Met de winterschilder
in huis verdient u aeld
Herdenking bevrijders
PEEL EN MAAS
NA 44 JAAR
S.V.Venray zaterdagmiddag
tegen P.E.C. Zwolle
Zesde halve marathon
in Venray
rondom atletiekbaan
modern schilderwerk
BUITENLIJST
Fanfare
O.L.V. Gilde
Wij schilders zijn er weer
klaar voor: graag komen we
deze winter bij u binnen om
uw huis helemaal op te fris
sen. Een nieuwe kleur op de
deuren, ander behang op de
muren, de plafonds weer wit:
wij winterschilders draaien er
onze hand niet voor om. In
een mum van tijd bent u weer
de trotse bewoner van een in
smaakvolle kleuren geschil
derd huis. En u weet het: als u
in de winter laat schilderen,
bespaart u 50 gulden per man
per dag!
HOND BEET EIGENARESSE
Een niet aangelijnde hond liep
plotseling van haar bazin weg, de
Zuidsingel over, juist op het moment
dat een personenauto naderde. Die
bestuurder kon de hond niet meer
ontwijken. Het dier bleef gewond op
het wegdek liggen. Haar bazin wilde
de hond optillen maar de gewonde
hond beet haar in de hand.
Eind van het verhaal: de hond
moest onder behandeling van een
dierenarts, de bazin onder behande
ling van haar huisarts.
P.E.C.-ZWOLLE'82
Achterste rij v.l.n.r.: Ruud van
Wijnen (fysiotherapeut), Frank Veld
wijk, Fred Patrick, Gert Abma,
Richard Roelofsen, Johan Hansma,
Ype Hamming (assistent-trainer).
Middelste rij v.l.n.r.: Wim de
Weerdt (masseur/verzoeger), Jerry
Cooke, Alex Booy, Ed Roos, René
Grotenhuis, Jan Lecker, Edwin
Duim, Fred Leusink, Robert Maas
kant (assistent-trainer).
Voorste rij v.l.n.r.: Peter van der
Waart, Edwin Post, Eddy Smook,
Michel van Oostrum, Theo Laseroms
(hoofdtrainer), Alex Kamstra, Edwin
van Ankeren, Gert Peter de Gunst,
Pim Doesburg (keeperstrainer).
GERARD REIJNDERS
schilderwerken bv
Plataanstraat 12 Venray
21 november 1988 tot en met vrijdag 17 n
Atletiekvereniging Venray Regio
organiseert op zondag 2 oktober haar
Zesde Bowling Venray Halve Mara
thon. Deze wedstrijd staat open voor
zowel trimmers(sters) als wedstrijd
atleten. Beide categorieën zullen dan
ook apart geklasseerd worden.
De organisatie heeft gekozen voor
een gloednieuw parcours, dat zeker
sneller is dan het vorige.
Zoals eerder al bericht, verwacht
men weer zo'n 500 atleten aan de
start op 2 oktober.
Deze atleten kunnen dan kiezen uit
diverse afstanden. Het programma
begint om 10.00 u met een loop over
5 km. Om 11.00 u volgt dan de loop
over 10 km (1 ronde) en de hoofd
moot wordt gevormd door de Halve
Marathon om 13.00 u. Deze loop
over 21,1 km gaat over twee ronden.
De atleten zullen elkaar halfweg op
de baan passeren. Op de atletiekbaan
zijn ook de start en finish van alle af
standen gesitueerd.
Op het middenterrein bevindt zich
een paviljoen waar men via beeld
schermen het laatste nieuws uit Seoul
kan bekijken. Tevens kan men direct
de video-opnamen van de loop over
5, 10 en later ook de halve marathon
bekijken.
Bij de baan is tevens een kantine
aanwezig.
Voor de deelnemers is er ruim vol
doende parkeergelegenheid en
douche-omkleedgelegenheid
Het parcours bestaat uit verharde
wegen en is vlak. Tevens is het
geschikt gemaakt voor de rolstoel
atleten.
Langs de route is verversing aan
wezig. Op de halve marathon bij
circa 5, 10, 15 en 20 km wordt water,
sportdrank en sponsen aangereikt.
Via borden is dit duidelijk kenbaar
gemaakt. Tevens worden er tussen
tijden gegeven.
Wat betreft de deelname verwacht
men op de halve marathon een grote
groep lopers die zich op een najaars
marathon voorbereiden. Van het
Tegelse A.V.T. zullen diverse lopers
deelnemen. Als streekfavorieten kun-
Zoals wij vorige week al berichtten,
zou één van de Norfolk-soldiers,
Cyrill Wells, maandag een bezoek
brengen aan een woning op de Over-
loonseweg, waar hij in 1944 enkele
dagen met zijn kameraden verbleef.
Destijds woonde er de familie
Peeters. Het huis is intussen vier keer
van eigenaar veranderd en wordt
thans bewoond door de familie De
Bever.
Bij de voorzijde van de woning
aangekomen twijfelde Cyrill Wells
nog, of dit wel de woning was, waar
hij 44 jaar geleden gelegerd was
geweest. Eenmaal in de kelder van
het huis van familie De Bever, aan de
Overloonseweg, verdwenen al zijn
twijfels. Dit was de kelder, die hem in
de barre oorlogsdagen van oktober
1944, vier nachten lang tegen Duitse
granaten beschermde. Cyrill Wells
wist nog precies in welk hoek hij
geslapen had.
Na 44 jaar werd Cyrill Wells gast
vrij ontvangen door familie De
Bever. Voor Cyrill was het bezoek
aan het huis aan de Overloonseweg
een hele opluchting. Eindelijk kon hij
de oud-bewoners, de familie Peeters,
vertellen dat hij met zijn kameraden
niets, maar dan ook niets, uit het huis
meegenomen hadden, wat niet van
hun was. Al die tijd had hij met
twijfels gezeten dat de toenmalige
bewoners hun voor dieven aangezien
zouden hebben.
Maar van de spullen van de familie
Peeters werd alleen een vaas gemist.
De kist met de bruidsuitzet, die op
zolder stond, was onaangeroerd,
zoals Cyrill Wells en zijn kameraden
aan Vader Peeters hadden beloofd.
De familie Peeters was, eind
oktober, naar Deurne geëvacueerd.
Vader Peeters is toen helemaal naar
Venray gefietst, om te kijken of hun
bezittingen onaangeroerd waren.
Meer en meer herinneringen
komen, als hij het huis bekijkt, bij
hem op. Zo herinnert hij zich, als hij
in de enorme keuken staat, dat hij
daar, tijdens het poetsen van zijn
geweer, een kogel door het plafond
heen schoot.
Buiten herkende hij de schuur.
Alleen de deur daarvan zat op een
andere plek. Als men de bouw nader
bekijkt, klopt dat inderdaad.
Verder herinnerde hij dat schuin
tegenover het huis, dwars op de weg,
resten van een tank lagen. Samen met
zijn kameraden had hij die aan de
kant gesleept en zo deze wegversper
ring opgeheven.
Overigens was dit niet zijn laatste
verblijfplaats in Venray. Na vier
dagen en nachten trok Wells verder.
Hij herinnert zich dat ze toen richting
centrum trokken en ter hoogte van
het kruispunt linksaf sloegen, de
toenmalige Gasstraat (nu Noord
singel) in. Ook daar is Cyrill Wells
nog in een huis gelegerd geweest. Zijn
taak was toen te patrouilleren rich
ting Oostrum en het opsporen van
Duitsers, die daar incidenteel nog
verscholen zaten. Tijdens een van
deze patrouilles raakte hij gewond.
Hij weet nog dat hij toen nog korte
tijd ergens gelegen heeft, voordat hij
Venray verliet. Sindsdien was hij hier
niet meer terug geweest.
Nu, 44 jaar later, ging zijn wens,
om nog een keer in het huis dat hem
veel bescherming had geboden, terug
te keren, in vervulling. En onder het
genot van 'n kopje Engelse thee met
Limburgse vlaai haalde hij, samen
met de familie Peeters, oorlogsherin
neringen op.
i
HOTEL-RESTAURANT
Piet en Marwil Jacobs
Maasheseweg 76, Venray
Telefoon 04780-81181
Openingstijden:
ma. t.m. vr. 12.00-22.00 uur
zondags v.a. 15.00 uur
HOLTHEES-SMAKT
Na de muzikale ontvangst, die wij
afgelopen zondag brachten aan de
veteranen van het Royal Norfolk
Regiment bij het Pelgrimshuis (nadat
zij hun herdenkingspiramide aan de
Overloonseweg hadden onthuld) heb
ben wij even rust. Tot eind oktober
staan er geen optredens meer op het
programma.
Natuurlijk gaan onze wekelijkse
repetities op donderdag van 20.00 tot
22.00 in het Pelgrimshuis gewoon
door.
Noteert u alvast in uw agenda dat
de repetities op 6 en 13 oktober niet
in het Pelgrimshuis gehouden zullen
worden maar in Zaal van de Voorn.
Andere data om te noteren: 8
oktober verenigingsfeest; 22 oktober
loterij en fancy fair van de gezamen
lijke verenigingen.
Oprui mploeg voor de maand
september: Floor Zeegers, Marian
van de Woude, Petra Geurts.
Voor afmeldingen: Marian van Os,
tel. 04781-2003; Leo van Dijck, tel.
04780-87663.
Voor opleidingen: Vic Gerrits, tel.
04782-202.
nen hier genoemd worden Mathijs
van Deursen en Pieter Janssen. Van
„Festina" kan een en ander verwacht
worden van Har Pollen. Van de
plaatselijke vereniging gebruikt Paul
Coppus deze loop als laatste test voor
de een week later te lopen Berlijn
Marathon. Hoge ogen zal ook Gé
Peterink van A.V. Venray gooien bij
de Veteranenklasse. Ook hij is in
voorbereiding op een najaars
marathon.
Bij de dames lijkt Rini Gielen
(AVT) de beste kansen te hebben op
de zege. Ook voor haar geldt deze
wedstrijd als laatste stap naar Berlijn.
Inschrijven voor de diverse lopen
kon tot 24 september bij mevrouw
Alkim, Laurahof 18 te Venray. Tel.:
04780-85514. Het inschrijfgeld bij de
vooraanmelding bedroeg: 5 en 10 km
5; halve marathon 7,50.
Aanmelden op de wedstrijddag
kost ƒ1,50 extra.
Iedereen die de loop beëindigt
ontvangt een herinnering. Voor de
snelste tijd onder 1.08 is een geldprijs
beschikbaar. Voor inlichtingen:
mevrouw Alkim, 04780-85514.
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1988 Nr. 39 HONDERDENNEGENDE JAARGANG
DODENHERDENKING
Het was Venrays burgemeester,
mr. Defesche, die in een korte toe
spraak de Engelse gasten hartelijk
verwelkomde, waarna de president
van de gezamenlijke Engelse oud
strijders-verenigingen - generaal-
majoor David Thome - een herden
kingstoespraak hield, bijzonder ge
wijd aan hen die op deze Engelse
begraafplaats te rusten zijn gelegd.
Een Engelse leger-aalmoezier en
Deken Buschman gingen voor in
gebed, waarbij onze Deken zin--
speelde op de rust van de schapen en
De Peel, waarvan de huidige
begraafplaats nog een uitloper was,
en de eeuwige rust die hier nu heerst.
De ere-wacht bij dit gebeuren werd
betrokken door Schutterij Het Zand-
akker, terwijl de muzikale omlijsting
op verdienstelijke wijze werd ver
zorgd door Venrays Koninklijke
Harmonie Euterpe.
ONTHULLING MONUMENT
Was de belangstelling op de
Engelse Begraafplaats, gezien de
weersomstandigheden, zeer redelijk te
noemen, bij het monument aan de
Overloonseweg groeide die belang
stelling nog uit, doordat ook de
buurtbewoners acte de presence
gaven. Ook hier op dit stukje grond,
aan een uithoek van Venray, was het
burgemeester Defesche die een woord
van welkom tot de aanwezige richtte
en in kort bestek inging op de
geschiedenis ter plekke - nu vieren
veertig jaar geleden.
Namens de D-Day-veteranen sprak
kapitein B. Balsom, die zelf meevocht
in de oktoberdagen van 1944 en in
Venray en Overloon geen onbekende
meer is - immers hij bezocht in de
loop der jaren verschillende keren dit
voormalige strijdgebied. Hij wees er
in zijn herinneringstoespraak op, dat
de Norfolk-soldiers vanaf D-Day (6
juni 1944) tot aan de bevrijding van
Zuidnederland minder verliezen had
den geleden dan in de strijd om
Overloon en Venray.
De feitelijke onthulling van het
monument - het verwijderen van de
Engelse en Nederlandse vlaggen -
geschiedde door burgemeester
Defesche en mister Chip Read, een
van de oudste Norfolk-veteranen.
Ook hier gingen Deken Buschman
en de aalmoezenier in gebed voor,
terwijl de Koninklijke Harmonie op
nieuw liet horen op perfekte wijze de
Engelse muziek te kunnen vertolken.
Schutterij Het Zandakker gaf -
ondanks de regen - fleur aan het
geheel door hun prachtige uniformen
- met zilver getooid.
Kransen werden zowel op de
Engelse begraafplaats als bij dit
monument gelegd door
The General Officer Commanding
and all Ranks of 3rd British
Armoured Division;
The Goldstream Guards Association;
The Royal Corps of Transport;
De Vriendenkring van het Royal
Norfolk Regiment uit Helmond;
Het Gemeentebestuur van Venray;
Het Oranje-Comité van Venray;
De Bond van Wapenbroeders afde
ling Venray en door nog enkele parti
culieren en nabestaanden.
Op de vier schuine vlakken van het
herinneringsmonument zijn vier
natuurstenen platen aangebracht met
teksten in het Nederlands en het
Engels. Het volgende is te lezen:
Opgedragen aan de mannen van
het eerste bataljon van het Royal
Norfolk Regiment die leden en stier
ven in de velden rond deze plaats, in
oktober 1944. Moge vrede en vrijheid
hun levend gedenkteken zijn. Dit
monument is opgericht door hun
kameraden en vrienden uit Brittanië
en Nederland.
Opgedragen aan alle Britse gealli
eerde en Nederlandse soldaten, die
sneuvelden voor de vrijheid van dit
land en aan de onschuldige slacht
offers van de oorlog. Speciaal de
driehonderd burgers die de dood
vonden in en rond Overloon en
Venray in 1944. Vergeten zullen we ze
nooit.
De Helmonder Tiny van Dijk,
voorzitter van de Vereniging Vrien
den van het Royal Norfolk Regiment,
dankte in een korte toespraak allen
die aan de tot standkoming van dit
monument hebben bijgedragen,
waarbij met name genoemd werden
de Gemeente Venray en Bouwmaat
schappij Janssen die respectievelijk
de grond beschikbaar stelde en
belangeloos het monument bouwde.
Het spelen van de beide volksliede
ren besloot deze, ondanks de regen,
stijlvolle zondagmorgen.
Volledigheidshalve wijzen wij er
nog eens op, dat deze dodenherden
king los staat van de traditionele
dodenherdenking welke jaarlijks
wordt gehouden en voor dit jaar is
vastgesteld op zondag 6 november.
Komende zaterdag 16.00 uur is
sportpark „De Wieën" het toneel van
|de KNVB-bekerwedstrijd SV Venray
PEC Zwolle.
Venray, dat vorig jaar ook deel-
tam aan het .grote KNVB-beker-
toemooi', maakt op grond van de
vorig seizoen behaalde periodetitel in
de Hoofdklasse C, opnieuw deel uit
van de clubs die strijden om de
Nederlandse beker.
Hoofdklasser Venray baarde vorig
ar opzien door Eerste-divisionist
Vitesse met 3-0 terug te wijzen. Deze
onverwachte doch even zo overtui
gende winst leverde de club o.a. de
landelijke pers op. Veel belangstelling
derhalve voor de tweede wedstrijd,
tegen Ere-divisionist DS '79. En ook
het team van Simon Kistemaker kreeg
het moeilijk. De laatste minuten van
de noodzakelijk geworden verlenging
brachten de uiteindelijke beslissing.
Venray verloor nipt, met 0-1.
Al met al heeft de Venrayse
formatie in ieder geval een visite-
afgegeven, dat nu nog door-
VOOR NIEMAND BANG
„Kijk" zegt Laseroms, „We zijn
voor niemand bang. Als Ere-divi-
sionist behoor je zo'n wedstrijd
gewoon te winnen. Dat zeg ik niet
vanuit een bepaalde arrogantie, dat is
gewoon zo. Óf dat altijd uitkomt, is
een tweede.
PEC is een volwassen ploeg die de
wedstrijd serieus opneemt en vanaf
de eerste minuut geconcentreerd zal
zijn!"
NIET KANSLOOS
Trainer Wouters van Venray, die
getuige was van de 4-1 overwinning
van PEC op Ajax, acht zijn ploeg
niet bij voorbaat kansloos, doch wijst
op de kracht van PEC.
„PEC Zwolle werd voor aanvang
van de competitie als degradatie-kan
didaat beschouwd. De realiteit blijkt
echter anders. De ploeg uit Zwolle
speelt aanvallend voetbal, volgens
Engelse stijl, vaak zelfs met vier spit
sen. PEC toont nu eigenlijk al aan
een goede middenmoter te worden in
de Eredivisie."
Wouters verwacht ook tegen
Venray een aanvallend PEC.
„We zullen ongetwijfeld onder
druk worden gezet, maar mijns
inziens is de ploeg daar tegen
opgewassen."
COMPETITIE VOOROP!
Voor Wouters staat de competitie
voorop. Echter is hij er zich terdege
van bewust dat deze wedstrijd een
unieke gelegenheid is wederom de
landelijke pers te halen. En dat wil de
club natuurlijk niet aan haar neus
voorbij laten gaan.
Na de overwinning van PEC op
Ajax enerzijds en de successen van
SV Venray vorig jaar anderzijds,
verwacht Wouters aankomend week
end een massale opkomst van de
Venrayse bevolking.
Inmiddels heeft de radio al
belangstelling getoond voor deze
bekerwedstrijd.
Tros sport, Radio Limburg en
Radio Oost zullen bij deze wedstrijd
aanwezig zijn.
Regen, regen en uiterste waak
zaamheid tegen een mogelijke aktie
van de IRA, kenmerkten j.l. zondag
de stijlvolle herdenking van onze
gesneuvelde Engelse bevrijders en de
onthulling van het monument aan de
Overloonseweg nabij de Loobeek.
Tegen regen kan men zich bescher
men met een paraplu, of men trekt
thuisgekomen droge kleren aan. De
soldaten die vierenveertig jaar gele
den over dezelfde sompige velden
langs de Loobeek kropen, hadden die
bescherming niet. Niet tegen de
regen, nog minder tegen de mijnen
die daar door de Duitsers rijkelijk
waren achtergelaten.
Bescherming tegen een mogelijk
IRA-aktie heeft men praktisch niet.
Uiterste waakzaamheid en een gron
dig onderzoek van het te beschermen
gebied zijn vrijwel de enige mogelijk
heden. En dat had de Venrayse
politie dan ook zeer zorgvuldig
gedaan. Met in het achterhoofd de
gedachte aan de IRA-akties in
Bergen, Roermond en Mönchen
Gladbach (om maar dicht in de buurt
te blijven) wenste men de Engelse
bezoekers en hun Nederlandse vrien
den zo goed mogelijk te beschermen.
De wegen naar de Engelse Begraaf
plaats en naar het monument waren
voor het verkeer afgesloten; de
bossen aan de Hoenderstraat uitge-
Icampt; de Loobeek doorzocht naar
mogelijke explosieven. Naast de
geüniformeerde gemeentepolitie en de
reserve-politie „wemelde" het van
rechercheurs in burger die nauwlet
tend de omgeving in de gaten hielden.
Gelukkig is al die voorzorg over
bodig gebleken, maar het kenschets
wel degelijk het feit, dat de niet-afla-
tende strijd tussen Engeland en het
Noord-Ierse Republikijnse Leger zich
naar het vasteland van Europa heeft
uitgebreid.
Het huis aan de Overloonseweg, wat 44 jaar ge
leden bescherming heeft geboden aan Cyrill Wells,
wordt aandachtig bekeken. V.l.n.r. Mevr.
Laurensse-Peeters, Mevr. Arts-Peeters, Mevr.
Coenen uit Helmond, Kapitein Dicks, Betsy en
Cyrill Wells en Mevr. de Bever. Gedeeltelijk zicht
baar is dhr. de Bever die tekst en uitleg geeft.
