t
INKY
[S
tk
ARCADA
t
t
KIENEN
ROUW- ffh
Bergerheide
DICHTBIJ
ALS HET NODIG IS
ARCADA
SJENG GOUMANS
CONSUMENTEN WINKEL
VENRAY
BI böoti mm
Cold Sweat
ORKEST JOY RIDERS
FORMATIE STEINWAY
beroepsorkest
BRABANTS-BONT
'DE KLEINE LOEF'
Volle Maan
G'n Bees
Niemand weet beter
dan wij, dat elke cliënt
zijn eigen wensen heeft
VAN HAM REIZEN!!!
AANBIEDING:
Bij van Ham zit u goed!
VERHUUR VAN:
Randstad
heeft volop
werk
->r randstad uitzendbureau
De Oude Heerlijkheid
'LA VACHE'
'LA VACHE'
Jan Linskens
Jan Linskens
Ben en
van Schijndel-Tkijssen
Mobil
/nnti Jan v. Goch
3uul uan ter Hetten-
te AöeUjarè ®oorop en
Henk uan ter Meiden
t
x f
BLOEMWERK GJlUyl?hof
voor al uw
rouwd rukwerk
van den munckhof
SJENG GOUMANS
PEEL EN MAAS
Donderdag 12 juli - Pagina 15
Begrafenisonderneming
Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04780-88 8 89
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOOP
VAN CULTUURGROND TE VENRAY, SPURKT
BERICHT VAN INZET
Notaris J.J.O. Verkerk te Vierlingsbeek bericht
dat het gunstig gelegen perceel cultuurgrond te
Venray, Spurkt, tussen Overloon-Venray, nabij
aardappelopslag, kad. bekend gem. Venray sec
tie U nos. 159 en 160 samen groot 1.54.35
Hectare,
IS INGEZET OP f 62.000,-
De afmijning blijft bepaald op maandag 16 juli
a.s. te 15.00 uur in hotel-café-restaurant Het Hof
van Loon Museum laan 33 te Overloon.
Nadere inlichtingen ten kantore van genoemde
notaris Grotestraat 90, Vierlingsbeek, tel.
04781-1555.
LU
Wegens vacantie gesloten van
23 j^lli t/m 11 augustus 1990
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
a.s. zondag 15 juli
de formatie
een coverband uit Weert e.o.
14-15-16-17 juli VREDEFEESTEN
zaterdag 21.00 uur
indag 21.00 uur
MAANDAG-DINSDAG
21.00 uur
Tot zie
VREDEPEEL
café
zaal
biljart
Zaterdag 14 juli
Rock en Roll muziek uit de jaren 60
Iedere dag geopend vanaf 11.00 uur
zaterdag en zondag vanaf 9.30 uur
's woensdags gesloten
Diverse zalen geschikt voor bruiloften, par
tijen en vergaderingen tot 100 personen.
Tot ziens bij: Lambert en Anny Wilms
Merseloseweg 96
Venray - Tel. 04780-10036
ZOÈ rWARENSHOP
vriendelijke verkoopster
hue mogelijk)
Part-1
(op tey4J
leeftijd 20-30 jaar C:
Verkoopervaring in de detail
handel beslist noodzakelijk,
bij voorkeur in de food.
Ben je geïnteresseerd, kom dan even langs
Pinky, Grotestraat 57 te Venray, 04780-80173
ELKE MAANDAG EN WOENSDAG
Aanvang 19.30 uur.
Hoofdprijs f 250,-.
EXTRA SERIE f 5,-
Zaal in den Engel Poststraat 1, Venray
als het gaat W'
over zijn verzekeringspakket
zijn hypotheek
zijn financiering
zijn lijfrentepolis of pensioen
Wij kunnen uw belangen onderbrengen bij 60 ver
schillende maatschappijen. Voor informatie:
stationsweg 7b - tel. 87575
2x per week per super luxe ROYAL CLASS snel-
bussen naar Denia, Benisa, Benidorm
Alicante, Torrevieja; bar, toilet, video, airco-
ionisatie en uiteraard een hostess.
v.a. f225,- p.p. retour
17 dgs reis 2 pers. BENIDORM incl. busreis in
luxe app. Vertrek X ye\
3/8 of 6/8 I f yO." p.p.
vertrek
10/8, 13/8 of 17/8 I 4Ï7Jj' p.p.
Info en boekingen ook op zaterdag van 10.00 -16.00 u.
VAN HAM REIZEN VENRAY 04780-81725
Lid SGR
waterfietsen, roeiboten, kano's,
zeilboten, surfplanken, surfpakken,
plankstalling, ligweide
surf- en zeilcursussen,
restaurant met terras aan het water
Uw adres voor familie-
en personeelsfeesten
Vraag naar onze
party-deal
Recreatiecentrum - Sportherberg
Aan het Leukermeer
Halve Maanseweg 1 - 5855 EH Well
(gem. Bergen, L.) - Telefoon 04783-2461
Medisch secretaresse m/v
U gaat alle voorkomende secretariële werkzaamheden
uitvoeren. Ervaring met het tekstverwerkingsprogramma WP
en kennis van de medische terminologie zijn gewenst. Het
betreft een tijdelijke baan in de periode 26/7 t/m 10/8.
Informatie bij Yvonne van der Linden, tel. 04780-89 595.
Buitendienstmedewerker m/v
Voor de verkoop van een bedrijf in Venray zoeken wij een
accurate, stressbestendige persoonlijkheid die graag met
mensen omgaat Commerciële, maar ook administratieve
werkzaamheden kenmerken deze uitdagende baan. U dient
in het bezit te zijn van het assurantie A-diploma.
Informatie bij Yvonne van der Linden, tel. 04780-89 595.
Secretarieel medewerker m/v
Voor een kandidaat met kennis van het computerprogramma
Lotus 1-2-3 hebben wij een afwisselende baan. Tot uw taken
behoren o.a. tekstverwerken, telefoon aannemen, bezoekers
te woord staan en archiefwerkzaamheden. Bent u iemand die
initiatieven durft te nemen, neem dan snel contact met ons
op-
Informatie bij Yvonne van der Linden, tel. 04780-89 595.
Schoonmaakpersoneel m/v
Diverse part-time mogelijkheden! In en/of buiten Venray. In
de avonduren en/of overdag. Zeker een leuke bijverdienste.
Vanzelfsprekend kunnen ook vakantiekrachten reageren.
Informatie bij Abe Hogeboom of Jacqueline Boonen,
tel. 04780-11 682.
Inpakmedewerkers m/v
Voor een bedrijf in Venray dat plastic verpakkingen fabriceert
Vanaf 30 juli t/m 10 augustus kunnen wij vakantiekrachten
plaatsen voor zowel dagdienst als 2-ploegendienst. Tevens
zijn er bij dit bedrijf vanaf eind augustus part-time
plaatsingsmogelijkheden. De werktijden: 07.45-12.15 of
16.15-21.30 uur. Bij deze laatste werkt u vrijdags van
15.45-16.45 uur. Interesse in een van de twee vacatures!
Reageer dan direct!
Informatie bij Abe Hogeboom of Jacqueline Boonen,
tel. 04780-11 682.
Venray, Poststraat 10. 'Vjv
ELKE MAANDAG
Superkienen in Oploo
N\
met o.a. 7 x 125,- geldprijzen en
2 hoofdprijzen van samen 450, -
Aanvang 20.00 uur in
telefoon 08858-1226
Vanaf 13 juli a.s. bent u van harte welkom in ons
nieuwe restaurant
Wij staan voor u klaar om in een gezellige sfeer,
een lunch of diner te serveren.
Ter gelegenheid van onze opening bieden wij u
in de maand juli
PREMIER MENU 'LA VACHE'
COCKTAIL LA VACHE
COCKTAIL VAN CRABSTICKS MET MELOEN
MEDAILLONS DE PORC EN CROUT
ET SAUCE AU PORTO
VARKENSHAAS MEDAILLONS IN BLADER
DEEG MET PORTSAUS
POIRE BELLE HELENE
GEPOCHEERDE PEER MET CHOCOLADE
SAUS EN VANILLE IJS
f 30.00
Wij zijn geopend: MA-WO-DO-VR 12.00 tot 21.30
ZA. 16.00 tot 21.30; ZO. 14.00 tot 21.30
Dl. GESLOTEN
Restaurant 'LA VACHE' Hoenderstraat 2
5801 CK Venray, tel. 04780-12038
(reserveren gewenst)
GIJS EN HANNY
Heel veel succes met
jullie restaurant
medewerkers II Fiore Bianco
Wilbert Jeuken en Sjan v. Gend
Donderdag 19 juli 1990 is de dag
dat onze werknemer, de heer
25 jaar bij ons in dienst is.
Wij zouden dit zéér unieke gebeu
ren willen vieren
met een receptie, op die dag,
bij Poels Rijwielen,
Grotestraat 64. Venray,
van 17.00 tot 18.30 uur.
O
POELS
RIJWIELEN
In verband met het jubileum
van onze werknemer
zijn wij donderdag 19 juli
's middags gesloten.
<p
POELS
RIJWIELEN
Wij danken u hierbij hartelijk
voor de belangstelling, in de
vorm van bloemen, kado's en
gelukwensen ter gelegenheid
van ons 25-jarig'huwelijk.
Kerkweg 22, 5813 BS Ysselsteyn
VAN KESSEL
REGIONAAL DEPÓT
SMEERPRODUKTEN, DIESEL,
HUISBRANDOLIE, BENZINE, PETROLEUM
SMEERAPPARATUUR,
CHEMISCHE REINIGINGSMIDDELEN
Kerkeind 3, 5763 BA Milheeze,
tel. 04924-1221 - 1843
Vnll elektromotoren- en
generatoren-revisie
Voor reparatie en revisie van alle
elektromotoren en transformatoren
Verkoop elektro-aggregaten
04780-11220 b.g.g. 84672
OVerloonseweg 45 - Venray
Begrafenis- en
Crematie-onderneming
Theo Arts
Jan van Ecchoudstraal 17
5961 CA Horst Tel. 04709 7099
12 Dag cn nacht bereikbaar
Wij verzorgen alle opdrachten voor mensen die niet
verzekerd zijn als ook voor alle verzekerings
polissen cn begrafenisfondsen.
Je wilde zo graag b\j ons blijven
en vocht er\roor zolang je kon.
Maar deze strijd was niet te winnen.
Voor ons blijft slechts de vraag: Waarom?
Myn lieve vrouw, onze fyne mam en oma is
gestorven. Waarom zo vroeg?
Wij zijn heel erg dankbaar vóór alles wat zy
voor ons heeft gedaan en betekend.
MIA CRUNEN
echtgenote van
Jan Swinkels
Zij overleed toch nog onverwacht, na gesterkt
te zijn door het H. Sacrament der Zieken, in de
leeftijd van 63 jaar.
De familie:
Venray Jan Swinkels
Venray Marian en Frans
O Melanie, Davy
Familie Crynen
Fhmilie Swinkels
10 julrS
Hubenhof 47, 5801 TS Venray
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehou
den op vrijdag 13 juli a.s. om 14.00 uur in de
parochiekerk van Christus Koning (Vredes-
kerk) te Venray, waarna wy haar te rusten
leggen op de algemene begraafplaats „Bosch-
huizen" te Venray.
Bijeenkomst in de kerk.
Op donderdag 12 juli zal er om 19.00 uur in
voornoemde kerk een avondmis worden opge
dragen, waarin voor haar zal worden gebeden.
Voor hen die afscheid van haar willen nemen
bestaat hiertoe de gelegenheid op donderdag
van 17.45 uur tot 18.15 uur in de rouwkamer
van het St Elisabeth ziekenhuis te Venray.
(Toegang via de hoofdingang.)
Voor de avondmis en uitvaartdienst is er in de
kerk gelegenheid om het codoleanceregister te
tekenen.
@p 20 juli a.B. hopen uifj mei onje
outers en groatouöers
hun 40-jarig huuielijbsfeest te nieren,
©m 14.00 uur jal er in te Bt.
Atma-bapel, Annalapn 5, een 31.
His uioröen opgedragen.
(gelegenheid tot feliciteren uan 19.00
tot 20.00 uur in ?aal
,.3n den Engel". Poststraat 3 te
Benrag.
- 31un kinderen en kleinkenderen
Op maandag 23 juli'Zijn onze ouders
IJarry J~lrts en
l^dlly fïlartens
25 jaargetrouwd.
Zij vipren dit op vrijdag 20 juli. Op die
dag'is er om 14.00 uur een H. Mis in
het St. Jozefkapelletje in de Smakt.
Gelegenheid toKfeliciteren van 19.00
tot 20.00 uur in Pelgrimshuis St. Jozef.
St. Jozeflaan 52 Smakt.
Hun kinderen
Lisette en Jfcobert
IPieter-Jan
Tolstraat 14, 5801 GB Venray kadotip S
Graag willen wij iedereen bedanken
voor de belangstelling, in welke vorm
dan ook, die wij mochten ontvangen
op ons gouden huwelijksfeest.
Het was voor ons een onvergetelijke
dag.
Sjef Janssen en
Drika Janssen-Wülems
Kinderen en kleinkinderen
Het Schuttersveld 36 Venray
Döqt uw gelukwensen, planten en bloemen,
de mooie geschenken, te veel om op-te noemen.
Door dat.alles wat ons is gegeven,
was 15 junkde mooiste dag van ons leven.
Namens onsYn de kinderen willen wij u
hartelijk dankenX
voor al die mooie vreugde klanken.
Mocht u richting N/rededeel gaan,
kom gerust op de Twistweg 9 aan.
Toon en Betsie Arts-Lucassen
5816 AE Vredepeel, juli 1990
twistweg 9
UITVAARTVERZORGING
Zorg nü voor zekerheid via een „Intekening"
(slechts ƒ15,- per jaar voor een heel gezin)
of een „Eenmalige Storting"
Vraag vrybiyvend informatie aan.
UITVAARTVERZORGING
VERVOER BINNEN en BUITEN NEDERLAND
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Voor hel regelen en verzorgen van begrafenissen
en crematies:
TEL. 04780-89199
b.g.g. P. v. Soesl, 04785-1847
Meldings- en informalie-adresscn: Venray. Arcada. Oude
Oost rui nseweg 6, iel. 04780-89199; Oirlo: Kosier Al. Nelis-
sen, Hoofdstraat 26, lel. 04787-1220; Casicnray: P. Macs.
Casienrayscweg 54, iel. 04787-1637; Horsi: Taxibedrijf Pcdi,
Fabriekssiraai 5. iel. 04709-1096:
Bedroefd, maar zeer dankbaar, dat wij hem
zolang in ons midden mochten hebben delen
wij u mede, dat na een liefdevolle verzorging
in het SL Elisabeth ziekenhuis te Venray. nog
vrij onverwacht van ons is heengegaan, mijn
lieve man, onze zorgzame vader, lieve grootva
der en overgrootvader
HEINRICH BERNARD LINDERS
echtgenoot van
Anna Mechtilda Versteegen
Hij overleed voorzien van de H. Sacra
menten der zieken
in de leeftijd van 88 jaar.
Oirlo A. M. Linders-
Versteegen
Sevenum Leo Linders
A Jo UndersrM^rtefis
Boxmeer Annie Dr$^J$-$n<iers
Jeu Drabbels
en opa's klein- en
achterkleinkinderen
v Fhmilie Linders
Fhmilie Versteegen
5808 AG Oirlo, 9 juli 1990
Casten rayseweg 22
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsheb
ben vrijdag 13 juli 1990 om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Gertrudis te
Oirlo waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op het R.K. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst voor de uitvaartdienst in de
kerk om 10.15 uur.
In de avondmis van donderdag om 19.00
uur in de bovengenoemde kerk zullen wij
vader bijzonder gedenken.
Vader is opgebaard in de rouwkamer van
het SL Elisabeth ziekenhuis te Venray
waar u afscheid van hem kunt nemen
donderdag van 18.15 tot 18.45 uur.
(Tbegang via de hoofdingang).
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren
donderdag voor de avondmis en vrijdag
voor de uitvaartdienst achter in de kerk.
Zij die geen rouwcirculaire mochten
ontvangen gelieve deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
Wy verzorgen het rouwd ruk werk
van zowel particulieren
als van begrafenisondernemingen
Arcada en Theo Arts.
Desgewenst ook van andere
begrafenisondernemingen.
drukkerij
van den munckhof
grotestraat 68, tel. 04780-82727
Tuincentrum
grotestraat 68 venray
Begrafenisonderneming
q Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04760-88889
V
