KERKELIJKE DIENSTEN
Gaat li
Rolluiken
Roll'#
pwip
verhuizen?
- de gemeente
uw parochie-
geestelijkheid
- uw krant:
ZONWERING VENRAY BV
7#
PEEL EN MAAS
Donderdag 8 februari - Pagina 14
Grote Kerk
Deken C.J.R. Buschman, Bindstraat
6. tel. 81275; kapl. H. de Wit O.F.M.,
Patersstraat 29. tel. 82385 b.g.g.
85855.
Zaterdag: H. Scholastica. 9.00
Lsm. ouders Arts-Comelissen,
Jeijniskens-Janssen, Jeu Jennis-
kens en Willy. 19.00 ZONDAG-
DIENST; Gerard van Ryswyck
(koll.); Hem Barents (koll.); Jos van
Hout (collega's CEAD); Jo van Bree-
Peeters (koll.); Theodorus Ehren
(buurt); ouders Arts-Dommeck;
overl. ouders H. Oudenhoven-
Hutten en overl. kinderen (S); Mar
tha Goumans-Janssen v.w. vier
vriendinnen.
Zondag: 6e Zondag door het
jaar. 8.00 Lsm. Trui Broekman. 9.30
Lat. Hgm. Maria Bertrams-
Hendriks (koll.); Johan Martens
(koll.); Maria Loozen-Aekermans;
overl. echtpaar H. Gerrits-Hermans
en overl. ouders (S). 11.00 Ned.
Ilgm. Betsie v.d. Ven-Coppis (koll.);
Piet van Lipzig(koIL); Frans Loeffen
(koll.); Helm v. Vegchel (koll.); Sraar
Janssen (koll.).
Maandag: 9.00 Lsm. fam. V.d.
Vegt-v.d. Bogaard (S); ouders
Hendriks-Poels en overl. fam.
Dinsdag: 9.00 Lsm. Johannes
Hendrikus Peter Janssen en echt
genote (S). 19.00 Lsm. Catharina
Lensen.
Woensdag: H.H. Cyrillus en Me
thodius, patronen van Europa.
9.00 Lsm. tot zeker intentie (S); The
odorus Pouwels (S).
Donderdag: 9.00 Lsm. overl. fam.
Van Pelt-Stumpe. 19.00 Lsm. oude
stichtingen.
Vrydag: 9.00 Lsm. Martha
Goumans-Janssen (buurt).
Zaterdag: Zeven H.H. stichters
van de Servieten. 9.00 Lam. tot ze
kere intentie. 19.00 ZONDAG-
DIENST. Theodora v.d. Ven-Cleven;
ouders Truyen-Hendricx en zoon
Jan: Gertruida Polman-Martens
(koll.); ouder J. Oudenhoven-
Janssen (buurt); Theodorus Ehren
(koll.); Frans Loeffen (koll.); Helm
van Vegchel (koll.); Sjraar Janssen
(koll.).
De kerk is ter bezichtiging open
op dinsdag t/m zaterdag van
14.00 tot 16.00 uur.
Akolieten
Zondag: 9.30 Iouis Truyen
Misdienaars en lektoren
Zaterdag: 19.00 Peter Harrewijn.
Lektor: G. de Groot.
Zondag: 8.00 Maikel en Maurice
Brons. 9.30 Hong Bui en Miriam
Laurensse. 11.00 Bart Derkx en
Tom Fooien. Lektor: C. Hendriks.
Kapel St. Servatius
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering
met volkszang. Voorganger G. van
Loenen. Lektrice: S. de Nys.
Zondag: 9.30 Liturgieviering met
koor en volkszang Voorganger G.
van Loenen. Lektrice: H. Brouwer.
Maandag: 16.45 Liturgieviering.
Dinsdag: 13.30 Liturgiegroep.
16.45 Liturgieviering.
Woensdag: 16.45 Liturgieviering.
Donderdag: 16.45 Liturgie
viering.
Vrijdag: Geen viering
Paterskerk
Zaterdag: 17.00 Gelegenheid om
te biechten. 18.30 ZONDAGSVIE
RING. Uit dankbaarheid by een ver
jaardag; Jan Cuppen (koll.); Chrit
Schmeitz (koll.): Johanna Wimans-
Pouwles; Emanuel Stroy (koll.); jrg
Karei van Mil en dochter An
toinette.
Zondag: 9.00 Antoon en Nel
Luypers-Philipsen; Sjang Jacobs
(fam. Lenssen); fam. Bardoul,
Jansen-Kusters. 10.15 Hoogmis ge
zongen door Crescendo. Overl.
ouders Jenneskens-Deenen; overl.
ouders Lambert Pouwels en Anna
Derks. 11.45 T.e.v. Maria tot zekere
intentie; Wilhelmina vd.
Munckhof-Sangers (koll.). 18.00
Doorfje Wiertz-v.d. Heuvel (koll.).
Maandag: 8.00 Zuster Irmgardis
Crenters. 19.00 Overl. fam. Phi-
lipsen.
Dinsdag: 8.00 Antoon Bovee.
19.00 Piet, Theo en Ben Linders;
Clemens Pyls; Tbon van Ooi.
Woensdag: 8.00 Antoon en Nel
Luypers-Philipsen. 19.00 Overl.
fam. Janssen-Kryns; Wilhelmina
v.d. Munckhof-Sangers.
Donderdag: 8.00 Voor byzondere
intentie. 19.00 Doortje Wiertz-v.d.
Heuvel.
Vrydag: 8.00 Fam peters-Arts.
19.00 Gezinsmis. Overl. ouders
Poels-Litjens; jrg Leonardus
Snyders.
Zaterdag: 8.00 Mathilde Was-
scher en t.e.v. H. Geest.
De kollekte voor de Memisa
heeft opgebracht 1.115,-, waar
voor onze hartelyke dank.
Misdienaars en akolieten
Zaterdag: 1830 Leo en Johan
Pouwels.
Zondag: 9.00 René Jansbeken. 10.15
Martin Leenders. 11.45 Pascal en
Emiel Kusters. 18.00 Jaap Janssen.
Maandag woensdag en vrydag:
Frank.
Dinsdag en donderdag: Lieke.
Parochie Brukske
Zaterdag: Eucharistieviering
Voor overl. ouders Voesten-Vervoort;
Wim Nelissen.
Zondag: 10.00 Hoogmis. Voor de
parochie; t.e.v. Maria tot zekere in
tentie.
Voor afspraken kunt U bellen
naar de pastorie van de Paterskerk:
tel. 80202.
Vredeskerk
Zaterdag: 18.00-18.30 Gelegen
heid om te biechten. 19.00 Voora
vondmis voor de 6e zondag door
het jaar. Kinderwoorddienst Voor
Truus Gloudemans-Janssen; Jan
hermans (koll.); bverl. ouders
Pelzer-Verpoort (St.): Anna Maria
Pypers-Tillemans (koll.); overl.
ouders Thielen-Hendriks en overl.
fam.
Zondag: 6e Zondag door het jaar.
8.30 Voor het geestelijk en tijdelyk
welzijn van de parochie. 10.00
Hoogmis. Gregoriaans. Voor overl.
ouders Daniels-Jacobs. 11.30 Marti-
nus Bonants.
Maandag: 8.00 Om de eenheid te
bevorderen. Voor levende en overl.
fam. De Haart-Creemers. 19.00 Voor
Tiny en Noud Cremere-Philipsen.
Dinsdag: 8.00 Voor de bisschop
pen; Martinus Pontman en Gijsber-
tus van Blokland. 19.00 Piet
Vermeltfoort en overl fam.; Arnold
Schwachöfer en Christina
Vermeulen-Albers.
Woensdag: Feest van de H.H. Cy
rillus en Methodius, patronen van
Europa. 8.00 Uit dankbaarheid
voor een neomist. 19.00 Harrie
Stoks (koll.).
Donderdag: 8.00 Voor de eenheid
van de christenen. 19.00 Tbon
Stevens.
Vrydag: 8.00 Voor de verkondi
ging van het evangelie onder de vol
ken. 19.00 Herman van Ass.
Zaterdag: 8.00 Tbr ere van het On
bevlekt Hart van Maria.
Gedachte van de week
"Berispt gy iemand om een fout,
dat gy dan eerst zelf u daarvan
onthoudt".
De kollekte voor de Memisa
heeft opgebracht 955,50, waar
voor onze hartelyke dank.
Akolieten en misdienaars
Zaterdag: 19.00 Emiel Ubaghs.
Zondag: 8.30 V.d. Oever. 10.00 Pascal
en Urbain v. Weert, Robert Verstee-
gen. 11.30 H. Fijneman.
Maandag: 19.00 Ivo Niessen.
Dinsdag: 19.00 Emiel Ubaghs.
Woensdag: 19.00 Frank van Daal.
Donderdag: 19.00 Pascal van Daal.
Vrydag: 19.00 Frank van Daal.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 19.00 Gezinsmis. The
ma: Maria Lichtmis - Aan God beho
ren wy toe. Uit dankbaarheid
(Kinderkoor).
Zondag: 8.30 Uit dankbaarheid.
10.00 Overl. fam. Derks-Ewals, Peter
Johannes Janssen (namens LLTB
afd. Venray-Smakt-Oostrum); gest.
jrd. fam. Van Heyster (Gem. Koor).
Maandag: 9.00 Tinus Linders (na
mens bewoners Bejaardenwo
ningen).
Dinsdag: 9.00 Gest. jrd. fam. Van
Heijster.
Woensdag: 9.00 Voor de overl.
CUNIQUE introduceert
superlipstick
Er is nu een lipstick die u niet 'op
eet'. Een lipstick die niet verdwynt
maar uren houdt en niet uitloopt
Een semi-matte lipstick die de lip
pen niet uitdroogt.
De naam van deze lipstick: Super
lipstick.
I
Superlipstick ziet er mooi uit
voelt plezierig aan en is verkrijg
baar in 12 mooie modieuze tinten.
De Clinique Superlipstick is dè
oplossing voor wanneer u uw
lipstick snel ziet verdwynen. Su
perlipstick houdt lang, is Superple-
zierig, Superzacht en Superdek-
kend. Een grote doorbrak: een
zacht glanzende semi-matte
lipstick die uren houdt
Superlipstick in 12 nieuwe
kleuren.
Vanaf januari 1990 verkrygbaar
by de Clinique verkooppunten,
prys 25.-.
Superlipstick lost nu uw proble
men op. Uw lippen zien er voortdu
rend mooi verzorgd uit net als alle
overige produkten is ook de clini
que Superlipstick op allergie getest
en. 100% parfumvrij.
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
dan niet vergeten"
uw adreswijziging op
te geven aan
van hen die offerden met Aller
zielen.
Donderdag: 9.00 Pierre Poels.
Vrydag: 9.00 Tbt zeker intentie.
Zaterdag: 14.00 Uit dankbaar
heid bij 25-j. huwelijk Thielen-
Reintjes (Koor 'Harmony'). 19.00
overl. fam. Madou-v.d. Eisen; Jeu
Arts; overl. ouders Houwen-Jacobs;
overl. ouders Custers-Peeters; overl.
oudere Vermeulen-Moorrees en
dochter Truus, overl. oudere Hoex-
van Soest en dochter Nelly; Wim
Heidens; Mia Hermans-Voermans;
Antoinet van Mil-Kruijsen (namens
de bewoners van de Kloosterstraat)
(Koor 'Harmony').
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Sandra van Lim-
beek, Pascalle van Reenen, Moni
que v.d. Pas, Helga Thielen.
Zondag: 8.30 Carmen Moure, Maris-
ka Litjens, Saskia Litjens, Veroni-
que Philipsen. 10.00 Hanneke v.d.
Ven, Loes Laurensse, Sjouke
Camps, Maud v. Areen.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 Gez. H. Mis (Da
meskoor). St. Johannes Vereteegen
en Johanna Cleotas; Hendrika
Steeghs-Versteegen-, Martinus Clas
sens, Gertruda Wismans en overl.
kinderen; st Martien Peetere, overl.
oudere Peetere-Hermans en Gon.
Zondag: 11.00 Hoogmis. St. jaco
bus Bots, Maria Dings en Anna van
Areen; st. Josef Versieyen en Maria
Joosten; Johanna Gerritsen-
Roelofs; Ans v.d. Pas-Schryen en
overl oudere Schrijen-Nelissen; Ge-
rardus Schoeber, Francisca Simons
en overl. fam.
Woensdag: 9.00 St Gerardus Op-
heij, Hendrina Nooyen en Petronel-
la Ophey; Theodora Verhees-van
Bree vw haar veijaardag.
Vrijdag: 9.00 H. Mis Carolien Phi
lipsen.
Zaterdag: 19.00 Gez. H. Mis (Jon
ge Garde Koor). St. Willem Miehels
en Wilhelmina van Osch; overl.
oudere Martens-Philipsen en zoon
Piet (jrd.).
Parochie Leunen
6e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 Lsm. overl. fam.
Janniskens-Vissere. Michel Loonen
en overl. fam.; weekd. Tbon Hen-
drickx (6); gest. jrd. Henri Weys,
echtgen. en overl. kinderen.
Zondag: 10.00 Hgm. Maria
Rouwet-Styns (vw Meester de
Haanstraat); jrd. Elisabeth v.
Nieuwenhoven-Weekers. 11.15 Jo
hanna Weijs-Wijnen; Jan Loenen.
Maandag: 19.00 Lsm. Sjeng Phi
lipsen; Johannes Loenen en Leida
Loenen-Poels.
Dinsdag: 19.00 Lsm. Hariie Ver-
steegen (vw v.W.); gest jrd. Willem
en Theodoor van Opbergen.
Woensdag: H.H. Cyrillus, mon
nik en Methodius, bisschop, pa
tronen van Europa. 19.00 Lsm.
overl. fam. Hendrickx-Jenniskens;
Bert Geurts; Corrie van Berlo-
Thijssen, Elly van Berlo en Elly
Loonen.
Donderdag: 19.00 Lsm. Maria
Loonen-Scheffere; Frans van Bavel
en overl. fam.
Vrijdag: 19.00 Weekd. Grad
Heldens-Direks (3); maandd. Bertus
Vogelsangs.
Zaterdag: 16.00 Lsm uit dank
baarheid (W.R.). 19.00 Deze avond
mis wordt vokaal opgeluisterd door
het koor van de Tbgelse Hofzangers
met liederen uit de Slavisch-
Byzantynse ritus en de Russich-
Orthodoxe Kerk. Lsm. harrie Cor-
nelissen en Maria Comelissen-
Vloet; Mien Litjens-Lemmen; Piet
Verechuuren en echtgenote, Sef en
Tbon Verechuuren en Theo Brok;
Toon Hendrickx (vw Tuinbouwver.
Swolgen); Jan van Cuyk, echtgen.
en overl. kinderen; Frans Rongen
en overl. fam.
Akolieten
Zaterdag: 19.00 Eef Leijssen en
Frank Litjens.
Zondag: 10.00 Erik Direks, Fred Lit
jens, Paul de Klein. 11.15 Anke van
Osch en Martine Josten.
Misdienaars
ma t/m vr: 19.00 Erik Utjens en
Sjef Drabbels.
Lektoren
Zaterdag: 19.00 mevr. Mia Theunis.
Zondag: 8.45 dhr. Jan Reintjes.
De kollekte voor de Memisa
heeft opgebracht 572,75, waar
voor onze hartelijke dank.
Mededeling
De tijden van de H. Missen op zon
dag zijn: 10.00 Hoogmis en 11.15
uur Leesmis.
Rektoraat Heide
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Corrie v.d. Ven-v.d. Velden.
Zondag: 6e Zondag door het
jaar. 10.00 Hoogmis voor Sjang
Janssen; Rector Cox (koll.); jgt Betje
Ewals-Fleuren. Akolieten: Michael
v. Kempen en John Verkoeijen. Mis
dienaars van de week: Loes en
Maartje.
Woensdag: 8.00 H. Mis voor Helm
Claes en overl. fam.leden.
Vrijdag: 8.00 H. Mis voor Wim
Derikx en overl. fam.ledenn.
Zaterdag: 1930 Avondmis voor
Corrie v.d. Ven-v.d. Velden.
Rektoraat Veulen
6e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 Hgm. overl. fam.
Jenneskens-Poels; Dien Burgers-
Driessen.
Zondag: 11.00 Hoogmis voor Jo
van Oere.
Maandag: 8.30 H. Mis voor de pa
rochie.
Dinsdag: 8.30 H. Mis.
Woensdag: 8.30 H. Mis voor Jac
Ewals en echtgenote.
Donderdag: 8.30 GEEN H. Mis.
14.00 H. Mis voor de levende en
overleden leden van de KBO afd.
Veulen.
Vrijdag: 8.30 H. Mis voor overl.
oudere Heldens-Driessen en zoons.
Akolieten
zondag: Jan Pieter Litjens en Barry
Spreeuwenberg.
Misdienaars
Rob Hendrix en Paul Litjens.
Parochie Ysselsteyn
6e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 Mndd. D. Geurts-
Peetere; N. Michels-Lamers; J. Swin-
kels eh dochter Jeanne; uit dank
baarheid (C).
Zondag: 9.30 Geestelijk welzyn
van onze parochie. 11.15 Ouders
Franken-v.d. Riet; overl. fam.
Vollenberg-Aerts en Theo.
Maandag: 19.00 T.g. aan Fransje
Friens.
Woensdag: 19.00 Overleden paro
chianen.
Vrijdag: 19.00 Voor een zieke.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 Marl. en Maij.
Potten.
Zondag: 9.30 R. en T. Berkere. 11.15
D. v.d. Burgt en D. Wijnands.
Maandag/woensdag: N. Jaspers en S.
Slangen.
Vrijdag: C. Smits en B. Pouwels.
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Harrie Bouten;
Harrie Vereteegen; Hub. Janssen,
echtgen. en zoon Henricus. Misd.:
Roel Creemere en Martijn Wilms.
Zondag: 10.00 Ser en Aleida v.d.
Hoogenhof. Misd.: Ingrid Wismans
en Anke Broeren. 11.30 T.e.v. Maria
Onb. Ontvangen; mathieu v.d. Ven-
ne (koll.). Misd.: Kim Thielens en
Wendy Bonants.
Maandag: 8.30 Antoon Miehels.
Dinsdag: 8.30 Piet v. Rijswijek,
Woensdag: 18.40 Rozenhoedje.
19.00 Ser en Aleida v.d. Hoogenhof;
Antoon v. Rijswyck en echtgen.;
Cornells Pluk en Petronella Ewals.
Misd.: Suzanne Wilms en Yvonne
Tijssen.
Donderdag: 8.30 Sibertus Muy-
zers en Anna Maria Weys.
Vrijdag: 8.30 Mevr. Van Dyck-
Sandere.
Zaterdag: 19.00 Jac. en Simonetta
v. Osch-v. Vegchel; Johanna
Wismans-Pouwels. Misd.: Bas
Wilms en Willem Loonen.
Rektoraat Vredepeel
Zaterdag: H. Scholastica. 19.00
Voor de parochie.
Zondag: 6e Zondag door het
jaar. 10.00 T.e.v. O.L. Vrouw van
Lourdes.
Maandag: 8.30 Bijz. Int (M J.).
Dinsdag: Zalig. Jordan us van
Saksen. 8.30 Voor onze bis
schoppen.
Woensdag: H.H. Cyrillus en Me
thodius. 8.30 Christendom in
Europa.
Donderdag: Zal. Claude de la Co-
lumbiere, priester. 830 Tbt in
tentie.
Vrijdag: 8.30 Fhm. Arts-Mennen.
Zaterdag: Zeven H.H. Stichters
van de Servieten. 19.00 Voor de pa
rochie.
Misdienaars
Zaterdag: Rudy en Kora.
Zondag: Renzo en Peter.
Lektoren
Zaterdag: Josien Claessens.
Zondag: Maria Lenkens-Ermens.
bel voor informatie of een afspraak
in onze showroom.
Rektoraat Smakt
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
Mia Bouten-Gijsberts uit dankbaar
heid en tz.i.
Zondag: 8.30 H. Mis te Hol thees
uit dankbaarheid en tot zeker in-
tentjej. 10.00 Hoogmis voor overl.,,
ouders Philipsen, Mia Bouten-
Gysberts; t.z.i. en b.g.v. 25-j. huwe
lijk echtp. Arts-v. Goch.
Woensdag: 9.30 H. Mis te.v. de H.
Jozef uit dankbaarheid.
Vrijdag: 930 H. Mis voor baron
nesse van Hugenpoth en v.b.i.
2Z.
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Op zondag 11 februari zal in het
IMBO, Leunseweg 2a te Venray, ds.
H.J.C. van Es voorgaan in de dienst,
waarin ook de Maaltijd van de Heer
wordt gevierd. Aanvangstijd is
10.00 uur. Tijdens de dienst is er
kinderopvang en wordt er kinder-
nevendienst gehouden.
Aansluitend op de levensbe-
schryving in Peel en Maas van vori
ge week over een van Venray's
grootste zonen nl. mgr. Verriet,
plaatsen we deze week een puntga
ve en zeer fraaie familiefoto van de
Venrayse familie Verriet De foto zal
omstreeks 1909 gemaakt zyn.
Staande v.l.n.r. zien we: Sjef. Nel
ly, vader Mathijs, Sjang, Marie.
Zittend v.l.n.r.: Jaques, moeder
(Petronella Coopmans), Piet en
Anna.
Sjef Verriet was destijds filiaal
chef bij het bekende levensmidde-
lenbedryf van Edah op het
Henseniusplein hoek Hensenius-
straat waar nu de bloemenboetiek
van Angéle is. Het jongste zusje van
de mgr. nl. Marie verkoos de kloos
terlijke staat en ging verder door
het leven als zuster Fulgentia, en
bekleedde de hoge post van Provin- j
ciaal overste bij de zustere onder
bogen in Maastricht.
Zoals reeds omschreven in de vo
rige Peel en Maas werd Piet op 6 ja
nuari 1932 tot bisschop gewijd in
de St. Petrusbanden kerk te Venray.
Na de H. Mis ging 't excelente gezel
schap door de feestelijk versierde
Grotestraat en Patersstraat naar het j
ook al feestelyk versierde woonhuis
van mgr. zijn zwager Willem Lau- I
rensse. (W. Laurensse was gehuwd j
met Anna Verriet).
Men zegt dat 't huidige Kape
laanspad (de verbinding tussen de
Grote Markt en Schoolstraat) omge-
doopt zal worden tot 'Mgr. Verriet
of 'Mgr. Verriet Staete'.
OECUMENISCHE BASISGROEP
Heel de Kerk, heel de wereld
A.s. zondag 11 februari is er een
woorddienst van de oecumenische j
basisgroep "Heel de kerk, heel de -
wereld". Thema van deze viering is
"Het lied van de troubadour.".
Plaats: Kapel bejaardencentrum
Het Schuttersveld, Bergweg, Venray. j
Aanvang: 11.15 uur. Voor de kinde- j
ren is er een kindemevendienst.
I
Jehovah Getuigen
Hierby nodigen wy u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak
met als thema God verheeriyken
met alles wat wy hebben in de
Koninkrijkszaal aan de Henri Du-
nantstraat 11, aanvang 10.00 uur. j
Gratis toegang, geen kollekte.
Venraoy kriegt enne
parkieërwaachter!
Wie?
Laes 't ien de Piël-
haaskrant, dit waek-
aend huus-an-huus.
I- .ir.c -i 't
wat deert 't
FEBRUARI. H. Brigida van Ierland -
1 FEBRUARI.
Nog steeds kan men hier en daar
in de stallen van oudere Venrayse
boerderijen een zgn. stalzegen aan
treffen. Het is een grote zegenprent,
waarop de heilige abdis is afgebeeld,
omringd door het vee. Het gebed
smeekt om voorspraak van de H.Bri-
gida tegen ziekten onder het hoorn
vee, tegen oogkwalen en roept aan
voor geluk in de stallen.
Meer algemeen gebruikelijk was
de huiszegen, die men in heel
Rooms Katholiek Zuid-Nederland te
genkwam. De huiszegens werden in
de regel meegebracht van bedevaar
ten naar Kevelaer of Scherpenheu-
vel. Soms hingen ze ingelijst in de
kamer, maar meestal waren ze aan
de binnenkant van de kastdeur in
de woonkeuken of de bedstee vast
geprikt. Bij onweer ging de deur
open en werd het gebed gelezen, dat
bescherming afsmeekte voor het
huis en al zyn bewoners.
„Gebruiken het jaar ropd" is een
wekelijkse rubriek, samengesteld
door de leden can Veldeke Venray,
over de volksgebruiken die binnen
de gemeente Venray voorkwamen
tussen 1870 en 1940, zoveel moge
lijk geordend naar tijd in het jaar.
Diverse beschrijvingen moesten al
gemeen gehouden worden. Veldeke
Venray is zeer benieuwd naar de
reakties van de lezers. Vooral wan
neer meer details naar voren wor
den gebracht, die een waardevolle
aanvulling kunnen zijn. Ons adres
is: Veldeke Venray. postbus 52, 5800
AB Venray.
liarmlurtiK*. («uilige Uii41 oy elWhertnluirtisslc ra elrBerh
ligr Heer. .lm un uur Engvhm Iwvedt om tntr out la wak. n lm
•Jo gebcdva der Heilige» vwhoorl. ons genadig! W(J el-
tlraflfe», Oio ll|) pwlelo.1t over
MnuMrtl«ticé]
Onlleno I' aa
0 11. Hhgtiu. led Ttjor b|j ouit Hoor Jecue, oplat ll|J uu»
Unlarjjra knebonaeea wg bevrijd njo m kl|)na Tan 4» noodlot
Uge vonaitea.
•- n«li«r Rnjptt», Mrarwl
IMtfnrer. Ilimi, l'irr rise oudneurice, <ou, tiotre trdu clément et
ktut-puiuant Millie et Setgnnar, qui ordoaun i voe Aogee <!e veil-
pril-rcv de voe SaiuUs, »y« jóUd da
m pouma (kir» dcacod» eur i
r iknteoMt tnMalgaer d. in
n .-icrm-l, rtl» 4c bies. E»pril Haul, uo «ml Diea, ayw
cc dMwadre knr uouc. pi
dordoavaot petorvda iliMraï
w "lo loue lea üdaiii. Brio* la
iirdiawuluu mprite,eooordei noui vdtre prolndioa et ddtlvrar
ot malheur qui (wurreit atvródre aotra Mlail,
SeiMe Bri«iU«, prtae puur aa
4T0C Arvfcm,Tcrt Raxfau»r»e
PARFUMERIE
BYOUX
Passage 12 Venray
