PEEL EN MAAS
Begrafenisonderneming
SJENG GOUMANS
PEEL EN MAAS
Donderdag 11 mei - Pat
9 L EN K
GROTE KERK
Deken C.J.R. Buschman, Bindstraat
6. tel. 81275; kapl. H. de Wit O.F.M..
Overloonseweg 2, tel. 82385 b.g.g.
85855.
Zaterdag: II. Servatius. 8.40 uur
ROZENKRANSGEBED Li.v. de bewo
ners van de Oraryebuurt, waarna
Eucharistieviering: t.e.v. de H.
Maagd Maria (B). 19.00 uur ZON
DAGSDIENST Vigilie van Pinkste
ren: in het Pinksterweekend zal de
meeropbrengst van de kollekte
voor de Nederlandse missionaris
sen zyn. Engelbert Oudenhoven
(coll.); Gonny Voermans-Franssen;
ouders Jacobs-van de Loo; Jan Bak
ker (coll.): overl. fam. W(jnhoven-
Geurts; Nel Rozyn-Philipsen; ou
ders Arts-Dommeck; ouders Van
Dyck-Cox en overl. familie; Jan
Flinsenberg en familie; Louis Er-
kens (coll.).
Zondag: Pinksteren, Hoogfeest.
8.00 uur lsm. voor de parochie. 9.30
uur Plechtige Hoogmis verzorgd
door ons gemengd koor: uit dank
b.g.v. 70ste verjaardag van Mgr. Dja-
gom; Sjeng Hendriks en overl. fam.;
Wilhelmus Hubertus Janssen;
overl. echtpaar J. Gerrits-IIermans
en overl. ouders; José Kremer-
Vullinghs; overl. fam. Van Osch-
Hebben; overl. echtpaar II. Gerrits-
Hermans en overl. ouders (S). 11.00
uur Ned. Hgm. 1ste jrd. Wim Kap-
tein; jrd. Sjraar van Ham.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
8.00 uur Geen H. Mis. 9.30 uur Lat.
Hgm. Harry van de Ven. 11.00 uur
Ned. Hgm. Louis Erkens (coll.): tot
zekere intentie
Dinsdag: 8.40 uur ROZENKRANS
GEBED l.i.v. de bewoners van de Mo-
lenldef, waarna Eucharistieviering;
oude stichtingen. 19.00 uur lsm.
overl. ouders Frans Swinkels-
Marcellis.
Woensdag: 8.40 uur ROZEN
KRANSGEBED t.i.v. de bewoners
van het Desselke, waarna Eucha
ristieviering; Ben Schim van der
Loeff; Geertruida Wilmsen-Litjens:
Sjraar Spee.
Donderdag: H. Johannes I,
Paus. 8.40 uur ROZENKRANSGE
BED t.i.v. de bewoners van de buurt
Noord-West. waarna Eucharistievie
ring; overl. fam. Gubbels-Trijnes.
19.00 uur lsm. ouders Coenen-
Houtaekers en zoon Ed.
Vrijdag: 840 uur ROZENKRANS
GEBED t.i.v. de bewoners van Het
Broek, waarna Eucharistieviering:
W. Broers, echtgenote en overl. kin
deren; Pastoor Joos Arts. 14.00 uur
St. Jozefklooster PI. IIuw.Mis voor
het bruidspaar Frans Hendriks en
Marleen Swinkels.
Zaterdag: H. Bernardinus van
Siena. 8.40 uur ROZENKRANSGE
BED t.i.v. de bewoners van de
Spurkt, waarna Eucharistieviering;
Pierre Pouwels. echtgenote en zoon
Frans (S); W. Broers, echtgenote en
overl. kinderen. 14.00 uur PI. II.Mis
uit dankbaarheid b.g.v. 25-jarig
huw.jubileum voor het echtpaar
Arts-Hendriks. Florishof 12. 19.00
uur ZONDAGSDIENST. Jan Schwa-
chöver en opa Dijkmans; Jozef Pee-
ters: Joos Direks (fam. Creemers).
Akolieten
Zondag: 9.30 uur Gerard Hoppen-
brouwers en Louis Truyen.
Maandag: 9.30 uur Hans van Pelt.
Misdienaars en lektoren
Zaterdag: 19.00 uur Irma Maassen
en Monique Volleberg. Lektor: C.
Hendriks.
Zondag: 8.00 uur Maurice en Pa
scal Brons. 9.30 uur Wilbert van
Ham en Wilco Jansen. 11.00 uur
Bart Derkx en Yvonne Kuijpers.
Lektor: T. Verbeek.
Maandag: 9.30 uur Peter Harre
wijn en Ramon Klinckenberg. 11.oo
uur Miriam Iaurensse en Hong
Bui. Lektor: J. Truyen.
uw weekblad
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 uur Liturgievie
ring met volkszang. Voorganger: G.
van Loenen. Lektor: P. Wittenbols.
Zondag: 9.30 uur Liturgieviering
met koor en volkszang. Voorganger:
G. van Loenen. Lekt rice: Zr. Ja-
cintha.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
9.30 uur Liturgieviering met volks
zang. Voorganger: J. Korff. Lektrice:
H. Brouwer.
Dinsdag: 13.45 uur Liturgiegroep.
16.45 uur Liturgieviering. Voorgan
ger: G. van Loenen.
Woensdag: 16.45 uur Liturgievie
ring. Voorganger: J. Korff.
Donderdag: 16.45 uur Liturgie
viering. Voorganger: G. van Loenen.
Vrijdag: GEEN VIERING.
PATERSKERK
Zaterdag: 17.00 uur gelegenheid
om te biechten. 18.30 uur ZON
DAGSVIERING. Tbon San de m (coll.);
overl. fam. Claessens-Philipsen;
Piet Schwachhöfer (coll.); Joos van
den Bekerom (Marykestr.); jrg.
Huub Stevens.
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren. 9.00 uur overl. ouders
Wismans-Savelkoul en Gerrit; voor
de parochie. 10.15 uur Hoogmis ge
zongen door de Zangers van St.
Frans. Uit dankbaarheid en voor
overl. fam.; uit dankbaarheid by
een verjaardag en voor overl. fam.
11.45 uur overl. moeder en fam.
Theuvenet; jrg. Piet Jeurissen en
overl. fam. 18.00 uur tot zeker in
tentie.
Dit weekend ekstra kollekte voor
de Nederlandse Missionarissen.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
9.00 uur voor overl. ouders. 10.15
uur Hoogmis gezongen door Cre
scendo. Overl. fam. Philipsen. 11.45
uur Tbon Versteegen (coll.). GEEN
AVONDMIS.
Dinsdag: Vijfde dinsdag van de
Antoniusnoveen. 8.00 uur t.e.v. H.
Geest; overl. ouders fam. Ewals-v.
Osch.; Piet Baken. 19.00 uur Avond
mis met voorbeden voor eigen en
aanbevolen intenties. Gerard Bete-
rams en overl. tam.; Antoinette
Coopmans-van Kessel: voor gene
zing van een zieke.
Woensdag: 8.00 uur t.e.v. St. An-
tonius. 19.00 uur overl. fam.
Janssen-Kryns.
Donderdag: 8.00 uur zuster Man-
sueta van der Helm. 19.00 uur tot
zekere intentie.
Vrijdag: 8.00 uur overl. ouders
Akkermans-Timmermans. 19.00
uur Gezinsmis; overl. ouders
Lucassen-Maassen en Pater Flo-
rentius.
Zaterdag: 8.00 uur Constance
Snijders en Jacoba Palm.
Misdienaars en Akolieten
Zaterdag: 18.30 uur Leo Pouwels.
Zondag: 9.00 uur Martin Leen-
ders. 10.15 uur Johan Pouwels.
11.45 uur Pascal Kusters. 18.00 uur
Martij n Smelt.
Maandag: 9.00 uur Leo Pouwels.
10.15 uur. Martin Leenders. 11.45
uur Johan Pouwels.
Dinsdag en vrijdag: 19.00 uur
Emiel Kusters.
Kan 't wat leien!
Stand van de aktie: 780 leien voor
het bedrag van 7.800.-. We gingen
weer een flink stuk omhoog. Welbe-
dankt. Bankrekening 23.18.08.526
of postgiro 420.4020 ten name van
Paterskerk onder vermelding:
"voor de toren"; of de kist achter in
de kerk.
PAROCHIE BRUKSKE
Zaterdag: 19.00 uur Gezinsvie
ring met als thema "Blij van Geest".
Int voor de parochie.
Zondag: Hoogfeest van Pinste-
ren. 10.00 uur Hoogmis. Levende
en overl. fam. Hendriks.
Na de H. Missen in dit weekend
DE BASIS VAN CLINIQUE
Clinique ia ontwikkeld door een
groep dermatologen, die hun kennis
aangewend hebben om een geheel
nieuw en revolutionair huidverzor
gingssysteem samen te stellen, op
allergie getest, 100% parfumvrij en
klinisch samengesteld.
Een huidverzoregings-systeem dat
breekt met alle bestaande tradities in
de kosmetika-wereld.
Toen Clinique in 1968 in Amerika
gelanceerd werd, was zeep niet in de
mode, ongeparfumeerde produkten
kende men nauwelijks en een goed
basis-systeem in huidverzorging be
stond er niet.
Het Clinique-basis-huidverzor-
gings-systeem is simpel, doeltreffend
en voor iedereen geschikt.
3 produkten, 2 x per dag ('s mor
gens en 's avonds).
Clinique ontwikkelde voor haar
huidverzoregings-systeem een com
puter, waarop een aantal vragen
samengevoegd zijn, die betrekking
hebben op ergelijkheid, conditie,
huidsterkte en problemen. Vragen,
die, wanneer men een dermatoloog
consulteert, ook gesteld worden om
het juiste huidtype te kunnen vast
stellen. Met deze computer kan men
in 30 seconden het juiste huidtype be
palen.
Huidtype I: Gevoelig, blank, snel
door de zon verbrande huid.
Huidtype II: Minder gevoelig, ta
melijk bleek, het huidtype dat in de
zon eerst rood wordt, maar daarna
bruin.
Huidtype III: Een gecombineerde
huid, olijfkleurig, een huid die snel
bruint.
Huidtype IV: Het vette huidtype,
vaak problemen, een huid die zelden
rood wordt, maar direkt bruin is.
De eerste belangrijke stap van het
huidverzorgings-systeem is het reini
gen van de huid.
Clinique ontwikkelde een zeep in
twee sterkten:
één voor de droge gevoelige huid,
één voor de vettere huidtypen.
deurkollektc voor onze Neder
landse missionarissen.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
10.00 uur II. Mis met zang. Int.
Francisca Verhelst-van Mil.
Voor afspraken kunt u kontakt
opnemen met de pastorie van de
Paterskerk, tel. 80202.
VREDESKERK
Zaterdag: 18.00-18.30 uur gele
genheid om te biechten. 19.00 uur
Vooravondmis voor het Hoogfeest
van Pinksteren. Zang door het
Kinder- en Jeugdkoor "De Vredes-
klokjes, daarom geen Kinderwoord
dienst. Voor Gertruda
Franssen-Linders (coll.): overl. ou
ders Thielen-Hendriks en overl.
fam.; Koos van Rooy (coll.); Maureen
v.d. Sluys (coll.); Sraar Sijbers (coll.);
Piet Kusters (coll.); Wilhelmina Ver
meulen en Herman Willems; Piet
Peeters en overl. fam. Peeters-van
Osch; Annie Grada Jacobs-Huibers.
Zondag: Hoogfeest van Pinste-
ren. 8.30 uur voor het geestelijk en
tydelyk welzijn van de parochie.
10.00 uur Hoogmis, Gregoriaans.
Jrg. Leo Snijders; overl. ouders
Flinsenberg-Erkelens; fam. Van
Rossum-Janssen; Toon Albers
(coll.); uit dankbaarheid (W): jrgt.
Wim Philipsen; Maria Cuppen-
Pingen: voor levende en overl. le
den fam. V. Leeuwen-Albers. 11.30
uur voor overl. fam. Baeten-Martens
en schoonzoons Harrie en Wim:
Tbos Potten-Seerden (coll.); Jan
Janssen en overl. fam.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
Gedachtenis van alle H. Bisschop
pen van Maastricht, 8.30- uur voor
de zieken van de parochie. 10.00
uur Hoogmis, Gregoriaans. Voor de
weldoeners van de parochie. 11.30
uur voor Theo Thielen; overl. ou
ders Potten-Seerden
Dinsdag: 8.00 uur voor de H.
Kerk. 19.00 uur voor Gertruda
Lensen-Heesen (coll.); Sraar Verste
gen (coll.); uit dankbaarheid; voor
het H. Huisgezin; Harrie Hendrix
en overl. fam. Hendrix-Swinkels.
Woensdag: 8.00 uur voor
priester- en diaken roepingen. 19.00
uur voor Tbon Stevens; Jacques
Janssen.
Donderdag: Gedachtenis van de
H. Johannes I, paus en martelaar.
8.00 uur voor de Christenen, die
vervolging lijden. 19.00 uur tot in
tentie van Paus Johannes Paulus II.
Vrijdag: 8.00 uur als eerherstel
aan het Goddelijk Hart. 19.00 uur
voor de dienaren van de Kerk.
Zaterdag: 8.00 uur Ter ere van de
H. Maagd Maria, Moeder van de
Kerk.
v Gedachte van de week
"De gelegenheid tot grote daden
doet zich zelden voor, die tot kleine
voortdurend".
Mededeling
In het weekend van 13 en 14 mei
zal er een deurkollekte worden ge
houden voor het jaarlijkse reisje
van de misdienaars en het kin
derkoor.
Misdienaars en akolieten
Zaterdag: 19.00 uur Alberto Omar
Alverez en Juan Lopez.
Zondag: 8.30 uur Henk v.d. Oever.
10.00 uur Urbain en Pascal van
Weert en Robert Versteegen en
John Dommeck. 11.30 uur Giel
Krijnen en Jos Verstegen.
Maandag: 8.30 uur Henk v.d. Oe
ver. 10.00 uur Urbain v. Weert, Ro
bert Versteegen en John Dommeck.
11.30 uur José Comego.
Dinsdag: 19.00 uur Ivo Niessen en
Emiel Ubaghs.
Woensdag/donderdag: 19.00 uur
José Plascencia.
Vrijdag: 19.00 uur Dennis Not-
telman.
Zaterdag: 19.00 uur Günther
Stamper en Dennis Nottelman.
PROTESTANTSE KERKENGE-
MEENSCHAP VENRAY e.o.
Op zondag 14 mei a.s. zal in het
IMBO, Leunseweg 2a te Venray, Ds.
H.J.C. van Es de voorganger zijn in
de dienst waarin de Maaltijd van de
Heer gevierd wordt. Dit is een doop-
dienst. Aanvangstijd is 9.30 uur. Tij
dens de dienst is er kinderopvang,
er wordt geen kindemevendienst
gehouden.
In de Ned. Herv. Kerk te Blitters-
wijck zal ds. H.J.C. van Es voorgaan
in de dienst waaraan de Kantorij
medewerking verleent. Aan
vangstijd is 11.00 uur. Hier is wel
kinderopvang. Er wordt geen kin
demevendienst gehouden.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 uur overl. ouders
Camps-Wolters: Gerrit Reïntjes;
Pierre Jacobs (Venrodekoor).
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren. 8.30 uur tot zekere intentie.
10.00 uur Riek Rongen-Gijsen; An-
toon Verheggen en Hendrina van
Iiaaren (Gem. Koor).
Maandag: Tweede Pinksterdag.
8.30 uur voor 'n zieke. 10.00 uur
gest. jrd. Piet Camps en Gerarda
Vermeulen.
Dinsdag: 9.00 voor tot zekere in
tentie.
Woensdag: 9.00 uur voor het
welslagen van 'n examen.
Donderdag:9.00 uur gest. jrd.
Hendricus Rutten en Johanna
Cremers.
Vrydag: 9.00 uur voor 'n goede
uitkomst. 14.00 uur uit dankbaar
heid bij 50-jarig huwelijk Thielen-
Steeghs (koor Harmony). 15.30 uur
voor het bruidspaar Vorstenbos-
Verheijden.
Zaterdag: 19.00 uur overl. ouders
Vemieulen-Moorrees en dochter
Truus; overl. ouders Houwen-
Jacobs; Michel Camps en echtgeno
te; Jeu Arts; Wim Janssen; Gertru
da Claessens-Drabbels; Piet
Fleurkens; overl. ouders Hoex-van
Soest en dochter Nelly; Wim Hei
dens; Mia Hermans-Voerman s (koor
Harmony).
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 uur Sjouke
Camps, Lieke Volleberg. Hanneke
v.d. Ven en Nicole v.d. Burgt.
Zondag: 8.30 uur Carmen Moure,
Irene Camps, Saskia Litjens en San
ne Bartram. 10.00 uur Heidi Holier-
hoek, Stephanie Janssen,
Veronique Philipsen, Mariska
Litjens.
Maandag: 8.30 uur Jorn Rongen.
Robert Janssen, Sander Schuur-
mans, Ludo van Mill.
Dinsdag: 9.00 uur Helga Thielen.
Vrijdag: 14.00 uur Helga Thielen.
15.30 uur Monique v.d. Pas en San
dra van Limbeek.
PAROCHIE OIRLO
Hoogfeest van Pinsteren, Moe
derdag en Kermis
Zaterdag: 19.00 uur gez. Il.Mis
(Jonge Garde Koor); overl. fam.
Noyen-Claessens; St. Catharina
Biesterfeld; overl. ouders
Verstappen-Verhaag en hun kinde
ren Joos en Riek; zuster Johannet
Lemmen namens familie van Kem
pen; Jan Peeters.
Zondag: 10.00 uur 'Hoogmis. Piet
Verstappen; Frans Maas; Jan Jans
sen; voor de vruchten der aarde.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
11.00 uur Hoogmis. Henk Gom-
mans; St. Martinus van Oirschot en
Catharina Loonen; Carolien Phi
lipsen.
Woensdag: 9.00 uur H. Mis te.v.
O.L. Vrouw Alt.Dur. Bijstand (S).
Vrijdag: 14.00 uur PI. Gez. H. Mis
uit dankbaarheid b.g.v. 25-jarig hu
welijksfeest echtpaar Voermans
van Ooi.
Zaterdag: 14.00 uur PI. Gez. H.
Mis uit dankbaarheid b.g.v. 50-jarig
huwelijksfeest echtpaar Smits-
Jeurissen. 19.00 uur gez. H. Mis.
Jac. Driessen en zoon Jos; overl.-ou
ders Martens-Philipsen en zoon
Piet; Frans Maas; Allegonda
Friesen-Custers.
Tijdens het weekend van Pinkste
ren kollekte voor missionarissen
op vakantie.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: Vooravond van het
Hoogfeest van Pinksteren. 19.00
uur voor Wim Geerets (coll.); Wil
lem Tacken (coll.).
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren 8.00 uur t.i.v. O.L.Vr. v. Alt.
Bijstand (kinderen Janssen). 10.30
uur Processie naar Tienray. Voor
Ger Janssen overl. fam. en voor
Mina Maes-Baeten (coll.).
Maandag: Tweede Pinksterdag.
10.00 uur jgr. Peter, Johannes, Hu
bertus v.d. Water.
Dinsdag: 19.00 uur voor Bernard
Friesen (1).
Woensdag: 8.00 uur gezinsmis
(offeraars).
Donderdag: 8.00 uur voor Marie
v. Kuijck.
Vrijdag: 8.00 uur t.e.v. O.L.Vr. v.
Alt. Bijstand (offerblok).
Misdienaars
Renee en John: zaterdag, dinsdag
•en woensdag.
Michel en Pieter Jan: zondag 8.00
uur, donderdag en vrijdag.
Joep en Joan: zondag 10.30 uur
(Tienray).
Martijn en Marianne: maandag
10.00 uur (2e Pinksterdag)..
PAROCHIE LEUNEN
Kerkdeurkollekte voor de Ne
derlandse missionaris
Zaterdag: 19.00 uur lsm. uit
dankbaarheid (H); lsm. uit dank
baarheid (J); lsm overl. fam. Jacobs-
van Cruchten: lsm. Johanna Weys-
Wijnen; lsm. Antoon Voermans,
echtgenote en zoon Antoon; lsm.
Gerard Tliijssen; lsm. Wim Swin
kels; lsm. Teng Manders en SefVer-
schuuren (vw hun vrienden); gest.
jrd. Antoon Peeters en Johanna
Raymakers.
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren. 9.45 uur Hgm. uit dankbaar
heid: hgm. Corrie van
Berlo-Thijssen; hgrm. als weekd.
Han Ouwerkerk-Manders (4); hgm.
als maandd. Antonetta Direks-
Derckx en Henri Direks; hgm. als
gest. jrd. Eduard en Stans Dietz.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
9.45 uur hgm. voor oud-deken An
toon Loonen; hgm. overl. ouders
Martens-Verheesen; hgm. Sef Goo-
ren; hgm. als maandd. Hendrika
Arts.
Dinsdag: 19.00 uur lsm. overl.
fam. Koenen-Janssen; lsm. Johan
nes Loenen en Leida Loenen-Poels.
Woensdag: 19.00 uur lsm. Maria
Loonen-Scheffers: maandd. Her
man van Leipsig.
Donderdag: 19.00 uur maandd.
Marie Keysers-Hendrix; gest. jrd.
Jacob Thijssen en echtgenote en
Corrie van Berlo-Thijssen.
Vrydag: 19.00 uur gest. jrd. Ge
rard Reintjes en echtgenote.
Zaterdag: 19.00 uur lsm. uit
dankbaarheid (fam. H.); lsm. Ma
thijs Litjens en echtgenote; lsm.
Gerrit Bouten en overl. fam.: lsm.
overl. ouders De Mulder-Hendrix.
Akolieten
Zaterdag: 19.00 uur Martijn Mer-
tens en Fred Litjens.
Zondag: 9.45 uur John v.d. Aker,
Twan Willems en Mare Theunissen.
Maandag: 9.45 uur Barry Wil
lems, Fred Litjens en Erik Direks.
Misdienaars
di t/m vrijdag: 19.00 Erik Direks en
Giel van Glabbeek.
Lektoren
Zaterdag: 19.00 uur mevr. Weijs.
Zondag: 9.45 uur Jan Reintjes.
Maandag: 9.45 uur Harry Bovée.
Huwelijksafkondiging
Joop Claessens uit onze parochie
en Ria van Kempen uit Veulen (3e
roep).
UCh
De Venray se schutteryen
Zandakker en Sint Anna hebbe
gelopen week het jaarlijkse
ningsschieten gehouden,
wapperend vaandel en
trom hebben ze over en weer
nieuwe koning gepresenteerd,
zijn wellicht eeuwenoude
bruiken.
Een van onze lezers bezorgde
een foto, vermoedelijk direkt ni
oorlog gemaakt, waarop zowel
keizer als een koning van de sc!
terij staan afgebeeld. Links k
Jacob Siebers, rechts koning
man Verdellen. Beiden op deze
tiefoto met hun echtgenote.
Foto's voor deze rqbriek won
weer gaame in ontvangst genon
aan het buro van dit blad:
testraat 68.
3RA1
peninc
rijdag
Blerda,
\Ioei
3loe
lebber
uime
)venc
ilanter
inijbloi
doemt
ft
Noordsingel 24, Venray
Dag en nacht bereikbaar
Telefoon 04780-88 8 89
Mededeling
Zaterdag 10 juni zullen de leerlin
gen van groep 8 van onze basis
school het Sacrament van het
Vormsel ontvangen uit handen van
Kanunnik W. van der Valk onder de
II. Mis van 19.00 uur.
REKTORAAT VEULEN
Kerkdeurkollekte voor de Ne
derlandse missionaris
Zaterdag: 19.00 uur Hgm. t.e.v.
O.L.V. van Fatima (v.w. offer kapel
Lorbaan).
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren. 11.00 uur hgm. voor Harry
Kusters.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
11.00 uur hgm. voor de parochie.
Woensdag: 8.00 uur lsm. ter ere
van H. Antonius (offerblok).
Vrijdag: 13.00 uur huwelijk Joop
Claessens en Ria van Kempen.
14.30 uur 40-jarig huwelijk V. Ool-
Fleurkens.
Zaterdag: 19.00 uur hgm. Teng
Jennëskens en overl. fam.
Akolieten
Zondag: Patrick v. Soest en Barry
Spreeuwenberg.
Misdienaars
(Ook ma 15 mei) Ruud Bexkens
en Thijs v. Kempen.
Huwelijksafkondiging
Joop Claessens uit Venray en Ria
van Kempen uit onze parochie (3e
roep).
REKTORAAT HEIDE
Zaterdag: 19.30 uur Avondmis
voor de overl. ouders Achten-Cox en
tevens voor Martinus Rongen en Jo
hanna Gerrits.
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren. 10.00 uur Plechtige Hoogmis
waaronder eerste H. Communie van
de kinderen. De plechtige H. Mis is
voor de overl. fam .leden Loonen-
Baltussen en tevens uit dankbaar
heid en om kracht en genade van
de H. Geest.
Misdienaars van de week: Martin
en Eddie.
Deurkollekte zaterdagavond en
zondag voor de Nederlandse mis
sionarissen.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
10.00 uur Hoogmis.
Dinsdag: 8.00 uur H. Mis voor
Wim Derikx en overl. fam.leden.
Woensdag: 8.00 uur H. Mis.
Donderdag: Gedachtenis van de
H. Johannus, paus en martelaar.
8.00 uur H. Mis.
Vrijdag: 8.00 uur H. Mis.
Zaterdag: 19.30 uur Avondmis
voor overl. fam.leden Janssen-
Muysers.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 uur Jrd. W.
Smeets (handb.schutterij); Gr. Arts
overl. fam.; H. Peeters overl.
ouders.
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren. 9.30 uur PI. Hoogmis, muzikaal
verzorgd door het Kerk. Zangkoor
dat vandaag tevens het Zilveren
ambtsjubileum van haar dirigent
viert. De Geurts-Peeters (Kerk.Zang
koor); Cath. Lemmens-Verstraaten.
11.15 uur TT'. Mulders overl. ou
ders en fam.
In alle diensten van dit weekend
kollekte voor onze missionaris
sen op vakantie!
Maandag: Tweede Pinksterdag.
Vandaag alleen een H. Mis om 9.30
uur! Voor Jep Arts overl. fam.;
overl. fam. Mulders-Maessen; voor
onze zieken.
Woensdag: 19.00 uur G. Tromme
len overl. ouders; D. Geurts-
Peeters (Ouderenvereniging).
Donderdag: 14.00 uur t.i.v. het
bruidspaar Willems-Hikspoors.
Vrijdag: 19.00 uur uit dankbaar
heid (L).
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 uur Maij. Potten
en P. Potten.
Zondag: 9.30 uur Marl. Potten. T.
Jenniskens, A. Philipsen en B. Ver
geldt. 11.15 uur R. en E. Jen
niskens.
Maandag: 9.30 uur R. en T.
Berkers.
Woensdag: C. Smits en P. v.d.
Munckhof.
Vrijdag: N. Jaspers en B. Pouwels.
Spreuk van de week
"Een goede buur verdubbelt de
waarde van je huis!" (Duits spree
kwoord)
Gedoopt
en daardoor in de Kerk opgeno
men: Teun van Vegchel (Puttenweg
63).
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: 19.00 uur Jac. v. Dy'ck; P.
v. Ryswijck. Misd. Wilma van Osch
en Joy Arts.
Zondag: Pinksteren 8.30 uur (in
de Kerk). Marie v. Osch (coll.). 10.00
uur (in de tent). Teng Emonts (van
fanfare St. Oda). Misd. 8.30 uur: Ka
rin Tijssen en Heidy Litjens. 10.00
Teun Franssen. Martijn Rieter, Mar
tijn Wilms en Roel Creers.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
10.30 uur (in de tent). Peter Joh.
Emonts en ouders. Misd. dezelfde
als Pinksteren om 10.00 uur.
Dinsdag: 8.30 uur mevr. v. Dijck-
Sanders; Antoon Michels. 19.00 uur
Rozenhoedje, Kap. Haag.
Woensdag: 19.00 uur Harrie v.
Cuyck; in dankzegging.
Donderdag: 8.30 uur lev. en
overl. fam. Janssen-Pubben; Grada
Arts-Janssen.
Vrijdag: 8.30 uur Piet v.
Rijswyck.
Zaterdag: 19.00 uur Joh. Lem-
mens, Joh. Jenniskens en Lamber-
tina Lemmens. Misd.: Esther
Brands en Suzanne Wilms.
Kollektanten
Volgens afspraak.
Kerk poetsen
Donderdag 18 mei: mevr. Tijssen-
Rutten en mevr. Michels-Poels.
Denken we in deze dagen aan de
week voor de Nederlandse missio
naris; door onze gezamenlijke by-
drage kunnen we hen een mooi
verblijf in Nederland bezorgen.
REKTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: Vooravondvan
Pinksteren, feest H. Servatius.
19.00 uur voor Pater Fleuren.
Zondag: Hoogfeest van Pinkste
ren. 10.00 uur voor Henk Nabuurs
en Gerard Weerts.
Maandag: Tweede Pinksterdag.
10.00 uur fam. Bolden-Classens.
Dinsdag: H. Johannes Nepo-
muc. 19.00 uur bijz. intentie (M.J.).
Woensdag: H. Paschalis Baylon.
19.00 uur t.e.v. de H. Geest.
Donderdag: H. Johannes I, p
en martelaar. 19.00 uur voorj
priesters die dezer dagen gei
worden.
Vrijdag: H. Celestinus, paui
kluizenaar. 19.00 uur voor allen]
sionarissen.
Zaterdag: H. Bernardinus 1
Siena. 19.00 uur overl. oui
Peteers-Hakvoort en dochter 1
Misdien
Zaterdag: Stefanie Arts en I
Arts.
Zondag: (le Pinksterdag)
v.d. Cruijssen en Gerben
Duijnhoven.
Maandag: (2e Pinksterdag) 0
Klaasen en Rudy Klaassen.
Lektoi
Zaterdag: Dora Arts-Mennen.
Zondag: (le Pinksterdag)
Classens.
Gedacl
"Maar aan ieder van ons wordt
openbaring van de Geest mee
deeld tot welzijn van alle
(1 kor. 12.7)
REKTORAAT SMAKT
Zaterdag: 19.00 uur avondi
voor Jan Rouwens en t.z.i.
Zondag: Hoogfeest van Pins
ren. 8.30 uur H.Mis te Holthees
dankbaarheid en voor overl. oudi
V.d. Heiden-v. Vechel. 10.00 i
Hoogmis voor Jan Logtens en fe
en uit dankbaarheid en t.z.i.
Maandag: Tweede Pinksterd 2oncj
9.00 uur plechtige H. Mis voor de
vende en overleden leden van 1
O.L.V. Gilde te Holthees. 10.00 i
Hoogmis voor Gerardus de Bni
en voor intenties van de pelgrii
van St. Jozef.
Woensdag: 9.30 uur H. Mis t.i
de H. Jozef voor fam. Raven en t.
Vrydag: 9.30 uur H. Mis voor
gen in onze gezinnen.
>s Zater
ir Maa:
OECUMENISCHE BASISGROE
A.s. zondag 14 mei is er eem
eharistieviering van de oecumc
sche basisgroep. Heel de kerk, li>
de wereld.
Deze viering staat in het tek
van Pinksteren. Voorganger
pastor F. Meyer.
Plaats: Kapel bejaardencentri
Het Schuttersveld, Bergweg, Veni
Aanvang: 11.15 uur. Voor de kim
ren is er een neyendienst.
JEHOVAH GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voorb
bijwonen van een bijbel toespra
met als thema Smeekt de meesl
dat hij werkers uitzendt in i
Koninkrijkszaal aan de Henri E
nantstraat 11, aanvang 10.00 uur
Gratis toegang, geen kollekte,
ILLEGALE BLEEK MAROKKA1
TE ZIJN
Op 2 mei hield de politie in
ray een persoon aan waarvan
identiteit op dat moment niet lj
worden vastgesteld. Tijdens het cJ
derzoek bleek dat die persoon I
Marokkaanse nationaliteit
maar niet over geldige verblijft
pieren beschikte. Hy werd ingesla
ten en zal een dezer dagen p
transport worden gesteld naar a
land.
DRANK IN BESTUURDERS!
Op de Langstraat viel de
tie het rijgedrag ran een uit Venl
afkomstige autobestuurder op,
dat ze een onderzoek instelde. D
bestuurder had alcohol genutti(
en kreeg een rijverbod ran 3
opgelegd.
Erge-r was het drankgebi
van een andere Venrayse autt
bestuurder die op de Kuluuh
werd aangehouden. Ilij kreeg
rijverbod en proces verbaal.
PARFUMERIE
BYOUX
Passage 12 Venray
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
