Gaat u
verhuizen?
- de gemeente
- uw parochie
geestelijkheid
- uw Icrcint
PEEL EN MAAS
Donderdag 3 augustus - Pagina 14
Grote Kerk
Deken GJ.R. Buschman. Eindstraat
6. tel. 81275: kapl. II. de Wit O.F.M.,
Patcrsstraat 25). tel. 82385 b.g.g.
85855.
Zaterdag 5 auj<. kerkwijding van
tie Basiliek van Maria de Meerde
re: 5).0() lsm.ouders Arts-
omelissen. Jenniskens-Jansen.
•Jeu Jenniskens en Willie: They
Voerman.s (veteranen handboog
schutter! j); Zondagsdienst
overl. ouders van Bracht-Cremers;
Jan'Sohwaehöver en opa Dijknians;
Tbng Boffers (coll.); overl. ouders
van Dijek-Cox en overl. familie; tot
zekere intentie; Josephina. Anna
Oudenhoven-hinskens !(co)l.) Wim
van I)(jck (coll.)
Zondag 6 aug. Gedaanteveran
dering van de Heer: 8.00 lsm. voor
de parochie; f).3() bit. Ilgm. tot zeke
re intentie: Wilhelmus Hubertus
Janssen: Jo Wennekers-Mqjisers:
voor overleden Vader (L): echtpaar
Wilhelm van der Veght-van den
Boogaard (S): 11.00 Ned. Hgm. overl.
oudei's Coop mans-van Kessel: Theo
dora van de Ven-Cleven (coll.) Ge
rard Bete rams.
Maandag 7 aug. II. Donatus:
9.00 lsm. Hendrik Eibers en Maria
Mandors; overl. ouders Kersten-
Daniëls. zoon Plet en Piet Cup:
overl. ouders van Soest-Swinkels en
Theo ran Soest
Dinsdag 8 aug. II. Dominieus:
9.00 lsm Johannes van Lankveld
en Everdina van de Crommenae-
ker: Jolanda Meesters; 19.00 Geen
II.Mis v.w. de Kermis.
Woensdag 9 aug. Z. Edith Stein:
9.00 lsm. Herman Bexkcns en
overl. lam. Bexkens: Maria Haver
kamp. Francisea Pirlo en Anna
Ibulouse.
Donderdag 10 aug. II. Ijiurcnti-
us: 9.00 lsm. Tom Vermeulen en
overl. ouders (S); 19.00 lsm. Maria
Oudenhoven-Hutten (buurt)
Vrijdag 11 aug. II. Clara: 5).()0 lsm.
Jan Smits en overl. lamilie.
Zaterdag 12 aug. Maria op zater
dag: 9.00 lsm They Voermans
(coll.). tot zeken* intentie: 19.00 zon
dagsdienst ouders Jacobs-
He ij nders; Engelbert Oudenhoven
(coll.); ouders Duijkers-Philipsen en
zoon Peter (S); overl. ouders Pijpers-
Clabbepi; Nel van Bruggetnvan
Noort(coll.); Pieter Joost de Hömph;
Wim van D(jck (coll.).
Zondag 13 augustus. Negentien
de zondag door liet jaar: 8.00 lsm.
overl. ouders Janssen-IIuijbers.
Sophia Sula-van Aarisen en Her
man Sala (S): bit. Hgm. jrd. Sjef V
erhaegh: overl. echtpaar II. Gerrits-
Hermaus en overl. ouders (S). tot ze
kere intentie; jrd. Burgemeester
Janssen en zoon Vie; 11.00 Ned.
Hgm. Domthea Ariëns-IIendriks en
overl. familie: Josephina Anna
Ouden hoven-Unskons (buurt).
Maandag 14 aug. H. Maximili-
aan Maria Kolbe: 9.00 ls. lam.
Wismans.
Dinsdag 15 aug.: 5).00 lsm. oude
stichtingen: 19.00 lsm. overl. fam.
van Osch-Hebben: Alda Smedts;
Jan AerLs; ouders Coenen
Houtackers en z<M>n Ed.
Woensdag 1(5 aug. II. Roclius:
9.00 tot zekere intentie.
Donderdag 17 aug. 9.00 lsm.
voor roepingen tot het priester
schapen het religieuse leven: 19.00
lsm. Nelly de Bruijn-van de Voort;
jrd. Jep Miehiels.
Vrijdag 18 aug. II. Helena: 9.00
lsm. overl. oudei's (B).
Zaterdag 19 aug. II. Johannes
Eudes: 9.00 lsm. ouders Neeteson-
Custers: Gerardus Direks en Au-
gustina Jenniskens (S): They Voer
mans (coll.); 19.00 Zondagsdienst,
in dit weekend wordt het feest van
Maria ten Hemelopneming gevierd.
I'S Van dinsdag Lm. zaterdag is
de kerk van 14.1)0 tol ltUH) uur ter
bezichtiging geopend. Tijdens de
kermisdagen is de kerk voor bezich
tiging gesloten.
Akolielen:
zondag 0 aug. Gerard Hoppenbrou
wers: zondag 13 aug. 9.30 Hans van
Pelt.
Misdienaars/Lectoren
Zaterdag 5 aug. 15).()0 Wiibert van
Ham. lector J. Truyen.
zondag 0 aug. 9.30 Wilco Jansen en
Ramon Klinekenberg: 11.00 Bart
Derkx en Arnoud Welscheh, lector
L. Truyen.
zaterdag 12 aug. 19.00 lector G. de
Groot.
zondag 13 aug. 11.00 lector W.
Biste rvels.
Voor de misdienaars geldt dit
weekend de nieuwe l(jst
Kapel St. Servatius
Zaterdag 5 aug. 18.30 Liturgievie
ring met volkszang. Voorganger J.
Korft', misdienaar: Bas Dirkx: lec
tor P. Wittenbols.
Zondag 6 aug. 9.30 liturgieviering
met koor en volkszang. Voorganger
J. Korff, Lectrice II. Brouwer.
Maandag, woensdag en vrijdag
geen viering.
Dinsdag en donderdag 10.45 uur
Liturgieviering.
Zaterdag 12 aug. 18.30 Liturgievie
ring met volkszang Voorganger J.
Korft*, misdienaar Bas Dirkx. Lectri
ce H. Brouwer.
Zondag 13 aug. 9.30 Liturgievie
ring met koor en volkszang voor
ganger J. Korff. lector Br. Artemius.
Maandag 14 aug. 10.45 Liturgie
viering. voorganger J. Korff.
Dinsdag 15 aug. 10.45 uur Litur
gieviering. voorganger G. van
Loenen.
Woenstf^^R aug. 16.45 uur Litur
gieviering voorganger J. Korff.
Donderdag 17 aug. 16.45 Liturgie
viering voorganger G. van Loenen.
13.45 uur Liturgiegroep.
Vrijdag 18 aug. geen viering.
Paterskerk
Zaterdag: 17.00 uur gelegenheid
om te biechten. 18.30 uur ZON
DAGSVIERING. Wiel Vermeulen
(coll.) jrg. Wim Verleijsdonk, Her
man Buurman (coll.) Harry Smits.
Zondag: 9.00 uur Antoon en Nel
Luypers-Philipsen I voor de paro
chie: 10.15 uur met zang. Kon rad
Thijssen en overl. familie: 11.45 uur
Sraar, René en Jacques Bom.
GEEN AVONDMIS. Wilt U dit ker-
misweekend de kollekte voor onze
eigen kerk extra gedenken. Harte
lijk bedankt en goede ker
misdagen.
Maandag: 8.00 uur Piet Baken:
19.00 overl. fam. Sanger». Jean v.d.
Munekhof en familie (St..)
Dinsdag: 8.00 uur t.e.v. St. Anto-
nius. voor Priesterroepingen: 19.00
uur fam. Philipsen.
Woensdag: 8.00 uur fam. Peters-
Arts Antoon en Nel Luypers-
Philipsen. 19.00 uur tot zekere in
tentie.
Donderdag: 8.00 uur zuster Irm-
gardis ('renters. 19.00 uur overl. ou
ders Madou-Klaassen.
Vrijdag: 8.00 uur overl. fam. Arts-
Janssen: 19.00 gezinsmis: Antoon
Lueassen.
Zaterdag 8.00 Antoinette Else
vier en Eva Rojer.
Akolielen
Zaterdag: 18.30 uur Johan
Pbuwels
Zondag: 9.00 uur Martijn Smelt.
11.45 Pascal Kusters.
René Jansbeken
Zaterdag: 17.00 uur gelegenheid
om te biechten: 18.30 Zondagsvie
ring: overl. oudei's Hendriks-
Vermeulen Margaretha Veldhuizen
en overl. fam. Pastoor Remmeren
Maria Bouderij-Oosterbos (coll.)
Zondag, viering van het feest
van de tenhemelopneming van
Maria: 9.00 overl. ouders
Raemakers-Pouwels, overl. fam.
Ileesen, Antoon en Nel Luypers-
Philipsen: 10.15 Hoogmis, gezongen
door Crescendo, Pant. Esser-
Timnter-van Geffen. echtpaar
Custers-Vergeer.: 11.45 overl. ouders
Dentjen-Budé; 18.00 t.e.v. O.L.
Vrouw.
Maandag: 8.00 t.e.v. St. Anton lus;
19.00 overl. lam- Philipsen; overl.
ouders Knechten-Bosman en Jo
Knechten.
Dinsdag 8.00 t.e.v. Maria; 19.00 Piet,
Theo en Ben Lindei's Constant
Pijls overl. ouders Wismans-
Savelkoul en Gerrit.
Woensdag 8.00 Antoon en Nel
Luypers-Philipsen; 19.00 tot zekere
intentie.
Donderdag: 8.00 overl. ouders
Akkermans-Timmermans; 19.00
overl. fam. Janssen-Krijsn.
Vrijdag: 8.00 zuster Irmgardis
Cremers: 13.30 in Veltumse Kapel:
II. Mis b.g.v. huwelijk Leon Martens
en Ans Wijermans; 19.00 ge
zinsmis. uit dankbaarheid.
Zaterdag; Constance Snijders en
Jacobs Palm.
Akolieten
Zaterdag 18.30 Maartin Leenders:
zondag 9.00 Johan Poüwels: 10.15
Martijn Smelt: 11.45 Pascal en
Emiel Kut>U.rs.
Parochie Brukske
Zondag 10.00 uur Eucharistievie
ring met zang: overl. fam. van Hoof
en levende en overl. fam. Kersjes.
Zondag 13 aug. Eucharistievie
ring met zang: overl. fam. van Rijn.
Voor afspraken kunt U bellen
naar de pastorie van de Paterskerk:
tel. 80202.
Vredeskerk
Zaterdag 8.00 geen 11. Mis; 10.45
rozenkrans en bichtgelegenheid:
11.15 gezongen H. Mis: 13.30 Lof en
zegen met het Allerheiligste;
18.00-18.30 gelegenheid om te bich-
ton: 19.00 vooravondmis voor het
feest van de gedaanteverandering
van de Heer: Piet Kusters (coll.)
Sraar Janssen (coll.)lbu Huls (coll.)
Tbn Sengers (coll.) Truus
Gloudemans-Janssen (v.d. Buurt):
W. Vermeulen..
Zondag 8.30 Harrie Janssen en
overl. familie; voor het. geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie;
10,00 Hoogmis Nederlands, voor
priester- en diakenroepingen en
roepingen tot het religieuze leven:
11.30 Fons Seaf (coll.) voor Door
Kusters-Rutten (coll.)
Maandag 8.00 overl. fam. Lensem
19.00 Theo Thielen. Stien
W(jnhoven-Philipsen (coll.)
Dinsdag 8.00 Martinus Pontman;
G(jsbertus van Blokland; 19.00 Ger-
truda Lensen-Heesen (buurtbewo-
ners Engelenstniat). overl. fam.
Delauw-Thyssen.
Woensdag 8.00 voor de Christe
nen die vervolging lijden; 15).00 Ber
Wilms (coll.)
Donderdag 8.00 voor de weldoe
ners van de parochie; 19.00 voor de
zieken van de parochie; voor Sraar
Verstegen (coll.)
Vrydag 8.00 als eerherstel aan het
Goddelijk'Hart; 19.00 Rombout Ap
pels: 15.00 kapel, huwelijk dhr. en
mevr. Berden-van Arkel.
dan niet vergeten
uw adreswijziging op
te geven aan
Zaterdag 8.00 t.e.v. het Onbevelkt
Hart van Maria.
Akolieten en Misdienaars
zaterdag 1900 Boy Ramirez, zondag
8.30 Henk v.d. Oever, 10.00 Urbain
van Weert en Robert Versteegen,
11.30 José Cornego; Maandag/dins
dag 19.00 Ivo N lessen, Woens
dag/donderdag 19.00 Paul Claassen,
vrijdag 19.00 Dennis Nottelman.
Zaterdag 1800-18.30 gelegenheid
om te biechten; 19.00 vooravondmis
voor de 19e zondag door het jaar
overl ouders Thielen-Hendriks en
overl. fam., voor Jan Rooyackers
(coll.) Door Kusters-Rutten (coll.).
Sraar Sijbers (coll.), Jan Hermans
(coll.) voor Ton Huls (coll.), Ton Sen
gers (coll.) en Louis Coppmans (coll.),
uit dankbaarheid.
Zondag 8.30 voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie, 10.00
Hoogmis, gregoriaans: voor priester
roepingen en roepingen 'tot het reli
gieuze leven, 1130 voor de
weldoeners van de parochie.
Maandag 8.00 voor de Christenen
die vervolging lijden; 19.00 jrgt. voor
fam. Wilmsen-Hermkens en zoons en
dochters en oom Piet.
Dinsdag 8.00 voor M. Pontman en
G. van Blokland; 19.00 ter ere van de
H. Maagd Maria.
Woensdag 8.00 voor de zieken van
de parochie; 19.00 voor Ber Wilms
(coll.).
Donderdag 8.00 Om vergiffenis van
zonden te verkrijgen voor Thijs Arts
en overl. fam,; 19.00 Toon Stevens.
Vrijdag 8.00 t.e.v. het H Hart van Je
zus; 13.30 kerk- huwelijk Gert Linssen
en Yvonne Entrop, 13.30 kapel, huwe
lijk Leon Martens en Ans Wijermans;
15.00 kapel: Huwelijk Theo Manders
en Marlie Stevens; 19.00 voor alle
overledenen.
Zaterdag 8.00 t.e.v. het Onbevlekt
hart van Maria.
Misdienaar» en Akolielen.
Zaterdag 19.00 Juan Lopez en
Dennis Nottelman: zondag 8.30
Ilenk v.d. Oever; 10.00 Urbain van
Weert. Robert Versteegen, John
Dommerik:1 11.30 Jos 'Verstegen:
maandag/dinsdag 19.00 Boy Rami
rez; woensdag/donderdag 19.00 José
Plaseneia; Vrijdag 19.00 Alberto
Omar Alvarez; zaterdag 19.00 Alber
to Omar Alvarez en Ivo Niessen.
Protestantse
Kerkengemeenschap
Venray e.o.
Op zondag 6 augustus en 13 au
gustus zal in het IMBO, Leunseweg
2a te Venray. ds. II.J.C. van Es voor
gaan in de dienst. Aanvangstijd is
9.30 uur. Tijdens de dienst is er kin
deropvang en wordt er kinderne-
vendienst gehouden.
In de Ned. Herv. Kerk. Maas weg 9
te Blitterswijek zal ds. II.J.C. van Es
eveneens voorgaan. Aanvangstijd is
11.00 uur. Tijdens de dienst is er
kinderopvang.
Oj) zondag 13 augustus wordt de
Maaltijd van de Heer gevierd.
Parochie Oostrum
Zaterdag 19.00 overl. ouders
Janssen-Peeters. overl. ouders van
Soest-van Veehei: Jan Bernacrts:
Jaard. Pierre Vandevenne; Ilendri-
ca Vennekens-Versc huren.
Zondag 8.30 voor een goede uit
komst: 10.00 jaard. Wiel v.d. pas,
overl. fam. Sell raven-Joosten (gem.
koor).
Maandag 9.00 gest. jaard. fam.
Asselberghs-Zanders.
Dinsdag 9.00 tot zekere intentie.
Woensdag 9.00 voor de overl. van
hen die offerden met Allerzielen.
Donderdag 9.00 voor 'n zieke.
Vrijdag 9.00 gest. jaard. Gerardus
v.d. Berg pii Gertrudis v.d. Broek.
Zaterdag 19.00 overl. fam. Madou-
v.d. Eisen.
Misdienaars:
zaterdag 19.00 Maud van Arsen. Lie-
ke Volleberg, Sanne Bartram. Heidi
Holierhoek.
zondag 8.30 Robert Janssen, Jorn
Rongen. Sander Schuurmans,
Frank v.d. Boogaard; 10.00 Stepha
nie Janssen. Sjouke Camp.4, Saskia
Litjens. Nicole v.d. Burgt.
Zondag 8.30 overl. fam. Schraven-
Joosteii; 10.00 voor de bedevaart
gangers van Geijsteren. overl. ou
dei's Wismans-Savelkoel; gest.
jaard. overl. ouders v.d. Hoogenhof-
Sp reeu wenberg (zangkoor
Geijsteren).
Maandag 9.00 uit dankbaarheid.
Dinsdag 9.00 tot zekere intentie.
Woensdag GEEN H. MIS.
Donderdag 9.00 tot zekere in
tentie.
Vrijdag 9.00 gest. jaard. Theo Ver
vuurt: 15.00 uit dankbaarheid bij
het 40-jarig huwelijk van Oijen-
Berlo (familiekoor).
Zaterdag 14.30 uit dankbaarheid
bij het 25-jarig huwelijk van van
der Moulen-Janssen (gem. koor);
19.00 Jeu Arts, overl. ouders
Vermeulen-Moorrees en dochter
Truus. overl. ouders Ilouwen-
Jacobs, Mia Hemians-Voermans,
Wim Heidens, Harry Bol, overl. ou
ders Camps-Wol ters (koor
Harmony).
Misdienaars
zaterdag 19.00 Elles Lenssen. Car
men Moure. Marian v.d. Wijs. Irene
Camps.
zondag 8.30 Frank v.d. Boogaard.
Emiel Truijen, Frank laurensse, Re
né Clephas; 10.00 misdienaars van
Geijsteren.
Vrijdag 18 aug. 15.00 Helga Thielen.
Pascalle van Reenen.
In het weekend van 5 en 6 au
gustus in alle H. Missen de maande
lijkse collecte voor onze eigen kerk.
Attentie: maandag 14 augustus
eerste repetitie van ..Harmony".
Willen de leden dit noteren. Graag
volledige opkomst i.v.m. opluiste
ring Avondmis op 19 augustus. De
repetitie begint om 19.00 uur.
Parochie Oirlo
Zaterdag: 19.00 uur Gez. H. Mis
(dameskoor) voor Frank Voermans,
Zuster Johannet Lemmen, st. Peter
Swinkels, Anna Bouten en Petrus
Lemmen. Jac Driessen en zoon Jos,
Maria Catharina Martens-Philipsen
en zoon Piet, overl. familie van
Kempen-Kuij pers.
Zondag 11.00 hoogmis Mathieu
van Rijswijek; overl. ouders Hesen-
Ileijligers en zoon Harrie.
Woensdag 9.00 H. Mis st. Jos Tie-
len en Anna Voesten en kinderen.
Vrijdag 9.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Alt.Dur. Bijstand (S), Ca-
rolien Philipsen.
Zaterdag 19.00 Gez. H. Mis, overl.
ouders Martens-Philipsen en zoon
Piet. Frans Maas. Jan Peeters.
Zondag 11.00 Hoogmis st. Marti
nus rongen en Gertrudis Heidens.
Johanna Gerritsen-Roelofs. Caro-
lien Philipsen.
Woensdag 9.00 H. Mis t.e.v. O.L.
Vrouw van Alt. Dur. Bijstand (S): st.
Martinus Dinghs en Gertruda Cox.
Vrijdag 11.30 PI. Huwelijksmis
bruidspaar Volleberg-van Rijswijek.
Zaterdag 19.00 Gez. H. Mis, Frank
Voermans, Jac Driessen en zoon
Jos, overl. ouders Verstappen-
Verhaag en hun kinderen Joos en
Riek.
Parochie Castenray
Zaterdag: 19.00 uur voor overl. ou
dei's Handrie Dinghs en Maria
Weijs.
Zondag 8.00 voor de parochie:
10.00 jgt. Peter Jan Al fons
Reijnders.
Dinsdag 19.00 Marie v. Kuijek.
Woensdag 8.00 Gezinsmis (of-,
leraars).
Donderdag 19.00 voor Bernard
Friesen (eoll.)
Vrijdag 8.00 t.e.v. O.L.Vr. v. Alt.
Bijstand (offerblok).
Misdienaars: John. Renee: zater
dag. dinsdag, woensdag: Michel -
Pieter Jam zondag 8.00. donderdag,
vrijdag: Joep - Joam zondag 10.00.
Zaterdag 19.00 jgt. Jacobus
Geurts. Petronelle Pouwels en
Christina Geurts.
Zondag 8.00 overl. ouders
Janssen-Emonts. Pier en Bertus;
10.00 jgt. Henricus v.d. Pasch en
Anna Cath. v.d. Homberg en voor
Hannes Gellings en Catrijn Ver
hoeven.
Dinsdag 19.00 Marie v. Kuijek.
Woensdag 8.00 gezinsmis (of
feraars).
Donderdag 19.00 Bernard Fries-
sen (coll.).
Vrijdag 8.00 Geert Classens.
Misdienaars: Martijn en Marian
ne: zaterdag, dinsdag,woensdag;
Renee, John: zondag 8.00, donder
dag. vrijdag: Michel - Pieter Jan:
zondag 10.00
Parochie Leunen
Zaterdag: 19.00 uur lsm. fam.
Claessens-Gussen, lsm. Mien
Litjens-Lennnen (buurt), weekd. Mi
na Bomm. jrd. Maria Comelissen-
Vloet, weekd. Frans Strolenberg.
Zondag 9.45 Hgm. An Buijssen-
Smedts (fam. en kinderen), weekd.
Toon Versehuuren, weekd. Tëng
Claessens.
Maandag 19.00 lsm. Nelly Op 't
Veld-Arts. gest. jrd. Wilhelmina en
Jan van de Berg en overleden
ouders.
Dinsdag 19.00 lsm. Sef Gooren.
gest. jrd. Peter Willemse en echtge
note Catharina Geraets.
Woensdag 19.00 lsm. overl. ou
dei's Martens-Verheesen en overl.
familie, weekd. An Buijssen-
Smedts.
Donderdag 19.00 lsm. Leo Loe
nen, lsm. Han Ouwerkerk-Manders.
Vrijdag 19.00 lsm. t.e.v. H. Hart (of
ferblok). gest jrd. Willem Wismans
en echtgenote Anna Maria Custers.
Zaterdag 14.00 Hgm. b.g.v. 25-jarig
huwelijk van W. Janssen en L.
Janssen-Janssen: 19.00 lsm. Johan
nes Loenen en Leida Loeneh-Poels.
Han Ouwerkerk-Manders (buurt)
Mien Liijens-Lemmen (LVB).
weekd. Frans Strolenberg.
Akolieten: za. 19.00 Paul de Klein
en Frank de Klein. zo. 9.45 Fred Lit
jens, Erik Litjens en Mare Theu-
nissen.
Misdienaars: ma. t.m. vr. 19.00
Daan Loenen en Daan Moerkerk.
Lectoren: za. 19.00 Mevr. G. Weijs;
zo. 9.45 II. Bovée.
Rectoraat Veulen
Zaterdag: 19.00 uur Hgm. jgt.
Handrie Reintjes - Anna Lemmen
en overl. fam.; Pieter v. Meljel; gest.
jgt. Sef Linders.
Zondag Plechtige Hoogmis waa
rin de Z.E.H.P. Wijsman zal voor
gaan bij aanvaarding van zijn ambt
als rector met assistentie van dr.
H.E.JL Deken Buschman.
Maandag 8.00 H. Mis
Dinsdag 8.00 H. Mis
Woensdag 8.00 H. Mis v. Antoon
Drabbels.
Donderdag 8.00 H. Mis.
Vrijdag 8.00 II. Mis.
Zaterdag 19.00 Hgm. gest. jgt
Wim v.d. Goor; jgt. overl. fam.
Wilms-Heesen-v. Lin: v. fam. v.
Dongen-Franken: overl. fam.
Fleu rkens-Janssen
Akolieten zondag 6 aug. Peter
Knapen, Mare v. Kempen.
Misdienaars: Bas Reintjes. Gert-
jan Hermans.
Zondag 13 augustus: 11.00 Hgm.
Ton van Ooi vw Kerkbestuur: overl.
fam. v. Soést-Cox.
"Maandag tra. donderdag 8.00 II.
Mis.
Vrijdag 8.00 H. Mis v. fam. Geelen-
Boonen.
Zaterdag 19.00 Hgm. Dien
Burgers.
Akolieten zondag 13 aug. Patrick
v. Soest. Barry Spreeuwenberg.
Misdienaars: Bas Suoeks. Twan
Ilagens.
Rectoraat Heide
Zaterdag: 19.30 uur Avondmis
voor overl. ouders Aehten-Cox en te
vens voor Priesterroepingen en
voor Heiman Janssen van de fam.
Franssen.
Zondag 10.00 hoogmis voor Sjang
Janssen (coll.). Akolieten John Ver-
koeyen en Jos Maas. Misdienaars 5
aug. Sjang en Thom.
Zaterdag 12 augustus 19.30 voor
Herman Janssen (coll.).
Zondag 10.00 hoogmis voor Jo
hannes Mommen, Maria Seijkens
en Piet Lomme. Akolieten voor de
hoogmis Marco v. Kempen en An
dre Swinkels. Misdienaars voor- za
terdag 12 aug. Ralph en Wim.
Parochie Ysselsteyn
Zaterdag: 19.00 uur mnd. A.
Bovée-Cuijpers; mnd. J. Swinkels;
jrd. A. Arts-Theunissen; mnd. Tr.
van IIugten-Gulpen.
Zondag 9.30 Ned. Hoogmis jrd. G.
Vergeldt eehtg.; F. Claessens; F.
Bouwmeister: 11.15 overl. fam.
Verhoeven-Si kes: Jaeq. Bos-
Janssen.
Maandag 19.00 jtd. L. Jansen
eehtg.; W. Bollen echtg.
Woensdag 19.00 jrd. Familie
Philipsen-Groetelaers.
Vr. 19.00 overleden parochianen.
Misdienaars: za. 19.00 E. Jennis
kens N. Jaspers; zo. 9.30 N.
Jaspers E. Jenniskens: 11.15 Tj.
Jenniskens R. Jenniskens; ma.
wo. D. v.d. Burg D. Wijnands;
vr. R. en E. Jenniskens.
Parochie Merselo
Zaterdag: Ron Poels-, Mart
Janssen-Marijke Michels; Henr. v.d.
Iloogenhof. Misd. Tbun Franssen
Martijn Rieter.
Zondag 10.00 Petrus A.L. van
Cuyck. Misd. Martijn Wilms Roel
Creemers; 11.30 Antoon Michels;
misd. Karin Tijssen Heidy Lit
jens; in dankzegging.
Maandag 8.30 Piet v. Rijswijek.
Dinsdag 8.30 Joep Verategen
(coll.), in dankzegging (80 jaar).
Woensdag 19.00 Harrie v. Cuyck;
voor behoud van geloof in Ne
derland.
Donderdag mevr. de Rijek v.
Meyel.
Vrydag 8.30 Peter Mathijs Gielen
overl. kinderen.
Zaterdag 14.00 dankmis zilv. brui
loft Kersten-Hoedemakers.
Kollektanten volgens afspraak.
Kerk poetsen Mevr. Verstegen-
Wilms, mevr. Hegger.
Zaterdag 19.00 Jac. v. Meyel Pe-
tran Dirckx; misd. Esther Brands
Suzanne Wilms. Simonetta v.
OsehA'. Vegchel.
zondag 10.00 Antoon Michels.
misd. Wilma v. Osch Joy Arts.:
11.30 Harrie v. Cuyck (coll.). Misd.
Teun Franssen Martijn Rieter.
Maandag 8.30 Maria Poels-
Bouten.
Dinsdag 8.30 Piet v. Rijswijek.
Woensdag 19.00 overl. ouders
Muyzers-Michels.
Donderdag 8.30 Petronella v.
Rijswijek.
Vrijdag 8.30 mevr. v. Dijek-
Sanders.
Zaterdag 19.00 Simonetta v. Oseh-
v. Vegchel (neven Nichten). Misd.
Martijn Wilms en Roel Creemers.
Kollektanten volgens afspraak.
Kerk poetsen: Mevr. Hegger
Mevr. Verhoeven.
Rectoraat Vredepeel
Zaterdag: 19.00 Fam. Lenkens-
Ennens.
Zondag 10.00 Jan Peeters v.w. Ko
mi té Vredefeesten.
Maandag 19.00 tot intentie.
Dinsdag 19.00 tot intentie.
Woensdag 19.00 Jan Peeters.
Donderdag 19.00 tot intentie.
Vrijdag 19.00 tot intentie.
Misdienaars.
Zaterdag Stefanie Arts en Kora Arts.
zondag Ellen v.d. Cruijssen en Ger-
ben van Duinhoven.
Lectoren.
Zaterdag Dora Arts-Mennen; Zon
dag Jab Classens.
Zaterdag 12 aug. 19.00 Fhm.
Peeters-janssen.
Zondag 10.00 fam. Nabuurs-v.d.
Broek.
Maandag 19.00 bijz. intentie (M.J.)
Dinsdag 8.30 (niet 19.00) voor
Proost, zeiden deze drie vrolijke
kermisklanten 77 jaar geleden. Een
toepasselijke foto voor deze week.
Ook in 1912 smaakte 't (zo te zien
donker bier) oppperbest.
Drie heren op de foto zijn v.l.n.r.
Harrie Oudenhoven, Frans van
Treeck en Frans Schaeffers.
Archieffoto: J. v.d. Putten
roepingen tot priester en religieus
leven.
Woensdag 19.00 voor vrede.
Donderdag 19.00 voor de pa-
Yochie.
Vrijdag 19.00 voor de zieken.
Zaterdag 19.00 G. Weerts.
Misdienaars.
Zaterdag: Josien Claessens.
Zondag: Jan Classens.
Rectoraat Smakt
Zaterdag: 19.00 uur avondmis
voor Theo Jans, Truus Beerkent. Zr.
Mariosa en voor alle gevraagde in
tenties.
Zondag 8.30 H. Mis te Ilolthees
voor Peter v.d. Ven en t.z.i.: 10.00
Hoogmis voor René Buyzen. fam.
Maas, Wim van Dijek. fam. Roosen-
Welbers. fam. Hermans-Coenders
en voor alle gevraagde intenties.
Woensdag 9.30 II. Mis te.v. de II.
Jozef voor intenties ran de
pelgrims.
Vrijdag 9.30 H. Mis uit dankbaar
heid voor verkregen gunsten.,, j
I
Zaterdag 19.00 Avondmis voor alle
gevraagde intenties en v.b.i.
Zondag 8.30 II. Mis te Ilolthees
voorb.z.i. uit dankbaarheid en voor
de zieken: 10.00 Hoogmis voor Jo
sephina en Henricus Janssen en
fam. Roosen-Welbers.
Woensdag 9.30 II. Mis t.e.v. de II.
Jozef uit dankbaarheid en v.b.i.
Vrijdag 9.30 H. Mis te.v. O.L.
Vrouw en T.z.i.
Jehovah Getuigen
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak
met als thema Wie komen ervoor
in aanmerking Gods dienaren te
zijn? in de Koninkrijkszaal aan de
Henri Dunantstraat 11. aanvang
10.00 uur.
Gratis toegang, geen kollekte.
/SË, - *®«R II
DE politie heeft steeds de handen vol werk als er kermis is, maar de laatste tijd
gebeurden bij dergelijke gelegenheden toch raadselachtige dingen. Het
scheen dat een groep gewiekste en uiterst bekwame zakkenrollers alle dorps
kermissen in de streek als operatieterrein had uitgekozen. Het leek aanvanke
lijk erg duister. Waarom trokken die 'vaklui' naar gewone dorpskermissen, en
'werkten' zij niet bi) andere gebeurtenissen in de grote steden waar veel meer
mensn bij elkaar komen?
Overal stonden politiemensen uit te kijken naar verdachte individuen. Maar
menig argeloos feestvierder was zijn eigendommen kwijtgeraakt, voor men
ontdekte, dat er helemaal geen sprake was van zakkenrollers met een interna
tionale faam: de daders waren kinderen van elf tot dertien jaar, afkomstig uit
één gezin. Van dat gezin hebben we nu de moeder voor de balie gehad: een
sex-bom vol glanzende stoffen, kralen en mensenvlees. Eén van haar kinderen
- elf jaar - was met een portemonnee met tweeduizend gulden thuis gekomen.
Dat geld was op straat gevonden. Moeder aanvaardde dat als geschenk en
betaalde er een deel van de nogal uitgebreide gezinsschulden van. Wegens
heling moest ze nu terecht staan.
"Het is toch erg. zo'n voorbeeld voor de kinderen!" vond de officier. Uit de
stukken bleek, waar het geld vandaan kwam. De tweeduizend gulden waren in
jarenlange zuinigheid met kleine beetjes bij elkaar gespaard door een van de
buurvrouwen van de verdachte. Die had steeds elk overgehouden dubbeltje en
kwartje weggelegd voor het grote feest van haar zilveren bruiloft. Van alle
rozengeur en maneschijn, die ze zich jaren geleden op haar trouwdag had
voorgespiegeld, was weinig terecht gekomen. Maar de zilveren bruiloft zou
goed worden. Tot ze van huis ging om haar inkopen voor deze feestelijke
gelegenheid te doen en al op de hoek van de straat merkte, dat het geld weg
was.
Uit haar kamer had de verdachte gezien, hoe het vrouwtje huilend naar haar
geld liep te zoeken. De hele buurt kwam aan het drama te pas. maar niemand
kon de portemonnee terugvinden. Geen wonder, want dat had deze verdachte
al te pakken. Zo is de zilveren bruiloft niet doorgegaan, want alle goedwillende
buren samen zagen nog geen kans. zoveel geld op te brengen, ook al hadden
ze het vrouwtje nog zo graag schadeloos gesteld.
Ondertussen was het nu de beurt van deze madam om te gaan huilen. De
officier achtte de opzet heling aan alle kanten bewezen. De politie had
mevrouw zelf nooit eerder te pakken gekregen. Maar ondanks dat blanco
strafregister luidde de eis een maand gevangenisstraf, onvoorwaardelijk.
Wenend en weeklagend hoorde de moeder dat aan. "Een maand? Dat is
verschrikkelijk! En mijn gezin dan?"
De rechter liet zich door het rijk-vloeiende tranenbeekje en het zielige gesnik
niet beïnvloeden "Een maand is eigenlijk nog veel te weinig voor zo'n infaam
gemeen feit", zei hij, "maar we zullen er rekening mee houden, dat u als
huisvrouw moeilijk kunt worden gemist".
Zo gaat deze 'moeder' nu een maand de kast in. De make-up spoelde er een
beetje af toen ze de zaal uitging, veel minder fleurig dan toen ze binnenkwam.
