inza
ke Kerkdorpennota; 6. Toekomst
LWK; 7. Verdere mededelingen; 8.
Nieuws uit de kerkdorpen; 9. Rond
vraag; 10. Sluiting.
Speciaal voor vrouwen die de leef
tijd van 40 zyn gepasseerd heeft de
Vido werkgroep Venray een interes
sante kursus in petto.
Deze kursus staat in het teken
'Van klacht tot kracht'. Lichamelij
ke veranderingen, medicijngebruik
en bewustwording staan hierby
centraal.
Vido is een organisatie, die zich
sterk maakt voor het feit dat vrou
wen serieus genomen worden in
deze periode van hun leven. In deze
kursus leren vrouwen elkaar te
steunen en kunnen daarui nieuwe
kracht putten om verder te gaan.
Vido wil zich sterk maken om de
maatschappelijke positie van oude
re vrouwen te verbeteren. Vido is
tegens: Vrouwen In Doorgaande
Ontwikkeling
Deze kursus bestaat uit 12 bijeen
komsten op dinsdagmiddag van
13.30 tot 16.00 uur. De kosten bedra
gen ƒ5,- per keer. Voor meer infor
matie kunt u beUen naar: 04780-
83198 of 80546 of 80504.
Op dinsdag 8 okt is er een kiena-
vond om 19.45 uur.
Woensdag 16 okt. is er een uit
stapje naar Hilversum voor de op
name van Hans van Wilgenburg.
Wy hebben dit gepland voor diege
nen die 25 sept jl. niet mee hebben
kunnen gaan. Die krijgen dus ook
de voorkeur. Opgeven kunt u zich
bij Mia Flinsenberg tel. 10490.
Daarna kunnen de anderen zich
nog opgeven. Hiervoor zyn de
kosten ook ƒ45,- all in, die op 8 okt.
betaald kunnen worden. Allen veel
plezier.
POSITIEVE ONTWIKKELINGEN
IN MAROKKO
Vanaf april dit jaar voerde Am
nesty International een aktie tegen
de schendingen van mensenrech
ten in Marokko. Ook de Amnesty-
groep Venray heeft by deze aktie
haar aandeel geleverd door
- brieven naar de autoriteiten te
schrijven;
- in een standje voorbedrukte kaar
ten te laten schryven door voor-
bygangers-,
- de thuisschryveris voorbeeldbrie
ven te geven die zy konden over
schrijven en versturen naar de
autoriteiten;
- advokaten in Venray te laten
schrijven naar collegae in Marok
ko om hen te wyzen op de nood
zaak van een eerlyke rechtsgang
in Marokko;
- artsen in Venray te laten schrij
ven naar gevangenisdirekteuren
om hen te vragen de gevengenen
een menswaardige behandeling te
geven.
Wat zyn nu de resultaten van deze
aktiviteiten? De Amnesty-groep
Venray is bly dat er heel wat positie
ve ontwikkelingen te melden zijn:
- In juni zyn meer dan 300 'verdwe
nen' Saharanen vrygelaten, onder
hen ook enkele mensen van de
voorbedrukte kaarten.
- Op 16 aug. werd amnestie ver
leend aan 40 politieke gevange
nen, onder wie 24 mensen die
door Amnesty als gewetensgevan
genen werden beschouwd.
- De 'garde k vue' detentie, een pe
riode van gevangenschap waarin
de gevangene vroeger geen kon-
takt mocht hebben met familie,
advokaat en artsen, is beperkt tot
4 dagen met max. verlenging van
nog eens 4 dagen. Bovendien
heeft de gevangene het recht om
een advokaat en een arts te raad
plegen.
- Op alle politie-academies zullen
trainingskursussen over mensen
rechten worden ingevoerd.
- In Marokko kan nu openlijk over
mensenrechten worden gepraat
en de regering van Marokko gaat
inhoudelyk in op de beschuldi
gingen van Amnesty.
- De meest beruchte gevangenis in
Thzmamert wordt afgebroken. Ge
vangenen zijn vandaar naar zie
kenhuizen en naar andere
gevangenissen gebracht.
Nog niet alle schendingen van men
senrechten zyn voorby in Marokko.
Amnesty vreest dat er nog steeds
veel 'verdwenen' mensen gevangen
zitten, weUicht onder erbarmelijke
omstandigheden. Er zyn nog steeds
gewetensgevangenen. Van de groep
gevangenen van 'Pazmamert heb
ben velen hun officiële straftyd al
lang uitgezeten. Daarom gaat het
werk van Amnesty ook door, maar
het begin is er (ook in Marokko) en
dat geeft hoop.
Wanneer u een bydrage wilt leve
ren by het werk van Amnesty In
ternational of wanneer u meer
informatie wilt, belt u dan naar: C.
Hoedemaekers, tel. 04780-84479.
De Nederlandse Vereniging voor
Parapsychologie afd. Kern-Kring
Venray organiseert vrydag 4 okt.
a.s. een lezing over: Parapsycholo
gie, geloof en bygeloof: merkwaar
dige opvattingen, door Yolanda
Schouten in het gemeenschapshuis
te Oostrum om 20.00 uur. Kaartjes
vanaf 19.30 uur aan de zaal.
Op 15 oktober a.s. organiseert de
afd. Venray-kom weer een bede
vaart naar Kevelaer (by voldoende
deelname). We vertrekken met een
ophaalronde door Venray, om 1330
uur by Garage Van Haren, om
tenslotte de laatste gasten om 13.50
uur op te halen by de Hoge Beek.
By aankomst in Kevelaer gaan we
eerst naar het restaurant voor kof
fie of thee met gebak. Daarna even
tueel een kleine rondwandeling in
Kevelaer, om daarna om 16.00 uur
een gebedsdienst by te wonen in de
kaarsenkapel.
Maandag 7 okt. is de aanmelding
van 11.00 tot 12.00 uur in In den
Engel. De kosten bedragen ƒ20,- p.p.
te betalen by de aanmelding
RUILBEURS
Op zondag 6 okt is er weer de
maandelijkse ruilmorgen, die in sa
menwerking met de 'Verzamelaar'
gehouden wordt in wykcentrum de
Kiosk te Venray.
Buiten postzegels, kunt u ook rui
len met andere objekten, zoals
munten, ansichtkaarten e.d.
De beurs wordt gehouden van
10.00 t/m 13.00 uur.
TIMMERWERKEN
voor: ramen, deuren, kozijnen
isolatieglas, renovatie
dakvernieuwing,
verbouwingen
Timmer- en
onderhoudsbedrijf
J. van de Ligt
Wanssum,
De Cuyperstraat 37
04784-2184
De aktie 'Eerste Hulp bij Sport'
slaat aan. Ruim 800 sportverenigin
gen, sportcentra en sportbonden
reageerden tot dusver op de aktie
van de Koninklyke Nationale Bond
voor Reddingswezen en EHBO 'Het
Oranje Kruis'.
Atlete Elly van Hulst gaf op 24
april 1990 het startsein voor deze
landelyke aktie, die wordt uitge
voerd om EHBO-voorzieningen by
amateursport te verbeteren, zowel
wat betreft de beschikbaarheid van
de gediplomeerde EHBO-ers als het
verbandmateriaal.
Door een goede eerste hulpverle
ning op de plaats van het ongeval
zal verergeren van het letsel, een
onnodig lang verblijf in het zieken
huis en soms zelfs invaliditeit of
overlijden kunnen voorkomen.
Mede door deze aktie groeit het
bestand van het aantal gediplo
meerde EHBO-ers met ruim 8.000
personen.
De EHBO-vereniging Venray orga
niseerde in samenwerking met 'De
Ronde Thfel' ook een speciale oplei
ding Zestien kandidaten - behaal
den hier het eenheidsdiploma
EHBO, Lw.: F
T. v.d. Berg Korfbalvereniging
Oostrum; M. Bouwmeester, HV Ma
nual; M. Deenen, Korfbalvereniging
Oostrum; L. van Dijk, SV Ys
selsteyn-, J. Kempen, Tong-U Ven
ray; J. Kengen, HV Manual; V.
Keijsers, Korfbalvereniging Oranje
Wit; M. Martens, TWC Oostrum; J.
Mulders, Korfbalvereniging Leu
nen; J. Philipsen, Ponyclub Venray;
M. Potten, Rekreatie korfbal; B. Pou-
wels, SV Ysselsteyn; G. Schoonder-
beek, TC Rodhe; A. Smorenburg, AV
Venray; W. Verheijen, SV Ysselsteyn
en J. Verstegen, Red Caps Venray.
Ruim 6 miljoen Nederlanders
beoefenen een of meer sporten,
waarvan 4 miljoen sporters in geor
ganiseerd verband. Het grote aantal
letsels dat daarby wordt opgelopen,
bedraagt 2,7 miljoen per jaar, waar
van 43% (1,1 miljoen) medisch
moet worden behandeld.
Uit een onderzoek dat Het Oraiye
Kruis liet verrichten, kwamen ver
ontrustende resultaten naar voren:
Tijdens de beoefening van ama
teursport blykt in 70% van de
(onjgevallen niemand aanwezig
te zyn met een geldig EHBO-
diploma.
By 80% van de verenigingen is
verbandmateriaal aanwezig maar-
85% van de verbanddozen is niet
kompleet of niet toegankelyk.
Bij 15% van de verenigingen is er
bij een ongeval geen mogelyk-
heid tot telefoneren.
Bijna alle verenigingen maken
gebruik van koelen of tape. By
70% van de verenigingen gebeurt
dit door personen die hiervoor
geen kursus of opleiding heb
ben gevolgd.
In de praktijk blykt dat 10% van
de terreinen niet toegankelyk is
voor een ambulance, meestal
doordat auto's de toegang
blokkeren.
Uit reakties blykt dat een groot aan
tal sporters hun verantwoordelijk
heid op dit terrein beseft Zoals u
ziet: ook bij sport moet men alert
zijn op ongevallen.
Voor verdere informatie kunt u
kontakt opnemen met de voorzitter
van de EHBO-vereniging Venray, de
heer Jules Kessels, Zandakker 20 te
Venray, tel. 04780-8506R
U wilt geld lenen voor een auto, voor meubels of
een verbouwing. Bij de Rabobank weet u snel waar
u aan toe bent. Hoeveel u kunt lenen en wat dat per
maand kost. Meer weten? Kom even langs of
gebruik de coupon.
->#-
Ik wil meer weten over geld lenen bij de Rabobank,
Neem contact met mij op.
Naam:
Adres:
Postcode/plaats:
Telefoon:
Afgeven bij of opsturen naar de Rabobank
.j
Sinds 27 september heeft Slagerij
Oomens in Veltum een nieuw as
sortiment salades. "Wy', zo zegt Bart
Oomens,zijn er van overtuigd, dat
onze klanten deze dagverse salades
veel lekkerder vinden. Deze dagver
se salades zyn gemaakt van uitslui
tend versen en natuurlyke ingre
diënten en hierdoor', aldus Bart
Ommens, 'zyn de salades korter
houdbaar, maar wel veel lekkerder
en vooral gezonder. Het eetpatroon
is de laatste jaren enorm veran
derd. Ook mijn klanten gaan steeds
hogere eisen steUen aan hun voe
ding. Dat is ook de reden dat wij
alweer 4 jaar geleden zyn overge
schakeld op Franse runderen, di-
rekt van de weide. Deze kwaliteit is
daarom ook zeer hoog Dat wy daar
om bly ven zoeken naar het beste is
vanzelfsprekend', aldus Bart, dus
ook by de slades.
Natuurlijk hebben deze salades
voor- en nadelen.
De nadelen zyn: korter houdbaar,
grotere kans op uitverkocht Die
wegen echter niet op tegen de voor
delen: veel lekkerder; geen konser-
veringsmiddelen; geen kleur- en
zoetstoffen; veel gezonder.
Ook zyn er gratis folders met alle
informatie over deze nieuwe sala
des verkrygbaar. 'Dat wy heel trots
zyn met deze aanwinst in Venray
moge duidelyk zyn'.
Dhr. R.J.G.J. Janssen uit Venray,
van Janssen Venray Stukadoors b.v.
slaagde onlangs aan het Landelyk
Instituut Ondememersopleiding
Stukadoorsbedrijf voor het vakbe
kwaamheidsexamen 1991. Opval
lend was de hoge score waarmee
dhr. Janssen slaagde: 5 achten, 3
negens en een tien. Hiermee be
haalde hij 67 punten wat een nieuw
rekord betekende voor deze
opleiding
Dhr. Janssen is overigens onlangs
benoemd tot sekretaris van de regi
onale afdeling Helmond van de Ne
derlandse Vereniging van Afbouw
en Stukadoorswerken (NAVAS).
De vakanties liggen alweer enkele
weken achter ons. De klok is weer
terug gezet, waardoor de avonden
weer langer worden. Dat betekent
weer de tyd voor indoor-sport en
indoor-rekreatie. Bowling is dan
een van de meest populaire moge-
lykheden: sportief, ontspannend
en gezellig.
Bowling Restaurant'Venray heeft
weer een uitgebreid scala van
bowling-aktiviteiten op stapel
staan, zowel voor de sport-bowler
als voor de rekreatie-bowler die
vanuit het vryheid-blijheid princi
pe graag een het bowlingspel wil be
oefenen.
U kunt kiezen uit diverse moge-
lykheden:
Beginners-kompetitie. Bedoeld
voor diegenen die wel regelmatig
willen bowlen, doch nog onvol
doende ervaring hebben om deel te
nemen aan de Venrayse Bowling
Kompetitie van de Bowling Vereni
ging Venray.
Senioren (50-plus)-bowlen. Aan
deze aktiviteit neemt als sedert vele
jaren een groot aantal ouderen
deel. Het aantal ouderen groeit
gestaag. Ook zij zoeken naar een
passende vryetydsbesteding. Bow
len is dan zeker een aantrekkelijke
rekreatieve bezigheid. Vandaar dat
de mogelijkheden voor de 50-plus-
sers zyn uitgebreid.
Bedryfs Bowling Kompetitie.
Hieraan namen in het vorige sei
zoen 48 bedry venteams uit de regio
Venray-Horst deel. Voor het nieuwe
seizoen hebben al 60 bedryven-
teams ingeschreven. Er is nog
ruimte voor een viertal teams. Doet
uw bedryf nog niet mee? Neem dan
zelf het initiatief!
Bowling-training. Voor degenen
die de kneepjes van het bowlen
sneller onder de knie willen kry
gen, worden er weer speciale bow
lingtrainingen georganiseerd
onder deskundige leiding
Vast bowlingavond. Wilt u met
kennissen, buren, familie of met
wie dan ook regelmatig een avondje
gaan bowlen, dan kunt u gebruik
maken van de meer-urenkaarten. U
bent dan verzekerd van een vaste
bowlingavond tegen een aantrekke
lijk baanhuurtarief.
Wilt u meer weten over de diverse
bowling-aktiviteiten voor het ko
mende seizoen of heeft u interesse
om deel te nemen? Even een tele
foontje naar Bowling Restaurant
Venray, tel. 04780-8223) en u ont
vangt direkt het uitgebreide Info
bulletin.
Direkt zeker weten of u over een
lening kunt beschikken, en dat
geld zonodig zelfs meteen mee kun
nen nemen. Dat is sinds kort by
veel Rabobanken mogelyk door een
nieuwe geautomatiseerd systeem.
Met dit nieuwe systeem kan in veel
gevallen binnen tien minuten en
op een verantwoorde wyze een per-
soonlyke lening of een doorlopend
krediet worden afgesloten.
Soms staat men voor een grote
aankoop of een plotselinge uitgave.
Er moeten nieuwe meubels worden
aangeschaft of de auto heeft het be
geven. Het spaartegoed laat deze
(onverwachte) uitgaven niet altyd
toe. Dan kan het nodig zyn om een
doorlopend krediet of een persoon-
lyke lening af te sluiten. Het is dan
prettig om snel te weten of men
daarover kan beschikken. Met het
nieuwe Aanvraag-, Acceptatie,- en
Invoersysteem is het mogelyk om
binnen 10 minuten te weten of
men het gewenste bedrag kan kry
gen en wat dat per maand kost Dit
in tegenstelling tot <ie nu toe ge
bruikelijke procedure, die al gauw
enige dagen in beslag neemt
Tydens het gesprek met de klant
wordt eerst een aantal gegevens ge-
Het Zwarte Schaap bestaat 15 jaar,
in Venray byna 10 jaar, en heeft 10
eigen en 20 franchise zaken.
Zestig kwaliteiten worden exclu
sief voor Het Zwarte Schaap gespon
nen ingekocht in binnen- en
buitenland. Zeer bekende merken
voorzien van eigen Zwarte Schaap-
label. Daardoor zeer gunstige pry-
zen. Meer dan 1500 kleuren van ka
toengarens tot wol, synthetisch of
gemengd prachtige mohairs en niet
te vergeten de haargarens. Alles in
huis om de modische trent van in-
breien te volgen en figuren aan te
brengen met schitterende inbreiga-
rens zoals angora, lint, genieën,
enz.
Zo vindt men er ook diverse soor
ten borduurwaren, garens en stof
om te knopen: de bekende berber
en smimawol.
Alle gebreide truien zyn te koop
of worden naar uw wens door ons
gebreid.
Wij hebben een zeer goede servi
ce en staan altijd klaar om met raad
en daar by te staan.
Geheel nieuw is dat er by Het
Zwarte Schaap nu ook een mooie
kollektie confectietruien is en niet
te vergeten heeft Het Zwarte Schaap
regelmatig speciale aanbiedingen
zoals de advertentie elders in dit
blad.
vraagd. Daarna wordt er in het bij-
zy n van de aanvrager direkt via een
beeldscherm verbinding gemaakt
met de computer van De Lage Lan
den, de financieringsdochter van
de Rabobank die het systeem heeft
ontwikkeld. Alle noodzakelyke
gegevens worden in de computer
ingevoerd. Daarby is het geautoma
tiseerde systeem geen vervanging
maar een ondersteuning van het
adviesgesprek.
Nadat alle gegevens zyn inge
bracht en getoetst, wordt op basis
van informatie over inkomen en ge
zinssituatie berekend of door de
lening de verhouding tussen in
komsten en lasten binnen de daar
voor gestelde normen bly ft en of
men ook aan de overige verstek-
kingsvoorwaarden voldoet By een
positieve uitkomst stelt de compu
ter een kontrakt op dat indien
gewenst direkt kan worden onder
tekend. De klant kan dan eventueel
meteen over het geld beschikken.
Snel en zorgvuldig
Met het nieuwe systeem kan snel
en zorgvuldig worden gewerkt
Zorgvuldig omdat goed wordt nage
gaan of de kredietverlening voor de
kliënt en voor de bank verantwoord
ia Snel, omdat voor deze toetsing
nu gebruik wordt gemaakt van de
meest moderne automatiserings
systemen. Dit leidt tot een forse
tyd- en kostenbesparing en mini
maliseert de kans op fouten.
Vaak gekozen leenvorm
Een persoonlyke lening of door
lopend krediet blykt voor veel men
sen een goede oplossing te zijn. Er
zyn natuurlyk ook nog andere vor
men waarvoor men kan kiezen. Zo
kan men kopen op huurkoop en
ook postorderbedrijven verlenen
kredietfaciliteiten. Voor een wel
overwogen keuze is een goede ver-
gelyking tussen al deze vormen
belangrijk. Denk hierbij aan de
hoogte van de rente en of wel of niet
een grote aanbetaling moet worden
gedaan. Vrywel altyd zal de konklu-
sie zyn dat de bank een aantrekke-
lyk aanbod kan doen. Wel gaat de
bank na of de verplichtingen die de
financiering met zich meebrengt
passen binnen het inkomens- en
uitgavenpatroon van de aanvrager.
Een toetsing die zeker ook in het
belang van de kliënt is, want nie
mand heeft er behoefte aan om in
financiële problemen te komen
door onverantwoorde financie
ringsverplichtingen.
(adv.)
'n leesbare krant
