t
Qe Wfi
kurf
f
t
BiOiiia
rouw- i
ARCADA
t
t
«PLAKA» 1
I
KIENEN
DE VOLLE MAAN
KIENEN
MAAN
inalfa
DICHTBIJ
ALS HET NODIG IS
ARCADA
SJENG GOUMANS
DEB
E KOE
d.j. Wim B
The Famous Blue
Raincoats
1 PLAKA J
De Oude Heerlijkheid
ALLEEN
ZONDAG 17 DECEMBER
tussen 13.00 en 17.00 uur
maakt U kans op
of
-flO
of
"fl
of
•J
P. JACOBS Zn.
OPHEFFINGSUITVERKOOP
„OPEN HUIS"
5 emperflorens
Kennedymars Venray
VRIJDAG 29 DECEMBER
HEROPENING
VAN CAFÉ-ZAAL-BILJART
met DESIGN
PINDA-AVOND
met div. d.j.'s
STARFIGHTERS
1e VOLLE MAAN feest
met Fine and Mellow
BLOEMWERK (MlUyl?hof
GERRIT
SLUYS B.V.
de heer H. Faassen
10.000 van'den Beuken
ROUWDRUKWERK
SJENG GOUMANS
'EEL EN MAAS
lina
Donderdag 14 december - Pagina 23
Begrafenisonderneming
Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04780-88889
STREEKSCHOUWBURG
telefoon 04780-82468
Donderdag 14 december, 20.15 uur
„IL TROVATORE" door OPERA FO
RUM. Theater van wereldklasse.
Entreeprijs f35.- Passen f25.-
Woensdag 20 december, 20.15 uur.
TINEKE SCHOUTEN
Entreeprijs f25,- Passen f20,-
Zaterdag 30 december 15.30 uur en 19.00 uur
Entreeprijs f 17.50
Passen en Kinderen f 15,-
CIRCUS OP WERELDNIVEAU in een
comfortabel theater
Zaterdag 6 januari 20.15 uur.
Musical GEBOREN VRIENDEN, een
verrassing. In Amsterdam wekenlang
uitverkocht en de publieksreakties zijn
overweldigend. Wat moet men nog
meer brengen om het Noord-Limburgse
publiek naar het theater te halen? Aan
de kwaliteit ligt het zeker niet. De Pers
schreef: „Nelleke Burg en Hans de
Booy onverwacht sterrenduo" „De thea
terhit van het seizoen lijkt geboren"
„Heerlijke musical met lekker in het ge
hoor liggende liedjes" „Oerkracht werkt
in musical over tweelingsbroers" „De
twee wezen, maar dan als hedendaags
theaterspektakel, een voltreffer" „Ge
loofwaardig volkstoneel, in vergelijking
verbleekt 'de twee wezen' tot een luch
tig blijspelletje".
KORTOM EEN VERRASSING echt de
moeite waard om het eigen huis te ver
laten en te gaan genieten van fraai
theater.
Entreeprijs f 30,- Passen f 22,50
Wij wensen u prettige feestdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
Voor Ons theater wordt het groots: We brengen
TOON HERMANS, PAUL VAN VLIET, CARMEN,
MADAME BUTTERFLY, EINE NACHT IN VENE-
DIG, WEST SIDE STORY etc.
De keuken is dagelijks geopend
van 16.00 tot 22.00 uur.
Zaterdag en zondag openen we
om 14.00 uur en sluiten we om
22.00 uur.
Dinsdag zijn we gesloten.
Sfeervol Italiaans tafelen tijdens
de kerst.
Onze kok stelt 3 speciale menu's
samen waaruit U een keuze
kunt maken.
Reserveren is gewenst
Tel. 04780-12038
HOENDÉRSTRAAT 2
5801 CK VENRAY
04780 - 12038
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
Donderdag 14 december
met thema VROUWEN in de MUZIEK
Zondag 17 december
rock and roll uit Nijmegen.
Aanvang 16.00 uur
ATTENTIE, ZONDAG 17 DECEMBER
OLD-TIMER TREFFEN VAN VOLVO'S VANAF
1955 TOT 1975. Interesse om mee te doen. In
formeer in het café of bel tel. 88170
0 grieks - -rJftk. [g
5j specialiteiten 5]
51 restaurant [G]
BI wy zyn beide kerstdagen vanaf 12.00 uur geo- 13
51 pend. Behalve onze uitgebreide menukaart heb- |G]
Qjj ben wy ook drie
n kerstmenu's [g
51 1. koude en warme voorgerechten en zeesoor- [3
.BI ten als voorgerecht i m
f—i twee ovengerechten met speciale salade h=!
pj twee grillgerechten en revani of dame blanche LHJ
LD 1 als dessert |G]
voor 6 pers. of meer f 35," pp. [pj
I 13
51 warme gerechten en zeesoorten als in
rn voorgerecht fpj
bfJ twee heerlijke salades IHJ
51 Plaka-bord als hoofdgerecht met 5 soorten heer- IG]
5] lijk gemarineerd, gegrüled vlees. ir-i
~~J Ais dessert Griekse koffie met Metaxa
51 of Vanille ijs met kersen en slagroom [3
min. 4 personen f36,- p.p.
El van harte aanbevolen [gj
13
BI 3. Rundvleessoep
51 voorgerecht kaassoufflé in
Lamsbout uit de oven met bijbehorende I
garnituur [3
BI
BI
en een verrassing als nagerecht
minimaal 2 personen f40,- p.p.
E] reserveren gewenst 13
g) Grieks Restaurant
51 TEL. 04780-89445
5] PASSAGE 6 - VENRAY bj
Dit jaar is onze. keuken op oudejaarsdag
geopend, van 17.00 tot 2030 uur.
Voor 2e Kerstdag organiseren wij een
sfeervol kerstfees, zowel 's middags als
's avonds. Wij bieden U de volgende
kerstmenu's aan:
VLEESMENU
Terrine a la maison
Viande Bouillon met parelgarnituur
Paupiette van verse schol en
zalm in dille roomsaus
Lamsbout in romige bosbessen/wijnsaus
Sabayon
Koffie
f 49,50
VEGETARISCH MENU
I >M-an.
Meloensalade met avocado
Colombiaanse uiensoep
Gevulde champignons
Vegetarische schotel „Etcetera"
Normandisch roomdessert
Koffie
Aanvang van de kerstmaaltijden:
13.30 en 19.30 uur.
Deelname aan de kerstmaaltijd alleen op reser
vering. Dus wees er tijdig bij!!!
N.B. 1e kerstdag gesloten.
Lunch - Eetcafé Etcetera
is iedere dag geopend vanaf 11.00 uur
LET OP maandag en zaterdag geopend vanaf 17.00 uur
Stationsweg 1 - VENRAY - 04780-11330
ELKE MAANDAG
Superkienen in Oploo
met o.a.7 125,- geldprijzen en
2 hoofdpryzen van samen 450, -
Aanvang 20.00 uur in
telefoon 08858-1226
Vrijdag 15 december a.s. in
WIJKCENTRUM DEN HOENDER
Ursulastraat 2, t.b.v.
BUURTVERENIGING ST. JOZEF
PRACHTIGE PRIJZEN
Aanvang 20.00 uur, zaal open 19.00 uur
°/o
bij aankoop van 'n fiets op onze
fietsenzolder
Akkerweg 49, 5802 AG VENRAY, Tel. 04780-81405
ik Afscheidsreceptie
Dhr. P. Rippe
NLsN BEDRIJVEN
Op 14 december zal, wegens gebruikmaking van
de VUT-regeling, officieel afscheid worden geno
men van de heer P. Rlppe, in zijn funktie van Alge
meen Direkteur van de NLW-bedrijven.
Het bestuur biedt de heer P Rippe en zijn echtge
note mevr. L. Rippe-Roffelsen op deze dag een af
scheidsreceptie aan, welke zal worden gehouden
in onze vestiging te Venray, Smakterweg 19 van
16,30 tot 18.00 uur.
Tevens bestaat er dan gelegenheid kennis te ma
ken met de opvolgend Algemeen Direkteur de
heer Ir. J.J.A. Pleyers en zijn echtgenote mevr.
M.H.G.A. Pleyers-Habets.
tot 23 december kunt U
nog gaan naar
Sigarenmagazijn
PATERSSTRAAT 5a - VENRAY
Katholieke Technische School
St. Jozefweg 2, tel. 04780-86010
zaterdag 16 december
van 10.30 uur tot 13.00 uur
over de technische beroepsopleidingen
en de mogelijkheden daarna.
Het Venrayse bedrijfsleven zal aanwezig
zijn, om voorlichting te geven over de
mogelijkheden met een diploma van de
technische school en producten, alsook
vervaardigingsmethoden te laten zien.
De schoolgemeenschap nodigt u graag
uit voor een bezoek.
alles voor de kerst zoals:
kerststerren
kerstkransen
kerststukjes
Bestel tijdig:
Bloemsierkunst
Stationsweg 14 tel. 87627
DE ORGANISATIE
wenst iedereen
prettige feestdagen
en een gelukkig 1990
tot 26 en 27 mei
zaterdag 30 december
Oudejaarsavond
Nieuwjaarsdag vanaf 16.00 uur
Donderdag 11 januari
Diverse zalen geschikt voor bruiloften, par
tijen en vergaderingen tot 150 personen.
Tot ziens bij:
Lambert en
Anny Wilms
Merseloseweg 36
Venray
Tel. 04780-10036
Tuincentrum
Wij begeleiden U zeer
discreet bij het verzorgen
van begrafenissen en
crematies in alle parochies
van Venray en omstreken.
Dag en nacht bereikbaar
Venray 11111 - Venlo 516000
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven
na het overlijden en bij de begrafe
nis van onze lieve pap en opa
Wiel van Diepen
willen wij u hartelijk danken.
Kinderen en kleinkinderen
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven. ondervonden na het overlijden en by
de begrafenis van moeder en oma
Truus Voesten-Michels
betuigen wy onze hartelyke dank.
Kinderen en kleinkinderen
Venray, december 1989.
DANKBETUIGING
Wij willen langs deze weg alle mensen die - op
welke wijze ook - hun deelneming hebben be
tuigd bij het overlijden van mijn man, vader en
opa
Chrit Schmeitz
hartelijk danken.
Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren
dat velen zijn inzet voor anderen, nu nog
waarderen.
Mevr. Schmeitz en kinderen
Ter gelegenheid van het 25-jarig dienst
verband van
van de afdeling Konstruktie Normalisatie
wordt hem door de directie een recep
tie aangeboden, welke zal plaatsvinden
in de kantine van B.V. Metaalwarenfa-
briek INALFA, op vrijdag 15 december
a.s. van 16.30 tot 18.30 uur.
B.V. METAALWARENFABRIEK INALFA
Maasheseweg 83, 5804 AB Venray
IQÓ4 - 1989
Op vrijdag 22 december hopen
mijn ouders
Piet Smits
Mariet Smits-Flinsenberg
hun zilveren huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal er op deze dag
om 1330 uur een Heilige Mis worden
opgedragen in de H. Gertrudiskerk te
Oirlo.
Gelegenheid tot feliciteren van 1830
tot 1930 uur in zaal „De Ruif', Hoofd
straat 43 te Oirlo.
Yvonne Albert-Jan
December 1989 Gertudisstraat 15 5808 BH Oirlo
kadotip a
De eerste pakket-goederendienst
in Venray, voor binnen- en buitenland
Tel. 04780-10.000
ELKE MAANDAG EN WOENSDAG
Aanvang 19.30 uur.
Hoofdprijs f 250,-.
EXTRA SERIE f 5,-
Zaal in den Engel Poststraat 1, Venray
UITVAARTVERZORGING
Zorg nü voor zekerheid via een „Intekening"
(slechts 15.- per jaar voor een heel gezin)
of een „Eenmalige Storting"
Vraag vrybiyvend informatie aan.
UITVAARTVERZORGING
VERVOER BINNEN en BUITEN NEDERLAND
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Voor het regelen en verzorgen van begrafenissen
en crematies:
TEL. 04780-89199
b.g.g. P. v. Soest. 04785-1847
Meldings- en informaiie-adresscn: Venray. Arcadn, Oude
Oosirumseweg 6. iel. 04780-89199; Oirlo: Koster Al. Nelis
sen. Hoofdsiraal 26, tel. 04787-1220: Castcnray: P. Macs
Castenrayscwee 54. tel. 04787-1617; Horst: Taxibedrijf Pcdi
Fabricksstraat 5. tel. 04709-10%-
Zeer bedroefd, maar met een dankbare herin
nering aan haar leven, delen wy U mede. dat
wy toch nog vry onverwacht afscheid hebben
moeten nemen van myn dierbare vrouw, onze
zorgzame moeder, liefste oma. zus, schoonzus,
tante en nicht
Toos van Els
echtgenote van
Hendrik de Bruijn
Zy overleed in het St Elisabeth ziekenhuis te
Venray, gesterkt door het H. Sacrament der
zieken, in de leeftyd ran 68 jaar.
Venray H. de Bruyn
Venray Herman en Til de Bruyn-van Zwamen
Pierre en llona
Nicky. Dennis
Venlo Antje en Hay van Leeuwen-de Qrujjn
Rob
Venray Netty en Huub Franssen-de Bruyn
Jaarno. Giacomo
Keipen Nanda en Jan van Mil-de Bru(jn
Rico, Angelo
Runilie van Els
Familie de Brufjn
5801 GG Venray, 11 december 1989
Hoge Beek 75
De plechtige uitvaartdienst zal worden gehou
den op zaterdag 16 december om 10.30 uur in
de parochiekerk ran St Petrus Banden te Ven
ray. waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de algemene begraafplaats ..Boschhuizen" te
Venray.
Byeenkomst in de kerk, alwaar gelegenheid
tot schriftelyk condoleren.
Moeder zal bijzonder worden herdacht in de
H. Mis van vrijdag 15 december om 19.00 uur
in voornoemde kerk.
Voor hen die afscheid van haar willen nemen
bestaat hiertoe gelegenheid, vrydag van 18.15
tot 18.45 uur in de rouwkamer van het St. Eli
sabeth ziekenhuis te Venray. Toegang via de
hoofdingang.
Z(j die geen persoonlijke bericht mochten ont
vangen, gelieven deze kennisgeving als zoda
nig te beschouwen.
Vol dankbare herinneringen hebben wij af
scheid genomen van onze vriend
Piet Cobussen
weduwnaar van
Fien van Kempen
later in liefde verbonden met
Riek de Haart-Huisman
in de leeftyd van 86 jaar.
H. de Haart-Huisman
Kinderen de Haart
Venray, 9 december 1989
Helfrichstraat 58
De uitvaartdienst werd gehouden op woensdag
13 december in de parochiekerk van de H.
Matthias te Oploo. waarna de begrafenis volgde
op het R.K. kerkhof aldaar.
drukkerij van den munckhof bv - 82727
Begrafenisonderneming
Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04780-88889
