KERKELIJKE DIENSTEN
Gaat u
verhuizen?
- de gemeente
- uw parochie-
geestelijkheid
- uw Icrqrit:
PEEL EN MAAS
PEEL EN MAAS
Grote Kerk
Deken C.J.R. Buschman. Bindstraat
<i. tel. 81275; kapl. II. de Wit O.F.M..
I'atersstraat 29. tel. 82385 b.g.g.
85855.
Zaterdag: Kerkwijding van de
Basilieken van SL Petrus en Pau-
lus. 9.00 Lsm. ouders Neeteson-
Custers. 15.00 Lsm. (Je/.. H, Mis uit
dankbaarheid bg.v. 80e verjaardag
van mevr. Janssen, Hogebeek 14:
Jan Janssen. 19.00 ZONDAG-
DIENST; Theodora v.d. Ven-Cleven:
Jacques üiurensse (kOlL): Gerrit
Zweden: jrd. Maria Schellen-
Schraven: jrd. ouders Van Vegehel-
Muijsers(S); Pauline Corzilius; Hem
Barents (kóll.); Betsie v.d. Ven-
Coppis (koll.|.
Zondag: Drieëndertigste zondag
door liet jaar. Onderwijszondag.
8.00 Lsm. Sjaak Gulick: Theodorus
Poels en Heerbroer: Trui Broek
man. 9.30 Lat. Hgm. Jos van Hout
(koll.): Jo van Oers (CDA Limburg);
Bert Clephas (koll.). 11.00 Ge
zinsmis. Thema; D&t wil ik ook 1c-
ren... Maria Janssen-Yullings (koll.);
Gerard v. Rqswijck (koll.): Maria
Janssen-Teeuwen (koll.); Truus
Voesten-Michels (koll.).
Maandag: 9.00 Lsm. Piet Pou-
wels, echtgen. ep overl. kinderen:
Herman Ebberink: Piet Janssen-
Oudenhoven en overl. lam.; Teng
van Meijel (S).
Dinsdag: Opdracht van de H.
Maagd Maria in de Tempel. 9.00
Lsm. Nella Verblakt. 19.00 Lsm. Jos
van Hout (buurt Pr. Bernardstr.);
Kees Alkgrhade.
Woensdag: H. Cecilia. 9.00 Lsm.
Ben Schim van der Loeff en ouders
Savelbergh.
Donderdag: II. Clemens I, paus.
9.00 Lsm. overl. ouders Thuijls-
Muijsers en overl. kinderen. 19.00
Lsm. zekere intentie; voor de over
ledenen (A.koll.).
Vrijdag: 9.00 Lsm. oude stich
tingen.
Zaterdag: H. Catharina. 9.00
Lsm. Dora Greeikens. 19.00 ZON-
DAG DIENST, ouders Van Soest-
Backus en zoon Jam Maria
Bertrams-Hendriks; Hem Barents
(koll.): overl. ouders: Betsie v.d. Ven-
Coppis (koll.); Maria Janssen-
Teeuwen (koll.): Bert Clephas (koll.):
voor de levende- en overl. leden van
de Kon. Harmonie Euterpe.
De kerk is ter bezichtiging open
op dinsdag 17m zaterdag van
14.00 tot 16.00 uur.
Akolieten
Zondag: 9.30 Volgens lqst.
Misdienaars en lektoren
Zaterdag: 19.00 Irma Maassen en
Monique Vblleberg. Lektor: A.
Noyens.
.Zondag: 8.00 Maikel en Maurice
Brons. 9.30 Peter Harrewijn en Ra
mon Klinckenberg. 11.00 Hong Bui
en Miriam Laurensse.
Kapel St. Servatius
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering
met volkszang Voorganger J. Korff.
Misdienaar Bas Dirkx. Lektor: P.
Wittenbols.
Zondag: 9.30 Liturgieviering met
koor en volkszang Voorganger J.
Korff. Lektrice: II. Brouwer.
Maandag: 16.45 Liturgieviering
Voorganger J. Korff.
Dinsdag: 13.45 Liturgiegroep.
16.45 Liturgieviering. Voorganger G.
van Loenen.
Woensdag: 14.45 Liturgieviering
b.g.v. het 40-jarigjubileum en het af
scheid van de heer W. van den Berg
(hfd. buitenploeg). Geen avond-
viering.
Donderdag: 16.45 Liturgievie
ring. Voorganger G. van Loenen.
Vrijdag: 15.00 Liturgieviering
met koor b.gv. het CecilialeesL.
Paterskerk
Zaterdag: 17.00 Gelegenheid om
te biechten. 18.30 ZONDAGSVIE
RING. Pater Florentius Lucassem
overl. ouders Volleberg-Aerts: Piet
Smits: Bert Verbruggen (buurt): Cle
mens Pijls (koll.): jrg. Martin Stoks.
Zondag: 9.00 Antoon en Nel
Luypers-Philipsem An Mommen-
Aben. 10.15 Hoogmis gezongen
door de Zangers van Sl. Frans. Jrg.
Jacob Janssen. 11.45 Ilarrie Clep
has. 18.00 Overl. lam. Philipsen.
Maandag: 8.00 Zuster Judicaël
van den Berg. 19.00 Fam. Van
Meyel-Hendrix.
Dinsdag: 8.00 Fam. Petei's-Arts,
19.00 Voor levende en overl. fam.;
Nol Hermans en zoon Jan; Piet
Cldessens.
Woensdag: 8.00 Antoon en Nel
Luypers-Philipsen. 19.00 Overl.
ouders P. Maas-Derkx.
Donderdag: 8.00 Overledenen
(koll. Allerzielen). 19.00 Sjang Ja
cobs (fam. Lenssen); overl. ouders
Seij kens-Pete I's.
Vrijdag: 8.00 Overl. fam. Bove'é-
Broekmans. 19.00 Gezinsmis overl.
fam. Rijnja-Manders.
Zaterdag: 8.00 Constance Snij
ders en Jacoba Palm. 15.30 Uit
dankbaarheid bij het 40-jarig huwe
lijk Claessens-Philipsen.
Akolieten
Zaterdag: 18.30 Jaap Janssen.
Zondag: 9.00 René Jansbeken. 10.15
Martin Leenders. 11.45 Pascal en
Emiel Kustere. 18.00 Johan Pouwel.
Maandag: 19.00 Wendy.
Dinsdag/donderdag: 19.00 Patrick,
Woensdag: 19.00 Yvonne.
Vrijdag: 19.00 Wendy en Yvonne.
Parochie Brukske
Zondag: 10.00 Eucharistieviering
met zang: levende en overl. fam.
Swinkels; Ingrid van Rossum.
Voor afspraken kunt U bellen
naar de pastorie van de Paterskerk:
tel. 80202.
Vredeskerk
Zaterdag: 18.00-18.30 Gelegen
heid om te biechten. 19.00. Voora
vondmis voor de 33e zondag door
het jaar. Kinderwoorddienst. Tij
dens deze H. Mis zal het sacra
ment van het Vormsel worden
toegediend. Zang door het Jonge
renkoor "Chrisko". Voor Theo Thie-
Clinique laat uw huid er
op haar mooist uitzien
Voor. veel mensen is.exfoliëren
een ongebruikelijke term. In de
cosmetische wereld betekent dit
het systematisch verwijderen van
dode huidcellen die de huid grauw
en vaal maken. Deze cellen ver
meerderen dagelijks en moeten
ook dagelijks verwijderd worden.
Wanneer deze overtollige dode
huidcellen verwijderd zijn ziet de
huid er weer fris. glanzend, helder
ifiten voelt zacht en glad aan.
Het unieke exfolërende program
ma van Clinique is zowel belangrijk
voor het gezicht als voor het li
chaam. In 1968 introduceerde Cli
nique dit dagelijks exfoliërende
programma voor het gezicht. Het is
een onderdeel van hét tweemaal
per dag drie-stappen huidverzor
gingssysteem van Clinique. De eer
ste staj) is het reinigen van de huid
met de juiste zeep die afgestemd is
op uw huiddtype. gevolgd door de
exfoliërende stap door middel van
de Clarifying Lotion, welke af
gestemd dient te zijn op uw
huidsterkte. Pas wanneer de dode
huidcellen goed van de huid verwij
derd zijn. kan de huid volledig pro
fiteren van de voordelen die de
laatste stap in dit systeem biedt de
Moisturizer. Nu, ruim 20 jaar later
is dit principe nog steeds de meest
effektieve manier om de dode huid
cellen, die konstant. gevormd wor
den en waardoor de huid er vaal en
grauw uit gaat zien, te verwijderen.
Carol Phillips. Chairman van Clini
que zegt: "De Clinique dermatolo
gen geloofden reeds lang dat
wanneer de dode huidcellen verwij
derd werden, dit zou betekenen dat
de huid zachter en gladder werd.
En dat dit al binnen een week zicht
baar zou zijn! Zelfs al binnen een
dag"
Waarom is er Clarifying Lotion in
PARFUMERIE
BYOUX
Passage 12 Venray
verschillende oplopende sterkten?
Omdat de Clinique dermatologen
dit noodzakelijk achten voor de
juiste huidverzorging.
Clarifying Lotion 2 is bestemd
voor de gedeeltelijk droge gedeel
telijk vette huid.
Clarifying Lotion 3 is bestemd
voor de huid met, grote poriën, de
vette huid.
Clarifying Lotion 4 is voor de
huid die geplaagd wordt door vet en
nog grotere poriën heelt.
Om dit exfoliërende concept ex
tra te stimuleren heeft Clinique de
7 Day Scrub Cream. Deze crèmige
transparante peeling kan minimaal
1 maal per week of vaker gebruikt
worden. Een zachte manier om de
dode huidcellen te verwijderen ter
wijl de huid als het ware gepolijst
wordt. Was het eens een aanvulling
op het drie stappen basis-
huidvèrzorgingssysteem van Clini
que. het is nu het produkt dat een
dïrekt zichtbaar resultaat geeft.
Beauty Emergency Masque biedt
de mogelijkheid om er in 3 minu
ten weer heerlijk fris en stralend
uit te zien. De huid voelt soepel aan
en make-up houdt langer.
Clinique's Body Exfoliating
Cream doet hetzelfde voor het li
chaam wat de Clarifying Lotions
voor het gezicht doen. De lichaams
huid voelt direkt na gebruik zacht
aan en ziet er glad uit.
Body Exfoliating Cream is een
voudig in gebruik. Het is een niet-
vette crème die op een vochtige
huid aangebracht wordt. In bad of
'onder de douche, kan de crème af
gewassen worden, waarna overtolli
ge dode huidschilfers zijn
verdwenen. Het resultaat: een zach
te gladde lichaamshuid.
Clinique's exfoliërende systeem is
geschikt voor zowel gezicht als
lichaam.
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
dan niet vergeten
uw adreswijziging op
te geven aan
len: Jan Hermans (koll.); Louis
Coopmans (koll.); jrd. Jos van Ber
gen; Petronella v. Cuyek-Gooren (K):
Johan Rongen: Helena Maria v.d.
Horst-Janssen; Jan Essing.
Zondag: 33c Zondag door liet
jaar. 8.30 Voor het geestelijk en tij
delijk welzijn van de parochie.
10.00 Hoogmis. Gregoriaans, tot bij
zonder intentie (C); voor de lev. en
overl. leden van de Katli. Bond voor
Ouderen; Maria Cuppen-Pingen:
overl. oudere Wijnhoven-Volleberg.
11.30 Annelies Beterams.
Maandag: 8.00 Voor Elisabeth
Geurts: voor de zieken. 19.00 Voor
Petronella van Cuyek-Gooren.
Dinsdag: Gedachtenis van de
opdracht van de II. Maagd Maria
in de tempel. 8.00 Voor Marinus
Pontman en Gijsbertus van Blok
land. 14.00 Kerk: 50-jarig huwelijk
van dhr. en mevr. Seijkens-
Bonants. 19.00 Voor Ilarrie Stoks
(v.d. veteranen handboogschutters);
Marielle Voyen.
Woensdag: Gedachtenis van de
H. Cecilia. 8.00 Voor de weldoeners
van de parochie. 19.00 Voor overl.
fam. Vermeulen-van Maris; Tien Lit
jens (koll.)- Harrie Stoks (koll.).
Donderdag: Gedachtenis van de
H. Clemens, paus en martelaar.
8.00 Voor priester- en diaken roe
pingen en roepingen tot het reli
gieuze leven, 19.00 Voor Gerlach
van Ass.
Vrijdag: 8.00 Ter ere van h et H.
Hart van Jezus; voor overl. oudei's
Van Rooy-Hendriks en zonen. 14.00
Kapél Veltum: 50-jarig huwelijk
van dhr. en mevr. Kreyfelt-van Em
merik. 19.00 Voor alle overledenen.
Zaterdag: 8.00 Ter ere van het On
bevlekt Hart van Maria.
N.B.: In het weekend van 18 en 19
nov. is er weer de jaarlijkse boe
kenstand. Er is een ruime keuze uit
diverse religieuze boeken, ook voor
Kerstmis, bijbels en bijbelse verha
len. enz., voor ouderen en voor kin
deren. U kunt in de kerk bestellen:
voor St. -Nicólaas wordt een en an
der dan bij u thuisbezorgd.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 19.00 Antoinèt van Mil
(namens collega's CEAD); Piet Jans
sen (namens collega's van de Kruu-
ze); overl. ouders Houwen-Jacobs;
overl. ouders Iloex-va» Soest en
dochter Nelly; Harry Bol; Hendrik-
ca Vennekens-Verschureii: Mia
Hermans-Voermans: Wim Heidens
(Koor "Harmony").
Zondag: 8.30 Bert Daniels en
overl. fam. 10.00 Overl. ouders
Camps-Wolters: overl. ouders
Kessels-Nissen (Gem. koor Eiken
hofkapel).
Maandag: 9.00 Gesl. jrd. Willem
Loonen en Elisabeth van Heijster.
Dinsdag: 9.00 Tot zeker intentie.
Woensdag: 9.00 Voor de overl.
van hen die offerden met Aller
zielen.
Donderdag: 9.00 Nol Versteegen.
Vrijdag: 9.00 Tot zekere intentie.
16.00 Uit dankbaarheid bij 40-jarig
huwelijk Ewals-Arts.
Zaterdag: 19.00 Anna Poels-
Janssen: Harry Achten en overl.
ouders: uit dankbaarheid fam. Don
ders: gest. jrd. Petronella en Gettru-
dis Derks.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Lonneke van Assel-
donk, Karl ijk Jacobs. Marti ne Bo-
nants. Monique Janssen.
Zondag: 8.30 Rob Jeucken. Jip
Swinkels, Mark Camps, Tom Vaes-
sen. 10.00 Sjouke Camps, Heidi JIo-
lierhoek, Sanne Bartram. Hanneke
v.d. Ven.
Parochie Oirlo
Feest van de H. Machutus, Be
schermheilige tegen jicht, zenuw
en kinderziekten. Dit weekend zal
in het teken slaan van deze heili
ge. Na alle li. Diensten zegen van
water en brood en zegening der
kinderen.
Zaterdag: 19.00 Gez. II. Mis (Jon
ge Garde Koor). St. martinus Pee-
ters en overl. oudere
Peeters-Hermans; Gon Peete're;
overl. fam. Nelissen-Ewals; Johan
nes Wolters en Gertruda Peetere;
overl. oudere Tielen-Veretappen; uit
dankbaarheid (K): t.e.v. II. Machutus
tot bijzondere intentie (AO.
Zondag: 11.00 Hoogmis. T.e.v. H.
Machutus, tot bijzondere intentie.
Johanna Gerritsen-Roelofs; Ber
nard v.d. Sterren; Henrica Smits en
Petronella Litjens: Piet Verstappen;
overl. léden van de Broederschap
van de II. Machutus.
Woensdag: 9.00 H. Mis met slui
ting van het feest van de II. Machu
tus. Pastoor Schoren: t.e.v. O.L.
Vrouw van Alt. Dur! Bijstand (S).
Vrijdag: 9.00 H. Mis Carolien Phi
lipsen.
Zaterdag: 19.00 H. Mis. St. Piet
Rongen. Huberdina Strijboseh en
zoon Martieii: overl. ouders
Verstappen-Verhaag en hun kinde
ren Joos en Riek: zuster Johannet
•Lemmeii: overl. ouders Martens-
Philipsen en zoon Piet: Chris Hou
wen; st. Christiaan Steeghs en Pe
tronella Smits; Alovsius Gommans
en overl. fam.: tol intentie van de
fam. Rongen vw reünie.
Op deze lbto zien we de dorpssme-
derij van Gommans, gelegen aan de
weg van Oirlo naar Casten ray in de
Molenhoek rond 1930.
Links bij de kolomboormachine
welke nog aangedreven werd door
aandrijfriemen. zien we Louis Gom
mans en rechts bezig met loswerk-
zaamheden is de smidsknecht Jan
ran Tienen.
Onderaan links op 't houten
paard zit Jan Gommans en rechts
op de driewieler is Sjaak Gommans,
Archieffoto J. v.d. Putten
Parochie Castenray
Vrijdag: 19.30 Pi. Eucharistievie
ring t.i.v. leden en oud-leden van
carnavalsvereniging en .-Vide Prinse
Companie. Misd.; Michel en Ma
rianne.
Zaterdag: 19.00 Voor' Toon Clas
sens (v. paardemarktvrienden); Ma
rie v. Kuijck en overl. ouders Van
Kuijck-Verrijdt. Misd.: Johan en Pie-
ter Jan.
Zondag: 8.00 Voor overl. ouders
Janssen Emonts en Pier en Bertus.
10.00 Jgt. Antoon Roelofs; Gerard v.
Kuijck en Sjang v. Kuijck en overl.
ouders V. Kuijck-Verrijdt. Misd.: Jo-
landa en Marian.
Parochie Leunen
Zaterdag: 19.00 Lsm. Mathijs ran
Kempen en Johanna Lochtens: Ge
rard Thijsen: Maria Rouwet-Stijns
(vw Meester de Haanstr.): Peter
Laekner: Thei Heidens en overl.
fam.: Geert Gommans (vw Rector
Nabbenstr.: maandd. Antonetta
Direks-Derekx en Henri Dereks.
Zondag: 8.45 Lsm. voor het wel
zijn van onze parochie. 10.00 Hgm.
Teug Claessens (vw de buurt); gest.
jrd. Piet Vullings en echtgen.: overl.
oudere Josef Litjens en Petronella
Litjens-Nabuurs; Gerard Marcellis.
.Maandag: 19.00 Lsm. Leo Loe
nen; overl. fam. Geurts-Reijndere;
Hendriks Philipsen en Catharina
Philipsen-Spreeuwenberg.
Dinsdag: Opdracht van de heili
ge maagd Maria in de tempel.
19.00 Lsm. Maria Rouwet-Stijns (vw
handwerkgroep voor ouderen);
maandd. Ilendrika Arts: gest. jrd.
Johannes Voérmans en echtgen.
Woensdag: H. Cecilia, maagd en
martelares. 19.00 Lsm. overl, tarn.
Hendriekx-Jenniskens; weekd.
Harrie Versteegen (3): gest. jrd. Wil
helm Loonen en echtgen.
Donderdag: 19.00 Lsm. Anna en
Gerrit Bouten en overl. oudere:
maandd. Anna Philipsen-Lenssen.
Vrijdag? 19.00 Lsm. overl. fam.
Jenniskens-Bouwman: Maria
Loonen-Scheffers: Johannes Loe
nen en Leida Loenen-Poels.
Zaterdag: 19.00 Gest. jrd. t.e.v. H.
Catharina. patrones van onze paro
chie: lsm. Teng Noijen; Frans Stro-
lenberg; Mathijs Litjens en
echtgen.; overl. fam. Ilermans-
Manders: Harrie Versteegen (vw
fam. Versteegen); lbon Ver-
schuuren.
Akolieten
Zaterdag: 19.00 Sjef Drabbels en Jos
Direks.
Zondag: 8.45 Erik Litjens en Frank
de Klein. 10.00 Fred Litjens, Paul de
Klein en Erik Direks.
Misdienaars
ma t/m vr: 19.00 Marcel Broers en
Robby Willems.
Lektoren
Zaterdag: 19.00 mevr. M. Theunis.
Zondag: 8.45 dhr. II. Bovée.
Huwelijksafkondiging: Hans
Manders uit Venray en Rianne Jile-
sen uit onze parochie (2e roep).
Rektoraat Heide
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Herman Janssen (vw de buurt);
overl. oudere Peeters-Janssen; Cor-
rie v.d. Ven-v.d. Velden (vw de
buurt).
Zondag: Drieëndertigste zondag
door het jaar. 10.00 Hoogmis voor
Gerardus Miehels en Jacoba Jacobs:
Sjang Janssen (koll.): Wilhelmus
Voesten en overl. fam. Voesten-
Gielen; fam. Janssen-Muyzers uit
dankbaarheid; Rector C(>x (koll.).
Akolieten: Ron Swinkels en Ygor
Erben. Misdienaars voor dinsdag
donderdag en zaterdagavond: Petra
en Paulien.
Dinsdag: Gedachtenis van de
opdracht van de heilige maagd
Maria in de tempel. 19.00 Avond
mis voor Helm Claes en overl. fam.
leden.
Donderdag: Gedachtenis van de
H. Clemens, paus en martelaar.
19.30 Avondmis voor Martinus Ron
gen en Johanna Gerrits; Annie v.d.
Ven-v.d. Velden (vw buurt).
Rektoraat Veulen
33e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 Hgm. uit dank
baarheid.
Zondag: 11.00 Hoogmis voor
Leen v. Staveren: jgt. Gerardus Hou-
ben en echtgen.: I-cna v. Dongen:
uit dankbaarheid.
Maandag: 8.00 II. Mis voor fam.
Muldere-v. Kempen.
Dinsdag: 8.00 IL Mis fam. Weijs-
Houben.
Woensdag: 8.00 H. Mis Jo van
Oere.
Donderdag: 19.00 H. Mis bij gele
genheid Ceciliafeest.
Vrijdag: 8.00 II. Mis voor Mientje
Jenniskens.
Akolieten
zondag: Patrick v. Soest en Bas
Reintjes.
Misdienaars
Ruud Bexkens en Rob Ilendrikx.
Parochie Ysselsteyn
Zaterdag: 19.00 Jrd. Lamb. Jans
sen en echtgen. en Piet Janssen:
Martinus Smits en, echtgen.;
Christina Keijsers: overl. leden van
ons Kerkelijk Zangkoor.
Zondag: 9.30 Jrd. G. van Dijck-
Wismans: C. Jenneskens-Poels.
11.45 Geertje Janssen: geestelijk
welzijn van onze parochie.
Maandag: 19.00 Wilhelmus Bol
len en echtgen.
Woensdag: Feest St Cecilia.
19.00 Jacq. Claessens én overl. fam.
Vrijdag: 19.00 Ouders Van Soest-
Swinkels.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 B. Pouwels en C.
Smits.
Zondag: 9.30 Rob en Thijs Berkers.
11.15 D. v.d. Burgt en Marl. Potten.
Maandag: N. Jaspers en Sj. Slangen.
Woensdag: E. Jenneskens en D.
Wijnands.
Vrijdag: Marj. Potten en B. Slangen.
Spreuk van de week
"Wie is nü Veer jé bliksemafleV
der?"
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Jac. en Sim. van
Osch-ran Vegehel; Willem Gellings:
Peter M. Gielen en overl. kind.
Misd.: Karin Duykere en Joy Arts.
Zondag: 10.00 Jan Mathijs Mi
ehels en Gertindis Verheven. Misd.:
Ingrid Wismans en Anke Broeren.
11.30 Mathieu v.d. Venne (vd buurt).
MAN IN SLAAPKAMER
Zondagmiddag om 18.00 uur
werd een bewoner ran het Bingel
kruid wakkeren zal een onbekende
persoon in zijn slaapkamer staan.
Die man nam de vlucht maar werd
achterna gezeten door de bewoner;
zonder sukses overigens.
Bij onderzoek miste hij zijn vi-
deorekorder.
De onbekende is de woning bin
nengekomen omdat de achterdeur
niet op slot was.
REEGEIT GEDOOD
Op liet politiebureau werd een do
de reegeit gedeponeerd, welke ge
vonden was in de buurt van de
Overloonseweg. Vermoedelijk is het
dier slachtoffer van het verkeer ge
worden. Ze werd op de voorgeschre
ven wijze afgevoerd.
DODE VOS
Op het politiebureau werd een do
de vos gedeponeerd welke langs de
Ysselsteyn seweg gevonden was.
Voor vossen is nog steeds een pre
mie uitgeloofd en die zal de vinder
t.z.t. wel in ontvangst kunnen
nemen.
INBRAAK IN TUINHUISJE
Er werd aangifte gedaan ran in
braak in een tuinhuisje in Merselo.
Ontvreemd zijn daar een bosmaai-
er, een graskantmaaier, een houten
gereedschapskist met inhoud. Dat
alles ter waarde van 1.000,-.
SCHRIKAPPARAAT GESTOLEN
Een aan een weide in de Spurkt
geplaatst schrikapparaat bleqk ver
dwenen te zijn. Voor de veehouder
een schadepost van 300.--.
BLINDGANGER NAAR BOVEN
Tijdens .landbouwwerkzaamhe-
den op een perceel aan de Laag-
heidseweg kwam een oorlogssouve-
nier naar boven. Deskundigen
stelden vast dat het een 8.8 cm
doorenede brisantgranaat van Duit
se makelijk was. Het was een zg.
verschoten blindganger welke ook
nu nog uiterst gevaarlijk zijn. In af
wachting van de opruiming door de
mannen van de EOD is de granaat
veilig gesteld.
Misd.: Kim Thielens en Wendv
Bonants.
Maandag: 8.30 Fam. Verhoeven-v.
Rijswijck.
Dinsdag: 8.30 Harrie Bouten.
Woensdag: 18.40 Rozenhoedje.
Misd. Yvonne Tijssen en Suz.
Wilms. 19.00 Hoogmis Gemengd
Koor t.e.v. Cecilia; Anna Arts-v.d.
Sanden (neven en nichten).
Donderdag: 8.30 Fh. Van
Rijswijek-Claessen.
Vrijdag: 8.30 Fam Verstegen-Arts.
Zaterdag: 19.00 Anna Arts-v.d.
Zanden (vd buurt); Martien v. Til
burg (vd fam.). Misd.: Willem Loo
nen en Bas Wilms.
Kerk poetsen
Mevr. Van Dijck en mevr. Muysers-
Verheyen.
Rektoraat Vredepeel
Zaterdag: Kerkwijding van de
Basilieken van Petrus en Paul us.
19.00 T.i.v. fam. Claessen-v.d. Weyer.
Zondag: 33e Zondag door het
jaar. Onderwijszondag. Ook de
dag waarop heel bijzonder voor
Libanon gebeden wordt. 10.00 Jgt.
Antoon ran Vegchel-Arts en voor
fam. Iiuijs-v. Enckevort.
Maandag: 8.30 Tot bijz. intentie
(M.JJ.
Dinsdag: Opdracht van Maria in
de Tempel. 8.30 T.i.v. Fam. V.d.
Heuvel-Peters.
Woensdag: II. Cecilia. 19.30 (niet
8.30) ter ere van St. Cecilia. Plechti
ge Mis met heel bijzondere gedach
tenis voor Jan Peetere., lid van het
koor, dié" ons dit jaar ontvallen is.
Donderdag: H. Clemens I, paus
en martelaar. 8.30 T.e.v. H. Willi-
brordus.
Vrijdag: 8.30 Voor de parochie.
Zaterdag: H. Thomas van Villa
nova. 19.00 Jan Martens en overl.
fam. Bloemen-Brienen.
Misdienaars
Zaterdag: Renzo en Marieke van
Hoof.
Zondag: Martien v.d. Heuvel en Rob
v.d. Zanden.
BESTUURSTER KAN
VAN GELUK SPREKEN
Een bestelautobestuurder ver
leende. komende vanuit de Hoen
derstraat. geen voorrang aan het
verkeer over de Westsingel. Dat had
tot gevolg dat er een botsing ont
stond met een personenauto,
bestuurd door een 39-jarige Venray-
se vrouw. De auto botste vervolgens
tegen een lantaarnpaal. Gezien de
schade aan de auto, kan de
bestuurster van veel geluk spreken,
wat betreft de verwondingen.
INBRAKEN IN WONINGEN
Door forcering van de achter
deur was toegang verkregen tot een
woning aan de Boterbloem. Uit de
woning werden ontvreemd de kom-
plete stereo-installatie, de CD-speler
en 20 CD's. Dat alles ter waarde van
2.100.--.
Op dezelfde wijze was toegang
verk regen tot een woning aan de
MambostraaL Hier werden de video,
de kleurentelevisie en een porte
monnee met inhoud ontvreemd.
Dat alles ter waarde van 4.000,--.
Door forcering van een klap-
raam was toegang verkregen tot
een woning aan de Klaproos. Ont
vreemd werd een bedrag ran
300.- en enkele oude munten.
POGING TOT INBRAAK
Er kon worden vastgesteld dat de
achterdeur van een woning aan de
Pavanestraat beschadigd was, moge
lijk door een poging tot inbraak,
waar de dader in zijn werk is
gestoord. De huurder zit nu alleen
met de breekschade.
DOOURIJDER ACHTERHAALD
Een Venrayer ontdekte, dat zijn
voor zijn woning geparkeerde auto
beschadigd was. Uit de sporen viel
op te maken dat dit door een ande
re auto moest zijn gebeurd. De ver
oorzaker had echter vergeten zijn
visitekaartje achter te laten.
Toch wist de politie de man te
achterhalen. Hij kreeg nu proces
verbaal aangezegd. De man ver
klaarde. bij het achteruitzetten iets
te hebben gemerkt. Hij zou geke
ken hebben, maar niets hebben
ontdekt. Hij was toen maar verder
gereden.
Lektoren
Zaterdag: Dora Arts-Mennen.
Zondag: Maria Lenkens-Ermens.
Een gedachte: Wie de grootste
(Koning) onder u wil zijn. moet al
ler dienstknecht wezen" Marcus
10.44. Dat is Christus Koning. Will
ge groot zijn, dan weet ge wat u le
doen staat... (n.a.v. het feest
Christus Koning 26 nov.).
Rektoraat Smakt
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
fam. Verstegen-Kuypers; fam. Van
Kempen-v.d. Winkel en voor al onze
overledenen.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Catharina Lenssen (buurtl
10.00 Hoogmis voor fam. Noyens
fam. Roossen-Welbers: Johanmn
v.d. Winkel en fam. Henricus en Jo
sephina Janssen: overl. ouden
Sevkens-Fleurkens en t.z.i.
Woensdag: 9.30 H. Mis t.e.v. de 1!
Jozef en uit dankbaarheid.
Vrijdag: 9.30 H. Mis voor onze
overledenen en t.z.i.
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Op zondag 19 november zal in hei
IMBO, Leunseweg 2a te Venray. cis
A. Plaatzer uit Veghel voorgaan in
de dienst. Aanvangstijd is 10.00
uur. Tijdens de dienst is er kinder
opvang en wordt er kinderneven-
dienst gehouden.
Jehovah Getuigen
Hierbij nodigen wij u uit voor hei
bijwonen van een bijbeltoespraak
met als thema het huwelijk een
goede start geven in de Konink
rijkszaal aan de Henri Dunantstraat
11. aanvang 10.00 uur.
Gratis toegang, geen kollekte.
'n abonnement waard
DADER AUTODIEFSTAL
AANGEHOUDEN
De politie in Lemmer hield een
18-jarige Nederlander aan. zonder
vaste woon- en verblijfplaats, terza
ke diefstal van een personenauto.
Hij bekende recentelijk in Venray
aan de Veltumse Kleffen een gloed
nieuwe Opel Kadett te hebben
gestolen (de auto had een kilome
terstand van 200 km). Na een ritje
heeft hij de auto achtergelaten na
bij een afgraving in Well en vervol
gens de auto in brand gestoken. De
auto brandde totaal uit.
Deze verdachte geniet nog belang
stelling b(j verschillende andere po
litiekorpsen voor soortgel ij kt'
diefstallen.
VERNIELINGEN AAN SCHOOL
Weer werden vernielingen aange
richt aan de basisschool "De Bon
gerd" aan de Eikenlaan. Een
zitbank werd vernield, schade
250- en-een ruit. schade 70,-
DUUR WINKELEN
IN EINDHOVEN
Een dame uit Ysselsteyn gin£
dinsdagmiddag winkelen in cl'
Eindhovense binnenstad. Zij wen
daar slachtoffer van zakkenrollerij
Iiaar portemonnee met ongeveei
1.000- werd "gerold", daarin za
ten ook nog enkele persoonlijke be
scheiden.
Bij de aangifte bij de politie ver
zuchtte zij "was ik maar in Venray
gaan winkelen"!
VRACHTAUTO
RAMDE VERKEERSPAAL
Een uit Eindhoven afkomstige
vrachtwagenbestuurder bleek
"heer in het verkeer" te zijn. Zijn
vrachtauto ramde op de KempweS
een verkeersbord. De bestuurder
gaf dat aan de politie door. zodat de
ge gemeente weet waar ze de reke
ning van de, vervanging kan in
dienen.
AGRESSIEVE HOND
Met veel moeite gelukte het de po
litie. om een op een terrein aan
Lollebeekweg te Castenray aanwezi
ge agressieve hond te rangen ei
over te brengen naar het asiel.
