KERKDIENSTEN
©%P©
Oude foto
PEEL EN MAAS
Donderdag 2 februari - Pagina 1J
GROTE KERK
Deken C.J.R. Buschman, Eind-
straat 6, tel. 81275. Kapl. H. de Wit
O.F.M., Gróte-Markt 10, tel. 82385,
b.g.g. 85855.
Zaterdag: Maria op zaterdag. 9.00
uur Lsm. Harry Messemaeckers;
ouders Schols-Leers en overl. familie;
Peter Hub. Janssen en dochter
Leonarda Josephina; ouders Arts-
Cornelissen. en Jeu Jenniskens. 19.00
uur Zondagsdienst. Overl. ouders
Van Bracht-Cremers, Harry van de
Ven; Mia Schellen-Schraven (buurt);
ouders hanen-Willems (SI: Theodorus
Jansen en Jan Flinsenberg; Harry
Jans-Beken (buurt); Bèr Beerkens
(coll.); Jan van Rijt (coll.).
Zondag: Vijfde zondag door het
jaar. 8.00 uur Lsm. Prof. A. van
Dijck en ouders (S); Martinus
Wilhelmus Wijnhoven en Maria
Anna Elisabeth Roelofs (S). 9.30 uur
Lat.Hgm. Jo Wennekers-Muijsers;
Wilhelmus Hubertus Janssen; Pierre
Linskens (coll.); Alda Smedts (kerk
bestuur). 11.00 uur Tot intentie van
de carnavalsvereniging; overl. ouders
Coopmans-Van Kessel; Tieneke Ker-
stens-Van de Ven.
Maandag: H.H. Paulus Miki en
Gezellen, Martelaren. 9.00 uur Lsm.
Theodora Jacoba Poels en Mathijs
Smits (S); Gerard Pouwels (S);
Francisca Hendrika van de Munck-
hof (S).
Dinsdag: 9.00 uur Lsm. tot bijz.
intentie. 19.00 uur Geen H. Mis v.w.
carnaval.
Woensdag: ASWOENSDAG: vas
ten en onthoudingsdag. 9.00 uur
Lsm. voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van onze parochie. 19.00 uur
Lsm. ouders Frans Swinkels-Marcel-
lis; Jozef Peeters.
Na de H. Missen zal het askruisje
uitgedeeld worden. Wij hopen dat
velen het askruisje komen halen. Het
is het begin van de veertigdagentijd.
Een tijd van bezinning en dan is het
zinvol om deze tijd te beginnen met
het askruisje. Wie de betekenis van
carnaval kent, zal zeker niet het
askruisje willen missen.
Donderdag: 9.00 uur Lsm. ouders
Heldens-Jeurissen. 19.00 uur Lsm.
oude stichtingen.
Vrijdag: H. Scholastica. 9.00 uur
Lsm. tot zekere intentie.
Zaterdag: O.L. Vrouw van Lour-
des. 9.00 uur Lsm. ouders Arts-Cor-
nelissen en ouders Jenniskens-Jansen;
Jeu Jenniskens en Willie. 19.00 uur
Zondagsdienst. Engelbert Oudenho
ven (coll.); Harry Jans-Beken (coll.);
Johan Janssen (coll.); ouders Arts-
Dommeck; Gonny Voermans-Frans-
sen.
Acolieten
Zondag: 9.30 uur Louis Truyen.
Misdienaars en lectoren
Zaterdag: 19:00 uur Gijs Arts en
Wilbert van Ham. Lector W.
Bistervels.
Zondag: 9.30 uur Ramon Klin-
ckenberg en Arnoud Welschen. 11.00
uur Hong Bui en Bart Derkx.
PATERSKERK
Zaterdag: 17.00 uur Gelegenheid
om te biechten. 18.30 uur Zondags
viering. Echtpaar Custers-Vergeer;
Gerard van der Waarden (coll.); voor
de parochie.
Zondag: 9.00 uur Overl. ouders
Aarts-Jacobs en familie. 10.15 uur H.
Mis met zang; jrg. Gerardus
Versteegen en Anna en Maria
Janssen; Konrad Thijssen en overl.
familie. 11.45 uur Wilhelmina Cor-
nelissen-Creemers. Vanwege carnaval
is er geen avondmis.
Maandag: 8.00 uur Fam. Peters-
Arts. 19.00 uur Tot zeker intentie;
Constant Pijls.
Dinsdag: 8.00 uur T.e.v. St.
Antonius. 19.00 uur Overl. fam.
Philipsen.
ASWOENSDAG: vasten en ont
houdingsdag. 8.00 uur Jrg. Pater Jan
Paulissen. 19.00 uur Wim van den
Munckhof en overl. fam. Na de H.
Missen wordt het askruisje uitge
deeld.
Donderdag: 8.00 uur Overledenen
(coll. Allerzielen). 19.00 uur Martien
Wismans (buurt).
Vrijdag: 8.00 uur Overl. ouders
Akkermans-Timmermans. 19.00 uur
Voor de gezinnen van de parochie;
overl. ouders Lucassen-Maassen en
Pater Florentius; fam. P. Maas-
Derks.
Zaterdag: 8.00 uur Antoinette
Elsevier en Eva Rojer. 14.30 uur
Gezongen H. Mis uit dankbaarheid
bij het 25-jarig huwelijk Vollenberg-
Linskens.
Naar MEMISA hebben we
1.270,-- over kunnen maken. Alle
gevers hartelijk bedankt.
Acolieten en misdienaars
Zaterdag: 18.30 uur Leo en Johan
Pouwels.
Zondag: 9.00 uur Martin Leenders.
10.15 uur Tonny Vermeulen. 11.45
uur René Jansbeken.
Woensdag en donderdag: 19.00 uur
Jaap janssen.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 4 febr.: 18.30 uur
Liturgieviering met volkszang. Voor
ganger J. Korff. Lector P. Witten-
bols. Misdienaars Cindy Haneveld en
Bas Dirkx.
Zondag 5 febr.: 9.30 uur Liturgie
viering met koor en volkszang.
Voorganger J. Korff. Lectrice Zr.
Hélène.
Maandag 6 febr. en dinsdag 7
febr.: Geen viering.
Woensdag 8 febr.: Aswoensdag.
18.30 uur Liturgieviering met koor.
Voorganger J. Korff.
Donderdag 9 febr.: 16.45 uur
Liturgieviering. Voorganger G. van
Loenen.
Vrijdag 10 febr.: Geen viering.
PAROCHIE BRUKSKE
Zondag: 10.00 uur Eucharistievie
ring met zang. Int. voor de parochie;
Francisca Verhelst-Van Mil.
Aswoensdag: 19.00 uur Avondmis
met uitreiking van het askruisje. Int.
voor goede priesters.
VREDESKERK
Zaterdag: Priesterzaterdagviering.
•10.45 uur Rozenkrans en biechtgele
genheid. 11.15 uur Gezongen H. Mis.
13.30 uur Lof en zegen met het
Allerheiligste. 15.00 uur H. Mis bij
gelegenheid van het zilveren huwelijk
van dhr. en mevr. V. Stiphout-
Pennings. 18.00-18.30 uur Gelegen
heid om te biechten. 19.00 uur
Vooravondmis voor de 5e zondag
door het jaar. Kinderwoorddienst.
Voor Jan en Annie Jacobs-Stiphout
(van fam. Jacobs); overl. August van
Bergen en zoon Jos; Anny Jacobs-
Huibers (coll.); Victor Beerkens; Sjef
Smals.
Zondag: Vijfde zondag door het
jaar. 8.30 uur Voor het geestelijk en
tijdelijk welzijn van de parochie.
10.00 uur Hoogmis, Nederlands.
Voor priesterroepingen en roepingen
tot het religieuze leven. 11.30 uur
Voor Toon Albers (buurt); Fons Scaf
(fam.).
Maandag: Gedachtenis van de H.
Paulus Miki en gezellen, martelaren
van Japan. 8.00 uur Voor de
TUSCANY GEL AFTER SHAVE
een fris produkt uit warm Italië
Tuscany, de sensuele geur voor
mannen ontworpen door Aramis,
Florence, heeft een gestadig groei
ende fanclub in alle werelddelen.
Tuscany, Italiaans in hart en ziel,
werd 2 jaar geleden geïntroduceerd
als kleine, exclusieve geurlijn be
staande uit 6 produkten. Alle 6
produkten bevatten de versgeplukte
melange van Bergamot, citrus en
lavendel, die in Toscane groeien.
Alle 6 reflecteren het Italiaanse oog
voor ontwerp en detail. Alle zijn
méér dan functioneel, want elk
Tuscany produkt is een ervaring op
zich. Een, die mannen verwachten
van hun dagelijkse verzorging - en
waarvan ze hartgrondig genieten.
Aramis brengt nu nóg een
innoverend Tuscany produkt: Tusca
ny Gel After Shave. Het voelt net zo
prettig aan, als het er uitziet.
Verkoelt en kalmeert de geïrriteerde
huid. Verzorgt en verfrist. Is
eenvoudig en snel te gebruiken en
wordt direkt door de huid opgeno
men. Deze ijsblauwe gel, die
associaties oproept met koele medi
terrane wateren, brengt de zojuist
geschoren huid met een aangename
schok weer tot leven. Deze gloed
nieuwe, licht-geurende opkikker heeft
bovendien eenvochtverzorgende
werking; een extra plezierige bijkom
stigheid!
Tuscany-mannen stellen hoge eisen
aan de kwaliteit van hun kleding, de
prestatie van hun auto, etc. Zij
verwachten van hun verzorgingspro-
dukten dezelfde kwaliteit en presta
tievermogen. En geen produkt is zo
snel in het verlichten van scheerirri-
tatie en voelt zo prettig aan op de
huid als deze gezichtsgel. Bovendien
herstelt Tuscany Gel After Shave de
vochtgraad van de huid en laat geen
vettig laagje op de huid achter.
Nog een pré: Tuscany Gel After
Shave kan ook gebruikt worden als
een snelle "pick-up" voor het
gezicht. Het produkt is verpakt in een
glanzend zwarte tube en daardoor
makkelijk mee te nemen naar
kantoor of op reis, om de vermoeide
huid een verfrissende opkikker te
geven. Het gezicht voelt na gebruik
fris en ontspannen aan.
Er gaat altijd wat tijd in zitten om
een technologisch zo goed produkt te
ontwikkelen, maar het wachten is nu
voorbij. Uit "warm" Italië komt
"koele" Tuscany in een nieuwe,
opwindende formule: Tuscany Gel
After Shave. Een absolute topper op
after-shave gebied.
Christenen die vervolging lijden.
19.00 uur Voor Theo Thielen; Miet
Hendriks en zoon Jan; Stien
Wijnhoven-Philipsen (coll.).
Dinsdag: 8.00 uur Voor Martinus
Pontman en Gijsbertus van Blokland.
19.00 uur Voor Nathie Goumans
(coll.); Comelis Matthijssen.
Woensdag: ASWOENSDAG, be
gin van de Veertigdagentijd. Vasten-
en onthoudingsdag. 8.00 uur Tot
zekere intentie. 19.00 uur Voor Cor
Dijkmans (coll.). Tijdens de h.
Missen zal de as worden gezegend en
jiet askruisje worden opgelegd.
Donderdag: 8.00 uur Voor de
zieken van de parochie. 19.00 uur
Voor Noud en Tini Cremers-Philip-
sen.
Vrijdag: 8.00 uur Als eerherstel
aan het Goddelijk Hart. 19.00 uur
Voor de weldoeners van de parochie.
Zaterdag: 8.00 uur Ter ere van het
Onbevlekt hart van Maria.
Mededeling: De Memisa-collecte
heeft 1.000,-- opgebracht, waar
voor gaarne onze hartelijke dank.
Gedachte van de week
Pas op voor de gemakkelijke weg;
die gaat altijd naar beneden.
Misdienaars en acolieten
Zaterdag: 19.00 uur Günther
Stamper en Boy Ramirez.
Zondag: 8.30 uur Henk van de
Oever. 10.00 uur Pascal en Urbain v.
Weert en Robert Versteegen. 11.30
uur José Cornego.
Maandag en dinsdag: 19.00 uur
Boy Ramirez.
Woensdag: 19.00 uur Paul Claas-
sen.
Donderdag: 19.00 uur Alberto
Omar Alverez.-
Vrijdag: 19.00 uur José Plasencia.
Zaterdag: 19.00 uur Juan Lopez en
José Plasencia.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 uur Overl. ouders
Janssen-Peeters; overl. ouders Van
Soest-Van Veghel; gest.jaard. Frans
Poels en echtgenote; Moeke Vermeu-
len-Moorrees.
Zondag: 8.30 uur Tot zekere
intentie. 10.00 uur Martin Moorrees
en Wim Versleijen; overl. leden van
de carnavalsvereniging. (Jongeren
koor en Eikenhofkapel)
Maandag: 9.00 uur Anna Poels-
Janssen (namens de bewoners van de
Gildestraat).
Dinsdag: 9.00 uur Tot zekere
intentie.
Woensdag: ASWOENSDAG. 9.00
uur Pierre Poels. 19.00 uur Mia
Hermans-Voermans (namens buurt).
Donderdag: 9.00 uur Voor 'n
overleden vader.
Vrijdag: 9.00 uur Ter ere van O.L.
Vrouw.
Zaterdag: 19.00 uur Gest.jaard.
familie Van Heijster; Jeu Arts.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00 uur Cafinen
Moure, Heidi Holierhoek, Irene
Camps. Stephanie Janssen.
Zondag: 8.30 uur Saskia Litjens,
Veronique Philipsen, Loes Lauren-
sen, Marian v.d. Wijs. 10.00 uur
Pascalle van Reenen, Elles Lenssen,
Maike Selder, Monique v.d. Pas.
Acolier Marcel Nellen.
Woensdat: 19.00 uur Frank v.d.
Boogaard, Rob Kessels, Emiel
Truijen, René Clephas.
ASWOENSDAG
Woensdag a.s. is het Aswoensdag,
het begin van de veertigdagentijd
ofwel Vastentijd. Die dag zijn er twee
Eucharistievieringen n.l. om 9.00 en
19.00 uur. In beide H. Missen
as wij ding en uitdeling van het
askruisje. Laten we samen goed
beginnen aan de ernstige vastentijd.
Aswoensdag: verplichte vasten- 'en
onthoudingsdag evenals Goede Vrij
dag.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 uur Gez. H. Mis
(Jonge Garde Koor met Kelderband).
Verder medewerking carnavalsver
eniging "De Spürriemökken". Voor
Frank Voermans; Sef Claessens en
zoon Simon; Frans Maas; Grada
Bomm; Jac Driessen en zoon Jos;
Jan Peeters; voor de leden van
carnavalsvereniging "De Spürrie
mökken.
Zondag: 11.00 uur Hoogmis.
Mathieu van Rijswijck; st. Gerardus
Kemmelings en Petronella Ewals;
t.e.v. O.L. Vrouw van Altijddurende
Bijstand (K); st. Johannes Verstee
gen; Johanna Cleofas.
Aswoensdag: Dag van vasten en
onthouding. 19.00 uur H. Mis van
aswijding en uitreiking askruisje. St.
Gerard Opheij; Hendrika Nooyen en
dochter Petronella.
Vrijdag: 9.00 uur H. Mis Carolien
Philipsen.
Zaterdag: 19.00 uur Gez. H. Mis
en H. Vormsel toegediend door
Kanunnik Secretaris W. v.d. Valk.
Voor Martinus Classens; Gertruda
Wismans en overleden kinderen; St.
Martien Peeters en overl. ouders
Peeters-Hermans: Henricus Maassen
en Catharina Rongen; Frans Maas.
Medewerking Jonge Garde Koor.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 uur H. Mis in
teken van carnaval m.m.v. Carna
valsclub, blaaskapel "Bergtaler" en
dameskoor. Voor lev. en oud-leden
van de carnavalsclub b.g.v. 33-jarig
jubileum; teven voor Willem Tacken
(coll.); overl. ouders A. Seijkens-
Collin.
Zondag: 8.00 uur voor deken J.
Kluitmans. 10.00 uur voor Sjeng v.d.
Pasch.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: Aswoensdag: geboden
vasten en onthoudingsdag. 19.00 uur
Gezinsmis. Na de H. Mis uitreiking
van het Assekruisje.
Donderdag: 19.00 uur voor Marie
v. Kuijck.
Vrijdag: 8.00 uur t.e.v. O.L. Vr. v.
Alt.Bijstand (offerblok).
Misdienaars
Michel-Pieter Jan: woensdag
Joep-Joan: zondag 8.00 uur,
donderdag en vrijdag.
Martijn-Marianne: zondag 10.00
PAROCHIE LEUNEN
Eerste zondag van de maand:
bijzondere kollekte voor onze eigen
kerk.
Zaterdag: 19.00 uur H. Mis, mede
verzorgd door leden van de carna
valsvereniging, het Dameskoor en de
Blaaskapel. Lsm. voor levende en
overleden leden van de carnavalsver
eniging 't Knölleke, die haar 3x11
jarig bestaan gedenkt; lsm. Harrie
Martens en echtgenote, Toon Mar
tens en kleinzoon Harrie, Pie t
Janssen en echtgenote; lsm. Antoon
Verheijen en overl. fam. Verheijen-
Droesen; gest.jrd. Leida Loenen-
Poels en echtgenoot.
Zondag: 9.45 uur Hgm. als weekd.
Teng Noijen (5); hgm. als jrd.
Elisabeth van Nieuwenhoven-Wee-
kers; hgm. als gest.jrd. Antoorn van
Osch en Gertruda Kusters en overl.
familie.
Maandag: GEEN H. MIS.
Dinsdag: GEEN H. MIS.
Woensdag: ASWOENSDAG: Vas
ten- en onthoudingsdag. Tijdens de
avondmis na het evangelie wordt de
as, afkomstig van verbrande palm
takken van het vorig jaar Palmzon
dag, gezegend en opgelegd. 19.00 uur
Lsm. Wim Manders; lsm. Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels;
gest.jrd. Peter Johannes Martens.
Donderdag: 19.00 uur Lsm. Frans
van Bavel en overl. familie; lsm.
Marie Keijsers-Hendrix.
Vrijdag: 19.00 uur Lsm. Maria
Loonen-Scheffers; weekd. Wim
manders (2).
Zaterdag: 19.00 uur Lsm. tot
bijzondere intentie; lsm. Hendrikus
Bomm, echtgenote, zoon Grad en
Johanna Beclet; lsm. Sjeng Philipsen;
lsm. Johanna Weijs-Wijnen; lsm.
overl. fam. Schreurs-Lommen;
weekd. Teng Noijen (6).
Acolieten
Zaterdag: 19.00 uur Twan Willems
en Fred Litjens.
Zondag: 9.45 uur John v.d. Aker,
Roel Kersten en Martijn Mertens.
Misdienaars
Woensdag t/m vrijdag: Eef Leijs-
sen en Daan Loenen.
Lectoren
Zondag: 9.45 uur H. Bovée.
Gedoopt
Juul Janssen, Catharinastraat 1,
Chiel Smits, Weideweg 19.
Opbrengst kerkdeurkollekte voor
de MEMISA: 620,10.
RECTORAAT VEULEN
5e Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 uur Hgm. Harry
Kusters (buurt).
Zondag: 11.00 uur Hgm. voor de
parochie.
Woensdag: ASWOENSDAG. Na
het evangelie wordt het askruisje
uitgereikt. H. Mis voor de levende en
overleden leden van de carnavalsver
eniging.
Vrijdag: 8.00 uur Lsm. overl. fam.
Jenniskens-Poels.
Zaterdag: 19.00 uur Hgm. fam.
Fleurkens-V. Gassel; hgm. Teng
Jenniskens.
Acolieten
Zondag: Jac Nijsen en André
Reintjes.
Misdienaars
Tim Verstegen en Gertjan Holter-
mans.
Opbrengst kerkdeurkollekte voor
MEMISA: 554,--.
RECTORAAT HEIDE
Vijfde Zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.30 uur Avondmis
voor de overl. fam. Van Dijk-v.d.
Winkel en Gerardus Wismans.
Zondag: 10.00 uur Hoogmis
Jaargetijde voor Betje Ewals Fleuren
en tevens voor overl. fam. Voesten-
Gielen. Acolieten: Jan Willems-V.
Rens en John Willems.
Misdienaars van de week: Janet en
Paulien.
Maandag: Gedachtenis van de H.
Paulus Miki en Gezellen, martelaren
van Japan. 8.00 uur H. Mis voor
Helm Claes en overl. familieleden.
Dinsdag: 8.00 uur H. Mis tot
bijzondere intentie.
Woensdag: Aswoensdag. Begin van
de veertig dagen tijd. 's Morgens geen
H. Mis. 19.30 uur Avondmis.
Wijding d'n as en uitdeling van het
askruisje.
Donderdag: 8.00 uur H. Mis voor
een overledene.
Vrijdag: 8.00 uur H. Mis.
Zaterdat: 19.30 uur Avondmis
voor de overl. fam. V. Deijk-V.d.
Winkel en Gerardus Wismans.
De opbrengst van de Memisa heeft
opgebracht/ 190,30. Waarvoor Har
telijk dank.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 uur Mndd. J.
Swinkels; Tr. van Hugten-Gulpen; A.
Boveé-Cuijpers; A. Arts-Theunissen;
jrd. H. Vergeldt; Jacq. Claessens en
overl. familie.
Zondag: Vijfde zondag door het
jaar. 9.30 uur Jrd. Alb. Verheijen en
echtg. en W. Verheijen. 11.15 uur
Harrie Jenniskens; het welzijn van
onze parochie.
Maandag: GEEN DIENST.
Woensdag: ASWOENSDAG (Vas
tendag). 19.00 uur H. Philipsen
(fam.); Math. Arts; Godefr. Ver
meulen en echtg.; levenden en overl.
fam. Jansen-Philipsen.
Na het Evangelie wordt de as
gewijd en vervolgens aan ieder die
wil het askruisje uitgedeeld.
Vrijdag: 19.00 uur Pastoor
Spreeuwenberg; J. Janssen.
Misdienaars
Zondag: 9.30 uur E. Jenniskens en
D. Wijnands. 11.15 uur R. en T.
Berkers.
Woensdag: Marl. Potten en R.
Jenniskens.
Vrijdag: N. Jaspers en P. v.d.
Munckhof.
Spreuk van de week
Wanneer men iets goeds doet, is er
altijd wel iemand die het rot vindt!
(A. Strindberg)
MEMISA-kollekte
Afgelopen weekend hielden wij in
de kerk de jaarlijkse kollekte voor de
Medische Missie-aktie. Opbrengst:
1.323,05.
Een fantastisch bedrag. Hartelijk
dank!
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: 19.00 uur Overl. fam.
Hendrix-Marcellis
Zondag: 5e Zondag van het jaar.
10.00 uur Willem v. Rijswijck en
Helena Litjens. 11.30 uur Antoon
Michels.
De kollekte op de le zondag van de
maand is voor de ramen der kerk!
Maandag: 8.30 uur Petr. Joh.
Marcellis en Johanna Litjens.
Dinsdag: 8.30 uur Overl. kinderen
Marcellis.
Woensdag: ASWOENSDAG. Dag
van vasten en onthouding. 19.00 uur
Overl. fam. Janssen-Pubben.
Donderdag: 8.30 uur Hub. Jans
sen, echtgenote en zoon Henricus.
Vrijdag: 8.30 uur Teng Emonts, 2e
van de zesweken.
Zaterdag: 19.00 uur Ter ere van
O.L. Vrouw onbevlekt ontvangen;
Maria v.d. Hoogenhof.
Misdienaars
Zaterdag: Karin Tijssen en Heidy
Litjens.
Zondag: 10.00 uur Esther Brands
en Susanne Wilms. 11.30 uur Wila v.
Osch en Joy Arts.
Kollektanten
Zaterdag: J. Verhaag.
Zondag: 10.00 uur Teng Arts.
11.30 uur Fr. Hendrix.
Kerk poetsen
9 februari: mevr. V. Dijck en
mevr. V. Tilburg.
Aswoensdag is het begin van de
Vastentijd. We kunnen nu zelf
bepalen, hoe we die tijd zien en wat
we er mee doen. Voor velen geen
probleem: niets aan de hand, business
as usual! Voor anderen een herinne
ring en misschien het verlangen weer
iets te doen, of beter gezegd: op de
roepstem van God in te gaan.
Ik wens allen een gezegende
Vastentijd.
RECTORAAT VREDEPEEL
Koningin van de Vrede
Zaterdag: H. Joh. Britto, Missio
naris in Indië. 19.00 uur [tijd verzet]
T.i.t. carnavalsvereniging; fam. Pee-
ters-Janssen; fam. Claassen-V.d.
Weyer.
Zondag: Vastenavond Zondag.
10.00 uur Voor de parochie.
Maandag: H. Paulus Miki en
gezellen, Japanse martelaren. 8.30
uur Voor roepingen.
Dinsdag: 8.30 uur Tot intentie.
Woensdag: ASWOENSDAG, be
gin van de Veertigdagentijd. 19.30
uur Avondmis met uitdeling van de
askruisjgs.,.,, ix
Donderdag: 8.30 uur Tot intentie.
Vrijdag: H. Scholastika. 8.30 uur
Fam. Cornelissen-Hendriks.
Zaterdag: Feest van O.L. Vrouw
van Lourdes. 19.00 uur Fam. V.
Kasteren-Jacobs; fam. Muijsers-Vul-
lings.
Geniet van de carnaval, maar
vergeet niet ook het askruisje te halen
op woensdagavond.....
Misdienaars
Zaterdag: Ellen v.d. Cruijssen en
Gerben van Duijnhoven.
Zondag: Stefanie Arts en Kora
Arts.
Lectoren
Zaterdag: An ja v.d. Befg-Peeters.
Zondag: Jan Classens.
Deze carnavalsgroepsfoto van de
buurt Maasheseweg en voorstellende
de Harmonie van de Maasheseweg
werd gemaakt 37 jaar geleden (1952)
op de hoek Kempweg-Merseloseweg
voor de bioscoop.
Dit vrolijke en muzikale stel nam
deel aan de grote carnavalsoptocht
werd daarna op de gevoelige plaat
vastgelegd. Hier volgen de namen:
1. Gerrit Thuyls 2. Theo Linders
3. Hariëtte Hanen 4. Antonette
Hanen 5. Nelly v. Gerven 6. Mia
willems 7. Antoon Hanen 8. Joep
Loonen 9. onbekend 10. Nelly
Truyen 11. Jeu Hoevenaars 12. Elly
v. Rengs 13. Riek Truyen 14. Piërre
Hendriks 15. Johan Hanen 16. Tiny
Groenink 17. Toos van Es 18. Gerrit
Linders 19. Piet Janssen 20. Sjaak
Verheyen 21. Leo Janssen 22. Mar
tien Pelzer 23. Ria Kelders 24. Sjaak
Verheyen 25. Hendrik v.d. Heuvel
26. Bertha Litjens 27. Stien Tijssen
28. Fien janssen 29. Thea Verheyen
30. Jan Arts 31. Theo Swaghoven
32. Herman Bexkens 33. Jan van
Gerven 34. Gerrit Litjens 35. onbe
kend 36. Fun Peeters 37. Frans
Laurensen.
J. v.d. Putten, Westsingel 18, tel.
RQROt
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 4 febr.: 19.00 uur
Avondmis in teken van carnaval.
Zondag: 8.30 uur H. Mis te
Holthees voor Peter van de Ven en
v.b.i. 10.00 uur Hoogmis voor Dora
Verstegen van Kempen; Rene Buy-
zen; overl. ouders Philipsen en t.z.i.
Woensdag: 9.30 uur H. Mis t.e.v,
de H. Jozef en uit dankbaarheid.
Vrijdag: 9.30 uur H. Mis t.e.v. het
heilige Hart, eerste vrijdag van de
maand.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij u uit voor het
bijwonen van een bijbel-toespraak
met als thema: Bent u voor
overleving gekentekend?
In de Koninkrijkszaal aan de Henri
Dunantstraat 11, aanvang 10.00 uur,
A.s. zondag gratis toegang, gee
collecte.
PROTESTANTSE KERKEN-
GEMEENSCHAP VENRAY e.o.
Op zondag 5 febr. a.s. zal in he
IMBO, Leunseweg 2a te Venray D
H.J.C. van Es voorgaan in de diensi
Aanvangstijd is 10.00 uur.
Tijdens de dienst is er kinderopvanj
en wordt er kindernevendienst ge
houden. Na afloop is er koffie
drinken.
Boekhandel
van den Munckhof
is ook 's maandags de
gehele dag geopend
HIJ had het rood-gestreepte jasje niet aan, maar verder leek hij precies op de
huisknecht die men in kluchtspelen steeds op het toneel ziet verschijnen. Hij snool
luidruchtig dooreen neus. die aangeraakt scheen door de rozevingerige godin var
de morgenstond en aan zijn oogjes te zien had hij pas de ingrediënten schoon
gemaakt voor het uiengerecht, dat sommige mensen stomp-stamp noemen
"Dat is mijn geboorteplaats", edelachtbare, zei hij.
"O. dacht u dat u zich in uw geboorteplaats wel te buiten mocht gaan", riep de.
rechter.
"Geenszins, edelachtbare, geenszins Maar ik dacht: kom, laat ik eens kermis gaan
vieren in mijn geboorteplaats, edelachtbare. Dat doe ik elk jaar, edelachtbare'
Aan beleefdheid schortte het deze verdachte niet en het zou niemand hebben
verbaasd als hij tegelijk met zijn vonnis een flinke fooi van de rechter had gekregen,
Want na de eerste prijs te hebben gewonnen bij het blikjeswerpen was de ven
dachte alle café's van zijn geboortedorp afgegaan. Vervolgens begaf hij zich naai
de instelling, die Hoofd van Jut wordt genoemd en probeerde te slaan. En wal
daarna gebeurde is nog veel erger. Hij stapte bij zijn vroegere buurman
binnen, zonder eerst de deur open te doen. Dit gaf heel wat splinters en daarom lag
er een civiele vordering van f 537,50 wegens reparatie van de vernielde deur. I
"U was dronken hè? begon de rechter.
'"Nou, dronken is het woord niet, edelachtbare".
"Nou, laveloos dan".
"Ik had een glaasje op, met uw welnemen", gaf de verdachte toe.
"Een fles bedoelt u zeker", dacht de officier.
Na het opwekkend genot van deze lafenis bleek de huisknecht zich op de kermist!
bevinden in gezelschap van enkele vroegere vrienden. Het viel echter op dat Trui
de echtgenote van een van die vrienden, er niet meer bij was Trui was het huis var
de vroegere buurman binnengegaan. Haar heergemaal ging daar op de stoep
staan en smeekte haar naar buiten te komen. Maar Trui riep van binnen, dat ze niets
met zo'n dronkemansbende te maken wilde hebben. De heergemaal gebruikt!
toen steeds krachtiger termen, verwenste zijn vrouw in plastische uitdrukkingen
ontleend aan zeer literaire ontmoetingen en riep, dat ze voor zijn part naar d$
televisie kon lopen. Toen ging deze aangedane manspersoon op de stoep zittel
grienen.
De huisknècht, die vroeger bij Trui in de klas had gezeten, zei dat hij haar wel evei
naar buiten zou halen. Hij drong door de voordeur als een bazooka door een
bordpapieren tank. "En toen was het in orde, edelachtbare" vertelde hij niet zonde
trots. In hoeverre het in orde was herinnerde hij zich niet precies, want toen Tri
goed en wel buiten kwam, lag de snoodaard al op de brits onder het gemeentehui
van deze vermoeienissen te bekomen.
"Op school was het al een klikspaan", riep de gewezen buurman als getuige, terwi
hij met de kwitantie van f 537,50 zwaaide, "en later bij 't voetballen lichtte t)
iedereen een pootje".
De rechter kwam van deze gruwelijke bijzonderheden qiet onder de indruk
Tweehonderdvijftig gulden boete kreeg de huisknecht en binnen een half jaar mof
hij de schade aan de deur vergoeden.
'"t Was toch kermis!" sputterde de verdachte nog.
PARFUMERIE
BYOUX
Passage 12 Venray
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877