KERKDIENSTEN
GROETEN UIT VENRAY
Nieuwe
chemische
reinigings
machine
Stomerij Veltum
GROTE KERK VENRAY
weck van 13 t/m 20 december 1986
Zaterdag 13 dec. H. Lucia. 9.00 lsm.
overl. fam. Swieten; 19.00 zondags
dienst Peter Johan Abers en Maria
Louisa Fleurkens (S); Grad Goumans;
Anna van Osch-Hebben; overl. ouders
Baken-van Rhee; jrd. Teng Willemsen.
Zondag: Derde zondag van de Ad
vent. 8.00 lsm. voor de parochie; 9.30
Lat. Hgm. Tonny Huismans-Turken
burg; Maria Kersten-Ticheloven; overl.
fam. Muijsers-van der Sterren; Herman
en Lies Gerrits-Hermans en overl.
ouders; Burgemeester Janssen; Rinus
Beekers en Anny Flinsenberg; 11.00
Ned. Hgm. Anna Kurstjens-Jenniskens;
Mie Swinkels-Seijkens; Jo .Swinkels;
Thijs Arts; Herman van Loo (bond
van Keurmeesters).
Maandag: 9.00 lsm. oude stichtingen;
voor bijzondere intentie; 19.00 lsm.
Antwanette Maessen en familie; An
Swaters-Welten (buurtver. St. Jozef);
Jo van Hooft (buurt).
Dinsdag: 9.00 lsm. Agnes Camps-
Thié (buurt Stationsweg); 19.00 lsm.
ouders van Vegchel-Muijsers (S); Door
van der Sterren-Hendricx (buurt); Piet
Schellen (buurt); Bertha van Rijt-Jan-
sen; voor levende en overl. leden van de
L.V.B.
Woensdag: 9.00 ism. Burgemeester
Janssen; W. Broers, echtgenote en kin
deren; 19.00 lsm. Bernard Hendriks en
Johanna Dommeck ouders Seij-
kens-Janssen en broer Antoon (S);
overl. ouders en familie Hochstenbach-
de Wit.
Donderdag: 9.00 lsm. Wilhelm van
Meijel, echtgenote en familie; 19.00
Boeteviering als voorbereiding op het
a.s. Kerstfeest.
Vrijdag: 9.00 lsm. Agnes Camps-
Thié; 14.00 pi. Huwelijksmis voor het
bruidspaar Piel van Tilburg en Diny
Vermeulen; 19.00 lsm. Christina Ver
meulen-Albers; Martinus Direks en
kleindochter Suzanne; Theodora Flin-
senberg-van der Boogaard; Jan van de
Broek (kinderen); Wim Driessen en
overl. familie.
Zaterdag: 9.00 lsm. ouders Greefkens
Potten en kinderen; 19.00 zondags
dienst Mien Wismans-Laumen; Maria
van Rijswijck-Derks (neven en nichten
Cleven-Balthissen); Sjeng Janssen en
zonen Sraar en Pierre.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Fieke Schwachöfer
en Petra Berkers, lezer: A. Noyens.
Zondag: 8.00 Rob eb Bart Derkx,
lezer: T. Verbeek; 9.30 Wilco Jansen en
Peter Harrewijn; 11.00 Irma Maassen
en Elke Janssen, lezer: A. Verbeek.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Irma
Maassen en Elke Janssen.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Bart
IJerkx.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag: 18.30 Eucharistieviering
met volkszang. Voorgangers: B. Frede-
riks en G. van Loenen. Misdienaars: B.
Dirks en G.J. Wismans. Lektrice: S.
van Loenen. Kollekte: Adventsaktie
Solidaridad.
Zondag: 9.30 Eucharistieviering met
koor en volkszang. Voorgangers: B.
Frederiks en G. van Loenen. Lektrice:
Zr. Jacintha. Kollekte: Adventsaktie
Solidaridad.
Maandag en woensdag: 18.30 Eucha
ristieviering.
Dinsdag en donderdag: 18.30 Woord
en communiedienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Derde zondag van de Advent.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis muzikaal op
geluisterd door het BAROKENSEM-
BLE van de Orkestvereniging Venray.
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door de Zangers van
St. Frans; 11.45; 18.00 avondmis.
Vrijdag: 14.00 gez. H. Mis bij gele
genheid van het huwelijk van Meijel-
Jenneskens; 19.00 avondmis om de
zegen van God te vragen over de gezin
nen van de parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Mededeling:
Als voorbereiding op kerstmis zijn er
twee boetevieringen: zondag 21 decem
ber om 18.00 uur en maandag 22 dec.
om 19.00 uur.
Gelegenheid om te biechten: zaterdag
13 en 20 december om 17.00 uur zolang
er biechtelingen zijn.
Uw bijdrage voor de versiering met
Kerstmis is erg welkom de bussen
achter in de kerk. Daarvoor bij
voorbaat bedankt.
Aklie Verwarming:
Stand 8-12-86 ƒ21.855,40
Opbrengst kerkkollekte 6 en 7 december
2.053,00. Prachtig resultaat!
Postgiro 420.40.20; Bank 23.18.08.526
t.n.v. Kerkbestuur O.L. Vrouw van
Zeven Smarten, onder vermelding
„Aktie Verwarming".
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 Johanna Lormans-
Gerrats en Sjeng Lormans.
Zondag: 9.00 tot zekere intentie
voor de parochie; 10.15 Johanna Veld-
huizen-v. d. Heuvel Konrad Thijssen
en overl. fam. Harry Janssen en
ouders Wismans; 11.45 overl. ouders en
zoon Jim; 18.00 voor overledenen
(offerbus).
Maandag: 8.00 overl. fam. Gerrits-
Hermans; 19.00 Harrie Janssen Giel
Troisfontaine en zoon René.
Dinsdag: 8.00 zuster Helena Ded-
ding; 19.00 tot intentie van de K.V.V.
Woensdag: 8.00 overl. echtpaar Her-
mans-v. Maren; 19.00 overl. fam. Jans-
sen-Krijns overl. fam. Vermeulen-
Dijkmans en Boeren-v. Wees jrg.
WimDerix.
Donderdag: Constance Snijders en
Jacoba Palm; 19.00 overl. ouders
Akkermans-Timmermans.
Vrijdag: 8.00 familie Esser-Timmer-
van Geffen; 14.00 tot intentie van het
bruidspaar Sjaak van Meijel en Ine
Jenneskens; 19.00 gezinsmis; Truus
Wijnhoven.
Zaterdag: 8.00 Mathilde Wasscher en
t.e.v. H. Geest.
NIEUW VAN ESTEE LAUDER:
TRIPLE CREME
SKIN REHYDRATOR
De huid heeft te lijden onder droge
warmte (bijv. centrale verwarming),
weersinvloeden en niet te vergeten
stress, waardoor de huis droog wordt en
trekkerig aan gaat voelen.
ESTEE LAUDER lost de gevolgen
van bovengenoemde omstandigheden
op met haar nieuwe „Triple Creme Skin
Rehydrator", een vochtregulerend mas
ker dat in slechts tien minuten het
vermogen van de huid helpt deze zicht
bare tekenen van stress en invloeden
van buitenaf te verminderen.
TRIPLE CREME SKIN REHY
DRATOR:
trekt vocht aan en bindt dit. Door
een unieke water/olie/water samen
stelling kan het de huid na een be
handeling van slechts 10 minuten 20
uur soepel en glad houden.
stimuleert de natuurlijke produktie
van collageen, hetgeen de stevig
heid van de huid verbetert;
bevordert de stofwisseling van de
huid, waardoor de vermoeide huid
er weer fris en levendig uit gaat zien.
Triple Crene Skin Rehydrator is een
voudig in gebruik, 's Avonds of 's mor
gens met de bijverpakte spatel op de
gereinigde huid aanbrengen en na tien
minuten met tissues afnemen.
Gebruik Triple Creme Skin Rehydra
tor 2x per week of vaker indien de huid
dit nodig heeft.
Triple Creme Skil Rehydrator is ge
schikt voor ieder huidtype.
Foto: Estee Lauder.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Leo en Johan Pou-
wels.
Zondag: 9.00 Tonny Vermeulen;
10.15 Martijn Smelt; 11.45 Martin
Leenders; 18.00André Basten.
Maandag en vrijdag: 19.00 Pascal en
Emiel Kusters.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Peter
Weijs.
PAROCHIE H. FRANCISCUo VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor H. Vernooy, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van
afspraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 13 dec. 18.15 H. Mis voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn van
onze parochiegemeenschap.
Zondag: Derde zondag van de Ad
vent. („Gaudete"). 10.45 H. Mis t.z.i.
De kindercrèche wordt verzorgd door:
Ellen Gerrits.
Maandag: 19.00 H. Mis voor de be
kering van de afvalligen.
Dinsdag: Geen H. Mis.
Woensdag: 19.00 H. Mis overl. fam.
Panhuyzen van Lieshout. 18.30 Rozen
krans.
Vrijdag: 19.00 H. Mis voor eerherstel
aan het Goddelijk Hart van Jezus.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: elke zaterdag
van 17.30 tot 18.00 uur.
2. Onlangs werden gedoopt: Sanne
van den Brink, Spinetstraat 38; Wendy
Bonants, Fagotstraat 19; Wilfred van
Egmond, Griegstraat 30. Ouders van
harte gelukgewenst en God's rijke zegen
over Uw gezin!
3. Mogen wij U nog eens uitnodigen
de zo „broodnodige" gezinsbijdrage
over te maken? U kunt uw bijdrage
storten op rek. nr. 23.18.08.461 N.C.B.
Venray of Giro 2552386 t.n.v. Kerkbe
stuur Brukske inz. gezinsbijdrage,
Marimbastraat 26.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 13 dec. 18.00-18.30 Gele
genheid om te biechten. 19.00 Voor
avondmis voor de 3e zondag van de Ad
vent. Zang door het Dameskoor „Ven
rode". Voor Petronella Thielen-Hen-
driks (coll.), voor overl. ouders Slan
gen-Hamers, Jo Linkens, Peter Pelzer
en schoondochter Jo.
Zondag: 3e zondag van de Advent.
8.30 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie; 10.00 Grego
riaanse Hoogmis. Voor Pierre Manders
(coll.), voor Toos Wismans-Sanders en
overl. fam., voor Catharina Pieternella.
11.30 voor Mariet Thielen-Linders,
voor fam. Michiels-Seykens en H. Ver
sieyen, voor Frans Noy (A. Thissen).
Maandag: 8.00 voor de vervolgde
kerk; 19.00 voor fam. Philipsen-den
Holder en zoon Ber, voor overl. ouders
Van Maris-Relouw, voor Wim Boom en
Gertruda Lucassen.
Dinsdag: 8.00 voor priesterroepingen
en roepingen tot het religieuze leven;
19.00 voor Pierre Manders (buurt).
Woensdag: 8.00 voor Martinus Pont
man en Gijsbertus van Blokland; 19.00
voor overl. fam. Vermeulen-van Maris.
Donderdag: 8.00 voor de zieken van
de parochie; 19.00 Biechtviering als
voorbereiding op Kerstmis. Geen Mis.
Vrijdag: 8.00 Als eerherstel aan het
Goddelijk Hart; 19.00 vopor alle
gelovige zielen.
Zaterdag: 8.00 ter ere van het Onbe
vlekt Hart van Maria.
Mededeling:
Nu het jaar ten einde loopt zouden
wij allen die hun Gezinsbijdrage in 1986
nog niet hebben voldaan, willen vragen
dit alsnog te willen doen. Dit kan door
storting op de Rabobank rek. nr.
1539.39.559, of door overschrijving op
de postgiro rek.420.22.49, beide op
naam van Adm. Gezinsbijdragen, paro
chie Christus Koning, Venray. Bij voor
baat dank voor Uw medewerking.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Henk van de Oever;
10.00 Pascal en Urbain van Weert;
11.30 Giel Krijnen en Jos. Verstegen.
Maandag/dinsdag: 19.00 Quint van
Houdt en Bram Claessens.
Woensdag/donderdag: 19.00 Anjo
Coppus en Bas Erps.
Vrijdag/zaterdag: 19.00 Jos Vercau-
teren en Dennis Nottelmans.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 14 december, 3e Advent-
zondag, zal in Den Hoebert, Westsingel
1 te Venray Ds. H. J. C. van Es de voor
ganger zijn. Aanvangstijd is 10.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor de
Diakonie en het Diakonaatsprojekt.
Tijdens de dienst is er kinderopvang
en wordt er kindernevendienst gehou
den.
Na de dienst is er koffiedrinken.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Sibertus Hubertus
Moorrees en Hendrina Custers Sjang
Manders en Francisca Manders-Emons,
Bernard v. d. Berg en Maria Cuppen-
Pingen, Marinus van Vugt.
Zondag: 8.30 overl. familie Schra-
ven-Joosten; 10.00 Piet Litjens (Gem.
koor).
Maandag: 9.00 Theodora Scheerder
en overl. familie.
Dinsdag: 9.00 tot intentie van de fa
milie T.; 19.00 Kerstviering O.V.B.
(Jongerenkoor).
Woensdag: 9.00 voor de overledenen
van hen die offerden met Allerzielen;
14.00 Kerstviering Ouderenvereniging
(Kinderkoor).
Donderdag: 9.00 uit dankbaarheid;
19.30 Kerstviering L.V.B.
Vrijdag: 9.00 gest. jaard. Gerardus
Derks.
Zaterdag: 19.00 overl. familie v. d.
Berg, Jeu Arts, Cor Aben, Nol Verste
gen, overl. familie v. d. Berg-Kleuskens
en Cuppen-Pingen, Wiel v. d. Pasch,
GROETEN UIT VENRAY - WAAR?
In „Groeten uit Venray" nu eens
geen oude ansichtkaart maar een tot nu
toe onbekende foto uit Venray?
Voor de oorlog had men net als nu
geïllustreerde weekbladen, zoals de Ka
tholieke Illustratie, Panorama en Mooi
Limburg. In laatstgenoemd blad stond
op zaterdag 18 april 1931 de hiernaast
afgebeelde foto.
Het onderschrift „kippen voeren op
de hoeve (Venray)" zegt ons natuurlijk
niets waar deze onvergetelijke opname
in onze gemeente gemaakt zou kunnen
zijn.
Daarom wil ik nu een beroep doen
aan de lezers van „Peel en Maas" en
vragen WIE mij kan vertellen WIE de
kippen aan het voeren is en WAAR deze
boerderij dan wel staat of heeft gelegen.
Diegenen die weten WIE en WAAR
kunnen contact opnemen met de redak-
tie van Peel en Maas, tel. 82727.
Sjaak Laurensse.
overl. ouders Tacken-Janssen, Hendrik
Jeucken, Pierre Jacobs, Jan Hulsman,
Martin Moorrees, Hendrika Pelzer-
Jansen, Gerarda van Arsen-Hendriks,
Thei Claessens (namens de bewoners
van de Valkenkampstraat), Sjang Man
ders (namens de buurt), Anna Gertru-
dis Janssen-Renkens (Jongerenkoor).
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Joop Bovendeerdt,
Tom Arts, Eduard Camps, Benoit van
Osch.
Zondag: 8.30 Steijn Bus, Marcel
Nellen, Sander Janssen, Robin van
Mill; 10.00 Akoliet: Paul Bovendeerdt;
Annemiek Raedts, Ingrid Lenssen,
Anke Kusters, Judith Jacobs.
Dinsdag: 19.00 Annemiek Raedts,
Ingrid Lenssen.
Woensdag: 14.00 Mirjam Janssen,
Luus Swinkels.
Donderdag: 19.30 Marcel Nellen,
Korneel Jeuken.
Derde zondag van de Advent
Vanouds is dit de zondag in de Ad
vent, waarop een beetje licht en wat
vreugde doorbreekt; vandaar het thema
van de weekenddiensten: „Volharden in
vertrouwen". Het Rijk van Christus
groeit in het verborgene. Het gebeurt in
mensen, kortbij en veraf. Geduld en
moed wordt gevraagd van ons, christe
nen, zeker in deze nogal troebele tijd.
PAROCHIE OIRLO
3e zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.30 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor). Herman Hebing Leo
Ewals Leo Ewals Wiel Baltissen
Truus Rongen-Euwals Thei Philipsen
namens Volksdansgroep Truus Guf-
fens-Swinkels (jrd.).
Zondag: 9.30 Hoogmis. Anna
Steeghs-van Rijswijck overleden ou
ders (jrd.) st. Antoon Rongen, Hu-
berta Houba, Pater Hyronimus Rongen
en Elizabeth Brüncken, overleden
Moeder (jrd.) Theodora Willemsen-
Ophey Sef Dirckx.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de paro
chie.
Donderdag: 8.00 H. Mis Wilhelmina
Lempens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Dames
koor). Pater Coen Classens.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: i9.00 v. Handrie Kuypers
(coll.) v. Peter, Johannes Maes (coll.)
en v. Petr. Philipsen en Johanna, Elisa
beth Camps en Maria, Margaretha Phi
lipsen en zoon Herman. Deze Eucharis
tieviering wordt opgeluisterd door
Venray's Mannenkoor.
Zondag: 8.00 voor de parochie t.e.v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bijst.;
10.00 jgt. v. Jacobus Wismans en
Petronella Cleven.
Dinsdag: 19.00 v. Frans Weijs.
Woensdag: 8.00 v. overl. v. fam.
Gooren-Dinghs en offeraars.
Donderdag: 19.00 t.i.v. fam. Tacken-
Haegens.
Vrijdag: 8.00 v. Geert Claessens.
Misdienaars:
Ronny-Wilbert: zaterdag, dinsdag,
woensdag; Ivan-Sepp: zondag 8.00 uur,
donderdag, vrijdag; Martijn-Renee:
zondag 10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
3e zondag van de Advent.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Wim Swin
kels (v.w. de buurt) lsm. v. Henricus
Leijssen weekd. v. Harry Geurts (6)
weekd. v. Harrie Cornelissen (3)
weekd. v. Mathijs van Kempen (3)
gest. jrd. v. Jacoba Vogelsangs-Botden
gest. jrd. v. Mathijs Geurts en echt
genote.
Zondag: 8.30 lsm. voor het welzijn
van onze parochie; 10.00 Hgm. als gest.
jrd. v. Pastoor Vorstermans Hgm. als
gest. jaard. v. Pastoor Gerrit Litjens;
11.15 lsm. v. Gertruda Spreeuwenberg
lsm. v. Michel Loonen en overl. familie
wekd. v. Anna Philipsen-Lenssen (5)
weekd. v. Petronella Litjens-Nabuurs
(3); 14.30 Doopviering van Peggy
Verheijen.
Maandag: 19.00 lsm. v. Antoon Ver
heijen en overl. fam. Verheijen-Droesen
maandd. v. Herman van Leipsig.
Dinsdag: 19.00 lsm. v. overl. fam.
Duijckers-Tacken en fam. Geraets-
Slaats lsm. v. Maria Loonen-Scheffers
lsm. uit dankbaarheid (H. K.).
Woensdag: 19.00 lsm. v. Frans van
Nieuwenhoven (v.w. de buurt)
maandd. v. Wilhelmina Loonen, An
toon en Bernard Loonen, beide echtge
noten en Johanna Verheijen-Loonen.
Donderdag: 19.00 lsm. v. Johannes
Loenen en Leida Loenen-Poels.
Vrijdag: 19.00 gest. jrd. v. Martinus
en Maria Versleijen, Antoon Ewals en
Hendrina Simons.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Fer en Marie
Lucassen lsm. v. Harry Geurts (v.w.
fam. K.) lsm. v. Wilhelmus Claessens
en overl. familie weekd. v. Harrie
Cornelissen (4) weekd. v. Mathijs van
Kempen (4) jrd. v. Gerrit Bouten en
overl. familie jrd. v. Teng Manders,
Sjang Manders en overl. fam. Vullings-
Hendrikx.
Akolieten: za 19.00 Rob Thiojssen en
Mare Theunissen; zo 8.30 Peter Geurts
en Roel Kersten; Hgm. 10.00 Geert
Thijssen, Mark en Johan Hermans;
11.15 Martin en Tonny Heesen.
Misdienaars: ma l/m vr Rob Thijssen
en Mare Theunissen.
Lektoren: za 19.00 J. Jenniskens; zo
8.30 Mevr. Weijs; 1115 HBovée.
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 19.00 1. H. Mis voor Grad
Verheden; 2. maandd. vöor Grad Arts;
maandd. voor Jan Lemmen.
Zondag: 10.00 1. H. Mis voor over
leden familie Vollenberg Aerts en zoon
Theo; 2. H. Mis voor Harrie Jennis
kens; 11.30 H. Mis voor Wim Thoone.
Maandag: 19.00 1. H. Mis voor
Mathieu Arts; 2. H. Mis voor overleden
familie Wismans-Droessen-Gooren.
Woensdag: 19.00 1. H. Mis voor
Frans Bouwmeister nmens de buurt; 2.
H. Mis voor Mevr. Verstappen-Ver-
voort; 3. H. Mis voor Gerrit v. Hugten
namens de buurt.
Vrijdag: 11.00 Huwelijksmis voor het
bruidspaar Derks-van Hees, 19.00 i. H.
Mis voor Wim Thoone; 2. H. Mis voor
Theo Vollenberg namens de buurt.
Zaterdag: 19.00 Boeteviering voor
Kerstmis en H. Mis. 1. gesticht jaarget.
voor Gerrit Coenen en Aleida Spreeu
wenberg; 2. H. Mis voor Bert Klomp;
3. H. Mis voor Petrus Janssen en Anna
Janssen-Smeets.
Misdienaars:
Zaterdag: 19.00 Rob Jenniskens en
Tjeerd Jenniskens.
Zondag: 10.00 Peter Janssen en
Mattie van Ass; 11.30 Mark Derx en
Mike Kuunders.
Weekd..Tom v. Asten en M. Reyn-
ders.
Vrijdag 19 dec.' Huwelijksmis: Rob
Jenniskens en Tjeerd Jenniskens.
Mededelingen:
Het kerkbestuur zal dit jaar weer wat
kerstbomen verkopen. We zullen daar
voor op het kerkhof aanwezig zijn op
zaterdag 13 en zaterdag 20 dec. telkens
vn 13.00 tot 16.00 uur. De prijs is 5,—
Benoeming nieuwe Pastoor
Het kerkbestuur heeft van Mgr. Cas
termans bericht ontvangen dat tot
pastoor van onze parochie is benoemd
de Zeer Eeerwaarde Heer E. H. Stene-
ker. Thans pastoor in de parochie van
de H. Michael te Heugem-Maastricht.
Pastoor Steneker is geboren 27
september 1929 te Franeker in Fries
land. Priester gewijd op 11 maart 1956.
Hij is een priester van de orde van de
Franciscanen.
Wij verwachten dat Pastoor Steneker
medio januari zal komen, en de instal
latie zal dan vermoedelijk plaats hebben
op zondag 18 januari 1987.
Het kerkbestuur verheugt zich met
deze benoeming, en vertrouwt er op dat
we hiermede weer een goede pastoor
voor onze parochie zullen krijgen.
RECTORAAT HEIDE
Derde zondag van de Advent, 14 dec.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor
Harrie Willems, tevens jaargetijde voor
Petra Drabbels.
Zondag: 8 uur H. Mis t.z.i. 10 uur
Hoogmis voor Harrie Rutten en overl.
familieleden Rutten-Potten, tevens jgt.
voor Toon Huisman. Akolieten: Paul
Janssen en Stephan Gielens.
Misd. van de week: Harriet Janssen
en Edith Geurts.
Maandag: 8 uur H. Mis uit dankbaar
heid.
Woensdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Donderdag: 8 uur H. Mis voor een
overleden moeder.
Vrijcag: 8 uur H. Mis voor overleden
ouders.
Zaterdag: 19.39 Avondmis voor de
olverleden ouders Poels-Michels.
RECTORAAT VEULEN
Zondag 14 dec. 3e zondag van de Ad
vent.
Zaterdagavond om 7 uur Hgm. overl.
ouders Fleurkens-Aarts; Hgm. zal.
Teng Jenneskens.
Zondag: 9.45 Hgm. zal. Petronella
Steeghs en Ceciel Engelen en Hgm. zal.
An de Lauw-Classens; 11.15 Hgm. zal.
Handrie Reintjes, Anna Lemmen en
zoon Wim en Hgm. zal. Pieter van
Meyel.
Maandag: 8 uur lsm. zal. Hub. Bur
gers.
Dinsdag: 8 uur lsm. zal. Grad Clas
sens; om 2 uur H. Mis voor levende en
overl. leden Bejaardensoos.
Woensdag: 8 uur lsm. overl. fam.
Leyssen-Vollenberg.
Donderdag: 8 uur lsm. tot int. B.; 2
uur H. Mis voor levende en overl. leden
ouderenvereniging; 7.30 lsm. in ver
band met Kerstavond LVB.
Vrijdag: 8 uur lsm. zal. Gertruda van
Opbergen.
Zaterdagavond om 7 uur jgt. zal.
Maria Ewals-Holtackers en overl. ou
ders Ewasl-Holtackers en Hgm. zal.
Grad Classens.
Akolieten voor 14 dec.: J. Nijssen, A.
Reintjes, P. v. Soest.
Misdienaars: Verstegen, Renkens,
Spreeuwenberg.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag 13 dec. H. Lucia. 19.00
Frans v. d. Akker.
Zondag: 3e zondag van de Advent.
10.00 overleden fam. Verhoeven-Hazen
11.30 uit dankbaarheid (M).
Maandag: 8.30 Mevr. v. Dijck-San-
ders.
Dinsdag: 8.30 Mevr. Hanna Hoense-
laar-Thijssen.
Woensdag: 19.00 jgt. Math. Muijsers
Donderdag: 8.30 jgt. Jan Wilms.
Vrijdag: 8.30 Frans v. d. Akker.
Zaterdag 20 dec.: 19.00 Mevr. Ver-
stegen-Arts.
De H. Missen in het weekeinde van 20
en 21 dec. zullen ook een boeteviering
zijn.
Misdienaars: zondag 14 dec. 10.00 en
zaterdagavond Cindy Rongen en Heidi
Hendrix; 11.30 Jacqueline Willems en
Nicole Troisfontaine.
Kollektanten: zaterdagavond 13 dec.
K. v. Vegchel; zondag 14 dec. 10.00 J.
Verhaag; 11.30 J. v. Hoof.
Kerk poetsen 18 dec.: Mevr. Poels-
Driessen, Haag 19; Mevr. Verstegen-
Willems, Haag 25.
Laten we Christus deze dagen ook
eens vragen: „Zijt Gij de Komende, of
hebben wij een ander te verwachten?"
Mattheus 11.2. Wie zouden wij dan nog
kunnen verwachten???? Denk er eens
over na
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag 13 dec. 19.00 voor overl.
Maria Botden-Geurts, gesticht jaarge
tijde.
Zondag: Derde zondag van de Ad
vent. 10.00 voor overl. Jo van Eerd-
Strijbos.
Maandag: 8.00 t.i.v. M. Jansen.
Dinsdag: 8.00 voor de overledenen
van de familie Poels-Duijkers.
Woensdag: 8.00 voor overleden oud-
rektor P. Pelt.
Donderdag: 8.00 t.i.v. de familie
Pouwels-van de Steeg.
Vrijdag: 8.00 voor een overledene.
Zaterdag 20 dec.: 19.00 t.i.v. de fami
lie J. Peelers-Janssen.
Misdienaars van de week: Dave van
Vegchel, Bart Marcellis.-
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag 13 dec.: 19.00 Avondmis
voor overl. fam. Jenneskens en voor
alle vereerders van St. Jozef.
Zondag: 8.30 H. Mis te Holthees
voor een bijzondere intentie en uit
dankbaarheid. Op deze 3e zondag van
de Advent, die in het teken staat van St.
Jozef, zal de H. Mis van 10 uur worden
opgeluisterd door Ars Musica en de
Orkestvereniging Venray. Hoogmis v.
ouders Hermans-Derkx, Josephina en
Henricus Janssen, fam. van Jozef Jen
niskens, fam. Rooyakkers, fam. Her
mans en van Tuël.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel.
Dinsdag: 8.45 H. Mis voor de meest
verlaten zielen.
Woensdag: 8.45 H. Mis t.e.v. de H.
Jozef en t.z.i.
Donderdag: 8.45 H. Mis uit dank
baarheid.
Vrijdag: 8.45 H. Mis voor Rector
Creemers; 14.00 plechtige H. Mis t.g.v.
het 25-jarig huwelijk van Jos Fleuren en
Anny Franssen.
HEEL DE KERK
HEEL DE WERELD
De oecumenische basisgroep verzorgt
op zondag 14 december 1986 een viering
met als thema „Wat moeten we doen?"
Voorganger: F. Sanders o.f.m. Plaats:
Trefpunt Gezinscenlrum Sint Anna
Venray. Tijd: 11.30 uur.
Woensdag 24 dec. 1986 een Kerstvie
ring met als thema: „In den beginne
was het woord". Voorganger: F. Meyer
o.f.m. Plaats: BoschveldcoIIege, Zuid
singel 1 Venray. Tijd: 21.00 uur.
Belangstellenden voor bovengenoem
de vieringen zijn eveneens van harte
welkom.
VAMOS A VER
NOTICIAS RELIGIOSAS
El domingo próximo, el dia 14 de
diciembre, tercer domingo del Advien-
to: Solidaridad con los Paises Latino-
Americanos: Peü, Nicaragua, Chile etc.
Misa con cantos y plètica en Vastellano.
Después de la Misa reunión en"la salita
del convento. Hasta la vista!
NOTICI AS CULTURALES
En el Centro, Goudsmidstraat 9-a: el
sèbado el dia 13. XII a las 16.00 h:
campeonato de tute para todos; el
miércoles el dia 17. XII a las 19.30 h:
Noche para las mujeres para hacer
decoraciones por las fiesta navideflas.
Se puede llamar a Francisca o Juan, tel.
88022, si hay bastantes interesados (di-
gamos) para celebrar el 'aflo viejo'.
JEHOVAH'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het
bijwonen van een bijbeltoespraak met
als thema: „Het huwelijk een goede
start geven". In de Koninkrijkszaal aan
de Henri Dunantstraat 11, aanvang 10
uur v.m. Gratis toegang, geen collecte.
In de 14 jaar dat de stomerij nu
bestaat wordt dit door de beide eigena
ressen (terecht) als een mijlpaal be
schouwd, aangezien er thans na een
reeks van (vervangings-) investeringen
gewerkt kan worden met een volledig
gemoderniseerd en op elkaar afgestemd
machinepark.
Met de aanschaf van deze machine,
welke in vakkringen zeer hoog staat
aangeschreven, weet de stomerij zich
weer voor een lange periode verzekerd
van het leveren van een optimale reini
gingskwaliteit van de aan haar aange
boden kleding.
Naast bedrijfseconomische aspecten
is er ook rekening gehouden met de
milieuvriendelijkheid van de machine:
in deze tijd zeker geen overbodige luxe.
Doordat deze (tegen meerkosten) is
uitgerust met een zgn. gesloten circuit
vindt er geen uitstoot van gassen meer
plaats, terwijl er bovendien minder
energie wordt verbruikt.
Alle reden dus om de toekomst met
vertrouwen tegemoet te zien.
Wilhetminastraat 1 a Venray
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
Telefoon 04780-83877
