4
ARCADA
ALS EEN ROTS...
t
LONDON
shopping day!
f136,-
Voor al uw
autoschades
Gonjffisü
KIENEN
RQMW-
t
t
t
t
t
DICHTBIJ
ALS HET NODIG IS
ARCADA
DEB
E KOE
Prowizorka
stbarbam
VENRAY'S
REIS EN
MSSKGEBURE4U
de
verhuisbericht
Julianasingel 43
te Venray
De Oude Heerlijkheid
H. PEETERS
DESKTINDTG
BLOËMWERK (IhuyljllOf
GERRIT
SLUYS B.V.
ANTENNEBOUW
reparatie en
nieuwbouw radio-
tv antennes
ROUWDRUKWERK
PEEL EN MAAS
Donderdag 14 september Pagina 19
AAN DE RAND VAN DE BLEEK
Zondag 17 september aanvang 18.00 uur
live uit Polen, op tour in Nederland
dixieland-jazzband
Donderdag 14 september
mosselavond tussen 19.00
en 22.00 uur
KEGELBANEN
'T KEGELTJE
voor een gezellige
avond kegelen
Ook voor groepen, personeelsfeestjes, e.d.
Eventueel verzorging van hapjes, koud buffet.
nieuw:
Barbeque'n zomer en winter,
regen of zonneschijn, op terras of binnen.
Min. 15 personen. Alleen op reservering
Tel. 04780-10450 b.g.g. 89257.
Stationsweg 16, Venray
St. Barbara verzekert u tegen de hoge kosten bij begra
fenis of crematie. St. Barbara is een naturaverzekering,
keert dus geen geld uit maar neemt de uitvaartkosten
voor haar rekening. Ons uitgebreide voorzieningen
pakket blijft, ook bij stijgende kosten, waardevast en
onze premies zijn bij vergelijking echt laag.
St. Barbara, een zekerheid in die
toch al zo onzekere dagen!
onderling uilvaortfonds
St Annastraol 99, 6524 EK Nijmegen.
Tel. 080-220372, b.g.g. 080-226788.
j^ERICV
UYBERS
In-en verkoop alle
nieuwe en gebruikte auto's
Tevens verkoop jonge
schade-auto's
Reparatie en onderhoud
alle merken
Verkoop banden
balanceren uitlijnen
A. R K.-keuringsstation
i Officieel erkend
Kom Service Centrum
Past. Debijestraat 95
Tel. 04709-4367
Horst-Hegelsom
TOT ZIENS I
- treinkaartje vanaf elk station naar
boot v.v.
- bustransfer naar London v.v.
- hutaccommodatie incl. do. en toilet.
vertrekdata:
iedere zondag
t.m. vrijdag
pp-
Kampweg 2c Venray - Telefoon 04780-10033
^TOERKOOP
filialen in Weert, Someren, Helden-Panningen
Taxatie met expert
door de vakman.
Bij schade wordt uw auto door ons
gratis opgehaald binnen de
regio VENRAY.
TEL. 04785-1945
Op maandag 18 september 1989 ho
pen onze ouders
Wiel Pieper
Mia Pieper-Boom
hun zilveren huwelijksfeest te
vieren.
Op vrijdag 22 september zal onze
dag beginnen met een H.Mis om
14.30 uur in de Veltumse Kapel te
Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van
18.30 tot 20.00 uur in zaal ..In den
Engel", Poststraat 3 te Venray.
Hun kinderen
Petra - Erik Monika - John
5801 RG Venray. Augustus 1989
Goudsmidstraat 14
Kadotip IS
Op vrydag 22 september a.s. hopen
onze ouders
Theo Driessen Frieda Kersten
hun 25-jarig huwelijksfeest te her
denken.
Iter gelegenheid hiervan zal op deze
dag, om 14.00 uur, een H. Mis wor
den opgedragen in de St. Jozefkapel
te Smakt.
Gelegenheid tot feliciteren van
18.30 tot 20.00 uur in zaal Martens,
Albionstraat 32 Leunen.
Nicole - Jack
Eugenie
Hagelweg 3, 5801 HB Venray 1989
Op zondag 10 september waren
onze ouders
Jan Voerman® en
Mia Voermans-Bouten
25 jaar getrouwd.
Dit feest gaan wij vieren op zater
dag 23 september 1989. Om 14.00
uur zal uit dankbaarheid een H.
Mis worden opgedragen in de H.
Gertrudiskerk te Oirlo. Gelegenheid
tot feliciteren van 18.30 tot 20.00
uur in zaal „de Ruif' te Oirlo.
Twan Miranda
René
Anita
Meerloseweg 18 5808 AM Oirlo
Wegens uitbreiding van ons cliëntenbestand
gaan wij op 15 september a.s. verhuizen van
Albionstraat 17a te Leunen naar
In verband met de verhuizing is ons kantoor
op deze dag-gesloten.
Vanaf 18 september kunt U weer bij ons te
recht voor uw:
loon- en financiële administratie
jaarrekening en tussentijdse rapporteringen
belastingaangiftes en fiscale adviezen
financiële en automatiseringsadviezen.
Ook in de agrarische sector zijn wij Uw adviseur
BROOD VAN EWIJK
ACCOUNTANTS
H0LTACKERS ADMINISTRATIE
EN BELASTINGADVIESGROEP
Julianasingel 43, 5802 AT VENRAY
Tel. 04780-11079/87755
Postbus 219, 5800 AE VENRAY
ELKE MAANDAG EN WOENSDAG
Aanvang 19.30 uur.
Hoofdprijs f 250,-.
EXTRA SERIE f 5,-
Zaal in den Engel Poststraat 1, Venray
ELKE MAANDAG
Superkienen in Oploo
met o.a.7 125,- geldprijzen en
2 hoofdprijzen van samen 450, -
Aanvang 20.00 uur in
telefoon 08858-1226
antennes - TV
4
video - scanners -
27 MC-sateliet TV
OVER LOON Tel. 04788-1683
Vierlingsbeekseweg 17
geopend: ma t.m. do. 13.00-18.00 uur/
vr. 13.00-20.00 uur en za. van 9.00-16.00 uur
Na een langdurig en moedig gedragen lijden is
op 10 september 1989, zacht ingeslapen, myn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader,
opa, broer en zwager
LUCAS CRUIJS
echtgenoot van
Wil Fielmich
in de leeftijd van 58 jaar.
Venray
Venray
Venray
Venray
Venray
Véniay
W. Cruys-Fielmich
Rinie en Marian
Theo en Leon ie
Michael
Jan en Rianne
Lucas
Ria en Marcel
5801 ET Venray, 10 september 1989
Deken Berdenstraat 7
De crematie heeft plaatsgevonden woensdag
13 september in het crematorium te Venlo-
Blerick.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven na het
overlijden en by de begrafenis van mijn lieve
man, onze zorgzame vader en lieve opa
TENG KLAASSEN
willen wij iedereen langs deze weg heel harte
lijk danken, met name dr. de Vocht, dr. Pop,
Zusters Groene Kruis, Faesen Fysiotherapeut
Deken Buschman, de burnt.
Mia Klaassen-Swinkcls
kinderen en kleinkinderen
Venray, september 1989
ADVIES
VOOR BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZEKERING
BEGRAFENISONDERNEMING
STENG GOIJMANS
TEL. 04780-88889
Wij verzorgen het rouwdrukwerk van zowel
particulieren als vgn
begrafenisonderneming Arcada.
Desgewenst ook van andere
begrafenisondernemingen.
drukkerij
van den munckhof
grotestraat 68, tel. 04780-82727
Tuincentrum
Langstraat 133 - Venray
Tel. 04780 88585
Wij begeleiden U zeer
discreet bij het verzorgen
van begrafenissen en
crematies in alle parochies
van Venray en omstreken.
Dag en nacht bereikbaar
Venray 11111 - Venlo 516000
taxicentrale 10.000 van den Beuken
telefoon 04780-10.000
taxibusjes t.m. 8 personen
rolstoelvervoer
particulier ziekenvervoer en VGZ-
verzekerden
De eerste pakket-goederendienst in
Venray, voor binnen- en buitenland
personeels-groepsvervoer
G.A.K. (leefkilometers)
trouwauto's en volgauto's
65+ kaart
R-POTS^ 04764-1335
?Gcrard^mulde^straar?5a
5966 NS America
Je stoel blijft nu leeg
Je puzzelboek onaangeroerd
Mathieu, jij was mijn man. onze vader,
onze opa
Voor ons allen een dierbare vriend
Jij bent om nooit te vergeten
Wij zullen je heel erg missen
In ons hart blijf je bij ons
Na een welbesteed leven, vol eenvoud, liefde en
zorg, overleed heden, voorzien van het H. Sacra
ment der Zieken, in het St.-Elisabethziekenhuis te
Venray, mijn inniggeliefde man, onze dierbare
papa en opa
Mathieu van de Venne
echtgenoot van
Mia L'Ortye
Oud-hoofd der school te Merselo
Begiftigd met de pauselijke onderscheiding
Pro Ecclesia et Pontifice
Onderscheiden met de eremedaille in goud
verbonden aan de orde van Oranje Nassau
*17-08-1909
t 11-09-1989
Merselo Mia van de Venne-L'Ortye
Venray Hans van de Venne
Diny van de Venne-Reijnen
Fleur Madeion
Malden René van de Venne
Elly van de Venne-Jeuken
Iris, Suzanne, Sara,
Maarten
Ysselsteyn Margriet Potten-van de
Venne
Leo Potten
Marloes, Peter, Irène
Merselo Dré van de Venne
Oda van de Venne-Potten
Liesbeth
Molenhoek Marie-Josée Verheggen-
van de Venne
Pieter Verheggen
5815 AC Merselo, 11 september 1989
Grootdorp 53
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden worden
op vrijdag 15 september 1989 om 10.30 uur in de
parochiekerk van St.-Joannes de Doper te Merse
lo, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het
R -K. kerkhof aldaar.
De dierbare overledene zal bijzonder worden
herdacht in de H. Mis op donderdag om 19.00
uur in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot afscheidnemen, vóór de avond
mis, van 18,15 tot 18.45 uur in de rouwkamer van
het St. Elisabethziekenhuis te Venray (toegang via
hoofdingang).
Schriftelijke condoléance achter in de kerk.
Zij, die geen persoonlijke kennisgeving hebben
ontvangen, gelieve deze annonce als zodanig te
beschouwen
Bedroefd hebben wy het bericht ontvangen
van het overlyden van onze ere-voorzitter
M. VAN DE VENNE
Zijn altijd grote inzet en belangstelling voor
onze vereniging is een voorbeeld voor alle le
den. Zo zal hij ook steeds in onze gedachten
blyven.
Dat hy moge rusten in vrede.
Kerk. Fanfare „St Oda" Merselo
Met droefheid vernamen wij het overlyden
van de heer
M. VAN DE VENNE
onze ere-dirigent
Wij zullen zijn verdienste voor ons koor niet
gemakkelijk vergeten.
Wij wensen zyn familie sterkte by het verwer
ken van dit grote verlies.
Bestuur en leden van het
Kerkeiyk Zangkoor te Merselo
DANKBETUIGING
Het is ons een grote steun en troost geweest dat wy
zoveel hartelyke medeleven mochten ontvangen by
het plotseling heengaan van myn lieve man
JACQUES LAUREN88E
Hiervoor onze oprechte dank.
Bets Laurensse-Lenssen
Diep bedroefd delen wy mede dat op 10 sep
tember 1989
ANTOINETTA HENDRIKA CHRISTINA
IGNATIA (CHRIS) STEVENS
echtgenote van
Leonardus W.M. Keuten
is overleden in de Dr. van Spar\je-kliniek van
Dekkerswald.
De uitvaartdienst heeft hedenmorgen, donder
dag 14 september om 10.30 uur plaategevon
den in de parochiekerk St. Anthonius-Abt te
Maashees, gevolgd door de begrafenis.
Namens allen:
L.W.M. Keuten
5823 AK Maashees, Kalverstraat 12
Wy zyn bedroefd door het bericht dat de
heer
Harry Poels
is overleden.
Wij zullen Harry aan onze bridgetafels erg
missen.
Wij wensen zyn vrouw en kinderen heel
veel sterke om dit verlies te dragen.
Bestuur en leden
Bridgeclub „DOUBLET"
UITVAARTVERZORGING
Zorg nü voor zekerheid via een "Intekening"
(slechts 15,- per jaar voor een heel gezin)
cf een "Eenmalige Storting".
Vraag vrijblijvend informatie aan.
UITVAARTVERZORGING
OM» R l>I BOOG V \S /Ol
VERVOER BINNEN en BUITEN NEDERLAND
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Voor hei regelen en verzorgen van begrafenissen
en crematies:
TEL. 04780-89199
b.g.g. P. v. Soest, 04785-1847
Meldings- en infonnaiie-adressen: Venray. Arcada, Oude
Ooslrumseweg 6, iel. 04780-89199; Oirlo: Koster Al. Nclis-
sen. Hoofdstraat 26, tel. 04787-1220; Castcnray: P. Maes.
Castenraysewee 54. tel. 04787-1637; Horst: Taxibedrijf Pedi,
Fabricksstraat 5, tel. 04709-1096; Vierlingsbeek: Taxibedrijf
P. de Bruijn, Spoorstraat 62, tel. 04781-1574.
Met droefheid geven wy U kennis dat lieden in het
St. Elisabeth ziekenhuis te Venray van ons is heen
gegaan. myn lieve man, onze zorgzame pap. broer,
zwager en oom
Joseph Henricus Maria van Hout
echtgenoot van
Elisabeth Anna Josephina Gossens
Hy overleed voorzien van de H. Sacramenten
der zieken, daags voor zijn 59e verjaardag
Venray E.A.J. van Hout-Gossens
Venray Vera van Dijck-van Hout
Wim van Dyck
Venray Maurice van Hout
Petra van Meyel
Familie van Hout
Familie Gossens
5802 BP Venray. 9 september 1989
Nassauplein 15
De plechtige uitvaartdienst heeft heden
donderdag 14 september om 10.30 uur plaate
gevonden in de dekenale kerk van St. Petrus
Banden te Venray waarna de begrafenis plaats
vond op de algemene begraafplaats Boschhui
zen aldaar.
Zy die geen rouwcirculaire mochten ontvan
gen gelieve deze annonce als zodanig te be
schouwen.
Met droefheid ontvingen wy het bericht dat
ons medelid
JOS VAN HOLT
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde
en actieve medewerker.
Wy wensen zijn vrouw, kinderen en familie
veel sterkte toe.
Bestuur en medewerkers
Werkgroep Kruisen en
Kapellen, Venray
•»In dankbare herinnering aan wat hy voor ons
en velen betekende, hebben wy afscheid moe
ten nemen van myn lieve man. onze zorgzame
vader, schoonvader, opa, broer en oom
PIET VERHEUGEN
echtgenoot van
Marietje Vollebergh
19-5-1921
112-9-1989
Heerlen M.A.P. Verheugen-Vollebergh
Altach (Oost) Trudy en Karl
Giesinger-Verheugen
Anna, Karl, Ingeborg
Montfort Jeanette en Tbn
Quekel-Verheugen
Nike. Merel, Kal
Bemmel Charlotte en Paul
Schuitman-Verheugen
Niek, Thys
Familie Verheugen
Fhmilie Vollebergh
De uitvaartmis zal gehouden worden op zater
dag 16 september om 13.00 uur in de Pancrati-
uskerk te Heerlen, waarna aansluitend de
begrafenis op de algemene begraafplaats aan
de Imstenraderweg te Heerlen.
drukkerij van den munckhof bv - 82727
