KERKDIENSTEN
GROETEN UIT VENRAY
Huurverhoging
per 1 juli
PARFUMERIE
BYOUX
SALON DE BEAUTE
ZONNEKUREN
GROTE KERK VENRAY
Zaterdag: 19.00 ned. hoogmis; Nelly
Tanck-Berbers Wim van den Munck-
hof en overl. fam. Frans de Vocht
overl. ouders van Kuyk-v. d. Berk
Gerrit Jacobs (v.w. familie) ouders
Verhaegen-Janssen Anna Maria Seij-
kens, Leonardus Michels en Hendrikus
-Verslei jen.
Zondag: Twaalfde zondag door het
jaar. 8.00 leesmis overl. parochianen;
9.30 greg. hoogmis: Wilhelmus Janssen
echtpaar Hermans-v. Maren Joze-
fien Hellebrandt-Lamberts bijzondere
intentie; 11.00 ned. Hoogmis; Nell de
Graaf-Wijnen Mie Swinkels-Seijkens
(LVB) Johan Janssen (v.w. de buurt).
Maandag: 9.00 oude stichtingen;
19.00 bijzondere intentie.
Dinsdag: Geboorte van de H. Johan
nes de Doper. 9.00 overl. fam. Raedts-
v. d. Bosch 6s7 Truus Kiggen; 19.00
Peter Jan Rutten, echtgenote en overl.
kinderen (s) Bertha v. Rijt-Janssen.
Woensdag: 9.00 Piet en Mina Kersten
-van Bracht; 19.00 Johan Rongen.
Donderdag: 9.00 echtpaar Hermans-
v. Maren.
Vrijdag: H. Cyrillus van Alexandrië.
9.00 Jo Custers; 19 00 Anna Smits-
Leijssen en dochter Dinie Theodora
Flinsenberg-v. d. Boogaard.
Zaterdag: H. Ireneiis, bisschop en
martelaar. 9.00 ouders Neeteson-Cus-
ters; 19.00 Frans Verblakt ouders v.
Vegchel-Muysers (s) Jo Versteegen en
zoon Martin ouders Winnen-Jacobs
Coby Jacobs-Reijnders Johannes
Willems Wim van Kempen.
Mededelingen:
Op de pastorie van de Eindstraat is
voor het inschrijven van heilige missen
en verdere afspraken iemand aanwezig
's morgens (op de weekdagen) van half
10 tot 10 uur. U kunt u ook wenden tot
pastor de Wit, Grote Markt 10, tel.
82385. In noodgevallen kunt u bood
schappen doorgeven onder tel. nr.
85855.
Akolieten:
Zaterdag: 19.00 Leon Stoffels, lezer:
T. Verbeek
Zondag: 8.00 Rob Derkx, lezer: W.
Bistervels; 9.30 Timo Flinsenberg en
Wilco Jansen; 11.00 Fieke Schwachöfer
en Petra Berkers, lezer: J. Truyen.
Misdienaars:
Maandag en dinsdag: 19.00 Maikel
Brons.
Woensdag en vrijdag: 19.00 Bart
Derkx.
KAPEL ST. SERVATIUS
Zaterdag 21 juni: 18.30 Eucharistie
viering in het teken van de bewonersva
kantie. Voorganger: B. Frederiks; lek-
trice: J. Heutinck; kollekte is bestemd
voor de nederlandse missionarissen.
Zondag 22 juni: 9.30 Eucharistievie
ring met koor- en volkszang. Voorgan
ger: B. Frederiks; lektrice: H. Brouwer;
intentie ter ere van de H. Antonius;
kollekte is bestemd voor de nederlandse
missionarissen..
Na deze dienst is het museum van St.
Servaas open tot 11.30 uur.
Maandag 23 juni: 18.30 Eucharistie
viering.
Dinsdag 24 juni: 13.30 Liturgie-
SIN A AS APPELHUID OP
BOVENBENEN
Er is echt iels aan te doen met
CREME CELLULITE
Cellulites of sinaasappelhuis is een
heel vervelend verschijnsel, waar erg
veel vrouwen mee te maken krijgen. Het
grootste risico lopen vrouwen die veel
zittend of staand werk verrichten. De
oorzaak wordt gezocht in een niet op
timale doorbloeding van de weefsel
vezels rond de vetcellen, waardoor bob
beltjes verhard vet onder het huidopper
vlak ontstaan. Maar ook de vrouwelijke
hormonen zijn van invloed. Zo contro
leert u uw huid: duw de huid tussen
duim en wijsvinger samen. Indien de
huid bobbeltjes vertoont in plaats van
rimpels dan is er sprake van cellulitis.
De billen, dijen en buik hebben er het
eerst last van.
Dagelijks massage met de cellulites-
crème van LANCASTER vermindert
het euvel. De doorbloeding wordt ge
stimuleerd. De hulstextracten werken
ontslakkend en adstrigerend. Vochtop-
eenhopingen verdwijnen. Door een
bijzonder combinatie van emulgatoren
dringen de ak lieve werkstoffen diep de
huid binnen, waar o.a. de celwanden
worden versterkt, zodat de elasticiteit
van de huid verbetert.
't Liefst twee keer per dag toepassen,
na bad of douche. Stevig inmasseren
van onder naar boven, tot de crème
volledig opgenomen is door de huid.
Die penetratie verloopt het beste na
gebruik van Gel Stimulante of Bain
Aromatique onder de douche of in bad.
De beste gelegenheid om het lichaam
te verzorgen is direct na bad of douche.
De huid staat er nu volledig open voor.
Opnieuw heeft Lancaster een reeks van
produkten, die speciaal op de behoeftes
van uw huid zijn afgestemd. Dat kan
een vochlherslellende emulsie zijn waar
mee u uw hele lichaam inwrijft, of een
intensief verzorgende lichaamscrème
groep; 18.30 Woord- en communie
dienst.
Woensdag 25 juni: 18.30 Eucharistie
viering.
Donderdag 26 juni: 18.30 Woord- en
communiedienst.
Vrijdag 27 juni: Geen dienst.
PAROCHIE PATERSKERK
Zondag: H. Missen: 9.00; 10.15
hoogmis gezongen door de Zangers van
St. Frans; 11.45; 18.00 avondmis.
Dinsdag: Feest van de geboorte van
St. Jan de Doper.
Vrijdag: 19.00 avondmis om Gods
zegen te vragen over de gezinnen van de
parochie.
Zaterdag: 17.00 gelegenheid om te
biechten; 18.30 avondmis.
Misintenties:
Zaterdag: 18.30 overl. ouders Man-
ders-Hilpen Riet v. d. Berk, Ben Coo-
len en overl. familie Johanna Lor-
mans-Gerrats overl. ouders Ouden
hoven-Evers.
Zondag: 9.00 jgt. overl. echtpaar
Fleurkens-Op Het Broek en zoon voor
de parochie; 10.15 Nelly Tanck-Berbers
(prochie) familie Swinkels; 11.45 Piet
van Rooy; 18.00 overl. ouders Akker
mans-Timmermans.
Maandag: 8.00 overl. fam. Barn-
hoorn-van Houdt; 19.00 Karei Hendrix.
Dinsdag: 8.00 overl. fam. Gerrits-
Hermans; 19.00 Piet. Ben en Theo
Linders.
Woensdag: 8.00 overl. echtpaar Her-
mans-v. Maren; 19.00 Mathilde Was-
scher en t.e.v. H. Geest tot zekere in
tentie (fam. K.).
Donderdag: 8.00 t.e.v. O.L. Vrouw
voor goede uilkomst en genezing; 19.00
Antoon Bovée Piet Koenen Giel
Vermeulen.
Vrijdag: 8.00 overl. fam. Esser-Tim-
mer-v. Geffen; 19.00 gezinsmis; Truus
Wijnhoven.
Akolieten en Misdienaars:
Zaterdag: 18.30 Martijn Smelt.
Zondag: 9.00 Johan Pouwels; 10.15
Leo Pouwels; 11.45 Tonny Vermeulen;
18.00 Per Lenssen.
Maandag, woensdag en vrijdag:
19.00 René Jansbeken.
Dinsdag en donderdag: 19.00 Peter
Weijs.
PAROCHIE H. FRANCISCUS VAN
ASSISIË BRUKSKE
Pastoor G. Bruggink, Klarinetstraat
32, tel. 85206. Voor het maken van af
spraken liefst bellen tussen 13.00 en
13.30 uur.
Zaterdag 21 juni: 19.00 H. Mis voor
overl. hr. Comelis van der Veen.
Zondag 22 juni: Twaalfde zondag
door het jaar. 10.00 Hoogmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzim vap oi^z$
parochie; voor Lambert Janssen. De
kindercrèche zal worden verzorgd door
Karin Evers.
Maandag 23 juni: 19.00 H. Mis voor
de weldoeners van onze parochie.
Dinsdag 24 juni: Hoogfeest v. d.
geboorte v. d. H. Johnnes de Doper.
8.30 H. Mis voor een goede geloofsver
dieping in onze parochie.
Woensdag 25 juni: 18.40 rozenkrans;
19.00 H. Mis voor de zielen in het vage-
voor de droge huis, een heerlijke lait
voor borstenen lichaam, een speciale
handcrème of handmasker, enz. Daar
naast heet LANCASTER specialité's in
het verzorgingsprogramma, die overal
waar de huid wat extra hulp en onder
steuning kan gebruiken, hun opbou
wende werk doen. Zo is er een active
rende massagecrème met een geconcen
treerde samenstelling, die de huid heel
zacht en soepel maakt en de doorbloe
ding stimuleert. En een verstevigende en
spankracht vergrotende lichaamscrème
mer biologische en plantaardige éxtrac
ten en 'n intensief verstevigende buste-
crème.
Zorg er voor dat u 's ochtends aan het
onbijt met een tevreden en zeker gevoel
de dag kunt beginnen. De wetenschap
dat ook uw huid onder de badjas uit
stekend is verzorgd, kan u die zekerheid
en tevredenheid geven. We beleven
momenteel tenslotte een echte zomer.
En dan gaat er ook nog wel eens iets uit.
vuur.
Donderdag 26 juni: 8.30 H. Mis om
Gods zegen te vragen over de missie
opdracht van de Kerk.
Vrijdag 27 juni: 19.00 H. Mis ter ere
van het H. Hart van Jezus.
Mededelingen:
1. Biechtgelegenheid: zaterdag 21
juni van 18.00 tot 18.30 uur.
2. Overleden: Cornelis vn der Veen,
55 jaar, Fagotstraat 42. Moge hij rusten
in vrede.
3. Lektoren: zaterdag 21 juni: 19.00
zr. Servaas; zondag 22 juni: 10.00 mevr.
Tijmensen.
4. Vieringen.... Zaterdag 28 juni is er
om 19.00 uur een meerstemmige gezon
gen Latijnse H. Mis.
Zondag 29 juni is er om 10.00 uur
Gregoriaanse volkszang.
5. Huwelijksafkondigingen: Rutger
Mulder en Ines van Deursen, Cello
straat 45; Els Klaus, Mozartstraat 37 en
Piet Denissen.
6. Autozegening.... Binnenkort zul
len weer velen met hun auto op vakantie
gaan. Naast ontspanning is de veiligheid
erg belangrijk. Daarbij is Gods zegen
onontbeerlijk. Op zondag 29 juni vindt
de zegening plaats van auto's en andere
voertuigen en wel aansluitend aan de
viering van 10.00 uur. De zegening
gebeurt voor de kerk ,,'t Zonnelied".
Iedereen is van harte welkom.
7. Gezinsbijdrge. Ned. Credietbank
Venray reknr. 23.18.08.461 of gwiro
2552386 t.n.v. RK Kerkbestuur Brukske
Marimbastraat 26. Met hartelijke dank
aan allen, die met een gedeelte van hun
vakantiegeld de kerk steunen.
PAROCHIE VREDESKERK
Zaterdag 21 juni: 18.00-18.30 Gele
genheid om te biechten; 19.00 Voor-
avondmis voor de 12e zondag door het
jaar. Zang door het jongerenkoor
„Chrisko". Voor overl. vader Thielen,
kinderen, schoondochter en kleindoch
ter Gert Koppens (coll.) Mariet
Thielen-Linders (coll.) overl. fam. v.
d. Zijden en fam. Lenssen overl.
ouders v. d. Burgt-Flinsenberg (coll.).
Zondag 22 juni: 12e zondag door het
jaar. 8.30 voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de parochie; 10.00 Hoogmis
Nederlands gezongen. Voor Toon en
Matthie v. d. Beuken (coll.) Wilhel-
mina Tijmensen-Korndewal (coll.)
Maria Cuppen-Pingen; 11.30 voor
vrede en gerechtigheid in de wereld, in
het bijzonder in Zuid-Afrika; 18.30
voor alle overleden parochianen.
Maandag 23 juni: 8.00 voor de
vervolgde Kerk; 19.00 voor Wilhelmina
van Gool-Smits (coll.).
Dinsdag 24 juni: Hoogfeest van de H.
Johannes de Doper. 8.00 voor priester
roepingen en roepingen tot het religieu
ze leven; 19.00 voor Petronella Siebers-
Wilmsen en zoon Guus Anna van
Rensch-Schouten (v. d. buurt).
Woensdag 25 juni: 8.00 voor Marti-
nus Pontman; 19.00 jaargetijde voor
overl. Antonius Aben, voor Piet
Vermeltfoort en overl. familie ove-'.
ouders van Maris-Relouw Toon
Gommans (coll.) overl. ouders^Lit-
jeris-Jacobs eri ouclèrs Hüïs-Remmen.
Donderdag 26 juni: voor de zieken
van de parochie; 19.00 voor Toon voor
Toon van Dijck en overl. fam. van
Dijck-Driessen An Coopmans-Len-
sen.
Vrijdag 27 juni: Gedachtenis van de
H. Cyrillus van Alexandrië, bisschop en
kerkleraar. 8.00 voor overl. ouders van
Rooy-Hendriks en zonen; 19.00 als
eerherstel aan het Goddelijk Hart.
Zaterdag 28 juni: Gedachtenis van de
H. Ireneüs, bisschop en martelaar. 8.00
uit dankbaarheid aan Maria.
Mededelingen:
In overleg met het Kerkbestuur en
de Parochieraad zal ingaande de eerste
zondag van juli de zondagavondmis van
18.30 uur komen te vervallen.
Ditweekend zal er een deurcollecte
worden gehouden om U in staat te
stellen de misdienaars en ,,De Vredes-
klokjes" tebedanken voor hun trouwe
inzet van het afgelopen jaar. De
opbrengst is bestemd om de kosten van
hun reisje naar o.a. Maastricht van
dinsdag j.l. te helpen dekken.
Misdienaars en Akolieten:
Zondag: 8.30 Theo Krouwel; 10.00
Pascal van Weert, John Rongen; 11.30
Jos Verstegen; 18.30 Günther Stamper.
Maandag t/m woensdag: 8.00 Juan
Lopez; 19.00 Jeroen Ewalts.
Donderdag t/m zaterdag: 8.00 Quint
van Houdt; 19.00 Hein Hermans.
PROTESTANTSE
KERKENGEMEENSCHAP
VENRAY e.o.
Op zondag 22 juni a.s. zal de heer H.
Spoelstra uit Amsterdam voorgaan in
de dienst in „Den Hoebert", Westsingel
1, Venray. Aanvangstijd is 9.30 uur. De
koliekten zijn bestemd voor de Kerk en
Diakonie. Tijdens de dienst is er kinder
opvang en wordt er kindernevendienst
gehouden.
In de Ned. Herv. Kerk te Blitters-
wijck zal de heer Spoelstra ook
voorgaan. Aanvangstijd is 11.00 uur.
De koliekten zijn bestemd voor het
Rest. fonds van deze kerk en de Diako
nie. Hier is geen kinderopvang en kin
dernevendienst.
PAROCHIE OOSTRUM
Zaterdag: 19.00 Toediening van het
H. Vormsel. Voor de Vormelingen.
Bert Daniels en overl. familie, Harry
Reijnders, overl. familie Sikes-Rutlen,
jaard. Cor Aben (Kinderkoor).
Zondag: 8.30 Hendrik Jeucken;
10.00 Jan Loonen, overl. ouders
Camps-Wolters, overl. ouders Janssen-
Peeters. Maria Martens-Ripkens (Gem.
Koor).
Maandag: 9.00 Michel Jacobs en
echtgenote.
Dinsdag: 9.00 tot zekere intentie.
Woensdag: 9.00 Hendrika Pelzer-
Jansen ^namens de Buurt).
Donderdag: 9.00 voor de overl. van
hen die offerden met Allerzielen.
Vrijdag: 9.00 gest. jaard. familie Ver-
heijen-Hendriks.
Zaterdag: 19.00 Pierre de Kleijn,
overl. ouders Achten-Verdijk, overl.
ouders Arts-Peters, overl. ouders Tac-
ken-Janssen, Wim Janssen (namens de
Buurt), Hendrika Pelzer-Jansen, Ma
thilde C'usters-Peeters en Jan Custers,
uit dankbaarheid bij 'n 90e verjaardag.
Misdienaarsbeurten:
Zaterdag: 19.00 Benoit van Osch,
Marcel Nellen, Robin van Mill, Korneel
Jeuken.
Zondag: 8.30 Barry Cornelissen,
Steijn Bus; 10.00 Akoliet: Geert Ver
steegen, Leonie Hendrix, Inge Kreutz,
Annemiek Raedts, Ingrid Lenssen.
PAROCHIE OIRLO
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis (Jonge
Garde Koor). Handrie Custers Pater
Coen Classens Sjang Steeghs Chris
Houwen Hendrikus Nabuurs namens
Maessen-Steeghs.
Zondag: 8.30 H. Mis tot zekere inten
tie; 10.00 Hoogmis, st. Engelbertus
Lenssen en ouders ter ere van de H.
Machutus tot zekere intentie st. Pieter
Jozef Gelissen, Jozephina Bekkers,
Philomena v.d. Heijden en Maria Bek
kers en Maria v. d. Aa.
Dinsdag: 8.00 H. Mis voor de
overledenen van onze parochie.
Woensdag: 8.00 H. Mis rot zekere in
tentie (V).
Donderdag: 8.00 H. Mis uit dank
baarheid (V),
Vrijdag: 8.00 H. Mis Wilhelmina
Lempens.
Zaterdag: 19.00 gez. H. Mis, Sef
Claessens en zoon Simon (jrd.)
Bernard Janssen en Wilhelmina Peters
Maria Versleijen-Joosten Helena van
Dijk-Linders (mnd.) Jos Driessen.
PAROCHIE CASTENRAY
Zaterdag: 19.00 v. Peter, Johnnes
Maes (coll.) en v. Antonia~ Drabbels-
Theeuwen (coll.).
Zondag: 8.00 voor dè parochie t.e.v.
O.L. Vrouw van Altijddurende Bij
stand; 10.00 uit dankbaarheid t.e.v.
O.L. Vrouw en tevens voor P.
Rambags.
Dinsdag: 19.00 v. Maria Duykers-
Rambags (J. D.).
Woensdag: 8.00 v. Geert Classens.
Donderdag: 19.00 jrd. v. Ger Jans
sen.
Vrijdag: 14.00 pl. Euchristieviering
b.g.v. 40-jrig huwelijksfeest van fam.
W. Jacobs-Camps.
Misdienaars:
Ivan-Wouter: zaterdag, dinsdag,
woensdag; Martijn-Joris: zondag 8.00,
donderdag en vrijdag 14.00; Marcel-
Ronny: zondag 10.00 uur.
PAROCHIE LEUNEN
12e zondag door het jaar.
Zaterdag: 19.00 Ism; v. Fer en Marie
Lucassen lsm. v. overl. fam. Custers-
Linders lsm. v. Jöfönnes Swinkels
weekd. v. Wim Heidens (4) maandd.
v. Mathijs Geurts, echtgenote en overl.
kinderen.
Zondag: 8.30 lsm. v. pastoor Litjens;
9.30 Hgm. t.e.v. O.L. Vrouw van
Altijddurende Bijstand; 11.00 H. Mis
voor het welzijn van de kinderen, die
het Sacrament van het Vormsel ontvan
gen uit handen van vicaris A. Meertens.
Maandag: 19.00 lsm. v. Wim Weijs
en overl. familie lsm. v. Johan.
Loenen en Leida Loenen-Poels.
Dinsdag: Geboorte van de H. Johan
nes de Doper. 19.00 lsm. v. overl. fam.
Duijkers-Tacken en Geraels-Slaats
gest. jrd. v. Peter Mathijs Lucassen,
echtgenote en overl. familie.
Woensdag: 19.00 lsm. t.i.v. de fam.
Willems-Loonen lsm. v. Jac. Vervuurt
en José Timmermans en overl. familie.
Donderdag: 14.00 Hgm. uit dank
baarheid b.g.v. 25-jarig huw. van Piet
van Rijswijck en Jo Goumans; 19.00
gest. jrd. v. Peter Johannes van Rens en
Gertruda van Rens-Litjens en Michel
Loonen.
Vrijdag: 14.00 Huwelijksmis voor
Frank Claessens en Miep Manders;
19.00 lsm. v. Maria Loonen-Scheffers
gest. jrd. v. Frans Verkoeijen.
Zaterdag: 19.00 lsm. v. Wilhelmus
Clessens en overl. familie weekd. v.
Wim Heidens (5) jrd. v. Gerard
Willemse gest. jrd. v. Martinus Direks
en Agnes Direks-Bomm en overl. fam.
Akolieten: zat. 19.00 Mare Theunis-
sen en Rob Thijssen, zo. 8.30 John v. d.
Aker en Snder Peeters; Hgm. 9.30
Geert Thijssen, Mark en Johan Her
mans; 11.00 Robert Holtackers en
Barry Willems.
Misdienaars: ma t/m vr: 19.00 Mare
Theunissen en Rob Thijssen.
Lektoren: zat. 19.00 Mevr. Theunis;
zo 8.30 Mevr. Weijs; 11.00 geen.
Huwelijks afk.: 1) Wim Bouwmans
en Ine Hoedemakers, beiden uit Alphen
a/d Rijn; 2) Jos Pijpers en Ria van
Dijck, beiden uit onze parochie (2c
roep; 3) Frank Claessens uit Ysselsteyn
en Miep Manders uit onze parochie (3e
roep).
Mededeling:
Zondag 22 juni worden de meisjes en
jongens van groep 8 van onze basis
school gevormd door Mgr. Vicaris A.
Meertens onder de mis van 11.00 uur.
De eerste banken in de nieuwe kerk zijn
dan voor hen en hun ouders gereser
veerd. De hoogmis op deze zondag is
dan niet om 10.00 uur, maar half tien.
2. Na de avondmis zaterdag 21 juni
zullen in de kerk weer twee wegkruisen
gezegend worden. Daarna zullen ze
door leden van de Werkgroep Kruisen
en Kapellen van Veldeke Venray ge
plaatst worden aan de Veulenseweg en
de Horsterweg.
JEHOVA'S GETUIGEN
Hierbij nodigen wij U uit voor het bij
wonen van een bijbeltoespraak met als
thema, Wat God's heerschappij voor
ons kan doen, in de Konirikrijkszaal van
de Henri Dunantstraat 11 aanvang
10.00 uur v.m. gratis toegang, geen col
lecte.
De sterke contrasten in de Hoender
straat worden de laatste weken steeds
duidelijker zichtbaar. Vooral als men
bedenkt dat de nieuwe Torro-super-
markt (als eerste onderneming) in het
gloednieuwe winkelcentrum „De
Bleek" volgende week woensdag 25 juli
officieel geopend gaat worden.
De vaste lezers van mijn rubriek
zullen zich vast wel herinneren wat ik
met die sterke contrasten bedoel.
Immers, aan de ene kant zijn de steeds
weer in het vervaal geraakte „witte
huus" ofwel de „alde huus" bepaald
geen visitekaartje voor ons Venray van
nu. De gemeente heeft nog steeds geen
definitieve beslissing genomen over wat
er in de toekomst met de „Noord-Tan
gent" gaat gebeuren, waardoor de eige-
PAROCHIE YSSELSTEYN
Zaterdag: 14.00 H.M. uit dankbaar
heid b.g.v. het 25-jarig huw. van P.
Janssen-Martens: 19.00 maandd. voor
Lei Thijssen, H.M. voor overl. fam.
Art s-Spreeuwenberg.
Zondag: 8.30 Jrgt. v. Franciscus v.
Soest en Anna van Bracht.: 10.00
Maandd. voor mevr. v. Beers-Stevens:
11.00 voor Beterschap voor Pater de
Hosson.
Maandag: 19.00 H.M. voor Jep Arts
en overl. fam.
Woensdag: 19.00 H.M. voor Mathieu
Arts.
Donderdag: 8.00 H.M. voor bijz. in
tentie. 14.30 H.M. uit dankbaarheid
b.g.v. het huw. van Peter Berkers en
Marieke Pijnenborg.
Vrijdag: 19.00 H.M. voor fam.
Vergeldt-Custers; H.M. voor overl.
fam. Veron-Swaanen.
Zaterdag: 19.00 H.M. voor Piet
Spreeuwenberg nms Drumband en Fan
fare De Peelklank; H.M. voor Truus
Mulders en overl. ouders en fam.
Misdienaars
Zaterdag: 19.00: Roel Smits en Peter
Janssen.
Zondag: 8.30 Tom v. Asten en Rob
Gommans; 10.00 Rob en Mark Reijn
ders; 11.30 Mark Derckx en Mike
Kuunders. Weekdagen: Rob en Tjeerd
Jenniskens.
Huwelijksjub. Zaterdag 14.00 Mike
Kuunders en Tjeerd Jenniskens.
RECTORAAT HEIDE
Zaterdag: 19.30 avondmis voor Herman
Vermeulen en Maria Gellings en overle
den familieleden en tevens voor Sef
Rongen van de familie K.
Zondag: 8 uur H. Mis t.b.i. 10.00 uur
voor het rectoraat. Akolieten: Paul
Janssen en Stephan Gielens. Misdie
naars van de week Roel V. Rens en Gijs
V. Gend.
Maandag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Dinsdag. Geboorte van de H. Johan
nes de Doper: 8.00 uur H. Mis uit dank
baarheid.
Woensdag: 8 uur H. Mis voor Henri-
cus Eibers en Maria Manders
Donderdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Vrijdag: 8 uur H. Mis t.b.i.
Zaterdag: 19.30 Avondmis voor het
rectoraat.
RECTORAAT VEULEN
Zondag: 12e zondag door het jaar
Zaterdag: 7 uur HGM zal. Louis
Groetelaars en zoon Theo; HGM zal
Teng Jenniskens; fam Heesen
Zondag: 9.45 HGM jgt. zal P. Ewals
echtg. en overl. fam en Marie Ewals-
Holtackers; 11.15 HGM overl. ouders
Fleurkens-Aarts.
Maandag: 8 uur lsm voor Antoon
Drabbels.
Dinsdag: 8. uur lsm Teng Jenniskens.
Woensdag: lsm overl fam v. Ool-
Houben.
Donderdag: 8 uur lsm zal Handrie
Reintjes, Anna Lemmen en zoon Wim
Vrijdag: 8 uur lsm jgt. zal Leo Hei
dens en echtg.
Zaterdag: 7 uur Hgm overl. fam. v.
Staveren-v. Son. zal. Marly-Weys.
Acc.: voor 22 juni H. en T. Timmer
mans, H. Cleven. Misdienaars: Nijssen,
Reintjes, Hagens.
PAROCHIE MERSELO
Zaterdag: H. Aloisius van Gonzaga;
19.00 Fam. van Dijck-v. Rijswijck.
Zondag 12e week door het jaar 10.00
jgt. Mevr. Hanna Hoenselaar-Thijssen;
naar van deze „monumenten" in een
onzekere situatie is terecht gekomen.
Aan de overkant van de „witte huus"
wordt momenteel de laatste hand gelegd
met de aanleg van nieuwe parkeerplaat
sen t.b.v. het nieuwe winkelcentrum.
In deze „Groeten uit Venray" toon ik
U deze week geen oude ansichtkaart
maar een oude foto van omstreeks
1940. Tot voor enkele jaren geleden
stonden deze huizen tegenover de
„witte huus", maar met de komst van
het bestemmingsplan de „Rose Vlek",
in het begin van de zeventigerjaren, zijn
ze langzamerhand allemaal onder de
slopershamer gevallen.
Ik wil ook nog eens even stilstaan bij
wie er omstreeks 1940 in die huizen
woonden. Vooraan op de hoek van
11.30 Jan Wilms en overl. fam.
Maandag: 8.30 uur J. v.d. Dijck-
Hoedemakers; M. v. Dijck-Steeghs en
dochter To.
Dinsdag: Geboorte van Johannes de
Doper, patroon van onze parochie; 8.30
Johannes Janssen en Johanna Janssen;
Woensdag: H. Adelbert diaken. 8.30
uur schoolmis int.-roepingen; 19.00 uit
dankbaarheid (G).
Donderdag: 8.30 Mevr. de Rijck-van
Meyel.
Vrijdag; H. Cyrillus van Alexandrië.
8.30 fyitoon Poels en Catherjna^van
Dooren.
Zaterdag: H. Ireneus, Bisschop en
martelaar: 19.00 Fam. Evers-Clevers,
Peter, Maran, Oom Jan Evers en overl.
fam. in Indonesië.
Misdienaars
Zondag: 10.00 Woensdag en zaterda
gavond Jacqueline Willems en Nicole
Troisfontaine; 11.30 Wendy Poels en Il
se Michels.
Kollektanten
Zaterdag: F. Hendrix; zondag: 10.00
G. Ewals, 11.30 K. v. Vegchel.
Kerk poetsen: Mevr. v. Dijck. de Steeg
20, Mevr. v. Tilburg Den Tiel 4.
RECTORAAT VREDEPEEL
Zaterdag: 19.00 t.i.v. Familie J.
Peeters-Janssen;
Zondag: 10.00 voor overleden ouders
Poels-Geurts, gesticht jaarget.
Maandag: 19.00 t.i.v. M. Janssen.
Dinsdag: 19.00 feest van Johannes de
Doper, t.i.v. de Familie H.
Claessens-v.d. Wijer;
Woensdag: 19.00 t.i.v. onze paro
chie;
Donderdag: 19.00 voor de vruchten
der aarde.
Vrijdag: 19.00 t.i.v. de Familie J.
Peeters-Janssen uit dankbaarheid.
Zaterdag: voor overleden Simon van
Vegchel;
Misdienaars van de week: Davy v. Veg
chel; Esther v.d. Velden.
RECTORAAT SMAKT
Zaterdag: 14.00 Plechtige H. Mis bij
een Huwelijk; 19.00 avondmis voor Jo-
sephius Wiertz, rector Snijders, Fam.
Elzen, en voor een zieke pleegmoeder.
Zondag: 8.00 H. Mis te Hollhees
voor de gemeenschap en v.b.i.; 10.00
Hoogmis voor Piet Smits, overl. ouders
Nellen, Fam. Vermunt en tot genezing
van een zieke.
Maandag: 8.45 H. Mis voor de over
ledenen van de Carmel en t.z.i.
Dinsdag: 8.45 uur H. Mis voor rector
Creemers.
Woensdag 8.45 uur H. Mis t.e.v. De
H. Jozef en v. b.z.i.
Donderdag: 8.45 H. Mis uit dank
baarheid.
Vrijdag: 8.45 H. Mis t.e.v. het Heilig
Hart; 14.30 H. Mis bij een 25-jarig hu
welijk; 19.00 Plechtige H. Mis waaron
der de jongens en meisjes van de 5e en
6e klas het sacrament van het vormsel
zullen ontvangen.
VAMOS A VER
Noticias religiosas
Cansadas pero muy contentos los Pa
dres de familia han cumplido el domin-
go pasado con su promesa de perigrinar
en esta dia del padre a SAN JOSE en
Smakt. Después que el Padre Juan ha
leido una carta del Padre José Maria
Lucas, el capellan de los Espanoles en
Belgica (Genk) en la cual el comemora
la perigrinacion de los Espanoles de
Genk a Smakt. Después hemos celbrar-
do juntos la Misa dominical comemo-
rando tambien a todos estos padres fal-
Schoolstraat/Hoenderstraat woonde
Keyzers met zijn bloemenzaak „De
Eeuwige Lente". Het eerste huis in de
Hqenderstraat aan die zijde was het
café van Dolf Verbeek, die tevens een
timmerbedrijf had. In hel pand daar
naast woonden drie families t.w. fam.
Dechnar-Peeters, de fam. Goumans-In
de Rijp en fam. Evers-Clevers.
In de grote huizen op de foto, die
omstreeks 1935 werden gebouwd,
woonden links fam. Janssen en rechts
fam. Oudenhoven. In het huis met
balcon woonde in de oorlogsjaren de
bekende meester Gerlach, leraar aan de
MULO (thans MAVO).
Ook deze oude foto behoort nu tot
het Venrayse verleden.
Sjaak Laurensse
lecidos en estos 25 anos. Luego hemos
gustado el calor de un sol holandes casi
espanol en Ia terraza del Pelgrims huis
con algunas „rondas". El domingo
proximo el dia 22 de juni a las once y cu-
arto en nuestro capilla, Overloonseweg
2, Misa por el descanso eterno de Jose
Villasante Cifrian y Toos Wijers.
Despues de la misa reunion en la salita
del convento. Hasta la vista y muchas
gracias.
Noticias Culturales
Despues de esta maravillosa excursion a
k Bobbejaan-land el-sabada el-dia 21 de
junio, en el Centro, Goudsmitstrafiat en
Venray, campeonato de tute para todos,
con premios. El domingo el dia de 22 de
junio a las 17.00 h en el centro Pelicula
espanola de video. Hasta la Vista.
Per 1 juli 1986 worden de huren ver
hoogd met 2, 4 of 6%. De verhoging
met 2°/o is de zogenaamde trendmatige
verhoging. Woningen die in verhouding
tot hun kwaliteit een te lage huur heb
ben, krijgen al jaren een extra huurver
hoging. Op die manier wordt de huur
als het ware bijgetrokken, geharmoni
seerd. Voor deze woningen is de verho
ging 4 of 6°7o.
HUURKRANT
Om de wijziging in de bepaling van de
huur duidelijk te maken is door het mi
nisterie een Huurkrant uitgegeven. Deze
krant waarin ook zgn huurschijf is op
genomen voor berekening van een ge
rechtvaardigde huur treft U aan in de
infotiek van het raadhuis waar U ook
nadere informatie over de huursubsidie
e.d. kunt aantreffen.
INFORMATIEAVOND
De Huurdersbelangenvereniging Ven
ray in oprichting zal op 26 juni, aan
vang 20.00 uur een informatieavond
organiseren over de veranderingen in
huurprijzen e.d. per 1 juli.
Getoond wordt ondermeer de video
film van het ministerie van volkshuis
vesting en ruimtelijke ordening over het
woningwaarderingssysteem, terwijl ook
mondeling de nodige toelichting wordt
gegeven.
Voor iedere bezoeker is voorlichtings
materiaal beschikbaar.
MET STAARTSTUK NAAR
POLITIEBUREAU
Een bewoner van JLandweert vond in
zijn tuin een oorlogssouvenier. Hij
bond dat op zijn bagagedrager en reed
er mee naar de politie, waar hij het
souvenier op de balie deponeerde. Het
staartstuk van een mortier was nog
explosief. Reden waarom de politie
nogmaals verzoekt dergelijke oorlogs
restanten te laten liggen en de politie te
waarschuwen.
VUURWAPEN IN BESLAG
GENOMEN
Bij een inwoner werd een semi-auto-
matisch vuurwapen aangetroffen. De
eigenaar kon geen machtiging tot de
voorhanden hebben van dit vuurwapen
tonen, daaron nam de politie het vuur
wapen in beslag.
SIGARETTENAUTOMAAT
GEPLUNDERD
Een op de Albionstraat in Leunen ge
plaatste sigarettenautomaat bleek te
zijn opengebroken. 40 pakjes sigaretten
waren ontvreemd.
Wilheimmaatraat 1a Venray
Telefoon 04780-83877
