I
-AQrOdJl!
(Öfiaèrïs)
HEB JIJ AL EEN SLENDER YOU-FIGUUR?
Gastgezinnen gezocht
DOEL: Nederlands praten
M.JEUKEN
Grandioze VERBOUWINGS OPRUIMING
DIËTISTE
Geldleningen
ED CAMPS
P. Willems
KLOM F?»
DE
DRIESPRONG
DEKBEDDEN
BADJASSEN
DIVERSEN
kortingen tot 50%
BADDOEKEN
OVERTREKKEN
LEDIKANTEN
HOOFDKUSSENS
Beregenings-
materiaal
Dompelpompen
Slangen
Sproeiers e.d.
VERSLEDEN
OIRLO
SLENDER YOU
Gl^lender 04c
OU
1,11'
voor FRANS sprekende jongelui die
NEDERLANDS in hun pakket hebben.
Informatie:
Bedrijfsinrichting
WIL RONGEN
Elektrotechniek
BEL
Patersstraat 21 a Venray
PEEL EN MAAS
Donderdag 2 juni - Pagii
Synthetisch dekbed van Ideens, Paradies
of Irisette
1 persoons NU f 89,
2persoons NU f149,
LitsJumeaux NU f179,
Irisette dekbed, 1 pers.
90% ganzedons van /595,— NU ƒ395.
Lange badjas
Korte badjas
van n29,- NU f89,
van f89,-NU f59.
Keukendoek en theedoek
Sierkussens
Tuintafel kleden
WC-matten, 100% katoen
Badmatten. 100% katoen
Damast tafelkleed van
Badstof hoes
lakens 1 pers. van f34,95
Badstof hoes
lakens 2 pers. van f34,95
Badstof hoeslakens
litsjumeaux van f43,94
samen f 8,95
NU vanaf f12,50
NU f15,—
NU v.a. f17,95
NU v.a. f27,50
f89,95 NU f49.-
NU 2 voor f35,-
NU 2 voor f50,-
NU 2 voor f70,—
op overtrekken van
Cinderella, Dorma, Ideens, Irisette,
Ariadne, Luigi Carelli etc.
Diverse slaapkamer hoekers
uitzoeken voor maar f50,-
Stalen ledikanten
van Dico 90 x 200 incl. spiraal NU f250,—
Massief blank houten
ledikanten 90 x 200 incl. rolbodem NU f195,—
Blank houten nachtkastjes NU f95,—
ALLE dekens en spreien met
25% KORTING
zolang de voorraad strekt
50 x 100
60x110
Gastendoekjes
Washandjes
van f 14,95 NU 3 stuks f20,—
van f24,95 NU 2 stuks f25,-
NU 3 stuks f 10,—
NU 5 stuks f10,—
1 persoons
met gratis laken
Ideens 1 persoons
Ideens 2 persoons
LitsJumeaux
van f89,- NU f 39,
van f89,-NU f 59
van f159,-NU f 99
van f179,-NU f119
Synthetisch
Eendeveren
van f69,- NU 2 voor f75,
van f65,-NU f45,-
Schoutenstraatje 9 Venray
Tel. 04780-10065
WOONMODI
VAKANTIEHULP
GEVRAAGD
vanaf heden
MODESCHOENEN
Grotestraat 14
Venray - Tel. 81207
TEL. 04787-1941
WIJ BLIJVEN AL UW
INLIJSTWERK VERZORGEN
tevens het adres voor
sieraden-reparaties en
voor het knopen van
uw parels
VOESTEN
v/h BOETIEK WIGREE
Christoffelkruid 32
Landweert tel 04780-10098
Voor het
betere inlijstwerk
natuurlijk naar
Inlijsterij
Henk en Jose Peeters
Helfrichstraat 27
Tel. 04780-84454
STRETCH TABLE
Vind jij ook dat veel vrouwen in jouw buurt er tegenwoordig stralend
bij lopen Het lijkt wel of ze er met de dag beter gaan uitzien en eigenlijk ben
je wel wat jaloers op hun slank figuur. Hun geheimpje heetSLENDER YOU.
In korte tijd kan je je figuur aanzienlijk verbeteren.
Zonder zwoegen of zweten
SLENDER YOU IS ER OOK VOOR JOU
In korte tijd flink afslanken zonder veel moeite?
Dat is ook voor jou weggelegd,
met het nieuwe Slender You-
afslankprogramma. Het volstaat
om tweemaal per week één uurtje
op de 6 Slender You-tafels door
te brengen. Je hoeft geen
inspannende oefeningen te doen J
of je uit de naad te dansen.
De toestellen doen het werk voor
jou.
Na afloop voel je je fit en uitge
rust, hoewel je in één uur even
veel bewogen hebt als tijdens
een hele namiddag sporten. Het
resultaat zie je dan ook spoedig:
WAIST, TUMMY, HIP TABLE
Patersstraat 2a
Telefoon 11166
NIETTE GELOVEN? NEEM GRATIS DE PROEF OP DE SOM!
Wacht niet langer. Ook jij kan genieten van het relaxend
effekt van Slender You. En er nog bij afslanken
ookKom het eens proberen. De eerste keer
gratis.
Daarna betaal je gewoon per keer.
Lidmaatschapsgeld hoefje niet te betalen,
dus je kan ermee stoppen wanneer je maar
wil. Hoewel, als je één keer Slender You hebt
meegemaakt, wil je 't voor geen geld meer
missen...
Dagelijks geopend van
10.00 tot 21.00 uur.
O'Figi
Figure Salons
SANDBAG TABLE
- A
VIBRATOR TABLE
U bent niet de enige alleen!
STICHTING INTER/RELATIE
helpt U
die ander te
ontmoeten.
WÊ Gediplomeerd consulente
Cj Mevr. Th.W.B. v.d. Heuwel-
Janssen - Tol. 04780-11215
b.g.g.
kantoor Heerlen 045-411501
Erkend door R.v.T.
ingesteld door min. v. W.V.C.
Maria van de Geer
Voor voedingsadviezen bij:
gewichtsproblemen
sportbeoefening
zwangerschap
telefoon 04780-89646
Voor afspraken ma. t.m. vr. van 9.00-12.00 uur.
WORKSHOP PEELLAND B.V.
UITZENDBUREAU
Voor diverse relaties zoeken wij
met spoed
- technisch produktie-
personeel m/v
- lassers
- LTS/MTS werktuigbouwk.
- LTS/MTS metaal
- LTS/MTS electro
- produktie-
medewerkers m/v
- glazenwassers/
schoonmakers
- interieurverzorgers voor
avonduren m/v
- heftruckchauffeur m/v
ook in ploegendienst
Bel vlug voor verdere informatie
Kasteellaan 9, Helmond - Tel. 04920 - 37902
Baarloseweg 46. Helden - Tel. 04760 - 76474
-3-14 juli
- 2-13 augustus; 16-27 augustus
- vrijgekozen vakantieperiode
- leeftijd 13-20 jaar
- geen speciale excursies
vergoeding f 40,- per dag
voorkeur: gezinnen met leeftijdsgenoten
gewoon ongedwongen omgang in het gezin
mogelijkheid tot uitwisseling met gesloten beurs
contactpersoon D. Nijssen St. Anthonis, tel. 08858-2002
kantoormeubilair
kantoormachines
kantinemeubilair
magazijninrichting
intern transportmateriaal
Ysselsteynseweg 113
YSSELSTEYN
Tel. 04785 - 1848
OPENINGSTIJDEN Maandag-VrTjdag 9 -17uurZaïerdag 9-12uur
RIJSCHOOL
St. Odastraat 12 - Venray - Tel. 87942
rijopleidingen voor: ITlOtOr
personenauto (ook autom.i
vrachtwagen
CCV-chauffeurs
vakopleidingen
theorie per computer
BOVAG-COA erkende rijschool
Nassauplein 2 5802 BP Venray tel. 04780-82693
Erkend PLEM-installateur
voor al uw elektro-technische installaties in
nieuwbouw en verbouwingen
BRIENSHOEKWEG 9 - 5809 EW LEUNEN
TEL. 04780-85828
AUTO VERHUUR
AUTO HULPDIENST
TAKEL- en BERGINGSBEDRIJF
BEVEILIGINGSSYSTEMEN
Er is veel kaf onder het koren
A t.m. Z Beveiligingssystemen
zorgt voor uw veiligheid
- Video en camerabeveiliging, één van onze specialitei
ten. Diverse combinaties mogelijk, met o.a. stil alarm
/video. Complete systemen al vanaf ƒ1250,-.
- Inbraak, overval en brandbeveiliging, per situatie aan
pasbaar.
- Terreinbeveiliging, ca. 6,5 km d.m.v. lasertechnieken
- Technische alarmering d.m.v. zwaailicht, sirene en
andere afschrikmethoden.
- Noodverlichting, op tijd en afstand instelbaar.
- Stil alarm, via tefefoon of centrale meldkamer.
- Aansluitingen bij de centrale meldkamer.
- Auto alarm, in verschillende prijsklassen.
- Elke naar uw wer.s ontstane beveiligingsmethode.
- Vakkundige installatie, eigen 24-uurs servicedienst.
- Discretie en geheimhouding verzekerd.
Complete beveiliging voor thuis nu v.a. ƒ275,-
A t.m. Z Beveiligingssystemen
Postbus 344, 5800 AH Venray, Tel. 04780-85839
Serenajiestraat 46, 5802 EV Venray
04780-81259
Gevraagd
AARDBEIEN-
PLUKKERS(STERS)
'1 Sjaak en Ber Cox
Kreuzelweg 16 - Horst
tel. 04709-3119 (1551)
Bergen, Rijksweg. Goed onderh. karakteristiek
vrijst. woonhuis met vrijst. dubb. garage, gazon,
moestuin en weiland. Bwjr. 1949. Pand heeft eer
zeer vrije ligging. Ind. gang, ruime doorzon-
woonk. met open haard, royale woonkeuken,
provisiekelder, bijkeuken. Fietsenberging. U
Verd. geh. bet. badk., 3 s/pk., zolderberging. 2e
Verd.: bergzolder. Perc.gr. 7.060 m2. Koopsom
f 260.000,-k.k.
Blitterswijck, Veerweg. Goed onderh. en ge
heel gerenoveerde en gemoderniseerde woon
boerderij voor 2 gezinnen of mogeiijkh. voor kan
toor. Zeer goed geïsol. rustig gelegen op korte af
stand van de Maas. Ind.1e woning: woonk. met
eethoek, open keuken met moderne aanb. keuken
met app., zithoek, 1e verd. 3 slpkrs., badk. Ind.
2e woning: keuken, woonk., badk. Ie Verd.: roy
ale slpkrs. Wagenschuur, berging en vrijst. dubb.
houten garage zijn aanwezig. Perc.gr. 7.200 2.
Vraagprijs f 285.000,- k.k.
Hegelsom, Kruisstraat. Goed onderh. café met
biljart en invent, en bovengei. woning met gara
ge/berging. Bouwj. 1952. Ind.café-gedeelte (45
m2) met buffet, toiletgroep, zaal (36 m2) met klein
buffet, bierkelder. Keuken en provisiekelder. 1e
Verd.: geh. betegelde badk., woonk., 3s/aapk. 2e
verd.: via v/iezotrap naar 2 bergzolders. Perc.gr.
ca. 520 m2. Vraagprijs f 335.000,- k.k.
Horst, Korverstraat. Uitst. onderh. en fraai af
gewerkt ruim vrijst. landhuis met garage, carport
en fraai aangelegde tuin op het zuiden. Bwjr.
1983. Pand is optimaal geïsol. Ind. provisiekelder,
beg.gr., hal, royale keuken met luxe eiken aanb.
keuken met app. Fraaie doorzonwoonk., bijkeu
ken. Ie Verd.: overloop, 4slpkrs. geh. bet. badk.
Vliering via luik. perc. gr. 486 m2. Koopsom
f 295.000,- k.k.
Horst, Venrayseweg. Goed onderh. winkel
ruimte v. v. tegelvloer, betegelde wanden en
schroten plafondbetimmering met indirecte ver
lichting, werkblad en spoelbak. Pandisv.v. dubb.
beg/. Event, overname inventaris is mogelijk. Win-
ke/opp. ca. 32 m2. Huurprijs f400,- p.m.
Lottum, Hombergerweg. Uitst. onderh. vrijst.
woonhuis met geschakelde garage en berging,
carport. Bwjr. 1974, goed geïsol. Ind.: L-woonk.
met eethoek, moderne aanbouwkeuken, bijkeu
ken. 1e Verd.: 4 s/pk., badk. 2e Verd.: via vaste
trap naar s/pk. en zo/derberging. Perc.gr. 390 m2.
Vraagprijs f 195.000,-k.k.
Melderslo, Vlasvenstraat. Uitst. onderh. ha/f-
vrijst. woonhuis met vrijst. opslagruimte en grote
garage (10x. 12 mi Bwjr. 1938 doch geh. gemo
derniseerd. Ind.: achterportaal met toilet, c.v.-
ruirhte, woonkeuken, geh. bet. badk. met ligbad
en douche, v.w., kelder; woonk.; Ie verd.:2sipk.
perc.gr. 4.685 m® Vraagprijs f145.000,- k.k.
Sevenum, Markt. Ruim vrijst. kantoor winkel
pand met woning en aangebouwde garage en
zeer ruime achtertuin. Bwjr. ca. 1935. Ligging: in
het centrum. Ind.: winkelruimte met achtergel.
atelier, keuken met eiken aanb. keuken. L-woonk.
Ie Verd.: 4 s/pk., natte ruimte, 2e verd.: via vaste
trap naar grote bergzolder. Perc.gr. 670 m2. Vr.pr.
f 180.000,- k.k.
Venray, Foxtrotstraat Goed onderh. halfvrijst.
woonhuis met garage, berging, tuinhuisje, royale
tuin. Bwjr. 1975, goed geïsol. Ind.: hal, woonk.
met tegelvloer, open keuken, eetbar. 1e verd.: be
tegelde badk. met ligbad, 4 ruime s/pk. 2e verd.:
via v/izotrap naar bergzolder. Perc.gr. 244 m2.
Koopsom f 128.000,- k.k.
Venray, Niessenstraat. Vrijst. woonhuis met
garage, vrijst. hobbyruimte, voor- en achtertuin.
Bwjr. 1972, v. v. dubbb. beg/, spouw- en dakisol.,
Ind.: hal, toilet, L-vormige living, zitkuit met open
haard, woonkeuken met aanb. keuken en app. bij
keuken. 1e Verd.: overloop geh. betegelde badk.
met ligbad, douche, v.w., 2e toilet, 3 s/pk., 2e
verd.: via v/izotrap naar ruime bergzolder.
Perc.gr. 455 m2. Koopsom f225.000,- k.k.
GEEN VERKOOP. GEEN KOSTEN
MAAS PEEL HELDEN B.V
IN - VERKOOP - BEMIDDELING
ONROERENDGOED
Kantoor Horst tel. 04709 - 5757
Kantoor Helden tel. 04760 74242
Dakdekkers - Onderhoudsbedrijf
voor al uw dak-, lood- en zinkwerken
nieuwbouw - reparatie - onderhoud
Bazuinstraat 20 - Venray
Telefoon 04780-80373
