i
JL
f
Slagerij
Coenders
s
ardanta
TIJDENS
DE KERMIS
Crossroads
't Vat
MATINEE
Crossroads
JSkL,®,
ROUW-
Onze behangvoorraad
moet weg!
cor
VENRAY 1
VEENDAM 1
KERMIS-
PROGRAMMA
Danscentrum
Jeanne Paul Janssen
Danscentrum
Jeanne Paul Janssen
U nar PLAKA
i
gesloten!
'JAN VAN NIES
Mededeling van
uw arbeidsbureau
Semperflorens'
GEWELDIGE
KIENAVOND
De Oude Heerlijkheid
Maison Wilma
4 en 5 augustus
gesloten
Ardanta. De Stijlvolle Uitvaartverzorger.
GERRIT
SLUYS B.Y.
SJENG GOUMANS
verfhal
Schouwburgplein 1
Venray, tel. 04780-82468
Cultureel Centrum "De Beejekurf" Venray
Vergeet U niet om uw
abonnement voor het
nieuwe seizoen
te bestellen.
De verkoop loopt als een trein, uiteraard door
de hoge kwaliteit van het gebodene.
ZATERDAG 1 AUGUSTUS
(1E DIVISIE)
Aanvang
16.00 uur
ZATERDAG 1 AUGUSTUS
„COCA COLA" drive in
show met diverse leuke
prijzen.
ZONDAG 2 AUGUSTUS
Dansen met orkest
„MOONFLOWER"
MAANDAG 3 AUGUSTUS
Dansen met topformatie
„SLIPPER"
DINSDAG 4 AUGUSTUS
Dansen
met eigen discotheek.
WOENSDAG 5 AUGUSTUS
Dansen
met de „Cityband"
Elke dag geopend vanaf 20.00 uur.
Airconditioning
Bij mooi weer tuinterras geopend.
RAADHUISSTRAAT6, VENRAY TEL. 04780-10500
ÏpLEJSJcEÜSJSISJEjj
1 GRIEKS RESTAURANT ~lf~_ Si
II
Wij zijn van 3 tot en met 15 augustus
wegens vakantie
gesloten
Zondag 16 augustus staan wij vanaf
12.00 uur weer voor U klaar.
Wij wensen iedereen een
prettige vakantie
Passage 6 - Venray
Tel. 04780-89445
top 40 en stemmingsorkest
in
Café Bar Biljart
Langeweg 41 Venray
Tel 04780-86419
Lambert en Anny
Zondag en maandag
met
Iedere dag geopend vanaf 12.00 uur
BRAKS BOUWMATERIALEN
Tijdens de
bouwvakvakantie
zijn wij geopend van
9.00 tot 16.00 uur
('s zaterdags gesloten)
Ysselsteynseweg 82
5813 BM Ysselsteyn
Telefoon 04785-747/748
I Wij zijn tijdens de kermisweek I
VELTUMSE KLEFFEN 62 VENRAY TEL. 04780-11122
li—-——-— —11
wegens vakantie
gesloten
van 1 t.m. 9 augustus
U/TL AA TSERVICE
AUTOTECHNIEK B V.
Langstraat 31, Venray
Tel. 87360
V.A.M. FAESEN
FYSIOTHERAPEUT
Stationsweg 27 - 5802 AA Venray - Tel. 04780-81078
voor nieuwe afspraken gedurende
de gehele kermisweek alleen
's morgens bereikbaar.
Het avondspreekuur van het
Gewestelijk Arbeidsbureau Venray
van 3 augustus a.s. komt i.v.m. de
kermis te vervallen
GEWESTELIJK
ARBEIDSBUREAU VENRAY
Julianasingel 12, 5802 AV Venray
Telefoon 04780-82551
Ons 25-jarig huwelijksfeest is, mede door uw grote
belangstelling, de vele felicitaties, bloemen en
cadeau's een fijne, onvergetelijke dag geworden.
Hartelijk dank.
GERRIT en LENY VAN OSCH-VERHAAG
kinderen en kleinkind
Meerselsepeel 9, Ysselsteyn
GEBRADEN ROSBIEF
GEBRADEN FRICANDEAU
RUNDERROOKVLEES
HAMWORST
LEVERWORST
ZURE ZULT
VRIJDAG en ZATERDAG
SOEPVLEES VAN DE RIB
MAGERE RUNDERLAPPEN
MALSE ROSBIEF
KALFSPOULET
KALFS BRAADSTUK
500 gram BRAADWORST en
500 gram GEHAKT
RUNDERGEHAKT
150 gram 325
150 gram 290
150 gram 350
150 gram 130
500 gram 150
PER STUK 60-120
500 gram 775
500 gram 875
500 gram 975
500 gram 700
500 gram 975
samen 595
500 gram 475
VAKANTIE VAN 3 T.M. 15 AUGUSTUS
ftp Bij overlijden verzorgen wij
al uw rouwbloemwerk
Bloemsierkunst
Stationsweg 14, tel. 87627
STAATSLOTERIJ
A.s maandag 3 augustus begint de verkoop van
STAATSLOTEN
Loten verkrijgbaar bij:
Mevr. Op Heij Hubertusstraat 8 Venray tel 83039
(Dagelijks geopend van 8.30 tot 20.00 uur)
Sigarenmag. Janssen-v. Beuningen, Patersstraat 5a
Venray, tel. 04780-81765
Zaterdag 1 augustus t.b.v. Scheidsrechtersver.
Maandag 3 augustus t.b.v. Scheidsrechtersver.
ih Zaal Volleberg-Henseniusstraatf20
Aanvang 19.30 uur
Woensdag 5 augustus
GEEN KIENEN I.V.M. KERMIS
Zaal in Den Engel Poststraat 1, Venray
Feestkienen Feestkienen
10 JAAR KIENEN TE OPLOO
ELKE MAANDAG
JUBILEUM KIENEN
Met f 500 extra aan geldprijzen per avond
Plus 2 hoofdprijzen
Grotestraat 12 - OPLOO - Tel. 08858-1226
Feestkienen Feestkienen
SCHOOLSTRAAT 9 - TELEFOON 82561
Volledige verzorging van begrafenis
en krematie. Vervoer binnen
en buiten Nederland
Dag en nacht bereikbaar
Mogelijkheid van intekenen en
Éénmalige Storting
Voor het regelen en verzorgen van begrafenissen en crematies:
Ardanta: Oude Oostrumseweg 6, telefoon 04780-89199, b.g.g. tel. 04780-85289.
Oirlo: Koster Al. Nelissen, Hoofdstraat 26, tel. 04787-1220.
Castenray: P. Maes, Castenrayseweg 54, tel. 04787-1637.
Horst: Taxibedrijf PEDI, Fabrieksstraat 5, tel. 04709-1096.
Vierlingsbeek: Taxibedrijf P. de Bruijn, Spoorstraat 62, tel. 04781-1574.
1947 1987 j
Op 13 augustus a.s. zijn onze ouders en grootouders
KO DE BOER J
en
RIE VAN STAVEREN
veertig jaar getrouwd.
Uit dankbaarheid zal op vrijdag 14 augustus om
11.00 uur een H. Mis worden opgedragen in de
Parochiekerk van de H. Oda te Ysselsteyn-Venray.
's Avonds van 18.30 tot 20.00 uur is er receptie
in zaal Roelanzia te Ysselsteyn.
Kinderen en kleinkinderen
7 Augustus 1987 is voor ons een bijzondere dag.
Dan zijn wij 25 jaar getrouwd. i
We willen dit feest graag vieren met onze kinderen, f
familie en vrienden.
We beginnen met een H. Mis uit dankbaarheid i
om 14.00 uur in de St. Catharinakerk te Leunen. 4
U bent van harte welkom in zaal Martens, f
Albionstraat 32 te Leunen.
peregeptje is, van 18.3,0 tot 20.00 uur.. ,,v
GERRIT en ANNIE 4
VAN KEMPEN-HOUBEN
Marianne - Mark f
Annemie
Theo
Wilma J
Martien f
Scheiweg 15, Leunen j
Vrijdag 14 augustus a.s. zijn wij
25 jaar getrouwd.
Om 14.30 uur is er een H. Mis uit dankbaarheid
in de St. Jozefkapel te Smakt.
Receptie van 19.00 tot 20.00 uur in
Gastencentrum „Wieënhof", Leunseweg 20,
Venray.
TOON MILLEN
MIEP MILLEN-SANDERS
Mijn vijftigste verjaardag op 24 juli jl.
is een onvergetelijke dag geworden.
Voor de grote belangstelling, vele felicitaties en
kado's, in welke vorm dan ook,
wil ik iedereen hartelijk bedanken.
Mijn speciale dank gaat uit naar Jan en Miep van
café-bar 't Kegeltje, voor de goede verzorging
van de avond.
JO VAN SINDEREN
Ons 50-jarig huwelijksfeest op 19 juni jl. is voor ons,
mede door uw belangstelling en felicitatie, in welke
vorm dan ook, onvergetelijk geworden.
Namens onze kinderen en kleinkinderen zeggen wij U
allen hiervoor hartelijk dank.
HANNES HOEDEMAKERS
NELLA HOEDEMAKERS-GOOREN
Merselo, juli 1987, Endepoel 6
Adverteer in Peel en Maas
Dankbetuiging
Voor de grote belangstelling en het medeleven, be
toond tijdens de ziekte, bij het overlijden en de begra
fenis van onze goede man en vader
JOHA.N VAN SINTEN
willen wij U hartelijk danken.
Familie van Sinten
ROUWDRUKWERK
drukkerij v.d. munckhof
BLOEMWERK (!JlUyl?hof
Tuincentrum:::
Langstraat 83 - Venray
Wij begeleiden U zeer
discreet bij het verzorgen
van begrafenissen en
crematies in alle parochies?
van Venray en omstreken.
Dag en nacht bereikbaar
Venray 11111 - Venlo 16000
Begrafenisonderneming
Noordsingel 24
Venray
Dag en nacht
bereikbaar
Telefoon 04780-88 8 89
Na vijf jaar als wijkverpleegkundige gewerkt te
hebben in Venray-Zuid en de laatste twee jaar ook
in Merselo, beëindig ik per 15 augustus a.s. mijn
dienstverband bij de regionale vereniging „Het
Groene Kruis Venray".
Het is voor mij onmogelijk om van ieder waarmee
ik gedurende deze periode als wijkverpleegkundige
kontakt heb gehad persoonlijk afscheid te nemen.
Hierbij wil ik al deze mensen bedanken voor het
vertrouwen dat ze in mij gesteld hebben.
Ik heb hier vijf fijne jaren gehad waarin ik veel
goeds heb ondervonden en waaraan ik met plezier
zal terugdenken.
Het allerbeste voor de toekomst; vooral een goede
gezondheid!
Hartelijke groetjes
ANITA CORBEY
Valkenswaard
Prachtige boerderij
waarin 1000 m2 bedrijfsruimte, 5000 m2 grond
f 295.000,-. Event, tot 3 ha., voor vele doeleinden
geschikt. Industrie toegestaan. Gelegen te Overloon.
Tel. 04936-3050
Ruimte hebben wij nodig, veel ruimte
De nieuwe kollektie is onderweg
en daarom moeien onze schappen leeg
x 50°/°
paterslaan 7
