t
a
x
1
c
e
r
a
I
e
1
O
O
O
O
ASöSgE|
Le Coq
^7
Nieuwjaars
aanbieding
PIERRE
PIJPERS
V'ALLE
MERKEN
VERF
ONDER
EEN DAK!
EN DE
MEESTE
TEGEN
BODEM
PRIJZEN!
ËitmT
LEENDEI
J.TH EU WS
k-xapk gratis
uitlaatservice
Jan van Nies
VEBFfi»
ruit kapot?
J.THEUWS
APK
KEURING
Bintjes
Kleiaard-
appelen
en uien
CUSTERS BV
OIRLO
Tom Bouwman
PERSVEZEL
Tom Bouwman
Le Coq
SPECIALE AANBIEDING
Grenen salontafels
afhaalprijs f 275,-
SHOP
X
Autorijschool
SAAMENA
PANKENS EETHUIS
AUTOSCHADE
KOMT
GEGARANDEERD
WEERGOED!
VAN HAM REIZEN!!!
VBij van Ham zit u goed!
|ina >EEL EN MAAS
Donderdag 27 december - Pagina 11
Hoera,, een broertje
voor Mark. Op vrijdag
14 december 1990 is
geboren:
UCK
ban, Gerdrd
Zoontje van
ilco/en Sandra
isen-Reuling V_
'ivaldistraat 44
5802 JL Venray
Groot is het wonder
jij bent zo klein,
dankbaar zijn wij,
dkt jij ons kindje
nmg zijn.
Onze zoon werd gebo
ren pp 17 december
1990 om 13.10 uur
en weegt 4120 gram.
Wij noemen hem
jiNO v
stefan van Sinderen
ïsther de Vaal
/eltumse Kleffen 122
>801 SK Venray
'eetoom: Remko de Vaal
peettante:
lendra van Sinderen
Wij zijn blij met de
^boorte van onze
roM
Leonardüs Theodorus
Broertje v^n Mattie
Jan en Heli
Cox-
19 dec<
féin 37
5803 JS Venray
Heima en Tom rusten
van 12.00 tot 15.00 uur.
JlU^l IJ v. VUli
n en Helm^
x-van M"
december 199
Negen maanden is er
op mü gewacht en/bp
\21 december om
14.05 uur heeft </e
ooievaar mij ge-/
bracht. Ik ben (éen
meisje van 3730 gr.
Nu wilt U zekér ook
nog weten hoe ik zal
gaan héten?/
Kimberley Marcella
Wilhelma
maar ze noemen me
KIM
Mijn trotse ouders
zܫ
Hans en Sandra^
Sanders-de Kleijne
Droogstal 7
5856 AX Wellerlooi
Kom gerust eens
langs. Peetoom: Mar
cel ,de Kleijne. Peet-
tante Elma
Sanders-Martens
[et grote vreugd ele
ven wij U kennis van
de geboorte
EL1NE
Elisabeth, C^tharina
Veronica
Wim en
van DijCk-vaihHout
21 december 1^90
idantestraat
>802 GD Venray'
bnze huwelijksdag is
vbor ons meei\dan
een onvergetelijke
dag\geworden door
de vele.hartelijk blij
ken van bélangstel-
ling dieWij
ontvingen. Wij zeg
gen U hiervoor van
harte dankNen tevens
willei/ wij uVen
Voorspoedig 1991
wensen. V
SjefLaurentzén
Mia Laurentzen
-Janssen
/f'asodoblestraat 5
Venray
Hiermee willen wij
iedereen bedank»
voor de belangstélling
attenties in .welke
/die wij
Zangen
^ag.
Het w^s eeyi schitte
rende
Robert f
Jacqueliné\Saljé-Smits
Tevenf/wenden wij
sen pret
tige féestdagerv en
/gelukkig
1991
5803 DD Venray
loningklaver 26
ep KRUISE
en KAPt
dankt iedèrgeft voor
de steunatgeiqpen
jaar ejywenst
Voorspoedig
iéuwjaar
^gezocht
2>m
teisjes zqeKen
woonruimte in Ven
ray per 1-2 1991
Tel.jö4789-165(Te£^
04789-1590
TE HUUR Xxg,
per 1 februari '9Ï^v/
event. 15 jan. éénka^
mer flat met eigen
WC en wasgelegen
heid, kooknis, vrije
opgang in centrum
Brieven onder nr. 520
JtOOP GEVRAAGD
projector Silma
Type 4DH^7
Derkx ter8553
koop
complete keuken,
koelkast, oven,
electr. kookplaat, af
zuigkap. dubbele af-
wasbak, mengkraan.
boven en onder ka-
ten. Tot. alles
fUJOOC-
Jel 04780-85116\
TE KOOP X
Regeninstallatie Bui
zen systeenrmet 14
sproeiert>>fen groot
sproejkanonN^lectri-
sche waterpomp en
tractorwaterpomp.
04788-1658
TE KOOP
Renault 4 GTL met
LPG bouwj. '83
Stationsweg 126a
tel. 04780-89665
en
medewerkers
wensen u
een
gelukkig
en een
veilig
1991
Maar denk
eraan
glaasje op,
laat je
rijden
TE-KOOP
Mazda. 323 APK tot
sept 91. Iloawj. '79
t.e.a.b.
Tgl. 04780-84897
TE KOOP
electrische'gitaar
tel. (H78QO0319
TE KOOP
Zundapp sprinter
met waterkoeling.
Kleurvvit
Tel,^Q4782-436
TE KOOP
Blauwe kinden
5 jr.
Tef 0^785-1785
TE KOOP
Opel kadett City
1976 motoj.
APK 15>Pf-1990.
ƒ1259
Eindstraat 6b
tel/04780-88825
TE KOOP
Öp
1983 njëtri
velgen.
Tel. 86845 na 18.00 uT
KOOP
lim vrijstéand
Is i.pr.st.
vanonderhoud
SpapVeld 4 Leb
teir 04780-83058
TEXKOOP
Diepvries 6001
ZWAK. TV 61
banden 1?6 SR 13;
raamkoXjnen 120 x
90 cmi'Cfrgulatie-
pomp., mengklep,
bandrecorder
04780-81998
KURSUS KANT
KLOSSEN
Tel. 04780^8^804
Tevens brdimkehines te
huur-en verkoop
•eigarens
UITSLAG LOTERIJ
VOGELVERENIGING
DE HUISVRIEND
Hoofdprijs 0661; le
prijs 0444; 2e pr.
0630; 3e pr. 1228;
4e pr. 1111; 5e pr.
1942; 6e pr. 2435;
7e pr 1879; 8e pr
1734; 9e pr. 2080;
10e pr. 1066; 11e
pr. 1334; 12e pr.
2060; 13e pr. 1128.
Prijzen afhalen
Luitstraat 51 Ve J C
KUNSTGEBIT
REPARATIES
Harrie Schelber
tel. 04780-82356
GEVONDEN
Cafetaria met
speciaal
Franse frites,
saté, hamburgers,
halve haan v/d grill
div. snacks
Cafetaria
Langstraat 10 Venray
Nièuwjaarstaart
10-12 pers 12,95
Bierjenstich
10 pers 11,50
Kersenvlaai groot 9,50
Nieuwjaarsstollgroot9,75
NieuWjaarsstoll klein 6,25
10 worstebroodjes 12,00
Oliebollen per stuk 0,60
10 oliebollen 5,00
Krentenoliebollen
per stdk 0,75
8 krentenoliebollen 5^0
Appelbeignets
per stuk 1,50
Ananasbeignets
'pér stuk 1,50
Nieuwjaarswafels
5 voor 3,30
Steun dé wafelactie van
het Jeugd-Rode-Kruis
Wij wensen u een
Prettige( Jaarwisseling
en een zeer
voorspoedig 1991
Wegenis inventarisatie
zullen Iwrj onze zaak
sluiten óp woensdag 2
januari en donderdag
3 januari!
Op woensdag
9 januari is weer
onze maandelijkse
brooddag!
Als speciale aanbie
ding is dan 5 broden
AUTOBANDEN
z.g.a.n. alle maten,
bek. merken ook
50-60-65-70 TRX
series vanaf 25.-
incl. monL ba
lanceren
Geopend 's maandags
en 's woensdags van
18-22 uur. 's zaterdags
van 9-18 uur
Inl. 04781-12970.220.
MARCUS
KOELTECHNIEK
levering, plaatsing
en onderhoud van
AL uw koeltechni-
sche apparatuur
BEL MARCUS
KOELTECHNIEK
Leunen 04780-86532^
(witbrood,
of volkc
ongesn
tarwebrood,
renbrood)
sden voor
f 10,00
De oliebo len zijn heel
goed op ie warmen in
de voorverwarmde
oven van \het fornuis.
Brooden banketbakkerij
Grote Markt 19 - Tel.^1284
volop parkeergelegenheid ach
ter de zaak bij de Grote Ke^k
Gevraagd in
Landweert
of Oostrum
Welk gezin wil, in eigen
huis, opvang bieden
aan een baby van
U/2 jaar.
Alle ochtenden van 8.00
tot 10.45, op maandag
tot 13.30 uur
Gastouders kunnen
rekenen op een ver
goeding.
Voor meer informatie:
NA 1 JANUARI
Gastouderopvang
„Duimelot"
Beukenlaan 6
5802 CK Venra)
tel. 04780-8711
ray.
COI\ PAINT
VERF 6"
Paterslaan 7
Venray
Telefoon 04780-82810
BETONNEN
betonklinkers
afrasteringspalen,
grindtegels,
betonschuttingen,
betonbuizen,
sierhekken en
bloembakken
Betonbedrijf
L. DE GROOT
Dr. Verbeeklaan 23
St. Anthonis
Tel. 08858-2446
TE KOOP
1 -yssige aanhangwa
gens .ex leger. Laad
vermogen 1000
zeer geschijpfc-vöor
jeeD
Telf03709-7621
MARCUS
KOELTECHNIEK
ruim 25 jaar erva
ring in AIRCONDI
TIONING! Levering,
plaatsing, reparatie
en onderhoud van
alle merken. Bel
voor advies:
04780-86532
I Leggen
Alleenstaande
iedere zaterdagavond
gezellig dansen
Dij romantisch kaarslicht.
Min. leeftijd 30 jaar.
A.s. zaterdag
Evergreens
Café-Restaurant
De Postkoets
HORN 'VjV'
VOOR HET SLIJPEN WÖ..
(kartel)messen, scharen,
handzagen, circelzagen (ook
widia), lindzagen, kettingza
gen, (schaafbeitels,
grasmaaiers, schaatsen etc
Langstraat 28, Venray
Telefoon 04780-84190
Eiuusnv
Ook grote
maten!
Jt
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
Champignon-, boom-
en rozenkwekers,
denk aan het onder
houd van uw
koelcel!
BEL MARCUS
KOELTECHNIEK
Leunen 04780-86532
lil uw
:us V
INIEK
Voor al uw
autoschade
Autoschade
Hulsterdreef bv
VRIJBLIJVEND
SCHADETAXATIE
De Hulst 18 - Venray
Achter VERA
Tel. 04780-88881
Bil GROTE BEURT
Jan van Nies
Langstraat 49 - Venray
Tel 04780-87360
VOOR UW REPARATIES:
Langstraat 49 - Venray
vTel. 04780-87360
T$L 0478(
v'
regelmatig hebben
Jongens en meis
jes nodig voor het
bezorgen van Peel
en Maas iu Venray;
als invalle^ of voor
vaste route. X^eïnte-
resseerden gelieven
hiui./fiaarn,
telefoonnr. op teN
Grótestraat 68 of
télefoon 82727
250
SOORTEN
BEHANG
VANAF
/5,-
PER ROL
COR PAINT
Paterslaan 7
Venray
Telefoon 04780-82810
Ilatie
insta
centrale verwarming
sanitaire installaties
riolering ventilatie
air-conditioning
de hulst 24
telefoon 04780-12222
h.clephas
venray
smiiiiii#
bel dan
glas-service
Schildersbedrijf
Glas Verf Behang
MERSELOSEWEG 64
Tel. 04780-86888
OR LD
Trt. 04700 - U191111BSS
Personal Computers:
Compaq
IBM
Time
Videographics
Netwerken
Novell
Lantastic
Randapparatuur o.a.:
Calcomp-digitizers
Calcomp-plotters
Xerox
Hewlett Packard
Epson
NEC
CONTEX-Scanners
Software o.a.:
Wc
Microstar\
Exact
AutoCAD
Dbase
Midisoftware
Cursussen o
Wordperfect
PC-gebruik/MS-DOS
Lotus 123
Dbase
Symphonic
AutoCAD
Service:
Wij beschikken over
een eigen technische
dienst.
Fransen
Autoschade
Voor
Taxatie, reparatie
Spuiten
Prijsopgave vooraf
Ruitreparatie
(kostenloos v.a. W.A.-
extra)
Inbouw Zonnedaken
Focwa kenmerk voor vakwerk
Huurauto beschikbaar
De Breid 4a Maashees
tel. 04782-856
Privé 04781-1612
wasautomaat
defect
bel 84865
Ol h.clephas bv
M^henseniusstraat 4-6
venray
Auto
Lenders
Wilhelminastraat 29a
Venray
Tel. 04780-11113
Tel. 04787-1282/1824
Oirloseweg 7 r
KUNSTGEBIT REPARATIES
Reparaties op afspraak binnen 15 min. klaar, vanaf 15.-
Ook 's avonds en op zaterdag.
Harrie Schelbergen, Niessenstraat 12, Venray
TEL. 04780-82356
HANDELSONDERNEMING
Fourage-mesthandal
YSSELSTEYN
Tel. 04932-9462
TE KOOP
HANDELSONDERNEMING
Fourage-mesthandel
YSSELSTEYN
Tel. 04932-946^
MEUBELS OP MAAT
EN
EIGEN ONTWERP
Storing op uw
radio of TV?
WIEL
SWAGHOVEN
SERVICE
TV Video Audio HiFi
Oude Oostrumseweg 12a
5802 CC Venray
Tel. 04780-88880
BANKSTELI
aangepast op uw
zit/hoogte, zit/lengte
SLAAPKAMERS
kasten t.v.-meubelen
boekenkasten
VIERUNGSBEEKSEWEG 40A
0VERL00N TEL. 04788-1400
Onze
specialiteit
Saté, hamburgers,
franse frietjes en
halve haan v/d grill bij
Cafetaria
Langstraat 10 Venray
Video of Tl
defect?
WIEL
SWAGH0VÊN
SERVICE
TV Video Audio HiFi
Oude Oostrumseweg 12a
5802 CC Venray
Tel. 04780-88880
KLUSSENBEDRIJF
BEN GEURTS
Beekweg 32. 5804 BE
Tel. 04780-80268 Venray
p. jpcods e m
Akkerweg 49 Venray
telefoon 04780-61405
installatie materialen voor
gas, watérf electr.
sanitair
pompen en toebehoren
rijwielen - onderdelen
gereedschappen
ijzerwaren, verfartikelen
happy
Zolang de voorraad strekt
De Stoffelhoeve
Stationsweg 86 Venray
Rijschool
G.Notteln\an
04780-843S9
ttelm
tt°Tm MA,
yoorvakman e/ik/usser
GEEF EEN
VVV
GESCHENKBON
CADEAU
WIJ BLIJVEN AL UW
INLIJSTWERK VERZORGEN
tevens het adres voor
sieraden-reparaties en
voor het knopen van
uw parels"
VOESTENV
v/h BOETIEK WIGI
Christoffelkruid 32
Landweert tel. 04780-1I
RADIO EN ANTENNEB0UW
Reparaties en nieuwbouw
R. POTS
Hoebertweg 4a
5966 ND America 04764-1335
Stadscentrum De Bleek 70 Venray
Wie zoekt,
nt de Young Hair Shop
V kappers niet
Wie de
Young Hair Shop kappers
kent, zoekt niet
Op maandag vanaf 13.00 uur en op koopavond
geopend
diepvries,
defect....
bel 84865
h.clephas bv
henseniusstraat 4-6
venray
BOLDERIK 33 - TEL. 04780-10467
De theorielessen beginnen
weer op 7 januari om 19.00 uur
Voor inlichtingen en/of reserveringen
Autorijschool Saamena, Boldrik33, tel. 10467
Wij willen iedereen bedanken voor
het goede vertrouwen, dat U in ons I
Rhad in 1990 en hopen, dat dit ook zo Jh
B mag blijven in 1991.
Vij wensen U een gelukkig nieuwjaar
Schoolstraat 31 Venray
wenst vrienden,
bekenden en
clientele een
voorspoedig 1991
Voor de jaarwisseling:
diverse koude schotels
voor f30,- MO,-
\i - zalmsalade 145,-
voor 5 personen
telefonisch bestellen
is mogelijk 82215
Bij autoschade altijd rechtstreeks naar een FOCWA
Garantiebedrijf Dat zijn de enige gespecialiseerde scha-
deherstelbedrijven die een vol jaar schriftelijke garantie^,
geven, die de fabrieksgarantie op de herstelde^
delen volledig overnemen, die alles voor u Cf"
regelen met de verzekering, en die nog eenV
ruilauto kunnen aanbieden ook.
5807
Tel 04780-82333
^rav-oostbum
Elke maandag en vrijdag naar Denia, Beni-
sa. BENIDORM, Alicante, Torrevieja en La
Manga per super luxe ROYAL CLASS snel-
bussen vanaf 23Q
VAN HAM REIZEN NEDERLAND
en VAN HAM INTERNACIONAL-
SPANJE WENST U ALLEN
PRETTIGE FEESTDAGEN EN EEN
GRANDIOOS EN VOORSPOEDIG
1991.
Boekingen/Info:
VAN HAM REIZEN VENRAY 04780-81725
LID SGR
