Ml
J)atzieie/c
aoeauii
PENTAGON
VENRAY
t
KIENEN
VENRAY 1
ROOD WIT 1
De Oude Heerlijkheid
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij v.d. munckhof
MPflS en
PEEL
I HELDEN bv
NET IETS VOOR U!
GEZELLIG UIT
OOSTRUM
04780-832
KEGELBANEN
'T KEGELTJE
GEWELDIGE
KIENAVOND
JAC VAN OPHOVEN
KERMIS
IN VEULEN
SILVERTOP
MATINEE
Rocking Jo-Jo
and his
Red Angels
,,'t Veule"
Groot
Volle Maan Feest
I KNEW IT
Ca jé
d^tlgJioorr
MADONNA
SWINGEN!
TRIO ARTURO
Dl BUN XE KOE
GEBOORTEKAARTJES
drukkerij v.d. munckhof
BIG FAT
JOHN RUSSELL
GERRIT
SLUYS B.V.
Voor goed ^2
verzorgd
grafwerk (Lhuyljhof
SJENG GOUMANS
r
PEEL EN MAAS
Donderdag 3 september - Pagina 21
ZONDAG 6 SEPTEMBER
(ST. WILLEBRORDI
Aanvang
14.30 uur
Sportpark
„De Wieën" I
Feestkienen Feestkienen
10 JAAR KIENEN TE OPLOO
ELKE MAANDAG
JUBILEUM KIENEN
Met f 500 extra aan geldprijzen per avond
Plus 2 hoofdprijzen
Grotestraat 12
Feestkienen
Tal. 08858-1226
Feestkienen
Grubbenvorst. Uitst. onderhouden halfwijst,
hoekwoning met vrijst. garage/berging, ach
tergelegen houtopslag, fraai aangelegde voor
tuin, achtertuin op het zuiden, c.v. (gas).
Bwjr. ca. 1971. Pand is v. v. dakisolatie, vrije
achterom. Pand is gelegen in een rustige
woonstraat. Perc.gr. ca. 279 m2. Vraagprijs
f 132.500,-k.k.
Horst. Uitst. onderhouden modern tussenlig
gend woonhuis met garage, vrije achterom,
fraai aangelegde voor en achtertuin met terras,
vijverpartij; c.v. (gas). Bwjr. 1981. Pand is geh.
geïsoleerd, v.v. dubb. begi, spouw- en daki
solatie, h.h. kozijnen. Fraaie en rustige ligging
in een woonerf. Perc. gr. ca. 178 m2. Koop
som f 135.000,- k.k.
Horst. Zeer goed onderhouden hoekwoning
met garage, leuk tuintje met veel privacy.
Bouwjaar 1975. Pand is ged. geïsoleerd, gele
gen op korte afstand van scholen en winkels.
'Perc.gr. ca. 130m2. Vraagprijs f 119.000,- k.k.
Lottum. Half vrijst. winkel/kantoorpand met
eigen parkeerplaats, verwarming, middels gas
kachels. Pand is v. v. alarminstallatie, centrale
antenne inrichting en telefoonaansluiting op
alle vertrekken. Pand is gelegen nabij het cen
trum aan doorgangsweg Lottum-Horst.
Perc.gr. ca. 233 m2. Vraagprijs f 60.000,- k.k.
Lottum. Fraai gerenoveerd vrijst. boeren-
woonhuis met c.v., inpandige garage, c.v.
(gas), aangelegde tuin op het zuiden, terras.
Pand is voorzien van 5 slaapkamers waarvan 1
op begane grond, aparte badkamer op Ie
verd., luxe eiken keuken met apparatuur. Lig
ging direkt nabij het centrum in rustige
woonstraat. Perc.gr. 618 m2. Vraagprijs
f 215.000,- k.k.
Lottum. Uitst. onderhouden vrijst. woonhuis
met geschakelde garage en berging, grote car
port, fraai aangelegde voor- en achtertuin en
c. v. (gas). Bwjr. 1974. Pand is v. v. spouw- en
dakisolatie, dubb. begl. en voorzetramen. Na
bij het centrum gelegen. Perc.gr. ca. 390 m2.
Vraagprijs f 195.000,- k.k.
Oostrum. Goed onderh. vrijst. boerderij met
inpandige garage, aangeb. stalling, 2 vrijst.
varkensstallen (400 mestvarkens), 2 silo's,
vrijst. berging, hobby kas en c.v. (olie). Bwjr.
1912. Pand is rustig gelegen in het buitenge
bied van Venray. Perc.gr. 1ha6are67ca. Koop
som op aanvraag
Tienray. Uitst. onderhouden halfvrijst. woon
huis met c.v. (gas), vrijst. garage en mooie
voor- en achtertuin. Bwjr. 1975. Pand is v. v.
nieuwe hoogrendementgaskete!en heefteen
fraai uitzicht op een dorpspleintje. Perc.gr. 185
m2. Vraagprijs f 125.000,- k.k.
Venray. Goed onderhouden semi-vrijst.
woonhuis met winkel cq. kantoorruimte, vrijst.
berging, vrije achterom. Bouwjaar ca. 1935.
Gehele electra is vernieuwd. Perc.gr. ca. 229
m2. Vraagprijs f 125.000,- k.k.
Wanssum. Fraai onderh. halfvrijst. woonhuis
2 onder 1 kap, vrijst. garage en leuke tuin.
Pand is v.v. dakisolatie en rolluiken op beg.
grond. Bwjr. 1977. Pand is gelegen op korte
afstand van het centrum. Perc.gr. ca. 300 m2.
Vraagprijs f 125.000,- k.k.
Wanssum. Uitst. onderhouden halfvrijst.
woonhuis met vrijst. garage, voor- en achter
tuin. Bouwj. 1982. Pand is geh. geïsol. en v. v.
dubb. begl. en zonwering. Perc.gr. ca. 247m2.
Koopsom f 139.500,- k.k. Premie overdracht
mogelijk.
Wanssum. Fraai gerenoveerd en goed onder
houden vrijst. woonhuis met aanbouw, ber
ging en cv. (gas). Bwjr. ca. 1900. Pand is ged.
v.v. dubb. begl. en h.h. kozijnen. Gelegen aan
een invalsweg nabij het centrum. Perc.gr. ca.
545 m2. Koopprijs f 159.000,- k.k.
VRAAG VRIJBLIJVEND INFORMATIE:
Openingstijden:
maandag-vrijdag09.00-18.00uur
zaterdag09.00-15.00uur
verkoop bemtddeling onroarend
Gebr. van Doornelaan 15, Horst
Tel. 04709 - 5757
GERARD REIJNDERS
schilderwerken b.v.
PLATAANSTR 12 VENRAY
TEL 04780 82635
GEZELLIG ONTSPANNING!!
met buren, vrienden of familie, regelmatig
Reserveer nu uw vaste bowlingavond
voor het nieuwe seizoen tegen een
GEREDUCEERD TARIEF!!
Informatie en reservering:
3223
HET GEZELLIGE
ONTSPANNINGS-
rCMTDIIM
CENTRUM
Voor een gezellig
avondje uit
Café Bar
Stationsweg 16 Venray Tel. 10450 b.g.g. 89257
Wij zijn van dinsdag t.m. zondag
geopend v.a. 19.30 uur
Zaterdag 5 sept. t.b.v. Scheidsrechtersver.
Maandag 7 sept. t.b.v. Scheidsrechtersver.
in Zaal Volleberg-Henseniusstraat 20
Aanvang 19.30 uur
Zondag 6 september a.s. in
WIJKCENTRUM „DE HOENDER"
Ursulastraat 2, t.b.v.
WIJK NOORD WEST
met mooie prijzen
Aanvang 19.30 uur, zaal open 18.30 uur.
NIEUW IN VENRAY NIEUW IN VENRAY NIEUW IN VENRAY
HOUTHANDEL
Wij leveren uit voorraad
vurenhout
(geschaafd en ongeschaafd)
frans eiken, gest. beuken, grenen,
meranti, merbau, schroten,
vloerdelen, rabatdelen, spoorbielsen,
tuinhout, meubelpanelen,
plaatmaterialen, pvc-schroten,
deuren, isolatie enz.
Maasheseweg 63 VENRAY Tel. 04780-83206
Open ma. t.m. vr. 8.30-18.00 en za. 8.30-15.00 uur
NIEUW IN VENRAY NIEUW IN VENRAY NIEUW IN VENRAY
De vele gelukwensen, bloemen en kado's hebben
ons aangenaam verrast op de dag van ons
vijfentwintigjarig huwelijksfeest.
Mede dankzij U zal deze dag nog lang in ons
geheugen blijven.
Hiervoor hartelijk bedankt.
G. v. KEMPEN en A. v. KEMPEN-HOUBEN
en kinderen
Augustus 1987
Scheiweg 15, 5809 EH Leunen
5, 6, 7, 8, 9 september
Zaterdag tot en met dinsdag met muziek van
Zondag, aanvang 14.00 uur
Woensdag 9 september, aanvang 20.30 uur,
gezellige ROCK 'N ROLL
uit de jaren '50-'60 met
CAFÉ - ZAAL
A.s. maandag 7 september
aanvang 22.30 uur
WELKOM IN CAFÉ
MERSELOSEWEG 36 TEL. 10036
A.S. VRIJDAG 4 SEPTEMBER
Het t.v. concert van
rechtstreeks op
GROOTBEELD VIDEOSCHERM
Aanvang 21.00 uur
ZATERDAGAVOND
ZONDAGMIDDAG 6 SEPTEMBER
LIVE:
swingende Zuidamerikaanse Latin
Aanvang 15.30 uur
BAR DANCING
presenteert
zondag 6 september
and his group
Vrij entree
Zondagmiddag om 15.00 uur geopend
Wij begeleiden U zeer
discreet bij het verzorgen
van begrafenissen en
crematies in alle parochies
van Venray en omstreken.
Dag en nacht bereikbaar
Venray 11111 - Venlo 16000
Peter Thielen en Lia Lange
gaan trouwen op zaterdag 5 september om
14.00 uur in de Petrus Banden kerk
te Venray.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.00 tot
20.00 uur in zaal „In den Engel",
Poststraat 3 te Venray.
De viswinkel is voor deze dag
de gehele dag gesloten.
Op vrijdag 4 september a.s. willen wij op feestelij
ke wijze stilstaan bij het feit dat de heer
CHARLY EWALTS
25 jaren bij ons bedrijf werkzaam is.
Ter gelegenheid van dit jubileum bieden wij hem
en zijn gezin op deze dag een receptie aan. Deze
zal plaatsvinden tussen 17.00 en 18.30 uur in zaal
Halfweg aan de Stationsweg 147, 5803 AB te Ven
ray.
Direktie en werknemers
HERMUS B.V. PLAATWERKINDUSTRIE
Stationsweg 74, 5803 AC Venray
t
In dankbare herinnering aan het leven dat wij met
hem deelden, geven wij U kennis van het overlij
den van
PIERRE G. POELS
weduwnaar van
Maria I.H. Aben
in de leeftijd van bijna 82 jaar.
Molenhoek
Frans Poels
Flory Poels-Huls
Patrick, Danielle, Murielle
Malden
Lambert Poels
Marleen Poels-van Gils
Maurice, Monique, Cécile
Venray
Harry Poels
Margriet Poels-Ligthart
Richard
Beuningen
Wilhelmien Costermans-Poels
Jan Costermans
Isabelle, Arend-Jan
Huissen
Ineke Rijssenbeek-Poels
Norbert Rijssenbeek
Marilou, Robbert
Venray
Berta Camps
Venray, 30 augustus 1987
Bejaardencentrum „Het Schuttersveld"
Corr. adres: Kastanjelaan 15, 6584 CN Molen
hoek
De plechtige uitvaartdienst heeft heden, donder
dag 3 september 1987 plaatsgehad in de parochie
kerk van O.L. Vrouw Geboorte te Oostrum,
waarna de begrafenis heeft plaatsgevonden op de
begraafplaats Trans Cedron aldaar.
Zij die geen rouwcirculaire mochten ontvangen
gelieve deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Op 4 augustus 1987 was het 25 jaar geleden
dat onze ouders
TENG JANSSEN
PAULA JANSSEN-VERSTEEGEN
in het huwelijk traden.
Zij vieren dit op vrijdag 11 september 1987 om
13.30 uur met een Heilige Mis in de
H. Odakerk te Ysselsteyn.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur
in zaal Roelanzia, Lovinckplein 2 te Ysselsteyn.
Hun kinderen
Kitty en Mart
Nancy
'jtiPeelweg 17, 5813 AD Ysselsteyn
Op zaterdag 12 september 1987 hopen onze ouders
HERMAN SLANGEN
en
ANNY SLANGEN-VERHEIJEN
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid wordt er om 14.00 uur een H.
Mis opgedragen in de H. Odakerk te Ysselsteyn.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.45 tot 19.45 uur
in zaal „Roelanzia", Lovinckplein 2 te Ysselsteyn.
Hun dankbare kinderen
Alie - Ben
Marian - Rob
Geril
Kempkensberg 4, 5813 AE Ysselsteyn
Op donderdag 10 september 1987 hopen wij met
onze ouders en grootouders
TOON HELLEGERS
en
LIEN ACHTEN
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaarheid zal om 14.00 uur in de
St. Catharinakerk te Leunen
een H. Mis worden opgedragen.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.30 tot 19.30 uur
in zaal Martens, Albionstraat 32 te Leunen,
hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Liever geen bloemen of planten
l Op vrijdag 4 september 1987 hopen onze ouders,
grootouders en overgrootouders
I PIERRE LEMMEN
ANNA LEMMEN-DERICKX
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid hiervan is er om 15.00 uur een
H. Mis uit dankbaarheid in de kerk van St. Jozef,
St. Jozeflaan 56, Smakt.
De feestdag zal worden voortgezet in
„Het Pelgrimshuis", St. Jozeflaan 52, Smakt.
Receptie van 19.30 tot 20.30 uur.
Hun kinderen, klein- en achterkleinkinderen
5802 BN Venray, september 1987
Pr. Bemhardstraat 54
t
Met leedwezen namen wij kennis van het vrij on
verwachte overlijden van de heer
PIERRE POELS
mede-oprichter in 1918 van onze muziekvereni
ging, vele jaren actief muzikant en erelid.
Met respect gedenken wij hem.
Moge hij rusten in vrede.
Bestuur, directeur en leden van de
Harmonie Sub Matris Tutela te Oostrum
«w: Tuincentrum
t
In dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons
gedaan heeft, delen wij U mede, dat na een gedul
dig gedragen ziekbed, voorzien van de H. Sacra
menten der zieken, van ons is heengegaan, onze
broer, zwager, oom en neef
JAC GOOREN
in de leeftijd van 71 jaar.
Familie Gooren
Familie Aben
5807 EE Oostrum, 26 augustus 1987.
Spurkterdijk 10
De plechtige uitvaartdienst heeft plaatsgevonden
op zaterdag 29 augustus 1987 in de parochiekerk
van O.L. Vrouw Geboorte te Oostrum, waarna de
begrafenis heeft plaatsgehad op de algemene be
graafplaats Boschhuizen te Venray.
Zij die geen rouwcirculaire mochten ontvangen
gelieve deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Begrafenisonderneming
Noordsingel 24
Venray
Dag en nacht
bereikbaar
Telefoon 04780-88 8 89
Vanuit Canada onze oprechte dank aan
allen voor uw belangstelling bij het over
lijden van mijn lieve man en onze vader.
Mary Verschuuren-Beelen
en kinderen
Het is ons een grote steun en troost geweest, dat
wij zoveel hartelijk medeleven mochten ontvan
gen bij het plotseling heengaan van mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
HUBERD1NA JANSSEN-SWAGHOVEN
Hiervoor onze oprechte dank.
W. Janssen
kinderen en kleinkinderen
Spurkterweg 3, Venray
