4
4
G.
PEEL EN MAAS
Donderdag 1 juni - Pagii
jEL EN
GROTE KERK
Deken C.J.R. Buschman. Eindstraat
6. tel. 81275; kapl. H. de Wit O.F.M.,
Overloonseweg 2. tel. 82385 b.g.g.
85855.
Zaterdag: H.H. Carolus Lwanga
Gezellen. 9.00 uur lsm. voor roe-
pingenn tot het priesterschap, dia-
konaat en het religieus leven. 14.00
uur H. Mis uit dankbaarheid b.g.v.
25-jarig huw.jubileum van het echt
paar H.M. Baeten-van de Waeter,
Langeweg 97. 19.00 uur ZONDAGS
DIENST. Overl. ouders Van Braclit-
Cremers; Jozef Verhaegh; Gertruida
Wilmsen-Litjens: Mia Bouten-
Gysberts: Piet Maassen; Antoon
Poels en Willy l'oels-Schots (S); The
odora Flinsenberg-v.d. Bogaard (S).
Zondag: Negende zondag door
het jaar. 8.00 uur lsm. Teng Aben
en overl. fam. Aben-Geurts; Piet
Lenssen. 9.30 uur Lat. Hgm. Wilhel
mus Ilubertus Janssen; Jo
Wennekers-Mufisers. 11.00 uur
Ned. Hgm. overl. ouders Coopmans-
van Kessel; overl. ouders Seykens-
Cuppen; Jan Truijen (coll.); Gerrit
Zweden (coll.).
Maandag: II. Bonifaiius. 9.00
uur lsm. W. Broers, echtgenote en
overl. kinderen: Christina Beclet.
ouders Hennanus Beclet-
Raemakers en Maria Beclet (S); An-
toon Janssen en echtgenote (S).
Dinsdag: H. Norbertus. 9.00 uur
lsm Leo en Rie Wolke-Grecfkens;
Jaap Hendricx: Jan Oudenhoven en
echtgenoten Godefrida van Tilburg
en Gerarda van Mil (S). 19.00 uur
lsm. Nel Bovee-Claassen; Jo
Swinkels.
Woensdag: 9.00 uur lsm. Sjef
Roex en overl. fam. Roex-v.d.
heiden.
Donderdag: H. Medardus. 9.00
uur lsm. oude stichtingen. 19.00
uur lsm. tot zekere intentie.
Vrijdag: H. Efrem. 9.00 uur lsm.
jrd. Jacob Verhalle en overl. fam.-,
overl. fam. Rongen-van Kessel.
13.30 uur H. Mis uit dankbaarheid
b.g.v. 25-jarig huw.jubileum van het
echtpaar M. van Osch-van Rys-
wyck, Hoenderstraat 49. 14.30 uur
H. Mis uit dankbaarheid b.g.v.
25-jarig huw.jubileum van het echt
paar A. Jeuken-Verryken, Bergweg
11.
Zaterdag: Maria op zaterdag.
9.00 uur lsm. Harrie Messemaec-
kers. 19.00 uur ZONDAGSDIENST
Gerrit Zweden (coll.); Engelbert Ou
denhoven (coll.); Jan Bakker (coll.);
overl. fam. Wynhoven-Geurts; Nel
Rozijn-Philipsen.
P.S. Van woensdag t/m zaterdag
van 14.00 tot 16.00 uur is de kerk
open.
Akolieten
Zondag: 9.30 uur Louis Truyen.
Lektoren
Zaterdag. 19.00 uur T. Verbeek.
Zondag: 11.00 uur C. Hendriks.
Misdienaars
Beurten volgens ontvangen lijst.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 uur Liturgievie
ring met volkszang. Voorganger: J.
Korff. Lektrice: Zr. Hélenè. Misdie
naar: Bas Dirkx
Zondag: 9.30 uur Liturgieviering
met koor en volkszang. Voorganger:
J. Korff. Lektrice: Zr. Jaeintlia.
Maandag: 16.45 Liturgieviering.
Voorganger: J. Korff.
Dinsdag: 13.45 uur Liturgiegroep.
16.45 uur Liturgieviering. Voorgan
ger: G. van Loenen.
Donderdag: 16.45 uur Liturgie
viering. Voorganger: G. van Loenen.
PATERSKERK
Zaterdag: 17.00 uur gelegenheid
om te biechten. 18.30 uur ZON
DAGSVIERING. Herman Buurman
(coll.); Hans Peerlings.
Zondag: 9.00 uur Antoon en Nel
Luypers-Philipsen. 10.15 uur Hoog
mis gezongen door de Zangers van
St. Frans. jrg. Theo Linders; Konrad
Thyssen en overl. fam. 11.45 uur
Tbon Kateman (coll.). 18.00 uur Ma
rie Boudery-Oosterbosch (coll.).
Maandag: 8.00 uur voor overl. ou
ders Akkermans-Timmermans.
19.00 uur overl. fam. Philipsen.
Dinsdag: Achtste dinsdag van
de Antoniusnoveen. 8.00 uur t.e.v.
St. Antonius. 19.00"uur Avondmis
met voorbeden voor eigen en aan
bevolen intenties. Michel en Karei
Derickx en overl. fam.; Joos v.d. Be-
kerom (Marijkestr.): Gerard Bete-
rams en overl. fam.; Harrie Rongen.
Woensdag: 8.00 uur Antoon en
Nel Luypers-Philipsen. 19.00 uur
overl. ouders Dielissen-v. Heugten.
Donderdag: 8.00 uur voor Zr.
Mansueta van der Helm. 19.00 uur
levende en overl. fam. Van der
Sterren.
Vrijdag: 8.00 uur voor fam.
Peters-Arts. 14.00 uur gez. H. Mis
b.g.v. het huwelyk Erik Steffers en
Aiya Manders. 19.00 uur Ge
zinsmis; Mathilde Nyssen; fam.
Hendricks en fam. Van Boven.
Zaterdag: 8.00 uur Antoinette El
sevier en Eva Rojer.
Misdienaars en Akolieten
Zaterdag: 18.30 uur Johan
Pouwels.
Zondag: 9.00 uur Martyn Smelt.
10.15 uur René Jansbeken. 11.45
uur Pascal Kusters. 18.00 uur Mar
tin Leenders.
Dinsdag en donderdag: 19.00 uur
Jaap Janssen.
Kan 't wat leien!
Bijna kunnen we de aktie afslui
ten. Op dit ogenblik is de stand:
1298 leien voor het bedrag van
12.980,--. Prachtig! Heel veel dank
aan alle gevei's. Bankrekening
23.18.08.526 of postgiro 420.4020
ten name van Paterskerk onder ver
melding: "voor de toren"; of de kist
achter in de kerk.
PAROCHIE BRUKSKE
Zondag: 10.00 uur Eucharistie
viering met zang; int. levende en
overl. fam. Swinkels.
Voor afspraken kunt u kontakt
opnemen met de pastorie van de
Paterskerk, tel. 80202.
VREDESKERK
Zaterdag: 18.00-18.30 uur gele
genheid om te biechten. 19.00 uur
Vooravondmis voor de 9e zondag
door het jaar. Kinderwoorddienst.
Zang door het Jongerenkoor
"Chrisko". Voor Tbon Albers (coll.);
Koos van Rooy (coll.); Maureen v.d.
Sluys (coll.); Jan Hermans (coll.);
overl. ouders Van Rooy-Hendriks en
zonen; Sraar Jansen (v.d. buurt);
jrgt. Thijs Arts.
Zondag: 9e Zondag door het
jaar. 8.30 uur voor het geestelyk en
tydelijk welzijn van de parochie.
10.00 uur Hoogmis, Nederlands.
Voor Rombout Appels; Leo Corten-
bach; ouders Simons-Willems.
11.30 uur voor Fons Scaf (coll.): Tbos
Potten-Seerden (coll.); Theo
Pouwels.
Maandag: Gedachtenis van de
H. Bonifaiius, bisschop en niarte-
Nieuw onder de zon:
Superbruin worden met Sun van
Jil Sander
De zon heeft een positieve invloed
op het leven op aarde. Laat dat zon
neklaar zyn! Maar zoals by alles
waar 'te' voor staat, is overmatig
zonnen schadelyk voor de mens.
Aan de ene kant willen we dus zo
lang en zo vaak mogelyk van de
koesterende zonnestralen genieten
om zo snel mogelijk een gezond
bruin kleurtje te krijgen, maar aan
de ahdere kant moeten we altijd te
vlug weer in de schaduw, want an
ders rimpelt, veroudert en ver
brandt onze huid onverbiddelijk
snel. De zonnepret kan echter ver
lengd worden! Wie zorgeloos en
ekstra lang van de zon wil genieten
moet z'n huid intensief verzorgen
en beschermen met de juiste pro-
dukten.
Beschermingfaktor
Bruin worden staat in onze kui
tuur voor gezond en aantrekkelijk.
In feite is bruin worden niets an
ders, dan dat de huid onder invloed
van de zon een ingenieus, natuur
lijk 'schild' vormt, dat huidcellen
en onderliggende weefsels tegen
verbranding beschermt. Hoe meer
zon. hoe dikker de bruine laag
wordt en hoe meer natuurlyke be
scherming hij biedt Vandaar dat
PARFUMERIE
BYOUX
Dar-sage 12 Venray
een bruine huid minder snel ver
brandt dan een melkwit, nog niet
aan de zon gewend vel. Hoe hoger
die faktor des te intensiever wordt
de huid beschermd en des te langer
kunt u veilig in de zon vertoeven.
Logisch dus de de BF lager kan wor
den naarmate de huid bruiner is.
TIP: Smeer u vooral regelmatig (ze
ker om de 2 uur) opnieuw in aange
zien de werking van de UV-filters
na verloop van tyd afneemt
Werkstoffen
Alle produkten uit de nieuwe zon-
nel(jn SUN van Jil Sander zijn der
matologisch getest en geschikt voor
elk huidtype. Ze bevatten kombina-
ties van aktieve werkstoffen die de
huid optimaal beschermen en ver
zorgen en haar dus vitaal en soepel
houden. Naast UVA en -B filters be
vatten ze onder meer collageen
(houdt de huid glad en soepel), D-
Pantlienol (werkt verzachtend), bi-
sabolol (uit kamille; normaliseert
ontstekingen en huid irritaties), al-
lantoïne (herstelt en regenereert),
tocopherol oftewel vitamine E (ver
sterkt de natuurlyke weerstand van
de huidcel-wanden), natriumhyalu-
ronaat (intensief vochtverzorgend)
en het TAN-werkstoffencomplex dat
de natuurlyke melanineproduktie
(dus het bruin worden) stimuleert
Verder zyn de produkten water
bestendig.
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
laar. 8.00 uur voor de zieken van de
parochie. 19.00 uur voor Stien
Wynhoven-Philipsen (coll.).
Dinsdag: Gedachtenis van de H.
Norbertus, bisschop. 8.00 uur voor
Martinus Pontman en Gysbertus
van Blokland. 19.00 uur jrgt. Ger-
lach van Ass; Gertuda Lensen-
Heesen (coll.); Sraar Verstegen
(coll.); Piet Lomme; jrgt. Arnold
Schwachöfer.
Woensdag: 8.00 uur voor de
kloosterlingen. 19.00 uur voor de
levende en overl. leden van fam.
Matysen-Peeters.
Donderdag: 8.00 uur voor de ge
zinnen. 19.00 uur voor mevr. Van
Wijk-Janssen.
Vrijdag: Gedachtenis van de H.
Efrem, diaken en kerkleraar. 8.00
uur voor Thys en Jeu Arts. 19.00
uur voor Marie Thijssen en Marco
Basten en Matt Basten.
Zaterdag: 8.00 uur uit dankbaar
heid: voor Piet Emonts en overl.
van fam. Emonts-Nellen.
Gedachte van de week
"Wie je bent is veel belangrijker
dan watje hebt".
Misdienaars en akolieten
Zaterdag: 19.00 uur Alberto Omar
Alvarez en Juan Lopez.
Zondag: 8.30 uur Henk v.d. Oever.
10.00 uur Urbain en Pascal van
Weert en Robert Versteegen. 11.30
uur José Comego.
Maandag/dinsdag: 19.00 uur Boy
Ramirez.
Woensdag: 19.00 uur Paul
Claassen.
Donderdag: 19.00 uur Juan
Lopez.
Vrijdag: 19.00 uur José Plasencia.
Zaterdag: 19.00 uur José Plasen
cia en Dennis Nottelman.
PROTESTANTSE KERKENGE-
MEENSCHAP VENRAY e.o.
Op zondag 4 juni a.s. zal in het IM-
BO, Leunseweg 2a te Venray, Ds. A.
Plaatzer uit Veghel voorgaan. Aan
vangstijd is 9.30 uur. Tijdens de
dienst is er kinderopvang en wordt
er kindernevendienst gehouden.
Na afloop is er koffiedrinken.
In de Ned. Herv. Kerk, Maasweg 9
te Blitterswyck gaat ds. A. Plaatzer
eveneens voor in de dienst. Aan
vangstijd is 11.00 uur. Hier is wel
kinderopvang maar er wordt geen
kindernevendienst gehouden.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 uur GEZINSMIS:
LUISTEREN MET JE HART. Voor
overl. ouders Camps-Wolters; Hen-
drica Vennekens-Verschuren; overl.
ouders Van Soest-van Vechel; overl.
ouders Janssen-Peeters (Kin
derkoor).
Zondag: 8.30 uur voor het geeste
lijk en tijdelijk welzijn van de paro
chie. 10.30 uur Voor de eerste
communicantjes van De Hommel.
Maandag: 9.00 uur voor Pierre
Poels.
Dinsdag: 9.00 voor Harry Bol (na
mens de buurt).
Woensdag: 9.00 uur gest. jaard.
Maria Jacoba Verheyen-Michels.
Donderdag: 9.00 uur tot zekere
intentie.
Vrijdag: 9.00 uur Trudy Ver
meulen.
Zaterdag: 19.00 uur Pierre Ja
cobs; overl. ouders Achten-Verdijk
en zoon Harry.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 uur Sjouke
Camps, Jorn Rongen, Irene Camps
en Carmen Moure.
Zondag: 8.30 uur Heidi Holier-
hoek. Stephanie Janssen, Lieke Vol-
lebers en Saskia Litjens. 10.30 uur
Wendy Janssen, Maud van Arsen,
Monique v.d. Pas, Elles Lenssen.
PAROCHIE OIRLO
3e zondag na Pinsteren.
Zaterdag: 19.00 uur gez. H.Mis
(Dameskoor); Frank Voermans; Jac.
Driessen en zoon Jos; overl. ouders
Verstappen-Verhaag en hun kinde
ren Joos en Riek; zuster Johannet
Lemmen namens familie van Kem
pen; Frans Maas; overl. fam. Smits-
Jeurissen.
Zondag: 10.00 uur Hoogmis. Piet
Steeghs. Hendrika hagen s; Johan
na Bisterfels en dochter Maria; Ma-
thieu van Ryswijck; Henk
Gommans.
Woensdag: 9.00 uur H. Mis Caro-
lien Philipsen.
Vrijdag: 14.00 uur PI. Gez. H. Mis
uit dankbaarheid b.g.v. 40-jarig hu
welijksfeest echtpaar Classens-
Swinkels.
Zaterdag: 19.00 uur gez. H. Mis
(Jonge Garde Koor); Tot bijzondere
intentie; Piet Verstappen; Frans
Maas; Sjaak Lemmen.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 uur voor overl. v.
fam. V. Rhee-Drabbels.
Zondag: 8.00 uur voor de paro
chie. 10.00 uur jgt. voor Jozef Gee-
rets en Maria. Hendrika
Geerets-Wejjs; jgt. Maria, Louisa
Rambags-Leclerge.
Dinsdag: 19.00 uur voor Marie v.
Kuyck.
Woensdag: 8.00 uur gezinsmis
(offeraars); voor overl. v. fam.
Strybos-Cleven.
Donderdag: 19.00 uur voor Ber
nard Friesen (4).
Vrijdag: 8.00 uur t.e.v. O.L.Vr. v.
AltBystand (offerblok).
Misdienaars
Michel en Pieter Jan: zaterdag
dinsdag en woensdag.
Joep en Joan: zondag 8.00 uur.
donderdag en vrydag.
Martyn en Marianne: zondag
10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
Eerste zondag van de maand: bij
zondere kollekte voor onze eigen
kerk.
Zaterdag: 19.00 uur lsm. Hendrik
Philipsen en Catharina Philipsen-
Spreeuwenberg; Jan Janssen, echt
genote en zoon gerrit; overl. fam.
Claessens-Gussen; Han Ouwerkerk-
Manders (vw M.H.); maandd. Teng
de Lauw; gest. jrd. Martinus
Kusters, echtgenote en overl.
kinderen.
Zondag: 9.45 uur Hgm. Leo Loo-
nen en echtgenote; oud-deken An
toon Loonen. 14.30 uur
DOOPVIERING van Wüma van
Hees.
Maandag: H. Bonifaiius, bis
schop en martelaar. 19.00 uur lsm.
Maria Loonen-Scheffers: Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels.
Dinsdag: 19.00 uur lsm. Sef
Gooren.
Woensdag: 19.00 uur lsm. voor
een byzondere intentie (G); overl.
fam. Verkoeijen-Janssen en Frans
Verkoeijen.
Donderdag: 19.00 uur lsm. Frans
van Bavel en overl. fam.; Leo Loo
nen en echtgenote.
Vrijdag: 19.00 uur lsm. Bert Ach
ten en Maria van Dijck; Han
Ouwerkerk-Manders (vw bejaar
den); jrd. Teng Voesten.
Zaterdag: 19.00 uur Toediening
van het Sacrament van het H.
Vormsel aan de leerlingen van
groep 8. Maandd. Antonetta
Direks-Derckx en Henri Derks; jrg
Frans Swinkels; Leo Cox.
Akolieten
Zaterdag: 19.00 uur Martijn Mer-
tens en Fred Litjens.
Zondag: 9.45 uur Barry Willems
en Roel Kersten.
Misdienaars
ma t/m vrijdag: 19.00 Jos Direks en
Sjef Drabbels.
Lektoren
Zaterdag: 19.00 uur mevr. M.
Theunis.
Zondag: 9.45 uur Harry Bovée.
Huwelijksafkondiging
Peter van Berlo uit onze parochie
en Ingrid Schuurmans uit America
(2e roep).
Overleden
Op 23 mei overleed Mien Litjens-
Lemmen, Laagriebroekseweg 1, in
de leeftijd van 60 jaar. Na een plech
tige uitvaartdienst op 26 mei in on
ze kerk legden wij haar te rusten op
ons kerkhof in Leunen.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 uur mndd. T. v.
Hugten-Gulpen; A. Arts-
Theunissen; j. Swinkels; A. Bovée-
Cuijpers; D. Kleuskens-Wijnen
(fam. KI.); ouders Verstappen-
Vervoor.
Zondag: 9e Zondag door het jaar
(C). 9.30 uur Latijnse Hoogmis; na
het Openingswoord: "Asperges me",
int. R. Dijkhuizen. 11.15 uur voor
het geestelijk welzijn van onze pa
rochie.
Maandag: 19.00 uur overl. paro
chianen.
Woensdag: 19.00 uur overl. ou
ders Van Well-Thoonen.
Vrydag: 19.00 uur jrd. fam.
Verhoeven-Arts: Pastoor Spreeu-
wenberg.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 uur A. Philipsen
en D. Wij nan ds.
Zondag: 9.30 uur P. v.d. Munckhof
en P. Potten. 11.15 uur Rob en Thys
Berkers.
Maandag: 19.00 uur E. Jennis-
kens en C. Smits.
Woensdag: 19.00 uur Maij. Potten
en B. Slangen.
Vrijdag: 19.00 uur N. Jaspers en
Sj. Slangen.
Spreuk van de week
"Hoe meer woorden, hoe meer
onzin!" (Prediker).
Doopsehema
In de junimaand kan op de zon
dagen 4 en 18 het H. Doopsel wor
den toegediend. Aanvrfagen
minstens één week voor de ge
wenste datum.
Mededeling
Iedere maandagmorgen worden
om 9.00 uur de kerkdiensten voor
Peel en Maas opgemaakt. Na dit
tydstip kunnen geen intenties voor
de eerst volgende elf dagen worden
gepubliceerd!
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: 19.00 uur overl. fam. V.
Osch-Janssen; Petrus Hub. Muy-
sers; Maria Cath. Steegs. Misd.: Wil-
ma van Osch en Joy Arts.
Zondag: 10.30 uur mevr. v. Sijck-
Sanders: Antoon Poels; Petronella
Jacobs; Karei v. Vegchel. Misd.:
Teun Franssen en Martyn Rieter.
Maandag: 8.30 uur Antoon
Michels.
Dinsdag: 8.30 uur tot zekere in
tentie (E).
Woensdag: 8.30 uur Harry v.
Cuyck; Teng Emonts (vw beken
den); Anna Cath. Donders (2e 6w).
Donderdag: 8.30 uur mevr. De
Ryck-v. Meyel.
Vrijdag: 8.30 uur Peter Mathijs
Gielen en overl.. kinderen; Lamb.
Michels; Wilhelmina Rongen.
Zaterdag: 19.00 uur Cath.
Verstegen-Arts. Misd.: Karin Tijssen
en Heidy Litjens.
Kollektanten
Volgens afspraak.
Kerk poetsen
Donderdag: mevr. V. Hoof-Tijssen
en mevr. Janssen.
N.B.: Zondag één H. Mis, om 10.30
uur. Woensdag H. Mis om 8.30 uur.
REKTORAAT VREDEPEEL
r
Zaterdag: II.H. Carolus Lwanga
en gezellen, Oegandese martela-
ren.19.00 uur voor Jan Peeters vw
buurt
Zondag: 9e Zondag door het
jaar. 1Q.00 uur jgt. V.d. Pas-Camps.
Maandag: H. Bonifatius, bis
schop en martelaar. 19.00 uur voor
roepingen tot priester en religieus
leven.
Dinsdag: 19.00 uur Pater
Fleuren,
Woensdag: 19.00 uur t.i.v. fam.
Bloemen.
Donderdag: H. Medardus. 19.00
uur bijz. intentie (M.J.).
Vrijdag: H. Efrem, diaken en
kerkleraar. 18.30 uur (niet 19.00)
uit dankbaarheid Muijsers-Vullings
40 jaar huwelijk.
Zaterdag: 19.00 uur jgt. Berdien
Poels.
Misdienaars
Zaterdag: Stefanie Arts en Kora
Arts.
Zondag: Renzo van Duynhoven
en Janine Classens.
Lektoren
Zaterdag: Josien Claessens.
Zondag: Maria Lemkens-Ermens.
Gedachte
Als ik nog de gunst van mensen
zocht zou ik geen dienaar van
Christus zijn (Paulus. Gal. 2.10).
REKTORAAT HEIDE
Zaterdag: 19.30 uur mis voor
Sjang Janssen vanwege fam.
Gielen.
Zondag: Negende zondag door
het jaar. 10.00 uur Plechtige
Hoogmis G.G.J. voor Petrus Ma
thijs Janssen. Akolieten: Jos Maas
en John Verkoeyen.
Misdienaars v.d. week: Sjang en
Thom.
Maandag: Gedachtenis van de
H. Bonifatius, bisschop en marte
laar. 8.00 uur II. Mis.
Dinsdag: Gedachtenis van de H.
Norbertus, bisschop. 8.00 uur H.
Mis voor overl. ouders Janssen-
Doumen.
Woensdag: 8.00 uur II. Mis.
Donderdag: 8.00 uur H. Mis voor
overl. ouders Willems-Janssen en
kinderen.
Vrijdag: Gedachtenis van de H.
Efrem, diaken en kerkleraar. 8.00
uur H. Mis.
Zaterdag: 17.30 uur H. Mis uit
dankbaarheid op de 90ste verjaar
dag van mevr. Maas-Janssen. 19.30
uur Avondmis.
REKTORAAT SMAKT
Zaterdag: 19.00 uur avondmis
voor Thea Janssen en Truus Beer-
kens; uit dankbaarheid; te.v. de H.
Jozef; tz.i.
Zondag: 8.30 uur H.Mis te Hol-
thees voor Peter v.d. Ven en tz.i.
10.00 uur Hoogmis voor Nene Buij-
zen en fam. Martens.
Woensdag: 9.30 uur H. Mis te.v.
de H. Jozef voor zegen in onze ge
zinnen.
Vrijdag: 9.30 uur H. Mis te.v. het
Heilig Hartzeerste vrydag).
REKTORAAT VEULEN
9e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 uur Hgm. als jgt.
v. Martinus Janssen.
Zondag: 11.00 uur hgm. voor de
parochie.
Woensdag: 8.00 uur lsm. ter ere
van H. Antonius (offerblok).
Vrijdag: 8.00 uur lsm. voor de pa
rochie.
Zaterdag: 19.00 uur hgm. v. Dien
Burgers-Driessen.
Akolieten
Zondag: Jan-Pieter Litjens en
Martin Hagens.
Misdienaars
Tim Verstegen en Bas Snoeks.
JEHOVAH GETUIGEN
Hierby nodigen wij u uit voor hé!
bijwonen van een bijbeltoespraak
met als thema Hoe men ondanks
honger toch gelukkig kan zijn in
de Koninkrijkszaal aan de Henri
Dunantstraat 11, aanvang 10.00
uur.
Gratis toegang, geen kollekte.
DIEFSTALLEN
Van een aan de Cathari-
nastraat in Leunen geparkeerde
personenauto, van een inwoner van
Elsendorp, werden de vier wieldop
pen ontvreemd.
Uit een aan de Serenadestraat
geparkeerde personenauto werden
een aantal cassettebandjes ont
vreemd. Hoe de dader in de auto is
kunnen komen kon niet worden
vastgesteld.
OOK GERANIUMS NIET VEILIG
Zelfs de in een tuin geplante gera
niums blijken niet veilig te zijn,
voor degenen die op een goedkope
manier aan perkplanten wilde
komen.
Er werd aangifte gedaan van
diefstal van een tiental geraniums
uit een tuin achter een woning in
de Paterstraat. Een zoekaktie in de
buurt leverde geen resultaat op.
WATERPOMP GESTOLEN
Uit een bij een woning aan het Vo-
len gelegen tuin werd een water
pomp gestolen. Ook hier zal het
warme weer wel de aanleiding zijn.
Schade 100 gulden.
WEER DIEFSTAL TUINMEUBELEN
Er werd aangifte gedaan van
diefstal van 4 tuinstoelen uit een
tuin bij een woning aan de Whist-
Ierstraat. De stoelen hebben een
waarde van 100,-.
DIEFSTAL
RADIOCASSETTEREKORDER
Uit een woning aan de Veltumse
Kleff'en werd een radiocassette-
rekorder gestolen. Hoe de diefstal
precies heeft plaatsgevonden kon
niet worden vastgesteld.
DIEFSTAL AANHANGWAGEN
Vanaf een erf aan de Puttenweg
werd een éénassige aanhangwagen
van het merk Ilenra gestolen. De
aanhangwagen had nog een waarde
van 3.000,-.
S.R.V.—WAGEN IN BRAND
Na net de eerste klant aan de Oir-
loseweg te hebben geholpen zag de
bestuurder van de S.R.V.-wagen plot
seling een steekvlam uit het motor
compartiment komen.
Medewerkers van de Nestlé. die
de brand vanaf het bedrijfsterrein
konden zien. hebben met. een
brandblusser van het bedryf het
vuur weten te doven, waardoor de
Venrayse brandweerlieden niet
meer in aktie behoefden te komen.
De keuringsdiens voor Waren uit
Nijmegen heeft de inhoud van de
S.R.V.-wagen voor konsumptie af
gekeurd.
Exploitant K. uit Oost rum heeft
alle mogelijke moeite gedaan om zo
snel als mogelijk was. zijn klanten
weer van levensmiddelen te voor
zien. De schade wordt op meer dan
10.000,- geschat.
Omtrent de oorzaak ran deze
brand stellen deskundigen een on-
derzqpk in.
Op deze foto zien we leden vai
mandolineclub St. Anthonius
Venray, welke werd opgericht
10 september 1929. In die
bestond ook al enkele jaren de
rayse jazzband. Beide muziekgf
schappen bestonden uit leden
de jongerenvereniging "Goud
vier" Venray en hadden hun on
komen in het St. Anthoniuspa
naat aan de Patersstraat (in okto
1944 door oorlogsgeweld totaal
woest). Door gebrek aan leden bj
mandolineclub en jazzband (vcx
door vertrek naar elders) wen
beide muziekgezelschappen o|
april 1932 samengevoegd on
deskundige leiding van Math
Arts. Het nieuwe rnuziekgezelsc!
krygt de naam: Venrays strij
"Euterpe
De muzikanten op de foto,
maakt achter het patronaat
bouw, zijn staande v.l.n.r.
Berbers, Frans van Bergen (met
eigengemaakte cello), Twan
terslood, Thei Claessens. Wim
sens, Louis Custers, Teng Kruys
Sjaak Janssen, Piet Stoks, Teng I
rensse (sekretaris patronaat)
zittend v.l.n.r.: Sjeng Iloedeini
kers, Sjef Berbers, Sjaak van Dij
Petran Vermeulen.
Er bestaat ook nog 'n foto van
mandolineclub uit 1930. Wie ht
deze foto? Zodat we deze ook
een keer in Peel en Maas kuni
afdrukken! Gaarne berichtje aai
v.d. Putten, Westsingel 18,
89803.
Archieffoto J. v.d. Putten
DRANK IN BESTUURDERS
Op de Stationsweg was 't
drag van een 27-jarige Horsten
aanleiding, dat de politie een oik
zoek instelde en konstateerde
overmatig drankgebruik de
moedelijke oorzaak van dat rij
drag was. De bestuurder kn
volgens de nieuwe richtlijnen
transaktie aangeboden, om 250
den te betalen en dan van alles
zijn. Dat weigerde de man en da
om kreeg hij de aanzegging dat
ces verbaal terzake het rijden om
invloed zal worden opgemaakt
Op de Deumeseweg hield
politie een 30-jarige Horstens
aan, die eveneens onder invlo
van alcohol verkeerde. Zijn alcoh
percentage rechtvaardigde
transaktie. Tegen hem werd zon(
meer een proces verbaal
maakt en een rijverbod opgelegi
Rijgedrag van opnieuw
27-jarige Horstenaar op de Statioi
weg alhier, was aanleiding dat
politie een onderzoek instelde. 0
bij die bestuurde was drank de oi
zaak. Met een ryverbod en prot
verbaal kon hij (te voet?) huiswaai
keren.
Op de Beekweg hield de poli
een 18-jarige bestuurder ran e
personenauto aan afkomstig uit
Rips. Ook het alcoholpercenta
van deze bestuurder was aanleidi
om hem een rijverbod op te leg
Een proces verbaal zal worden
gemaakt.
As. M
Me
Hut
(dac
Sig
Pate
DE
AU1
047
g<
)nt
°P HE
MJ
Kin
t<
sia:
Wij
ten
hal
He
we
ILLEGALE ZWEMMERS
AANGEHOUDEN
Het was al langer bekend, dat
tijdens de nachtelijke uren illega
werd gezwommen in het gemeen!
lijk zwembad. Reeds eerder was
konstateerd dat de omhei nil
vernield was. De politie hield
nachts ekstra toezicht.
In de nacht van zaterdag op
dag trof de politie een viertal Ve
rayers aan, in de leeftyd van 20
25 jaar. die daar aan het zwemmi
waren. Nadat ze hun kleding ha
^en aangetrokken, werden ze
het politiebureau overgebracl
waar tegen viertal proces verba
werd opgemaakt.
Men zy dus gewaarschuwd: ill
gaal zwemmen kan een duur
muurtje worden.
KIND VALT IN KELDERGAT
Een 5-jarige jongen kwam speler
derwys in een keldergat terech
van een in aanbouw zijnde wonin
in Landweert. Hy liep daarby ve
wondingen op aan zijn been
Het bouwterrein was niet vo
doende omheind, waardoor
kind op de bouwplaats kon komei
Maatregelen zullen worden genf
men om dit in de toekomst
voorkomen.
BEJAARDE FIETSER
AANGEREDEN
Een 83-jarige inwoner wilde pe
fiets, komende vanaf de Ballon zi
de Beekweg oversteken, maar lett
onvoldoende op. Een Venrayse auto
bestuurster die naderde, wilde doo
uitwijken en krachtig afremme
een botsing voorkomen, maar da
gelukte niet helemaal. De bejaard
kwam ten ral en werd met verschl
lende verwondingen naar het
kenhuis overgebracht.
REEBOK AANGEREDEN
Een autobestuurster uit Venrs
kreeg op de Wanssumseweg mogi
lijk de schrik van haar leven, toe
zij plotseling een reebok voor hai
auto de weg zag oversteken. Eö
botsing was onvermijdelijk. Bij d
botsing werd haar auto zwaar IX
schadigd. terwijl de reebok dusdi
nige verwondingen opliep, dat h
naar de eeuwige jachtvelden w
naar de poelier moest worden ovei
„gebracht.