Gaat u
KERKELIJKE DIENSTEN
verhuizen?
PEEL EN MAAS
- de gemeente
- uw parochie
geestelijkheid
uw krant
PEEL EN MAAS
Verslavings
problemen
PEEL EN MAAS
PEEL EN MAAS
Donderdag 7 september Pagina 20
Grote Kerk
Doken C.J.R. Buschman. Eindstraat
6. tel. 81275; kapl. H. de Wit O.F.M..
Interest raat 29. tel. 82385 b.g-g.
85855!
Zaterdag: Maria op zaterdag.
9.00 Lsm. VV. Broers, echtgenote en
overl. kinderen: Ilarrie Messemaec-
kers. 19.00 ZON DAG Dl ENST; Gonny
Voerrnans-Franssen: Teng Klaasen
(buurt); Jo Linssen-Kerstjens (koll.);
Grad Goumans; Truus Swaghoven-
van de Mortel.
Zondag: Drieëntwintigste zon
dag door het jaar. 8.00 Lsm. voor
de parochie. 9.30 Lat. Hgm. overl.
ouders Clephas-Linders: tot zekere
intentie; Wim van Dijck (koll.);
overl. echtpaar II. Gerrits-Hermans
en overl. ouders. 11.00 Gerrit Zwe
den (buurt); Josephina Anna
Oudenhoven-Linskens (buurt): Jac
ques Laurensse (koll.); jrd. fam.
Min-Poels.
Maandag: 9.00 Lsm. oude stich
tingen.
Dinsdag: 9.00 Lsm. tot zekere in
tentie. 19.00 Lsm. voor roepingen
tot het priesterschap en het diako-
naat (D).
Woensdag: H. Johannes Chry-
sostomus. 9.00 Lsm. voor roepin
gen tot het religieuze leven (D).
Donderdag: Kruisverheffing.
9.00 Lsm. jrd. Piet Kerff. 19.00 Lsm.
jrd. Sjaak Gommans; Teng Manders
en overl. fam.
Vrijdag: O.L.Vrouw van Smar
ten. 9.00 Lsm. t.e.v. de H. Maagd Ma
ria. 11.00 PI. Huw.Mis voor het
bruidspaar Raymond Troch en Mo-
nika Flindermann, Handelstraat
50. 13.30 PI. Huw.Mis voor het
bruidspaar Jos Visscher en Anky
Hyl, Stationsweg 9.
Zaterdag: H. Cornelius en Cypri-
anus. 9.00 Lsm. overl. fam. Van
Swieten; They Voermans (koll.):
ouders Neeteson-Custers. 14.30 PI.
II. Mis uit dankbaarheid b.g.v.
25-jarig huwelijksjubileum van het
echtpaar J. Janssen-Hoppen-
brouwens. Bevrijdingsweg 9. 19.00
ZONDAGDIENST. overl, ouders
Bosch-van de Weycr; ouders Arts-
Dommeck; Jan Flinsenberg en
overl. fam.; Tteng Roffere (koll.); jrd.
José Kremer-Vullinghs; Teng KI aas -
sen (koll.); jrd. Menny Hanen; Maria
Janssen-Vullings (koll.).
Op zondag 17 september zal
voor onze parochie de jaarlijkse
bedevaart naar O.L. Vrouw van
Oostrum zijn. Dan is de plechtige
Hoogmis om 10.00 uur in
Oostrum.
Op dinsdag t/ni zaterdag is de
kerk van 14.00 tot 16.00 uur ter
bezichtiging open.
Zondag 10 september zal de
Grote Kerk van 12.00 tot 17.00
uur ter bezichtiging op zijn. Dan
kunt u tevens de toren be
klimmen.
Akolieten
Zondag: 9.30 Gerard Hoppen-
brouwers.
Misdienaars en lektoren
Zaterdag: 19.00 Irma Maassen en
Monique Volleberg. Lektor: J.
Truyen.
Zondag: 8.00 Maikel en Maurice
Brons. 9.30 Miriam Laurensscn en
liong Bui. 11.00 Ramon Klincken-
beig. Lektor: C. Hendriks.
Kapel St. Servatius
Zaterdag: 18.30 Liturgieviering
met medewerking van het huiskoor
o.l.v. Ad Ilaans. Voorganger G. van
Loenen. Lektrice S. de Nijs.
Zondag: 9.30 Liturgieviering met
koor en volkszang Voorganger G.
van Loenen. Lektrice H. Brouwer.
Int. tam Van Huët-Bongere.
Maandag: 16.45 Liturgieviering
Voorganger J. Korff.
Dinsdag: 13.45 Liturgiegroep.
16.45 Liturgieviering. Voorganger G.
van Loenen.
Woensdag: 16.45 Liturgieviering.
Voorganger J. Korff.
Donderdag: 16.45 Liturgievie
ring. Voorganger G. van Loenen.
Vrydag: Geen viering
Paterskerk
Zaterdag: 17.00 Gelegenheid om
te biechten. 18.30 ZONDAGSVIE
RING. Overl. fam. Van Leuken-
Reynders: Harrie Lenssen; Jan
Cuppen (buurt).
Zondag: 9.00 Antoon en Nel
Luypers-Philipsen. 10.15 Hoogmis
gezongen door Crescendo. Jrg.
overl. echtpaar Vermeulen-
Drabbels; voor de parochie. 11.45
Overl. ouder Schaeffera-Verbeek;
Paula Brouwere-Kwist (koll.); Piet
Clephas. 18.00 Overl. ouders
Lucassen-Maassen: Pater Florentius
en Betsie.
Maandag: 8.00 Zuster Judicaël
van den Berg. 19.00 Jan Cremers:
overl. ouders Poels-Litjens.
Dinsdag: 8.00 T.e.v. O.L.Vrouw van
Zeven Smarten. 19.00 Jrg. Hendri-
kus Janssen en Jacoba Janssen-
Hansen; overl. ouders Lucassen-
Billion.
Woensdag: 8.00 Antoon en Nel
Luypers-Philipsen. 19.00 Overl.
lam. Philipsen.
Donderdag: 8.00 Zuster Irmgar-
dis Cremers. 19.00 Harrie
Hendriks.
Vrijdag: Feest van O.L.Vrouw
van Zeven Smarten, patrones van
onze parochie. 8.00 Overl. fam
Arts-Janssen. 14.00 II. Mis b.g.v. het
huwelyk Roger Wittenrood en Ani
ta Leenders. 19.00 Gezinsmis t.e.v.
O.L. Vrouw van Zeven Smarten tot
zekere intentie (R).
Zaterdag: 8.00 Constance Sny-
ders en Jacoba Palm.
Akolieten
Zaterdag: 18.30 Martijn Smelt.
Zondag: 9.00 Jaap Janssen. 10.15
Pascal Kusters. 11.45 Emiel Kusters.
18.00 Martin Leenders.
Parochie Brukske
Zondag: 10.00 Eucharistieviering
met zang: Levende en overl. fam.
Lenssen-Geurts.
Voor afspraken kunt U bellen
naar de pastorie van de Paterskerk:
tel. 80202.
'n abonnement waard
ESTEE LAUDER'S NAJAAR 1989
"A DAY IN THE COUNTRY"
Blozende bladeren. Rijpende pompoenen. Buiten wordt het al wat frisser.
Het is tijd om "EEN DAGJE NAAR BUITEN" te gaan
Mode
Ruige nieuwe tweeds in niet-zo-klassieke kleuren en weefsels. Zacht suède en soepel
leer in prachtige, rijke kleuren. Bladerprints vervangen bloemen. Geraffineerde groene
en bruine tinten als van winterappeltjes en rijpe pompoenen. Nauwelijks mode voor een
dagje buiten, maar desondanks kleding, die een wonderbaarlijk ontspannen gevoel
geeft.
Het modebeeld van het najaar weerkaatst de uitbundigheid van een frisse en
schitterende herfstdag. Van de rijke kleuren en weefsels van tweed tot de prachtige
kleurschakeringen van de herfst. Estée Lauder's niéuwe najaarsmake-up heet dan ook
"A Day in the Country".
Het gezicht
Estée Lauder richt zich op het gevoel van buiten zijn. Lippen en wangen in de kleur
van rijpende pompoenen, veenbessen en heide Voor de ogen mosachtig groen, diep
grijs-groen en rookachtig bruin als van noten en schors. Met tinten van paarse pruimen
en winterzon worden de accenten gecreëerd.
"Country Warm"
De ogen:
Signature Eyeshadow Triad, Soft Sage wordt op de oogleden aangebracht.
Bronzed Apricot onder de wenkbrauw om de ogen op te lichten. Country Plum
accentueert de onderwimpers. Met Signature Automatic Pencil for Eyes in Seal Brown
trekt men een dun lijntje langs de bovenwimpers.
Luscious Creme Mascara in Deep Plum om de wimpers te accentueren.
De wangen:
Signature Pbwder Blush Pumpkin Soufflé.
De lippen:
Omlijn de lippen met Signature Automatic Pencil for Lips in Red Orange
Breng Perfect Lipstick in Perfect Pumpkin aan en als "highlight" Precision Plus
Brush-On Lipcolor in Gold op de onderlip.
De nagels:
Perfect Finish Nail Lacquer Perfect Pumpkin.
PARFUMERIE
BYOUX
Passage 12 Venray
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
dan niet vergeten
uw adreswijziging op
te geven aan
Vredeskerk
Zaterdag: 18.00-18.30 Gelegen
heid om te biechten. 19.00 Voora
vondmis voor de 23e zondag door
het jaar. Kinderwoorddienst Jrg.
voor Petronella Basten-Martens;
overl. ouders Thielen-Hendriks en
overl. fam.; Sraar Sijbers (koll.); Jan
Hermans (koll.); Ton Huls (koll.);
Ton Sengers (koll.); Truus
Gloudemans-Janssen (koll.); Catha-
rina v.d. Iloek-Paashuis (koll.); uit
dankbaarheid b.g.v. een veijaardag
(J).
Zondag: 23e Zondag door het
jaar. 8.30 Voor overl. fam. Willems-
Maesseri: Sraar Verstegen (koll.); het
geestelijk en tijdelijk welzijn van
de parochie. 10.00 Hoogmis. Neder
lands. Voor Petronella Thielen-
Heiidriks. 11.30 Voor priester- en
diaken roepingen en roepingen tot
het religieuze leven.
Maandag: 8.00 Voor de christe
nen die vervolging lijden; overl.
fam. Albers-Huybers. 19.00 Voor
dam. Bouten-van Megen en H. van
Megen: Harrie van Meijel en zoon
Gerrit
Dinsdag: 8.00 Voor priester- en
diaken roepingen; Martinus Pont
man en Gijsbertus van Blokland.
19.00 Voor Gerrit Linders en leven
de en overl. fam.
Woensdag: Gedachtenis van de
H. Johannes Chrysostomos, kerk
leraar. 8.00 Voor de zieken. 19.00
Voor Ber Wilms (koll.); Nellie
Sanders-Emans.
Donderdag: Feest van Kruisver
heffing. 8.00 Voor Thijs Arts en
overl. fam. 19.00 Jrg. Jan Voesten.
Vrijdag: Gedachtenis van
O.L.Vrouw van Smarten. 8.00 Als
eerherstel aan het Goddelijk Hart.
19.00 Voor Rombout Appels; Dien
Bouten-Hendriks.
Zaterdag: Gedachtenis van de
HH cornelus en Cyprianus, marte
laren. 8.00 Ter ere van het Onbe
vlekt Hart van Maria.
Gedachte van de week
"Het is aardig belangrijk te we
zen, maar belangrijker aardig te
zijn"-
Akolieten en misdienaars
Zaterdag: 19.00 Boy Ramirez.
Zondag: 8.30 Henk v.d. Oever. 10.00
Urbain van Weert en Robert Ver-
steegen. 11.30 Alberto Omar
.Alvarez.
Maandag: 19.00 Boy Ramirez.
Dinsdag/woensdag: 19.00 Emiel
Ubaghs.
Donderdag: 19.00 Ivo Niessen.
Vrydag: 19.00 Björn Emonts.
Parochie Oostrum
Zaterdag: 19.00 Antoinet van Mil-
Kruysen (namens de bewoners van
de Kloosterstraat): Piet en Harrv
Hermans; Sjang Joosten; Maria
Camps.
Zondag: 8.30 Overl. fam.
Schraven-Joosten. 10.00 Piet Lens-
s,en en jan van Bekeroni; Piet
Custers; jrd. Hendrik Jeucken
(Gem.koor).
Maandag: 9.00 Tot bijzonder in
tentie.
Dinsdag: 9.00 Uit dankbaarheid.
Woensdag: 9.00 Voor overl.
ouders Loonen-van Rens.
Donderdag: 9.00 Pierre Poels.
Vrydag: 9.00 Voor 'n zieke. 14.30
Voor het bruidspaar Zwanenberg-
Custers (Koor "Harmony").
Zaterdag: 19.00 Overl. ouders
Poels-Aben; Mia Hermans-
Voermans; Jeu Arts; overl. ouders
Vermeulen-Moorrees en dochter
Truus; overl. ouders Houwen-
Jacobs; overl. ouders Hoex-van
Soest en dochter Nelly; Wim Hei
dens; /Antoinet van Mil-Kruijsen
(Koor "Harmony").
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Sandra van Lim-
beek, Marian v.d. Wys, Mariska Lit
jens. Wendy Janssen.
Zondag: 8.30 Ludo van Mill, Frank
v.d. Boogaard, Frank Laurensse.
Emiel Truyen. 10.00 Elles Lenssen.
Monique v.d. Pas, Pascalle van Ree-
nen, Helga Thielen.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 Gez. H. Mis (Da
meskoor). Frans Maas: Piet Ver
stappen.
Zondag: 11.00 Hoogmis. Pastoor
Gerards (1925-1953): Pastoor Jans
sen-, st. fam. Van de Ven-Peeters en
hun kinderen Johanna, Martinus
en Petronella.
Dinsdag: 14.00 PI H.Mis uit
dankbaarheid b.g.v. 25-jarig huwe
lijksfeest echtpaar Willemsen-
Kuenen.
Woensdag: 9.00 II. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Alt. Dur. Bijstand (S).
Vrijdag: 9.00 H. Mis Carolien Phi
lipsen.
Zaterdag: 19.00 Gez. H. Mis (Jon
ge Garde Koor). St. Petronella, Her
man en Jacob Rongen; overl.
ouders Verstappen-Verhaag en hun
kinderen Joos en Riek: overl.
ouders Martens-Philipsen en zoon
Piet; Frans Maas; Allegonda
Friesen-Custers.
Parochie Castenray
Zaterdag: 19.00 JgL Dora
Willemsen-Martens; Hay Reynders
(koll.) en voor Mina Maes-Baeten
(koll.).
Zondag: 8.00 Voor het geestelijk
en tijdelijk welzijn van de parochie;
jrd. overl. ouders Jaussen-Emonts.
10.00 Voor Toon Classens (koll.);
Wim Geerets (koll.); overl. van fam.
Men n en - M uskens.
Dinsdag: 19.00 Voor Marie v.
Kuijck.
Woensdag: 19.00 Gezinsmis (of
feraars).
Donderdag: 19.00 voor Bernard
Friesen (koll.).
Vrydag: 13.30 PI. Eucharistievie
ring b.g.v. huwelijk van Joel Seveno
en Marianne Peeters.
Misdienaars
Jolanda en mariaii: zaterdag, dins
dag en woensdag.
Michel en Marianne: zondag 8.00.
donderdag en vrijdag 13.30.
John en Pieter Jan: zondag 10.00.
Opbrengst MIVA-kollekte 1.197,-
Hartelijk dank aan alle gevers.
Parochie Leunen
Zaterdag: 19.00 Lsm. Mathijs Lit-
jens en echtgenote; Leo Cox en
overl. fam.; Gerrit Camps en overl.
oudere; overl. fam. Claessens-
Gussen; Mien Litjens-Lemmen;
weekd. Frans Strolenberg (6).
Zondag: 8.45 Lsm. Jan Ewals en
overl. fam. 10.00 Hgm uit dankbaar
heid (J): weekd. Teng Claessens (6).
Maandag: 19.00 Lsm. Hendrik
Philipsen en Catharina Philipsen-
Spreeuwenberg: Johannes Loenen
en Leida Loenen-Poels.
Dinsdag: Lsm. Teng Claessens
(vw bejaarden).
Woensdag: H. Johannes Chry-
sostomus, bisschop en kerkleraar.
19.00 Lsm. Eduard en Stans Dietz;
Leo Loenen en overl. fam. Loenen-
Croonen.
Donderdag: Kruisverheffing.
19.00 Lsm. Anna Philipsen-
Lenssen.
Vrijdag: Onze Lieve Vrouw van
Smarten. 19.00 Weekd. Maria
Rouwet-Stijns (2); maandd. Wilhel-
mina Loonen, Antoon en Bernard
Loonen, beide echtgenoten en Jo
hanna Vcrheijen-Looneji.
Zaterdag: 19.00 Lsm. Gerard
Thijssen; overl. oudere Peeters-
Raaymakere; Michel Loonen en
overl fam.; Willem Jenniskens en
overl. kinderen: Mien Litjens-
Lemmen; Tbon Vereehuuren (vw
fam. D.): gest. jrd. Bert Voermans en
echtgenote.
Akolieten
Zaterdag: 19.00 John v.d. Aker en
Martijn Mertens.
Zondag: 8.45 Eef Ley sen en Frank
Litjens. 10.00 Fred Litjens, Paul de
Klein en Erik Direks.
Misdienaars
ma t/m wo: 19.00 Eef Leijssen en
Bobby Leyendekkers.
do t/m vr: 19.00 Eef Leijssen en
Marcel Broers.
Lektoren
Zaterdag: 19.00 Mevr. Gonny Wijs.
Zondag: 8.45 Dhr. J. Reintjes.
Mededeling
Vanaf zondag 2 september 1989 zijn
er weer twee H. Missen op zondag
en wel: om 8.45 een leesmis en om
10.00 een Hoogmis.
Rektoraat Heide
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Herman Janssen v.w, (koll.).
Zondag: Drieëntwintigste zon
dag door het jaar. 10.00 Hoogmis
voor Rektor Cox (koll.).
Maandag: 8.00 H. Mis.
Dinsdag: 8.00 H. Mis.;
Woensdag: 8.00 11. Mis voor Rek
tor Cox.
Donderdag: 8.00 H. Mis.
Vrijdag: 8.00 H. Mis voor Sjef
Willems.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Herman Janssen (koll.).
Misdienaars
Erwin en Inge.
Zondag: Jos Maas en John Ver-
koeyen.
De opbrengst van de MIVA-kollekte
heeft 142.70 opgebracht, waar
voor haltelijk dank.
Rektoraat Veulen
23e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 uur Hgm. als jgt.
Lei Jacobs.
Zondag: 11.00 Hoogmis voor de
parochie. 14.30 Doopviering.
Maandag: 9.00 II. Mis
Dinsdag: 9.00 II. Mis.
Woensdag: 8.00 H. Mis als jgt.
voor Antoon Janssen.
Donderdag: 8.00 H. Mis.
Vrijdag: 8.00 H. Mis.
Akolieten
zondag: Bas Reintjes en Patrick van
Soest.
Misdienaars
Gertjan Holtermans en Bas Snoeks.
2e Huwelijksafkondiging: Frank
Smedts en Miijam Claessens.
Parochie Ysselsteyn
Zaterdag: 19.00 Mndd. D. Geurts-
Peeters; jrd. F. Fleurkens-Keijsers;
Hub Maessen en echtgenote; Peter
Philipsen en echtgenote.
Zondag: Nationale Ziekendag.
9.30 F. Claessens; jrd. Joh. Hub.
Geurts en echtgenote. 11.45 Tjeu en
Wim In 't Hulst-, jrd. B. Derks: H.
Jenniskens.
Maandag: 19.00 Ouders Van
Soest-Swinkels; overl. fam.
Claessens-Baeten; J.. Bos-Janssen.
Woensdag: 19.00 Jeu v.d. Ven;
overl. fam. Rongen; uit dank
baarheid.
Vrijdag: 19.00 Jrgd. Jep Arts
overl. fam.; Tbon van Ooi.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 B. Pouwels en N.
Jaspers.
Zondag: 9.30 D. v.d. Burgt en B.
Slangen. 11.15 M. Potten en D. Wij-
nands.
Maandag: Th. en R. Berkers.
Woensdag/vrijdag: E. Jenniskens en
P. v.d. Munckhof.
Spreuk van de week
"Ik was ziek en gy hebt my be
zocht!" (Mt. 25,36)
Om even by stil te staan...
Het strooien van rijst na een hu
welijksmis mag'een aardige traditie
zijn en een kortstondig vermaak
opleveren, maar het weegt niet op
tegen het vele werk dat door één
persoon (de koster) moet worden
verricht om de troep op te ruimen.
Het kost veel tijd en moeite om de
korrels bij elkaar te vegen, die als
zij niet zorgvuldig bij elkaar wor
den gegaard minder prettige ge
volgen kunnen hebben voor vooral
oudere kerkgangers! In verschillen
de parochies is het strooien van
rijst op het kerkplein zonder meer
verboden. Ik zou willen volstaan
met een vriendelijk verzoek om het
voortaan niet meer te doen. Is dit te
veel gevraagd: laat het dan niet aan
een ander over om de boel weer op
te ruimen!
Parochie Merselo
Zaterdag: 19.00 Simonetta v.
Osch-v. Vegchel (4e 6w); Peter Ma
thijs Gielen en overl. kind; overl.
der fam. Thissen; Maria v.d. Heuvel.
Misd.: Susanne Wilms en Yvonne
Thijssen.
Zondag: 10.00 Plast de Bot; uit
dankbaarheid. Misd.: Wilma v.
Osch en Wendy Bonants. 11.30 An
toon Michels. Misd.: Joy Arts en Ka
rin Duykere.
Maandag: 8.30 Hub v. Helden;
Adriana Timmers; Mevr. V. Dijck-
Sandere.
Dinsdag: 8.30 Antoon Klaassen;
Piet v. Rijswijck.
Woensdag: 19.00 Harrie v. Cuyck;
in dankbaarheid t.e.v. O.L. Vrouw;
Janet v. Osch (buurt); overl. fam.
Hoenselaar-Thijssen. Misd.: Esther
Brands en Kim Thielens.
Donderdag: 8.30 Peter en Johan
na Poels-Poels.
Vrijdag: 8.30 Lev. en overl. fam.
Janssen-Pubben.
Zaterdag: 19.00 Sim. v. Osch-v.
Vegchel (6e 6w); overl. lam. Eyssen;
Corn, en Johannes Muysers en fam.
Muysere-v. Tilburg: Gerardus
Emonts. echtgen. en kind. Misd.:
Bianca Hermans en Ingrid
Wismans.
Kerk poetsen
Mevr. Arts-Lenssen en mevr.
Troisfontaine.
Rektoraat Smakt
Zaterdag: 19.00 Avondmis voor
ouders Peetere-Kerstjens en fa.;
Joost Direks en fam. Donders; Jo en
Joh. van Veghel en t.z.i.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor Thei en Fien Zegere en uit
dankbaarheid. 10.00 Hoogmis voor
de overledenen van de Carmel, Jo
sephina en Henricus Janssen en
uit dankbaarheid.
Woensdag: 9.30 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef voor alle gevraagde intenties
en uit dankbaarheid.
Vrijdag: 9.30 H. Mis uit dankbaar
heid voor verkregen gunsten.
Heel de kerk,
heel de wereld
A.s. zondag 10 september is er
een meditatieve dienst van de oecu
menische basisgroep n.a.v. een dia
serie over de eucharistie.
Plaats: kapel bejaardencentrum
Het Schuttersveld, Bergweg, Venray.
Voor de kinderen is er een neven-
dienst.
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Op zondag 10 september zal in
het IMBO, Leunseweg 2a te V. nray,
ds. 1I.J.C. Van Es voorgaan in dé
dienst waarin de Maaltijd van de
Heer gevierd wordt. Aanvangstijd is
9.30 uur. Tijdens de dienst is er kin
deropvang en wordt er kindeme-
vendienst gehouden.
Jehovah Getuigen
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bybeltoespraak
met als thema Hoe het kwade met
het foede te overwinnen in de
Koninkrijkszaal aan de Henri Du-
nantstraat 11, aanvang 10.00 uur.
Gratis toegang, geen kollekte.
uw weekblad
De verelavingskliniek "Pascha-
lis" van het Psychiatrisch Centrum
Venray heeft twee voorlichtingsbro
chures uitgebracht ten behoeve van
mensen die hulp zoeken bij het
behandelen van verslavingsproble
men. Beide brochures zyn beschik
baar voor hulpverleners die in hun
werk te maken kunnen krijgen
met verslaafden. Via deze hulpver
leners kunnen de brochures wor
den aangeboden aan verslaafden
die hulp zoeken.
De brochure "Ik wil wel maar
hoe?" is bedoeld om verslaafden die
nog een laatste aansporing nodig
hebben om over hun problemen te
praten, daartoe te stimuleren. Deze
brochure wordt verspreid via de
wacht- of ontvangstruimte van
huisartsen, specialisten, consulta
tiebureaus voor alcohol en drugs,
bedrijfsgezondheidsdiensten,
RIAGG's enz. In het kontakt met.
hulpverleners dat daar tot stand
komt, kan dan heel direkt worden
ingespeeld op de problematiek. De
brochure kan ook dienen als hulp
middel in handen van de hulpverle
ner om eventuele verslavingspro
blemen by een kliënt bespreekbaar
te maken.
De brochure "Informatie over
Verelavingskliniek Paschalis" is be
doeld voor verslaafden die willen
weten of verslavingskliniek Pascha
lis hen de gewenste hulp kan bie
den. Deze brochure kan door de
hulpverlener worden uitgereikt als
een gesprek over de mogelijkheden
van (verdere) hulpverlening heeft
plaatsgevonden. De bedoeling van
deze brochure is om verslaafden in
formatie te geven bij het nemen
van een weloverwogen beslissing
betreffende de gewenste hulp om
de verslavingsproblemen de baas te
worden.
'n Aardig kiekje op de boerdeqj
van Hannes van Meyel (Lemmen-
Hannes) aan de Deurneseweg. De fo
to is gemaakt rond 1932 en voor de
fotograaf poseerden v.l.n.r. Maria,
Anna en Truus van Meyel, moeder
Truui en Door, Piërre en Harrie van
Meyl.
Archieffoto J. v.d. Putten.
'n abonnement waard
ZONDER VISITEKAARTJES
In de nacht van zaterdag op
zondag keerde op de Langstraat
voor café K. een personenauto. Bij
dat keren werd een geparkeerde
personenauto geraakt en aan de
linkerzijkant behoorlijk ingedeukt
met hoge snelheid ging de bestuur
der er vandoor:
Ook op de parkeerplaats bij
het Hoefblad in Landweer! werd
een geparkeerde auto geramd, Ook
hier is de bestuurder, zonder dat
zijn identiteit kon worden vast
gesteld, er vandoor gegaan.
Mogelijk zijn er getuigen die de
politie op het spoor van die dader
kunnen zetten. Graag dan kontakt
met de politie.
SLOOPONDERDELEN IN BRAND
Deskundigen konden geen ver
klaring geven hoe maandagavond
omstreeks 23.00 uur brand was
ontstaan op het sloopterrein van de
firma V.d. B. aan de Metaalweg. Sloo-
ponderdelen van auto's, waren door
onverklaarbare oorzaak in brand
geraakt. Hoewel er een grote roo
kontwikkeling was, had de brand
weer vrij spoedig de brand onder
kontrole. De schade bleef beperkt,!
ACHTERVOLGING
De gemeentepolitie van Deume
vroeg assistentie van hun Venrayse
kollega's. bij een in Deurne ingezet
te achtervolging van een automobi
list die de stoptekens van de politie
negeerde.
Op de Langstraat in Ven ray werd
deze bestuurder tot stoppen ge
dwongen. Het bleek dat hij, een
43-jarige Venray er, teveel aan Bae
chus had geofferd. De Deurnese po
litie nam de bestuurde voor het
afleggen van de bekende proeven
mee. Nadat hem een rijverbod was
opgelegd en een proces verbaal zal
worden opgemaakt werd hij huis
waarts gezonden.
FIETSER TEGEN
PERSONENAUTO
Op de kruising Ureulastraat-
Frans Michelsstraat wilde een fiet
ser achter een passerende autobus
de weg oversteken, maar lette daar
bij onvoldoende op het verkeer. Nu
botste de fietser frontaal tegen een
personenauto. Hy moest met ver
schillende verwondingen naar hel
ziekenhuis worden vervoerd.
DUITSER TEVEEL GEDRONKEN
Op de Overloonseweg werd in de
nacht, van zondag op maandag om
streeks half vijf een personenauto
met een Duits kenteken gekontro-
leerd. De politie konstateerde dat de
bestuurder te veel alcohol had
genuttigd. Hij moest de bekende
proeven ondergaan en kreeg de
aanzegging dat proces verbaal terza
ke het rijden onder invloed zal wor
den opgemaakt. Hem werd een
rijverbod van 3 uur opgelegd. Daar
na kon hij Heimatwaarts.
VANDALISME
Weer werd aangifte gedaan
van ergerlyke vernielingen aan een
fiets. Deze keer werd de fiets van
een l9-jarige jongedame uil
Oostrum in elkaar getrapt. De fiets
stond aan de St. Catharinastraat in
Leunen.
Aan de Langeweg werden twee
geparkeerde personenauto's door
vandalen bewerkt. Spiegels, ruiten
wissere en antenne's werden
vernield.
Datzelfde soort vandalisme werd
ook gepleegd aan een personenauto
die in de Raadhuisstraat stond ge
parkeerd.
DIEFSTAL AUTORADIO
Met geweld was toegang verkre
gen tot een aan de Eindstraat ge
parkeerde personenauto van een
Venrayer. Uit de auto is de autora-
dio ter waarde van 484,- ont
vreemd.
