%r
tik
petters
modespektakel
Unieke ervaring voor
Venrayse scholieren tijdens
leerzame reis door Israël
SPOTPRIJZEN!
^spetters
opent 27 augustus
EMOFRA
zomerkleding
voor
WEEKBLAD VOOR VENRAY EN OMGEVING
dames- NÜ ook
herenmode
discotheek DE STEEG te Leunen
Heimatabend
met de
Stoelenmatters
Kursus
aktiviteiten voor
mensen zonder
werk
BROEKEN
DUUR?
KOM NOU!!!
HYPOTHEKEN
VAN DE KAMP
uitzoeken
Özze lieven hiër
verstöt Venrods
Zuster Mariosa
overleden
Rommelmarkt en
(antiek)veiling
O O
v/M\
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1987 Nr. 33
HONDERDENACHTSTE JAARGANG
PEEL EN MAAS
VOOR AL UW DRANKEN
UITGAVE: DRUKKERIJ VAN DEN MUNCKHOF B V. - VENRAY
GROTESTRAAT 68 POSTBUS 1 TEL. 82727 GIRO 1050652
VOOR AL UW DRANKEN
ADVERTENTIEPRIJS 31 ct. per mm - ABONNEMENTSPRIJS
PER HALFJAAR f 13,00 UITSLUITEND BIJ VOORUITBETALING
BUITEN DE REGIO t 18.00
venray - grotestraat 33
middels een
op woensdagavond 26 augustus in
Aanvang 20.00 uur
In de pauze:
dansdemonstratie
verzorgd door Danscentrum Jeanne Paul Janssen
Alleen toegang met toegangskaart, gratis verkrijg
baar vanaf 17 augustus bij:
spetters - schoolstraat 5 - venray
vvv-kantoor - venray
danscentrum jeanne en paul janssen - venray
De organisatie in Leunen heeft het
weer rond, Heimat-abend met twee
Egerlander kapellen.
Vanaf zaterdag 15 augustus om
20.15 uur staat Leunen weer twee
dagen in 't teken van de blaasmuziek.
Met andere woorden de Egerlander-
muziek, bij de inmiddels traditionele
Heimat-Abend en Kapellenshow dat
dit jaar alweer voor de vierde keer
georganiseerd wordt.
Men zet de festiviteiten in op
zaterdag met een gevarieerd program
ma voor de muziekliefhebber en
danser. De avond zal geopend worden
met de vrolijke noten van De Twisse
Blaozers, uit Westerbeek. Deze uit 13
leden bestaande kapel zal met zijn
show van Egerlander en Tsjechische
muziek, de liefhebber van de
blaasmuziek doen boeien. Dit alles
staat onder leiding van Joost van der
Zanden.
Daarnaast dan nog het optreden
van de Egerlanderkapel uit Oirschot
onder leiding van Ton de Corte uit
Deurne. De 19 muzikanten van deze
kapel, die ook nog allen lid zijn van de
plaatselijke harmonie, hebben nogal
veel bekendheid gekregen door het
maken van hun LP Herbstliebe. Ze
zijn meerdere malen afgereisd naar
Oostenrijk met optredens in Jochberg
en Breitenbach. Hierdoor heeft deze
Voor een perfekt passende
ECHTE MERK
SPIJKERBROEK
gaat U natuurlijk naar de
JOHN S JEANS SHOP
Grotestraat 76 Venray
Tel 04780 - 85214
kapel ook een Oostenrijks tintje
gekregen. Dat zal deze avond te
horen, maar vooral te zien zijn aan
enkele dames uit hun groep. Want
deze zullen zich presenteren geheel in
Oostenrijkse stijl, en zij zullen het
publiek een Oostenrijks schnapsje
aanbieden. Zo zal dan iedereen die
nog nooit in Oostenrijk is geweest, het
komende weekend in Leunen, zich
toch in die sfeer kunnen verplaatsen.
Het hele Tiroler gebeuren zal
zaterdagavond om 20.15 uur begin
nen.
KAPELLENSHOW
Op zondagmiddag 16 augustus a.s.
om 13.00 uur zal er een grote
kapellenshow plaatsvinden waaraan
vier kapellen zullen deelnemen t.w.:
Die Fröhlichen Rubensammler uit
Leunen, D'Ommelaers uit Ommel, De
Heidemuzikanten uit Deurne, De
Kranenkapel uit Kronenberg.
Voor de jeugd doen we iets aparts,
waaraan iedere jeugdige gratis deel
kan nemen. Dit alles zal plaatsvinden
in de feesttent bij Cafe Martens aan de
Albionstraat (Langs de Rabobank) te
Leunen. De toegang voor beide dagen
is geheel gratis.
10 JAAR RESTAURANT
In de Keulsche Pot
foundue-. gourmet- en specialiteiten
restaurant. nu met uniek terras
Voor informatie of reservering:
TEL. 04788-1774
HOLTHESEDIJK 2 OVERLOON
De Stichting RISC afdeling werklo
zenzorg start in september weer met
de volgende kursussen voor mensen
zonder werk:
- typen tekstverwerken
- basis-informatica en beroep
- Engels
- houtbewerken, metaalbewerken las
sen en electronica
- Pech onderweg, kleding maken,
In de Kerstvakantie heeft de heer
Theo van Wee, leraar Kathechese en
Maatschappijleer aan de Scholenge
meenschap Jerusalem, een reis ge
maakt naar Israël. Dit feit zou bepaald
niet vermeldenswaard zijn, wanneer
de Venrayse leraar deze reis niet had
benut om als een moderne Johannes
door het Heilig Land te trekken om de
weg te bereiden voor een groep van
dertig leerlingen van .Jerusalem", het
Boschveldcollege en zes begeleid(st)-
ers.
Dat het doel van de reis van de jon
geren, tussen 16 en 20 jar, méér was
dan het kennismaken met het verleden
en heden van Israël, moge blijken uit
een van de tips, die de heer van Wee de
Israël-reizig(st)ers ter voorbereiding
meegaf. ,,Je moet minstens een van de
evangeliën gelezen hebben, met name
het evangelie van Lucas. Daarin wor
den veel plaatsen genoemd en gebeur
tenissen vermeld, die we onderweg
zullen tegenkomen", adviseerde hij.
Bovendien kregen zij een lijst van boe
ken over het moderne Israël.
Met deze Israël-reis werden dus in
feite twee doelen bereikt. Kennisma
ken met de heilige plaatsen, waarover
in de bijbel en uiteraard ook tijdens de
godsdienstlessen wordt verhaald en te
vens het moderne Israel leren kennen
met al zijn moeilijkheden en proble
men.
RONDREIS EN WERKEN
Op zondag 12 juli vloog de groep
van Schiphol naar Israël voor een
rondreis per bus, onder leiding van
een gids van 't uiterste noorden aan de
Libanese grens, tot diep in het zuiden
bij de Dode Zee en de Negeb-woestijn.
Deze rondreis duurde tot zondag 26
juli. Toen keerden negen van de Is-
raëlreizigers terug in Nederland. Voor
de 27 achtergeblevenen bestond nl. de
mogelijkheid om nog drie weken te
werken in twee kiboetsen; een, gelegen
op 20 km van Jerusalem en de ander
30 km ten noorden van Tel Aviv.
Daar verrichten zij o.m. keuken
werk, bakkerijwerk, hotelwerkzaam
heden en arbeid in de pluimveehoude
rij. Op donderdag 13 augustus (van
daag) komen de werksters en werkers
in de kiboetsen, weer in Venray terug.
Door het werken in de kiboets leve
ren de leerlingen een bijdrage aan de
opbouw van het land en maken zij
kennis met de mentaliteit van de Israë
lische burgers, die sinds 1948 met kei
hard werken de staat Israël hebben op
gebouwd.
VEEL GELEERD
De jeugd van „Jerusalem" en het
Boschveldcollege heeft enorm veel op
gestoken tijdens hun verblijf in Israël.
Tijdens de rondreis lag nl. de nadruk
meer op het verleden bij het bezoeken
van alle bekende bijbelse plaatsen.
Maar ook het heden kwam duidelijk
aan bod door het brengen van een be
zoek aan de Libanese grens, de Golan-
hoogte en door gesprekken met b.v.
soldaten van het Israëlische leger.
Zij hebben kennis kunnen nemen
van de problematiek van de Palestij-
nen die graag in hun Palestina willen
wonen, maar ook van de problematiek
van de Joden, die na de Tweede We
reldoorlog dit land kregen toegewe
zen.
GOED VOORBEREID
De heer Theo van Wee heeft de Is-
raëlreizigers terdege op de ries van hun
leven voorbereid, door middel van een
door hem gemaakte reisgids. Behalve
het programma gaf deze reisgids „een
kleine handreiking voor Israëlreizi-
gers", compleet met het Hebreeuwse
alfabet, een aantal woorden, waarmee
men zich verstaanbaar zou kunnen
maken, een overzicht van de Joodse
feesten, de geschiedenis van Israël en
een korte doch zeer duidelijke be
schrijving van de belangrijkste plaat
sen, welke bezocht worden.
INTERESSANT PROGRAMMA
Om een indruk te geven van wat de
jeugdige groep met hun begeleid(st)-
ers in Israël hebben beleefd, geven we
hieronder een kort overzicht van het
afgewerkte programma:
Tocht naar het noorden van de
Sharonvlakte naar Caesarea, de stad
van Herodes; verder naar de berg Car-
mel, bezoek aan Muchraka, de traditi
onele offerplaats van de profeet Elias.
Verder naar de agrarische nederzettin
gen naar Megiddo (watertunnel) Hai
fa, Acco en Nes Amim.
Bezichtiging van de oude kruis-
vaardersstad Acco, vestingswerken,
kruisvaardersgrotten en Nazareth, met
Mariabron en verkondigingskerk.
Bezoek aan Safed, stad van de
mystici met de oude synagogen, tocht
naar het noorden, richting Libanon;
bezichtiging van de grens, wandeling
door het natuurreservaat bij de bron
nen van de Jordaan bij Banjas.
Boottocht over het meer van Ga-
lilea en bezoek aan Kafarnaum en de
Berg van de Zaligsprekingen.
Tocht naar de Berg Thabor. Be
zoek aan de kerk van de Verheerlij
king, bezoek aan Bet Alpha, Bet
Shean via het Jordaandal naar Jeri
cho. Bezichtiging van de opgravingen
aldaar en vervolgens naar Jerusalem
voor vijf ovemachtigingen. Begin van
de sabbat waarbij de groep zoveel mo
gelijk meemaakte van de sabbatvie
ring.
Bezoek aan de Olijfberg, Hof
van Getsemanie, Kerk van Alle Naties
en de grafkerk van Golgotha.
Bezoek aan de Tempelberg, de
Klaagmuur, burcht Antonia, Via Do
lorosa, Het Tempelplein, Omar
„Moskee" en El Aksamoskee.
Het nieuwe Jerusalem werd be
zocht met o.a. gedenkteken van de
oorlogsslachtoffers Yad Vashem, Ma
quette van Jerusalem en het Hadassa
ziekenhuis met de beroemde ramen
van Chagall.
Bethlehem, Herodion, de
woestijnvesting, de graven van de
aartsvaders en een bezoek aan Bedoeï-
nen.
Naar Qumraan, grotten en op
gravingen van de Dode-Zee-rollen.
Langs de Dode Zee naar de oase Ein
Gedi, wandeling naar de oorsprong
van de wadi (grote kloof in de rotsen,
waar regen zich verzamelt tot een klei
ne stroom); zwemmen in de Dode Zee
en een bezoek aan Arad.
Tocht naar Massada en bezichti
ging van de burcht van Herodes. Ver
volgens dwars door de woestijn naar
Tel Aviv.
Bezoek aan Tel Aviv met o.a.
het diaspora museum.
UNIEKE ERVARING
Al met al hebben de jongelui een
unieke ervaring opgedaan tijdens hun
reis naar Israël.
Vroeger zou men tevreden zijn ge
weest met een bezoek aan de Heilig
Land Stichting in Berg en Dal bij Nij
megen om iets te weten te komen van
het Palestina van vroeger en het land
waar Jezus heeft geleefd. Nu werd
men tevens zeer nauw geconfronteerd
met de problematiek van de jonge
staat Israël, die vrijwel dagelijks voor
wereldnieuws zorgt.
Godsdienst, maatschappijleer èn ge
schiedenis, samengevat in één bijzon
der interessante reis.
Op de foto de Venrayse scholieren aan
he t noordelijkste punt van Israël,
aan de grens met Libanon.
Links de Libanese vlag, rechts de
Israëlische.
machinaal breien, edelsmeden.
Zowel de kursus typen ais de kursus
tekstverwerken bieden de mogelijk
heid tot het behalen van een diploma
op verschillende nivo's, bijvoorbeeld
het diploma basis machineschrijven,
het diploma bedrijfstypist(e), het
diploma basistekstverwerken of het
praktijkdiploma tekstverwerken.
Voor deelname aan de kursus
tekstverwerken is een redelijke type-
vaardigheid vereist.
In de basiskursus informatica
Overloon. Vierlingsbeekseweg 18 j
Telefoon 04788-1434
Maasbree, Dorpstraat 93
Telefoon 04765 3395
ASSURANTIËN
telefoon 04780-87575
vanaf 6.80% - 10 jaar vast
7,35% - 15 jaar vast
maakt U kennis met de computer en al
zijn mogelijkheden, terwijl de kursus
informatica en beroep U wegwijs
maakt - middels het werken op een
personal computer - in de beroepsge
richte toepassingen.
In de vaktechnische kursussen zoals
houtbewerken, metaalbewerken, las
sen en elektronica leert U verschillen
de technieken en vaardigheden, mede
ter oriëntatie op verdere scholings- en
beroepsmogelij k heden
De kursus electronica leert U
verschillende technieken en vaardig
heden, mede ter oriëntatie op verdere
scholings- en beroepsmogelijkheden.
De kursus electronica leidt op tot
diploma basis electronica B of C,
zodat voldoende voorkennis vereist is.
In de kursussen pech onderweg,
kleding maken, machinaal breien en
edelsmeden staat meer de hobby
centraal.
Informatie aanmelding: voor
nadere informatie, voor toezending
van de kursusfolder of voor aanmel
ding kunt U zich wenden tot de
Stichting Rise tel. 04780-83730. Voor
een kursusfolder kunt U ook terecht
bij een van de werkplaatsen of het
plaatselijk buro van de slichting in Uw
omgeving.
«V«?-
d tijdelijk
schoolstraat 5 - venray
Zaterdag 15 augustus a.s. zal de H.
Mis van 19.00 uur in de Venrayse St.
Petrus Banden Kerk opgedragen
worden in het dialect. Celebran
ten zijn de Franciscaner paters
Lemmen en Peeters. Het koor onder
leiding van de dhr. Stoef verzorgt de
wisselende gezangen, begeleid door
organist Peeters.
In augustus 1985 werd ter gelegen
heid van het koperen jubileum van
Veldeke Venray voor de eerste maal
een dergelijke H. Mis gevierd. De
belangstelling was toen dermate
groot, dat de vereniging het initiatief
nam om er een jaarlijks terugkerende
gebeurtenis van te maken.
De H. Mis wordt voorafgegaan
door de zegening van de „kruudwis".
Deze ruiker van verschillende veld
bloemen en gewassen hoort bij het
feest van Maria Ten Hemelopneming,
dat op 15 augustus valt. Deze „Hoëg
Lievrouwendég" werd in vroeger
dagen gevierd op de dag zelf en was
een van de zondagen zonder „schoon
hemd", omdat het feest op een
doordeweekse dag viel. De vruchten
van het land werden op die dag op een
bijzondere wijze gezegend. De kerk
gangers namen een bundel mee van 7
veldgewassen om die te laten zegenen.
In Venray was de samenstelling
meestal als volgt: reindersknöp
(boerenwormkruid), hazegaerf (dui
zendblad), haver, rogge, een tak van
een appel- of perenboom met enkele
vruchten, koolblad en wortelloof.
Enkele van deze gewassen werden wel
eens vervangen door boekweit, gerst,
bietenblad, els of leverkruid. Het
boerenwormkruid en duizendblad zijn
van oudsher zgn. donderkruiden,
terwijl de andere planten de vruchten
der aarde symboliseren. Na de H. Mis
werd de ruiker mee naar huis
genomen. Het eetbare deel was voor
het gezin en het vee, de rest werd op
zolder gehangen om het kwaad af te
weren.
Zaterdag a.s. wordt de kruudwis
dus weer gezegend. Belangstellenden
worden ook dit jaar weer uitgenodigd
om aan de hand van hel „recept" zelf
hun ruiker samen te stellen en mee te
brengen.
De leden van de afdeling Veldeke
Venray hebben er de donderdagavond
13 augustus voor gereserveerd om er
wat moois van te maken. Later op de
avond om plm. 21.30 uur zal Eduard
Messemakers één van zijn films
vertonen. Op deze avond zijn de leden
maar ook andere belangstellenden, 's
avonds om 8 uur van harte welkom in
de Wieenhof aan de Leunseweg. Aan
de aanwezige leden zal dan levens het
nieuwe 52 pagina's tellende tijdschrift
„Hazegaerf" worden uitgereikt.
Dinsdagmiddag had onder grote
belangstelling, in de Paterskerk de
uitvaartdienst plaats voor Zuster
Mariosa, Anna Maria Tummers, oud
directrice van de Kruuze. Twaalf jaar
had zij zich volledig ingezet voor de
bewoners van het Geriatrisch Cen
trum, tot zij om gezondheidsredenen
haar funktie moest neerleggen. Een
lange en pijnlijke ziekte heeft zij op
bewonderenswaardige wijze gedragen.
Zuster Mariosa werd op 12
september 1926 te Echt geboren. Op
11 mei 1952 werd zij geprofest in de
Congregatie van de H. Carolus
Borromeus te Maastricht - De Zusters
onder de bogen.
In haar arbeidszaam kloosterleven
was zij 5 jaar werkzaam in de
verpleegstersopleiding in Tanzania,
waar vooral ook de aanslaande
moeders aan haar zorgen waren
toevertrouwd.
In Tegelen was zij eveneens
verbonden aan de verpleegstersoplei
ding, waarna zij in 1974 naar Venray
kwam, als directrice bewonerszorg
van de Kruuze.
In 1982, na het heengaan van Dr.
Tan, werd Zuster Mariosa algemeen
directrice van deze geriatrische instel
ling.
Haar begrafenis had na de
uitvaartdienst plaats op de algemene
begraafplaats Boschhuizen.
Op zondag 16 augustus organiseert
muziekvereniging „Ons Genoegen"
weer haar jaarlijkse rommelmarkt en
de daarbij behorende veiling. Voor de
rommelmarkt is weer een bonte
verzameling van oude spullen bij
elkaar gebracht. Deze spullen zullen
zeker voor deze of gene nog goed
bruikbaar zijn en voor anderen zijn ze
het bekijken zeer zeker waard. Vanaf
13.00 uur is de rommelmarkt geopend
in en naast het gemeenschapshuis de
Linde.
Ook voor de veiling zijn vele spullen
bij elkaar gebracht. Er worden deze
middag niet alleen antieke spullen
verkocht, maar ook practische,
tweedehands-spullen zullen geveild
worden. De veilingmeesters op deze
middag zijn de broers Hay en Jos
Versieyen. Zij doen dit al vele jaren op
kundige wijze en ook dit jaar zullen ze
weer proberen zoveel mogelijk te
verkopen ten bate van de muziekver
eniging. De veiling zal om 14.00 uur
beginnen.
SCHOUTENSTRAATJE 18 VENRAY
